„…“ Ji Anxi war sprachlos. Sie hatte tatsächlich nur gescherzt. Außerdem, so anhänglich wie ihr zweiter Bruder und Jiang Ye waren, war Zhou Paihuai definitiv nicht sein Typ, also gab es auch keine ungeschriebenen Regeln. „Ja, ich habe nur einen Witz gemacht!“ Schließlich war er ihr Bruder, und sie konnte es nicht zulassen, dass es zwischen ihm und ihrem zukünftigen Schwager zu Missverständnissen kam.
Ji Anbo betrachtete Ji Anxi zufrieden. Seine kleine Schwester war wirklich erwachsen geworden und immer vernünftiger. Er erwiderte: „Keine Sorge, gib mir noch ein paar Tage, und ich werde dir ganz bestimmt helfen, die Wahrheit herauszufinden!“
Nachdem sie eine eindeutige Antwort erhalten hatte, ging Ji Anxi zufrieden und zwinkerte ihrem zweiten Bruder zum Abschied zu.
„Worüber genau habt ihr beiden gesprochen?“, fragte Jiang Ye. Er hatte das Gefühl, dass sich Bruder und Schwester verdächtig verhielten.
„Ich habe wirklich nichts gesagt!“, erklärte Ji Amber. „Es geht um die Sache, bei der sie versucht hat, mich loszuwerden, und es gibt immer noch keine Lösung. Ich verliere mein Gesicht!“
Da es sich um eine Angelegenheit zwischen den beiden Geschwistern handelte, wollte Jiang Ye sich nicht einmischen. Er sagte: „Ich wollte dich nicht bedrängen, du brauchst nichts zu erklären.“
Ji Anbo war etwas verärgert, als er Jiang Yes Versuch hörte, sich aus der Situation zu distanzieren. Dieser Kerl war wirklich kleinlich, aber er konnte ihm nicht die Beherrschung verlieren. Er hakte sich ein, krempelte Jiang Yes Kleidung hoch und drückte sich halb an ihn, während er sagte: „Frag nicht so viel, wie wäre es, wenn ich dir die Gelegenheit gebe, mich im Bett auszufragen?“
„…“ Jiang Ye konnte seinen Anblick am wenigsten ertragen, und seine Augen röteten sich sogar ein wenig, als er das hörte. „Das hast du doch selbst gesagt!“ Die beiden gingen Hand in Hand ins Schlafzimmer.
... ...
„Es ist ein Notfall. Sie haben nur eine Stunde Zeit, um darüber nachzudenken!“
Noch bevor drei Tage vergangen waren, wurde Zhou Paihuai von ihrem Lektor über QQ mit Anrufen überhäuft. Nachdem sie viele ungelesene Nachrichten gelesen hatte, stellte sie fest, dass der Urheberrechtsinhaber seine Meinung plötzlich geändert hatte und ihr nicht mehr drei Tage Zeit gab; er verlangte eine Antwort innerhalb einer Stunde.
Ein solcher Mangel an Vertragsgeist? Zhou Paihuai beschloss, nicht weiter darüber nachzudenken. Sie würde nicht verhungern, wenn sie die Urheberrechte nicht verkaufte, aber wenn sie mit einem solchen Rechteinhaber zusammenarbeitete, würde ihre Identität hundertprozentig offengelegt.
"Dann vergiss es", antwortete Zhou Huaihuai dem Redakteur.
Qingri hatte ursprünglich einen langen Aufsatz schreiben wollen, um sie zu überzeugen, doch als diese sich einfach weigerte, ohne auch nur nach dem Grund für die Meinungsänderung des Urheberrechtsinhabers zu fragen, wusste sie, dass diesmal alles aussichtslos war. Sie respektierte ihre Autoren, ungeachtet ihrer Identität. Aus Pflichtgefühl hielt Qingri es jedoch für notwendig, ihr den Grund zu nennen.
„Die Botschaft des Urheberrechtsinhabers lautet: Es hat sich eine Alternative ergeben, und wenn Sie zögern, wird die Gelegenheit nur jemand anderem gegeben.“
Ein Ersatz? Zhou Paihuai empfand große Verwirrung, als sie die Nachricht ihres Lektors las. Ähnlichkeiten zwischen Menschen und Dingen waren verständlich, und wenn es dafür Ersatz gab, wäre das eine Sache. Aber welcher Ersatz sollte für einen Roman existieren? Der einzige Ersatz, der ihr neben Plagiat einfiel, war nichts anderes. Da der Lektor es jedoch nicht explizit erwähnt hatte, war dieses Plagiat schwer zu definieren. Sowohl in ihrer ursprünglichen als auch in dieser Welt war diese Situation unvermeidbar, und sie wollte ihren Lektor nicht in eine unangenehme Lage bringen.
"Ich verstehe, danke!"
Obwohl Zhou Paihuai ruhig wirkte und sich scheinbar wenig um die Angelegenheit kümmerte, wusste Qingri, dass der Roman, der dem Urheberrechtsinhaber so gut gefiel, erst gestern erschienen war und bereits zehntausende Wörter umfasste. Sowohl der Anfang als auch die Charakterbeschreibungen kamen den Lesern sehr bekannt vor. Es handelte sich im Grunde um eine Kopie von Xunxiangs „Fengluo“. Der Plagiator war jedoch sehr geschickt und konnte nicht als solcher erkannt werden. Dem Urheberrechtsinhaber gefiel das Werk direkt.
Wäre es nur das gewesen, wäre es nicht so schlimm gewesen, zumal die Autorin zu den Spitzenschriftstellern der Lektorin „Bugu“ gehörte. Bugu arbeitete im selben Büro wie Qingri – welch ein Zufall! Doch Qingri verstand immer noch nicht, woher Bugu wusste, an welchem Roman die Rechte verkauft werden sollten, und wie sie es schaffte, dass ihre Autoren die Texte so präzise recherchierten. Alle ihre Dateien und Informationen waren verschlüsselt.
Qingri war wütend, doch sie wusste, dass sie keine Beweise hatte. Selbst wenn sie den Chefredakteur darauf ansprach, würde dieser, dem es nur um Provisionen ging, die Sache mit Sicherheit herunterspielen. Sie konnte ihren Ärger nur unterdrücken.
Bugu hatte ihrer Autorin bereits geholfen, die Urheberrechte von Zhou Paihuai zu verkaufen, doch sie selbst war nicht gesetzestreu. Kaum hatte ihre Autorin den Vertrag mit dem Rechteinhaber unterzeichnet, ging sie sofort zu Qingri und provozierte sie.
„Guten Tag, ich habe Sie neulich sagen hören, dass einer Ihrer Autoren seine Urheberrechte verkaufen möchte. Wie läuft es? Ist der Vertrag schon unterschrieben?“
Sunnys Augen blitzten vor Wut, als sie Bugu anstarrte, zu wütend, um ein Wort herauszubringen. Seit ihrem Abschluss arbeitete sie als Redakteurin beim Huanshi Literature Network und hatte noch nie eine solche Boshaftigkeit erlebt, geschweige denn sich vorstellen können, dass es einen so schamlosen Menschen auf der Welt gab. „Du …“
Gerade als die beiden anfangen wollten zu streiten, blinkte plötzlich Qingris Handy. Sie schaute kurz nach und war überrascht, eine Nachricht von Zhou Paihuai vorzufinden.
Auf der Suche nach der Heimat: Sehr geehrte Redaktion, ursprünglich sollte diese Geschichte ohne Liebesroman auskommen. Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich das Genre und die Gliederung ändere?
Zuerst verstand Qingri nicht, was Zhou Paihuai meinte. Nach kurzem Nachdenken begriff sie, was er vorhatte. Der Roman „Phoenix Fall“ war erst vor Kurzem als Fortsetzungsroman erschienen und umfasste etwas über hunderttausend Wörter. Viele Handlungsstränge waren noch nicht ausgearbeitet, aber die Grundzüge standen bereits. Der Taschendieb hatte die Rechte verkauft, indem er den Anfang ausgegraben hatte, und er würde sicherlich weiterhin Informationen über „Phoenix Fall“ sammeln. Aber wenn Zhou Paihuai jetzt schon mit der Überarbeitung des Textes begann und sogar die sexuelle Orientierung änderte, mal sehen, welche Informationen sie dann noch auftreiben konnten.
Sonniger Tag: Natürlich ist es Ihr eigener Text, Sie können ihn also nach Belieben ändern!
Bugu dachte, Qingri würde mit ihr streiten. Sie hatte sich sogar überlegt, wie sie sich vor der Chefredakteurin bemitleidenswert verhalten könnte. Doch sie hatte nicht erwartet, dass sich Qingris Gesichtsausdruck nach nur einer Nachricht schlagartig verändern würde.
"Warum lachst du?"
„Ich lache, weil ich mich über etwas freue. Was, willst du mich etwa stören?“ Qingri warf ihr einen Blick zu. „Entschuldige, ich muss etwas essen gehen!“
Als Bugu Qingris strahlendes Gesicht sah, wäre sie beinahe wahnsinnig geworden. Konnte dieser Kerl etwa so viel Glück haben? Sein erstes Buch war ein Flop, und jetzt hatte er schon wieder eins verkauft? Warum ist es für ihre Autoren so schwer, die Urheberrechte zu verkaufen, während Qingri einfach so viel Glück hat?
… …
Während Zhou mit der Überarbeitung des Entwurfs beschäftigt war, kam Ji Anxi zu Besuch.
Warum sind Sie jetzt hier?
Ji Anxi steckte die Hände in die Taschen und sagte: „Bin ich nicht hierher gekommen, um mich bei Ihnen zu entschuldigen?“
„Welche Entschuldigung?“, fragte Zhou Paihuai und sah sie verständnislos an. „Kommen Sie herein, möchten Sie etwas trinken?“
„Haben Sie außer Milch und bitterem Tee noch etwas anderes zu trinken?“ Ji Anxi sagte, sie sei nicht interessiert; im Vergleich zu diesen beiden bevorzuge sie Limonade.
„Wenn du Milchtee möchtest, kann ich dir mit diesen beiden Zutaten eine Tasse zubereiten.“ Zhou Paihuai warf ihr eine Dose Cola zu. „Und was ist das Ergebnis der Sache?“
„Noch nicht!“ Als das Gespräch auf das Geschäftliche kam, wurde Ji Anxi plötzlich ernst. „Wen genau hast du beleidigt? Obwohl mein zweiter Bruder erst vor Kurzem mit den Ermittlungen begonnen hat, bedeutet das Ausbleiben von Ergebnissen nach so langer Zeit, dass da definitiv jemand im Hintergrund die Fäden zieht …“
Wen genau hatte sie beleidigt? Wenn Zhou Paihuai die Antwort wüsste, bräuchte sie Ji Anbos Hilfe nicht für ihre Ermittlungen. Sie war sich nur in einem Punkt sicher: Sie hatte niemanden beleidigt. Ob die ursprüngliche Besitzerin des Körpers jemanden beleidigt hatte, wusste sie nicht. Aber die ursprüngliche Besitzerin war ja nur eine unbedeutende Schauspielerin; die hätte wohl kaum jemanden beleidigt!
Als Ji Anxi sah, dass Zhou zögerte und schwieg, war sie ziemlich überrascht: „Du hast doch nicht wirklich jemanden beleidigt, oder?“
„Ich weiß es nicht!“, schüttelte Zhou Paihuai den Kopf. „Soweit ich das beurteilen kann, habe ich niemanden beleidigt, aber wenn andere anderer Meinung sind und meinen, ich hätte sie beleidigt, dann kann ich nichts mehr tun!“
„…“ Ihre Worte waren wirklich aufschlussreich; ihr war klar geworden, dass Zhou Paihuai ein ziemlicher Schwätzer war, wenn es darum ging, abzuschweifen. Kein Wunder, dass sie beim vorherigen Online-Chat so schnell getippt hatte. Wahrscheinlich tippte sie so schnell, weil sie Angst hatte, mit seinen Worten nicht mithalten zu können!
„Ach, vergiss es, es ist nicht so schlimm, wenn wir es nicht herausfinden. Ich muss das ja nicht unbedingt essen!“ Zhou Paihuai bemerkte Ji Anxis leicht gerunzelte Stirn und winkte ab, um sie nicht zu verärgern. „Da du nun schon mal hier bist, warum isst du nicht heute Abend hier? Ich koche dein Lieblingsessen!“
"Gut!"
Ji Anxis Antwort kam so natürlich und prompt, dass Zhou Paihuai den Eindruck hatte, sie wolle sich nur schnorren. Allerdings war es nicht unbedingt schlecht, dass ihre kleine Neiderin bereit war, sich schnorren zu lassen; es bewies schließlich ihre hervorragenden Kochkünste.
--------------------
Anmerkung des Autors:
Ich war in letzter Zeit nicht zu Hause, deshalb habe ich keinen Computer zur Hand, und das Tippen auf meinem Handy ist langsamer, weshalb ich so wenig geschrieben habe.
Kapitel 67 Die irrtümlich mitgenommene Tasche
In Zhou Paihuais Küche stand Ji Anxi am Rand und beobachtete ihn bewundernd beim geschickten Gemüseschneiden.
"Ich wusste gar nicht, dass du so gut mit dem Messer umgehen kannst!"
Zhou Paihuai blickte auf die ungleichmäßig geschnittenen Kartoffelstreifen, die sie zubereitet hatte, dann auf und sah Ji Anxis leuchtende Augen. Nun ja, sie wollte es nicht erklären. Der „wahre Fan“-Filter der kleinen Haterin war zu dick, und eine Erklärung wäre zu umständlich.
Könnten Sie mir bitte eine Schüssel holen und sie mit etwas Wasser füllen?
Ji Anxi reichte ihr die Schüssel mit Wasser und überschüttete sie erneut mit Komplimenten: „Wie kommt es, dass du so gut kochen kannst? Du hattest vorher nicht viel Zeit, deine Kochkünste zu üben, oder?“
„Natürlich gibt es das!“, wollte Zhou Paihuai gerade erwidern, als ihr plötzlich einfiel, dass der ursprüngliche Besitzer dieses Körpers anscheinend nicht viel Zeit zum Kochen gehabt hatte. Allerdings waren seine Kochkünste tatsächlich recht gut, wahrscheinlich nicht schlechter als ihre eigenen. Also sagte sie unverblümt: „Talent!“
„Warum nutzt du dann nicht dein Talent und wirst Koch?“ Ji Anxi behielt ihren nächsten Satz freundlich für sich: „Wenn du kein schauspielerisches Talent hast, warum willst du dann Schauspieler werden?“
„…“ Zhou Heihuais Versuch, anzugeben, ging nach hinten los, und sie war sprachlos. Nach einer Weile sagte sie schließlich: „Du musst verstehen, dass die Tür, die Gott dir öffnet, dich vielleicht nicht zu dem Ziel führt, das du erreichen möchtest. Wäre diese Welt nicht viel zu eintönig, wenn jeder nur nach seinen Talenten lebte?“
Das klingt zunächst nach einer verdrehten Logik, doch bei näherer Betrachtung ergibt es durchaus Sinn. Ji Anxi bemerkte, dass Zhou Paihuai plötzlich außergewöhnlich eloquent geworden war und so fließend sprach, dass man ihr nichts vorwerfen konnte. Das war ein völliger Unterschied zu ihren Anfängen, als sie für ihre angeblich geringe emotionale Intelligenz und ihr unüberlegtes Reden bekannt war. Es war, als wäre sie ein anderer Mensch geworden.
„Worüber denkst du nach?“ Eine Stimme riss Ji Anxi jäh aus ihren Tagträumen. Erst jetzt bemerkte sie ein Messer vor sich. „Hilf mir, dieses Messer abzuwaschen!“
"Okay!"
Zhou Paihuai beobachtete Ji Anxi, wie sie hektisch die Messer aufräumte, und ein Lächeln huschte über sein Gesicht. „Kleine Nörgler sind wie geschaffen fürs Showgeschäft. Was auch immer sie denken, man sieht es ihnen immer an. Wenn sie schauspielern und die Innenwelt ihrer Figur gut erfassen, stören sie die Zuschauer garantiert nicht. Sie und ich scheinen völlig gegensätzliche Persönlichkeiten zu haben.“
„Alles ist gewaschen!“
Zhou Paihuai betrachtete die vorbereiteten Zutaten. Sie hatte fast alle Gemüsesorten, aber kein Fleisch. Vor Kurzem hatte sie einen Fisch gekauft; vielleicht könnte sie Sauerkrautfisch zubereiten, ein Gericht, das ihr sehr gut gelang und bei dem sie fast nie Fehler machte.
Im Kühlschrank ist ein Fisch in der schwarzen Tasche, könnten Sie ihn mir bitte holen?
„Was für ein Fisch – ah!“ Ji Anxi fand die schwarze Tüte im Kühlschrank, öffnete sie und schrie plötzlich auf, wobei sie die Tüte, die sie gerade gegriffen hatte, wegwarf. „Eine Schlange!“
„Was?“, rief Zhou Huaihuai mit geweiteten Augen. „Ich habe Fisch gekauft, wie kann der sich in eine Schlange verwandeln?“, fragte sie und griff in die Tasche, um darin zu wühlen.
„Nicht bewegen!“, rief Ji Anxi ihr hastig zu. Sie hatte wirklich Angst vor solchen Dingen und wollte nicht direkt in die Tasche schauen. „Die Schlange lebt noch!“ Als sie die Tasche berührte, fühlte sie, dass der Körper der Schlange noch weich war und sich zu winden schien.
„…“ Zhou Paihuai fühlte sich, als würde er von der noch lebenden Schlange ersticken, ohne zu wissen, ob sie giftig war oder nicht. „Du wurdest nicht gebissen, oder?“
Ji Anxi schüttelte den Kopf. Die Schlange war wahrscheinlich zu lange im Kühlschrank eingefroren gewesen, deshalb war sie nicht sehr wendig und biss sie nicht.
Als Zhou Paihuai ihre Worte hörte, atmete er erleichtert auf, rannte in sein Zimmer, holte einen Pappkarton und stülpte ihn über die schwarze Tasche mit der Schlange darin. „Die kann jetzt nicht mehr entkommen“, sagte er. „Ich rufe aber erst mal die Polizei!“
„Geh nicht!“, rief Zhou Paihuai. Sie war erst zwei Minuten weg, und Ji Anxi war schon kreidebleich vor Angst. Diesmal würde sie sie unter keinen Umständen gehen lassen.
„Komm, wir gehen zusammen!“ Als Zhou Huai sie hochzog, merkte er, dass ihre Beine so schwach waren, dass sie nicht einmal stehen konnte. Offenbar hatte das Kind diesmal panische Angst.
„Nein, ich kann nicht aufstehen!“ Obwohl Ji Anxi nicht aufstehen konnte, reagierte sie geistesgegenwärtig. „Ich habe ein Handy, du kannst hier anrufen!“
"Gut!"
Nach dem Anruf kauerten die beiden zitternd zusammen, voller Angst, die Schlange könnte den Karton durchbrechen. Mal abgesehen davon, ob sie sie angreifen würde: Sollte sie entkommen und nicht mehr zu finden sein, könnten sie wohl nicht mehr in dem Haus wohnen.
Es kam Zhou Paihuai und Ji Anxi wie eine Ewigkeit vor, bis sie endlich die Türklingel hörten. Sie konnten hören, wie der jeweils andere erleichtert aufatmete. Endlich waren sie da.
Zhou Huapai versuchte erneut, Ji Anxi aufzuhelfen und sagte: „Geh und öffne die Tür, ich bleibe hier und schaue zu.“
Hast du keine Angst?
"Hab keine Angst, geh deinen Weg!"
Zhou Paihuai war entsetzt, doch angesichts Xiao Heifens Erscheinung wäre es zu grausam gewesen, sie zurückzulassen. Daher blieb ihr nichts anderes übrig, als den Mut aufzubringen und selbst zu gehen. Glücklicherweise waren Xiao Heifen und die Polizei schnell genug, um in die Küche zu gelangen, bevor Zhou Paihuai sich zu Tode erschreckte.
„Wo ist die Schlange? Ist sie giftig? Wurden Sie gebissen?“, fragte die Polizei, sobald sie eintraf.
„Außer der Schlange, die unter der Kiste eingeklemmt ist, weiß ich nichts weiter!“, sagte Zhou Paihuai und zeigte mit zwei Fingern in Richtung der Kiste. Er wünschte sich, die Polizei würde die Schlange so schnell wie möglich mitnehmen.
Die mit Werkzeugen ausgerüsteten Polizisten hoben den Karton an und fanden die Schlange darunter. Anschließend fingen sie das Tier mit professioneller Schlangenfangausrüstung ein.
Als Zhou Paihuai dies sah, wurde er sofort hellhörig und fragte: „Herr Wachtmeister, um welche Schlangenart handelt es sich? Ist sie giftig oder nicht?“
„Diese Schlange ist zwar ein Haustier, aber sie ist hochgiftig, und ihre Giftzähne wurden nicht entfernt. Wie konnten Sie nur so ein gefährliches Tier halten?“ Der Polizist sah sie vorwurfsvoll an. „Zum Glück ist die Schlange nicht entkommen; sonst wären die Folgen unvorstellbar gewesen.“
„Diese Schlange gehört mir nicht!“, protestierte Zhou Paihuai schnell. „Ich wollte heute nur einen Fisch kaufen und habe sogar mit eigenen Augen gesehen, wie der Besitzer ihn getötet hat. Wer hätte gedacht, dass er sich in eine lebende Schlange verwandelt, als ich zurückkomme? Ich habe panische Angst vor diesen Tieren, ich würde niemals eine behalten!“ Sie musste verrückt sein, überhaupt daran zu denken, Schlangen zu halten, geschweige denn Giftschlangen.
„Was ist dann los?“ Die Polizei glaubte Zhous Erklärung nicht so recht.
„Ich muss Sie bitten, mir dabei zu helfen! Ich habe den Fisch heute in dem privaten Supermarkt in der Nähe gekauft. Soll ich Sie mitnehmen, damit Sie ihn sich ansehen können?“ Zhou Paihuai kümmerte sich nicht um deren Verhalten; sie wollte einfach nur so schnell wie möglich die Wahrheit herausfinden.
„Lass uns jetzt mal nachsehen!“
Gib mir zwei Minuten!
Nachdem er das gesagt hatte, zog Zhou Paihuai den kleinen schwarzen Fächer beiseite: „Wir haben heute keinen Appetit. Geh du schon mal zurück, wir reden nächstes Mal darüber!“
"Gut!"
Nachdem Zhou Paihuai Ji Anxi verabschiedet hatte, führte sie die Polizei umgehend zu dem privaten Supermarkt in der Nähe ihres Hauses. Unterwegs zeigte sie den Beamten sogar ihre Zahlungsbelege, was ihr schließlich etwas Glaubwürdigkeit verlieh.
Als sie im Supermarkt ankamen, dachte Zhou Huaihuai, sie müsse mit dem Besitzer diskutieren und vielleicht sogar die Überwachungsaufnahmen überprüfen. Doch zu ihrer Überraschung rannte der Besitzer, sobald er Zhou Huaihuai und die Polizisten hinter ihr sah, sofort auf sie zu und fragte: „Fräulein, wollten Sie heute einen Fisch kaufen und haben versehentlich den falschen genommen?“
Zhou Paihuai runzelte die Stirn und fragte den Ladenbesitzer: „Haben Sie das falsche genommen?“
Der Ladenbesitzer erklärte Zhou, er habe zuvor jemanden gebeten, ihm eine Hausschlange zu kaufen, die sich ebenfalls in einer schwarzen Tasche befand, habe aber versehentlich die falsche genommen. Nach der Erklärung des Ladenbesitzers stufte die Polizei den Vorfall als Zufall ein, erteilte ihm eine strenge Verwarnung, und damit war die Sache erledigt.
Zhou zögerte, als sie den Ladenbesitzer ansah. Sie hatte das Gefühl, dass etwas nicht stimmte. Sie hatte deutlich gesehen, wie er den Fisch tötete und in eine Tüte steckte. Daneben lag keine andere schwarze Tüte. Wie konnte es sein, dass die falsche Tüte mitgenommen wurde? Und da es sich um eine Giftschlange handelte, die sie teuer gekauft hatte, warum hatte er nicht die Polizei gerufen, nachdem sie schon so lange vermisst wurde?