Shi Tou hésita un instant
; elle avait besoin d’un hôtel, mais elle ne voulait pas loger dans une pension
! Ce n’était pas une auberge de campagne, après tout
!
«
Ma sœur, nous avons plusieurs chambres d'amis
! Et elles sont très propres. Ma grand-mère cuisine plein de plats délicieux
!
» La petite fille était très futée
; elle avait compris l'idée de Shi Tou du premier coup d'œil et s'était empressée de la promouvoir.
Finalement, Stone la suivit à l'intérieur. Ce n'était pas tant que les encouragements de la jeune fille aient fonctionné, mais plutôt qu'elle craignait que, dans son état actuel, on ne la démasque dans un grand hôtel. Plutôt que d'être prudente, elle pensa qu'il valait mieux passer la nuit chez la jeune fille
; au moins, elle pourrait découvrir ce qui se tramait.
« Mamie ! Nous avons une invitée ! » La petite fille courut joyeusement à l'intérieur en criant : « Mamie, sors vite ! »
Une femme, bien plus âgée que cinquante ans, sortit. Elle commença par réprimander la petite fille : « Erniu, pourquoi cours-tu ? Et puis, ne crie plus jamais comme ça ! »
Stone s'avança et demanda poliment : « Bonjour, avez-vous des chambres disponibles ? J'ai besoin de deux chambres. »
La vieille femme regarda la pierre avec une certaine surprise : « Petite fille, d'où viens-tu ? Cet accent est si aristocratique ! »
Shi Tou marqua une pause, puis, se souvenant de sa décision à l'entrée de la ville, une idée lui vint soudain
: «
Grand-mère, je viens de la capitale. Avez-vous encore des chambres d'hôtes
?
»
« Oh ! Des invités de la capitale ! Bienvenue ! Nous avons trois chambres, mademoiselle, veuillez choisir celle que vous préférez. » La vieille femme s'essuya les mains avec son tablier. Elle les salua chaleureusement : « Venez, suivez-moi. Les chambres sont au deuxième étage. Erniu, va chercher une théière ! »
Stone, entraînant Mifen avec lui, suivit la vieille femme jusqu'aux chambres d'hôtes au deuxième étage. Il était clair que la vieille femme avait confiance en ses chambres. Bien que les trois chambres ne fussent pas grandes, elles étaient d'une propreté impeccable. Chaque chambre était meublée d'un lit, d'une table, de deux chaises et d'une petite table de chevet avec une lampe à pétrole.
Shi Tou était tout à fait satisfaite de l'ameublement de la chambre
; la simplicité de l'atmosphère lui rappelait sa chambre au Royaume des Nains. Cependant, malgré sa satisfaction, elle avait encore quelques questions
: «
Grand-mère, nous allons peut-être rester ici un certain temps. Comment est calculé le prix de la chambre
?
»
La vieille dame sourit chaleureusement, sachant que si quelqu'un posait cette question, c'est qu'il avait décidé de rester. Le prix de la chambre ne l'inquiétait pas, car sa pension était parmi les moins chères de la ville
: «
Ce n'est pas cher du tout. Si vous êtes une jeune femme et que vous restez quelques jours, c'est cinq pièces de cuivre par jour. Si vous restez plus longtemps, c'est une pièce d'argent par mois.
»
Shi Tou fit quelques calculs. Bao Zi lui avait déjà expliqué qu'il existait généralement trois types de monnaie dans le royaume des humains
: les pièces de cuivre, les pièces d'argent et les pièces d'or. Le taux de change entre les trois était de 100 pour 1. Plus tôt, en plus de prendre un tas de minerai, Huo Qian lui avait également donné un sac de pièces d'argent.
« Alors payons d’abord un mois de loyer, qu’en dis-tu, grand-mère ? » Stone se souvenait qu’au Royaume des Nains, une pièce de cuivre ne permettait d’acheter qu’un seul petit pain vapeur, donc le loyer ici n’était certainement pas cher.
« Parfait ! Vous voulez une ou deux chambres ? Si vous en voulez deux, je peux vous faire une réduction ! » La vieille dame était ravie. Même si payer une pièce par mois lui donnait l'impression de perdre de l'argent, elle savait que sa chambre d'amis resterait vide au moins deux semaines par mois.
« Deux chambres ! » s'exclama Stone sans hésiter. Elle en avait assez des ronflements terribles de Mi Fen'er dans le trou de l'arbre. Maintenant qu'elle avait le choix, elle était déterminée à ne pas dormir dans la même chambre que Mi Fen'er : « Au fait, pas besoin de baisser le prix de la chambre. Je veux juste de l'eau chaude en quantité suffisante. J'aime prendre une douche tous les jours. »
En parlant de bain, c'est sans doute ce que Stone déteste le plus depuis sa réincarnation. Dans sa vie antérieure, sa famille était aisée
; sa chambre disposait d'une salle de bain privée et chaque matin, elle prenait une douche agréable et relaxante. Le soir, avant de se coucher, elle aimait aussi se prélasser dans un bain. Mais depuis sa réincarnation, ce privilège lui a été retiré.
La maman rondelette n'était pas contre le bain
; d'habitude, si elle faisait caca ou pipi au lit, elle la nettoyait. Mais le bain, c'était hors de question.
« Pas de problème, mademoiselle. Prévenez-moi quand vous aurez besoin d'eau. Au fait, ma petite-fille et moi habitons en bas. Oh, et il y a trois chambres d'amis au deuxième étage, mais vous devrez partager une salle de bain, elle est là-bas. » La vieille dame désigna la chambre au bout du couloir.
Stone hocha la tête et sortit deux pièces d'argent de sa poche : « Merci, grand-mère. Au fait, nous sommes un peu fatigués. Pourriez-vous nous donner de l'eau chaude maintenant ? Nous aimerions nous reposer au plus vite. »
« Excellent ! » La vieille femme accepta les pièces d'argent en les félicitant à plusieurs reprises.
À ce moment-là, la petite fille de tout à l'heure est arrivée avec un plateau : « Mamie, le thé est prêt. »
« Mettez-le dans la chambre ! » La vieille femme désigna la chambre du doigt, puis demanda : « Mademoiselle, est-ce dans cette chambre que vous logez ? »
Les trois chambres d'hôtes étaient exactement les mêmes, alors Stone s'en fichait : « Celle-ci me convient. Rice Noodles, va dans celle d'à côté. »
Mi Fen hésita un instant, mais elle entra docilement dans la pièce voisine.
La petite fille posa le plateau sur la table, prit la théière et une tasse, et les disposa soigneusement : « Sœur, je vais chercher une autre théière et l'apporter à ma sœur à côté de moi ! »
« Attends une minute. » Stone arrêta la petite fille. Mi Fen'er venait de subir une extraction de mémoire, et Stone ignorait combien de langues communes elle parlait encore. « Ne te précipite pas pour boire le thé. Au fait, je m'appelle Serena, et j'ai huit ans. Et toi, petite sœur, comment t'appelles-tu ? »
La petite fille sourit, dévoilant deux adorables fossettes sur son visage : « Oh, tu as donc huit ans ! Alors tu ne peux plus m'appeler petite sœur. J'ai neuf ans cette année, alors je m'appelle Erniu. »
Ce nom...
Bien que Stone ait déjà entendu le nom de la bouche de la vieille femme, il ne pouvait s'empêcher d'admirer celui ou celle qui avait donné ce nom à la petite fille. Waouh, encore plus douée que Papa Marteau d'Acier !
« Deuxième sœur, tu peux m'appeler Serena désormais. » Stone était ravie de continuer à faire semblant d'être jeune. De toute façon, elle ressemblait vraiment à une petite loli maintenant. Bof, et alors si elle faisait semblant d'être jeune ?
« Serena, ton nom est si joli », dit Erniu sincèrement. « Comment s’appelle cette dame à côté de toi ? »
Mifen mesurait une bonne demi-tête de plus que Shitou, alors Erniu était sûre d'avoir raison de l'appeler « sœur ».
« Son nom est… » Stone s’interrompit brusquement. Zut ! Il n’avait vérifié que ses propres informations à l’entrée de la ville et avait oublié d’inventer celles de Mi Fen’er. Mais ce n’est rien, Mi Fen’er… « Son nom est Mi Fen. »
« Oh, tous vos noms sonnent bien ! » dit Erniu avec une pointe de ressentiment. Pourquoi son nom était-il si rustique ?
« Erniu ! Que fais-tu dans la chambre d'amis ? Dépêche-toi d'aller chercher de l'eau chaude ! » La voix de la vieille femme résonna du bas de l'escalier. Erniu salua rapidement Shitou et dévala les escaliers à toute vitesse.
Shi Tou les suivit dans le couloir. Elle ne leur avait jeté qu'un bref coup d'œil en entrant, mais à présent, la situation de cette famille lui semblait plutôt étrange.
Il s'agit d'un immeuble de deux étages. Elle ignorait ce qu'il y avait au rez-de-chaussée, mais au premier étage, il y avait trois chambres d'hôtes, chacune avec son propre balcon. Les conditions ne devaient pas être trop mauvaises
; les chambres semblaient neuves, comme dans une maison récemment construite.
C'est étrange. Vu leur milieu familial apparemment aisé, pourquoi gagneraient-ils leur vie en louant des maisons
? Et pas des locations longue durée, mais le type le plus problématique
: les hôtels.
«
Pierre
!
» Mi Fen'er n'avait pas fermé la porte en entrant dans la pièce, si bien que Pierre sortit et fut pris en flagrant délit par Mi Fen'er.
En apprenant que MiFen'er parlait encore nain, Stone s'agita aussitôt. Il s'approcha rapidement d'elle et la réprimanda en commun : « MiFen'er, combien de fois te l'ai-je dit ? Ne parle plus nain ! Parle commun ! Tu te souviens ? »
MiFen'er hocha la tête, l'air perplexe.
« Et désormais, tu t’appelleras Mi Fen. Allez, dis-le avec moi : Mi Fen ! » Shi Tou tira Mi Fen pour la faire asseoir sur la chaise et la regarda sérieusement.
"Mifen..."
« Très bien, ma belle ! À partir de maintenant, tu t'appelles Mifen et moi Serena ! Répète après moi : Serena ! » poursuivit rapidement Stone.
« Cérine... Pierre ! »
-----
Waaaaah, on va me voler mon ordinateur ! (Un petit pain vapeur se couvre le visage et s'enfuit)
Bon, j'étais censé faire deux mises à jour par semaine, le week-end, mais à cause de circonstances particulières, je ne peux pas faire mieux que mon père.
Je rattraperai donc la deuxième mise à jour demain.
S'il vous plaît, ne me frappez pas ! >_<
Chapitre 98 : Le goût du maître est vraiment épouvantable
«
Idiot
! Tu es un elfe ou un cochon
?!
» Stone était furieux et n'hésita pas à donner quelques claques sur le front de Rice Noodles
: «
Recommence, Serena
!
»
Mifen renifla, au bord des larmes, mais au moins cette fois-ci elle avait trouvé le bon nom
: «
Serena… Serena…
»
«
D’accord, bravo
!
» Shi Tou redressa ses doigts pliés et tapota la tête de Mi Fen’er comme s’il caressait un chiot
: «
Réessaie, qui est Mi Fen
?
»
MiFen'er désigna son nez d'un geste décidé. Shi Tou pensa qu'il n'y avait aucun problème, la prononciation étant similaire.
« Qui est Serena ? » demanda à nouveau Stone.
« C’est une pierre ! » Mi Fen’er avait retenu la leçon cette fois-ci et montra la pierre du doigt.
Shi Tou eut soudain l'impression de vomir du sang. Bon, elle admettait que Mi Fen'er avait raison, mais pourquoi… ?
« Très bien, c'est décidé alors ! À partir de maintenant, je t'appellerai Mifen, et tu m'appelleras Serena, compris ? » Stone regarda Mifen très sérieusement.
Mifen hocha la tête d'un air décidé : « Je suis Mifen, et tu es Serena. Compris, Stone ! »
o(︶︿︶)o Soupir, elle avait tort. Elle n'aurait pas dû avoir d'espoir quant à l'intelligence de Mifen.
« Serena ! » La voix d'Erniu venait des escaliers : « Grand-mère a dit que l'eau chaude était prête dans la salle de bain. Veux-tu prendre un bain maintenant ? »
Stone sortit en sautillant, criant
: «
Oui
! Attendez…
» Elle retourna rapidement dans sa chambre et demanda à Baozi de lui apporter des vêtements de rechange. Heureusement, pour éviter les soupçons, elle portait symboliquement un paquet sur son dos.
Portant les vêtements, Shi Tou suivit Er Niu jusqu'à la salle de bain au premier étage.
La vieille femme avait déjà fait bouillir l'eau, et lorsqu'elle vit la pierre tomber, elle dit précipitamment : « Petite fille, entre vite, l'eau est toute bouillie. »
Sans dire un mot, Shi Tou se précipita dans la salle de bain. Il entendit Er Niu derrière lui dire à la vieille femme : « Ma sœur ne s'appelle pas "petite fille". Elle a un nom, Serena. »
Absorbée par son bain, Shi Tou ne se retourna pas. Ce n'est qu'en entrant précipitamment dans la salle de bain qu'elle réalisa soudain que quelque chose clochait. Non pas que la vieille femme ait des arrière-pensées, mais la salle de bain avait manifestement été rénovée intentionnellement.
La grande salle de bains faisait une vingtaine de mètres carrés, et lorsqu'on ouvrit la porte, on constata qu'elle était remplie de fumée. Après avoir refermé la porte, Shi Tou ne prit même pas la peine de se déshabiller et observa d'abord les alentours.
Près de l'entrée se trouvait un meuble à chaussures où plusieurs paires de pantoufles étaient soigneusement rangées. Shi Tou enfila d'abord ses pantoufles, puis remarqua une large armoire sur pied à côté du meuble. L'armoire avait des portes coulissantes en haut et des tiroirs en bas. Shi Tou ouvrit les portes coulissantes et constata que l'armoire était vide. Elle y déposa nonchalamment ses vêtements propres. En ouvrant le tiroir du bas, elle découvrit une épaisse pile de serviettes blanches.
À ce moment précis, la vieille dame frappa à la porte de l'extérieur : « Tante... Mademoiselle Serena, il y a des serviettes dans le tiroir, toutes neuves, n'hésitez pas à les utiliser. »
Stone remercia la vieille femme, mais perçut une étrange lueur dans sa voix. Cependant, son attention fut rapidement attirée par quelque chose au milieu de la salle de bains, et elle n'y prêta plus attention.
Ce qu'elle ignorait, c'est que dans ce monde, tout le monde ne portait pas un nom respectable, surtout les filles. Les filles comme Erniu, qui au moins avait un nom, étaient une minorité dans la ville. Bien sûr, il y avait une exception
: les grands nobles.
Si les petits nobles pouvaient donner à leurs filles de haut rang des prénoms agréables, ils évitaient tout à fait les prénoms trop extravagants. Des prénoms comme Anne, Carmen et Tina étaient généralement considérés comme très convenables. Mais Stone, ignorant tout de cela, reçut un prénom extrêmement prestigieux
: Serena.
Serena – une mage neuf étoiles il y a mille ans, la première princesse de l'Empire des Abysses déchu il y a sept cents ans, et la principale maîtresse du qi de combat neuf étoiles de la cour il y a trois cents ans…
Stone ignore sans doute les malheurs que ce nom lui causera à l'avenir. Si elle le savait, elle ne se serait probablement pas jetée dans la baignoire avec autant d'enthousiasme.
« Waouh ! C'est tellement agréable ! » Stone était complètement immergée dans l'eau et très satisfaite de l'immense baignoire.
L'appeler baignoire est un euphémisme. Au milieu de la salle de bains se trouve une immense baignoire en pierre, équipée d'un système de chauffage semblable à un kang (lit de briques chauffé) du nord de la Chine, actuellement alimentée au charbon.
Assis dans la baignoire fumante, Shi Tou sentait chaque pore de sa peau se rafraîchir ; le mot « confortable » ne suffisait pas à décrire cette sensation !
« Maître, c'est tellement agréable ! Baozi a très envie de prendre un bain, lui aussi ! » Alors que Pierre savourait son moment de détente, la voix agaçante de Baozi parvint soudain à ses oreilles. Aussitôt après, un petit pain blanc et dodu jaillit des vêtements que Pierre venait d'enlever et se jeta sur lui, alors qu'il prenait son bain.
« Ah ! » Stone allait crier, mais il se souvint qu'il ne pouvait laisser personne voir l'apparence de Baozi. Il ravala son cri et s'étouffa accidentellement avec sa propre salive : « Toux toux, espèce d'idiot de Baozi, toux toux ! »
« Gaga, Maître ! Tu es toujours aussi peu fiable ! Quelle belle occasion de prendre un bain, comment as-tu pu résister à l'envie d'appeler Baozi pour te rejoindre ? » Baozi sauta dans la baignoire et se mit à gigoter joyeusement dans l'eau.
Stone était furieuse ! Elle n'avait qu'une envie : réduire ce satané gamin en bouillie ! « Espèce de morveux ! Qui t'a laissé sortir ? Un bain ensemble, s'il te plaît ! Bon sang, tu crois vraiment que moi, la princesse, je vais te renvoyer sur-le-champ ! »
« Hein ? Pourquoi ? Baozi n'a rien fait de mal ! Maître, comment avez-vous pu empêcher Baozi de prendre un bain ? » Baozi avait l'air si innocent, ses grands plis s'ouvrant et se fermant, et Shi Tou vit que Baozi avalait l'eau de la baignoire.
Prenant une profonde inspiration, Stone serra les dents : « Quel petit pain vapeur veut prendre un bain ? Fichez le camp ! »
« Rigolo, bien sûr que Baozi a besoin d'un bain ! Maître, vous ne baigniez pas Baozi tous les jours ? Après le bain, vous le parfumiez, et oh oui, vous lui mettiez de jolis petits vêtements ! » se plaignit Baozi en se tortillant d'insatisfaction.
Pierre regardant le ciel — le plafond, bon sang, quel genre de propriétaire serait assez fou pour laver un lapin tous les jours ?! ⊙﹏⊙b
« Baozi, si tu aimes tant prendre des bains, je pourrai emprunter la cuisine au propriétaire. Je mettrai une casserole d'eau bouillante sur le feu, je te plongerai dedans et te brûlerai vigoureusement, pour que tu puisses savourer ce goût tendre et parfumé de l'extérieur jusqu'à l'intérieur… » dit Shi Tou d'un air ivre, mais son regard posé sur Baozi était empli d'une haine meurtrière.
Baozi, toujours immergé dans l'eau, tremblait violemment, fixant la pierre avec incrédulité : « Maître, vous êtes si venimeux, si venimeux, si venimeux~~~ »
Oh putain !!!
Stone était tellement furieux qu'il avait envie de renverser la table. Ce petit pain vapeur était tout simplement insupportable ! « Petit pain vapeur, si tu oses encore me dire un mot, je te jette dans les flammes en bas ! »
Une menace, une menace flagrante !
Baozi n'était pas de la farine de riz
; loin d'être stupide, il était exceptionnellement rusé. En entendant le ton sinistre de la pierre, il prit immédiatement une décision
: «
Héhé, Baozi ne se laissera pas faire
! Le maître persécute toujours Baozi
! Baozi est tellement en colère, tellement en colère, que la soupe et la farce vont déborder
!
»
«
Pff
!
» Stone s'est effondré et a levé les mains en signe de reddition
: «
D'accord, si vous voulez prendre un bain, prenez-en un
! Je ne dirai rien de plus, mais vous ne pouvez pas salir l'eau du bain
!
»
Savoir s'arrêter à temps est toujours l'un des points forts de Baozi. Voyant le visage blême de Shitou, Baozi éprouva un immense soulagement ! Bien sûr, soulagé, il ne put s'empêcher de le réprimander : « Hehe, Maître, comment se fait-il que vos goûts soient devenus si mauvais ? Même Baozi n'en peut plus ! »
« Mauvais goût ? » Stone était un peu abasourdie. Elle avait toujours pensé avoir un esprit assez vif, mais elle ne s'attendait pas à ce que Baozi soit encore plus étonnante qu'elle : « Que veux-tu dire par mauvais goût ? Tu parles de mes vêtements ? Que puis-je y faire ? Au Royaume des Nains, tout le monde s'habillait comme ça, non ? Mais ce n'est pas grave, nous irons faire les boutiques demain et nous nous achèterons de jolis vêtements, à Mifen et moi. »