Han Shiyi afficha une expression dédaigneuse : « N'en parlons même pas. Ces gens de la famille Lin avaient peur que ma mère leur demande des comptes, alors après cet incendie, ils ont directement annoncé que Lin An était expulsé de la famille Lin, et ils ont également interdit aux parents, frères et sœurs de Lin An de le soutenir ! »
C'était opportuniste, mais aussi pragmatique. Pour éviter de froisser les familles Han et Shui, expulser Lin An sur-le-champ était effectivement la meilleure solution à ce moment-là. D'ailleurs, quoi qu'il arrive, Lin An ne récoltait-il pas ce qu'il avait semé
?
Héhé~~!
Shi Tou frissonna violemment et leva les yeux, tremblante, vers Han Shiyi : « Pourquoi souris-tu de façon si obscène ? »
« Espèce de pervers ! Regarde où tu es dehors ! » Han Shiyi plissa les yeux et entrouvrit joyeusement la vitre de la voiture.
Shi Tou se retourna avec surprise et faillit trébucher et tomber à plat ventre : « Han Shiyi ! Espèce d'enfoiré ! Waaaaah, tu vas me tuer ! »
Qu'y a-t-il dehors ? La résidence de la famille Huo !!!
À quel moment précis ce salaud de Han Shiyi a-t-il ordonné au chauffeur de changer de cap ? Se rappelant comment elle avait catégoriquement refusé d'ouvrir la fenêtre quelques instants auparavant, Shi Tou eut l'impression d'avoir encore été dupée !
Han Shiyi, quel crétin !
☆, Chapitre 259 Le mystère non résolu de cette année-là
« Vous plaisantez ? Je n'y vais pas ! » Sachant que l'entrée de la résidence des Huo se trouvait à l'extérieur, Shi Tou s'accrocha à son siège dans la calèche, refusant de descendre. Si, auparavant, elle avait pu penser que son déguisement était plutôt efficace, après avoir été impitoyablement démasquée par Han Shiyi, elle n'aurait plus jamais cette confiance en elle.
Même quelqu'un d'aussi naïf que Han Shiyi sait qui elle est. Vu la ruse de Huo Xiaoxiao, frôlant la folie, et la connaissant si bien, si elle intègre vraiment la famille Huo, Shi Tou est persuadé qu'elle subira un sort terrible
!
« Très bien, si tu ne veux pas, ce n'est pas grave. Je ne te forcerai pas. » À la surprise de Shi Tou, Han Shiyi hocha la tête d'un air compréhensif : « Dans ce cas, oublie ça. »
Stone la regarda, abasourdi : « Tu... tu vas bien ? »
«
N'importe quoi
!
» Han Shiyi leva les yeux au ciel en regardant Shi Tou, puis cria vers la portière de la voiture
: «
Appelle Huo Xiaoxiao pour moi
!
»
bouffée!
Shi Tou s'effondra au sol, réalisant son erreur. Comment avait-elle pu croire Han Shiyi si compréhensive ?! Mais elle se dit ensuite que Han Shiyi ne serait peut-être pas en mesure d'invoquer Huo Xiaoxiao. Après tout, bien que toutes deux fussent filles légitimes des six grandes familles de l'Est, leur statut social était radicalement différent.
Parmi les six grandes familles d'Orient, la fille légitime la plus importante n'est pas issue de la famille Qin, mais de la famille Shui. En effet, la famille Shui a toujours intégré son aînée par le biais d'une alliance matrimoniale. Vient ensuite la famille Qin, dont la plupart des filles épousent des membres de familles nobles, voire de la famille royale. Enfin, on trouve la famille Chu.
La famille Chu a toujours été petite, ce qui rend chaque enfant précieux. La famille Huo est quelque peu unique dans cette génération, n'ayant qu'une seule fille, Huo Xiaoxiao (Shitou a été adopté !). Les familles Lin et Han ont les filles les moins importantes. La préférence des Lin pour les fils n'est un secret pour personne ; leurs filles, qu'elles soient nées de l'épouse principale ou d'une concubine, sont utilisées pour des mariages politiques. La famille Han, en revanche, a tellement d'enfants que même leur jeune maître n'est pas très considéré.
Ainsi, Han Shiyi, la onzième demoiselle de la famille Han, est totalement inférieure à Huo Xiaoxiao. Si Han Shiyi venait frapper à sa porte pour la recevoir, peut-être Huo Xiaoxiao accepterait-elle de l'écouter. Cependant, comme Han Shiyi ne descend pas elle-même de la calèche et que le cocher l'interpelle depuis l'extérieur, Shi Tou soupçonne que Huo Xiaoxiao ne sortira pas.
Effectivement, au bout d'un moment, le gardien de la famille Huo sortit et murmura quelques mots au cocher. Shi Tou, qui les observait discrètement depuis la calèche, confirma que Huo Xiaoxiao n'était pas derrière lui. Le cocher rapporta ensuite à Han Shiyi que Huo Xiaoxiao n'était pas à la résidence des Huo.
« Quoi ! Mademoiselle Huo se prend vraiment pour une reine ! » bouda Han Shiyi en lançant un regard noir à Shi Tou. « Ne sois pas si arrogante. Tant que tu resteras dans la capitale, je suis sûre que tu croiseras Huo Xiaoxiao ! »
« Et alors ? » Shi Tou leva les yeux au ciel, signifiant que Han Shiyi s'inquiétait pour rien. Elle était assez lucide pour savoir qu'elle pouvait se permettre certaines choses ; même si elle recroisait Huo Xiaoxiao, elle n'aurait qu'à l'éviter, non ? Huo Xiaoxiao était bien trop fière pour se pavaner devant elle !
«
À Forgefer
!
» Han Shiyi hésita un instant, puis pensa aussitôt à une autre destination.
Stone était pratiquement à genoux devant elle : « Han Shiyi ! Que voulez-vous exactement ? »
« Je vais vous emmener voir le Grand Intendant Hua Wushuang ! » Han Shiyi acquiesça d'un signe de tête naturel. « Je n'ai pas encore pu le remercier comme il se doit depuis cet incident ! »
« Alors, qu'est-ce que tu faisais pendant tout ce temps ? » Shi Tou la foudroya du regard. Franchement, Han Shiyi cherchait juste une occasion de se ridiculiser !
Soudain, Han Shiyi changea d'expression, regardant Shi Tou avec innocence : « Crois-tu vraiment qu'après avoir battu Lin An jusqu'à la paralysie et défiguré Han Shier, je ne serai pas punie ? Je ne suis pas l'aînée de la famille Huo ! »
«Je ne vois aucun signe que vous ayez été puni!»
«
L’isolement total
! À part les quelques jours où j’ai eu la permission de sortir pour mes fiançailles, j’ai passé tout mon temps en isolement
! Cette fois-ci, mon frère ne m’a laissé sortir que parce que les aînés de la famille étaient tous absents.
» grommela Han Shiyi, visiblement très mécontente.
Soudain, une idée traversa l'esprit de Shi Tou. Bien que la famille Han fût la dernière des six grandes familles de l'Est, elle serait certainement impliquée si l'une d'entre elles entreprenait des actions inhabituelles. Dès lors, Shi Tou ne pouvait plus reprocher à Han Shiyi d'avoir agi de sa propre initiative.
«Poétique, permettez-moi de vous demander, la capitale n'a-t-elle pas agi étrangement ces derniers temps ?»
En entendant cela, Han Shiyi parut complètement déconcerté : « Qu'y a-t-il de si étrange ? Je n'ai pas quitté la maison depuis près d'un an. »
«Alors… pour le dire autrement, la famille Han n’a-t-elle pas un comportement un peu étrange ces derniers temps?»
Han Shiyi se gratta la tête : « Non, c'est juste que les anciens sont très occupés, et je suppose que je suis en isolement depuis longtemps, alors ils sont devenus trop paresseux pour s'occuper de moi. »
L'intuition de Shi Tou lui disait que la vérité était bien plus complexe. Sinon, Han San ne se serait pas autant intéressé à elle lorsqu'elle s'est présentée aux portes de la capitale.
« Au fait, j'ai vu Han San avec la sœur de Lin An, Lin Lan, hier. »
Han Shiyi cligna des yeux, son visage ne laissant transparaître aucune surprise : « C'est étrange ? »
« N'est-ce pas étrange ? » Shi Tou sentit qu'elle était sur le point d'être vaincue par Han Shiyi : « Lin Lan et Han San se connaissent-ils très bien ? »
« Nous ne sommes pas vraiment proches, mais vous connaissez mon frère. Il change de femme tous les deux ou trois jours. Lin Lan n'est peut-être pas de haute condition, mais elle est plutôt jolie, non ? Vu le caractère de mon frère, il n'est pas impossible qu'il la séduise, si ? »
Stone était véritablement impuissant : « Ton frère… »
« Mon frère est un coureur de jupons, ne t'inquiète pas pour lui ! » Han Shiyi n'avait aucun scrupule à parler mal de lui dans son dos : « Ah oui ! Je viens de me souvenir, il semblerait qu'il se soit passé quelque chose à la maison. »
"Hein ? Quoi de neuf ?"
Han Shiyi fronça les sourcils et réfléchit un instant avant de répondre : « Maintenant que vous le dites, je me souviens. En fait, après cet incident, je me suis fiancée à un jeune maître de la famille Terunsu. Le mariage était initialement prévu il y a trois mois, mais il a été reporté à la dernière minute. »
« Vraiment ? Quelqu'un t'a largué ? »
Han Shiyi regarda l'expression triomphante de Shi Tou, une ligne noire marquant son visage : « Dites-moi, Mademoiselle Huo, qu'ai-je fait pour vous offenser ? Pourquoi êtes-vous si heureuse ? »
Shi Tou laissa échapper un petit rire. Elle se remémora les informations mi-vraies, mi-fausses concernant Yi Siyue et prit la ferme décision, en son for intérieur, que Yi Siyue n'était assurément pas une bonne personne !
« Bien que je ne me considère pas aussi belle que Han Shier avant qu'elle ne soit défigurée, sachez que même si le statut de notre famille Han n'est pas aussi élevé que celui de votre famille Huo, nous n'oserions jamais rompre nos fiançailles avec la famille Terunsu, déjà déchue. De plus, ces nobles occidentaux se soucient peu de ma réputation. »
Quand il s'agissait de réputation, Shi Tou garda le silence. Bien que les familles orientales de cet autre monde ne fussent pas aussi fastueuses que la société féodale de sa vie antérieure, elles n'en demeuraient pas moins attachées aux convenances. Une femme comme Han Shiyi, qui, sans être nécessairement souillée, avait été touchée ou vue par d'autres hommes, ne trouverait absolument aucun parti convenable dans une famille orientale. Heureusement, les Occidentaux, ici présents, ne semblaient guère s'en soucier. D'ailleurs, Han Shiyi n'avait pas vraiment perdu sa virginité.
« Que s'est-il passé ? » demanda finalement Stone, cessant de rire et se faisant sérieux.
Han Shiyi tendit la main et gifla Shi Tou sur le front : « Qu'est-ce que tu fais semblant ? Tu te prends pour Huo Xiaoxiao ? »
Stone sentit une brûlure dans sa gorge. Quel genre de personne était-ce ? Il ne s'agissait pas de se moquer d'elle, ni d'être tout à fait sérieux. Avait-elle été ménopausée précocement ?!
« Au début, j'étais un peu surprise, mais ensuite j'ai appris que le mariage de Huo Xiaoxiao était également reporté, ainsi que celui de mon autre cousin. Plus tard, mon frère m'a dit que depuis le mariage de la fille aînée de la famille Qin avec Lin Yao, la famille Dongfang n'avait plus jamais organisé de banquet de mariage. »
Shi Tou fixa Han Shiyi d'un regard perçant. Bien que cela fût effectivement très étrange, il n'arrivait pas à comprendre pourquoi. Se pourrait-il que les six grandes familles de l'Est veuillent éviter les soupçons
? Mais cela n'avait pas plus de sens, car depuis des siècles, ces six familles pratiquaient déjà l'alliance matrimoniale
; que pouvait donc signifier, à présent, éviter les soupçons
?
Après avoir longuement réfléchi, Shi Tou n'arrivait toujours pas à comprendre, mais Han Shiyi se souvint d'autre chose
: «
Tu sais, je n'occupe pas une position élevée dans la famille Han, et les affaires familiales me sont cachées, mais il y a une exception. Je me souviens que lorsque mon frère m'a libéré ce matin, il m'a expressément interdit d'avoir des relations avec la famille Qin.
»
« Hmm ? » Shi Tou haussa un sourcil. Si sa mémoire était bonne, la reine actuelle, la mère biologique de cet être, était la fille aînée de la précédente lignée de la famille Qin et la fille biologique du chef actuel de cette même famille. « Se pourrait-il que la famille Qin ait comploté avec la famille royale ? »
Les yeux de Han Shiyi s'écarquillèrent : « Quoi ? Que voulez-vous dire par là ? Êtes-vous de mèche avec la famille royale ? »
Shi Tou fut prise de sueurs froides ; elle semblait avoir dit quelque chose qu'elle n'aurait pas dû.
« Huo Yi, dis-moi, que s'est-il passé exactement ? Pourquoi as-tu quitté la capitale si soudainement à l'époque ? Sais-tu à quel point Huo Xiaoxiao t'a cherché frénétiquement ? Et pourquoi es-tu revenu si soudainement cette fois-ci ? Que s'est-il passé ? »
Voyant l'air inhabituellement grave de Han Shiyi, Shi Tou ne sut comment lui parler. Après un moment d'hésitation, elle se contenta de lui raconter brièvement ce qui s'était passé lorsqu'elle avait quitté la capitale. Mais cela impliquait la princesse Doragar.
Han Shiyi n'était pas naïve ; elle comprit rapidement que Shi Tou n'était pas la véritable seconde demoiselle de la famille Huo. Cependant, puisque Huo Xiaoxiao l'avait admis, elle préféra ne pas le lui dire explicitement : « Si c'est vraiment Huo Xiaoxiao qui t'a fait partir, alors son comportement de l'époque n'était qu'une comédie ? »
Mais n'est-ce pas tout simplement une mise en scène trop convaincante ?
Shi Tou baissa la tête, se souvenant du simple outil de communication que Huo Xiaoxiao lui avait donné. En réalité, à l'époque, Huo Xiaoxiao avait dû se rendre compte que cela ne la mettrait pas en danger, et c'est pourquoi elle avait été autorisée à revenir, n'est-ce pas ?
Il s'avère donc qu'elle avait vraiment mal compris.
Chapitre 260 : La vraie et la fausse demoiselle Huo
« Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Tu as l'air coupable ? » demanda Han Shiyi, très perplexe face à l'expression de Shi Tou. « Tu peux te sentir coupable ? »
Bon sang ! Pourquoi ne peut-elle pas se sentir coupable ?
"Han Shiyi!"
« Oh là là, nous sommes arrivés ! Descendons vite du bus ! » Han Shiyi prit la main de Shi Tou et se dirigea vers l'extérieur. Shi Tou hésita d'abord à descendre, mais il se dit que si c'était Yi Siyue, elle ne s'attendrait jamais à la revoir à Forgefer, et il se rassura.
« Bon, bon, arrêtez de discuter, je peux marcher toute seule ! » Shi Tou sentait que c'était vraiment une journée malchanceuse pour elle, mais heureusement, Huo Xiaoxiao n'était pas sortie pour la voir.
Mais le soulagement de Shi Tou fut de courte durée. Han Shiyi l'entraîna à Forgefer, exigeant de voir directement le Grand Intendant Hua Wushuang. Considérant que Han Shiyi était la onzième jeune fille de la famille Han et une amie de l'ancien maître de Forgefer, Hua Wushuang accepta volontiers de la rencontrer, mais…
« Aaaah ! » Dès que Shi Tou aperçut la personne derrière Hua Wushuang, elle poussa un cri strident. Han Shiyi, qui était tout près d'elle, fut si effrayée que ses jambes faillirent flancher et elle s'évanouit.
Pris au dépourvu, l'officier Hua fut lui aussi surpris et se retourna instinctivement : « Qui… qui est le plus effrayant, nous deux ? »
Derrière l'intendant Hua, Huo Xiaoxiao, qui s'apprêtait à quitter Forgefer, plissa soudain les yeux d'un air menaçant et commença à dégager une aura terrifiante.
Le maître d'hôtel Hua hésita un instant : « Euh, ça devrait être moi, c'est moi la plus effrayante. » Waaaaah, c'est la première fois que je réalise à quel point Mlle Huo peut être féroce quand elle est en colère !
Cependant, l'intendant Hua réalisa rapidement son erreur. Mademoiselle Huo pouvait certes se montrer impitoyable lorsqu'elle était en colère, mais elle ne l'était pas du tout à cet instant
; elle préparait simplement le terrain pour une violente altercation
: «
Intendant Hua, veuillez les conduire tous deux au salon privé. J'ai quelque chose à leur dire.
»
« Hein ? » L’intendant Hua regarda Huo Xiaoxiao avec une grande surprise, car tout à l’heure, Huo Xiaoxiao lui avait dit qu’elle avait une affaire très importante à régler plus tard, mais… « Très bien, mesdames, s’il vous plaît ! »
Shi Tou, tremblante, se blottit derrière Han Shiyi. Pourquoi l'apparence de Huo Xiaoxiao lui donnait-elle l'impression que tout avait été révélé
? Waaah
! J'ai tellement peur
!
Après avoir été contrainte de se réfugier dans les toilettes spéciales, la prémonition de Shi Tou se confirma, mais, sous le regard de tous, elle n'osa pas entrer directement dans son anneau spatial. Elle se dit cependant que si Huo Xiaoxiao la reconnaissait vraiment, elle s'y cacherait et refuserait d'en sortir !
« Intendant principal Hua, laissez-moi gérer la situation. Vous pouvez vous mettre au travail. » Le ton de Huo Xiaoxiao était plutôt calme, du moins en apparence.
Le directeur Hua regarda Huo Xiaoxiao d'un air perplexe, puis s'en alla docilement.
Stone rugit intérieurement : « Espèce d'enfoiré, tu ne m'as jamais écouté comme ça auparavant ! Je suis tellement en colère ! »
« Mademoiselle Han ? » Huo Xiaoxiao s'approcha de Han Shiyi : « Veuillez vous asseoir avec votre amie. »
Han Shiyi jeta un coup d'œil à Shi Tou. Elle ne pensait pas que Huo Xiaoxiao la prendrait pour cible. D'abord, même si le statut de la famille Han au sein de la famille Dongfang était modeste, les deux familles n'étaient pas ennemies. Ensuite, Han Shiyi pressentait que l'identité de quelqu'un allait très probablement être révélée.
« Mademoiselle Han, puis-je vous demander ce qui vous amène à Forgefer ? » demanda élégamment Huo Xiaoxiao en versant une tasse de thé à chacune des deux personnes devant elle.
Pendant que Han Shiyi et Huo Xiaoxiao échangeaient des salutations, Shi Tou observait discrètement Huo Xiaoxiao. Deux ans s'étaient écoulés, et bien que Huo Xiaoxiao n'eût que quinze ans, elle paraissait étonnamment mature. Peut-être était-ce dû à ses origines métissées
; son corps semblait très harmonieux, avec une taille fine, des hanches bien dessinées et une silhouette généreuse et sensuelle – elle incarnait à la perfection la femme mûre et séduisante.
En voyant cela, Shi Tou se sentit soudain déprimée. Malgré sa magie temporelle qui lui avait permis de grandir, sa silhouette n'était même pas aussi belle que celle de Huo Xiaoxiao, pourtant plus jeune qu'elle. Soupir… quel dommage !
« Est-ce bien Mlle Shi ? »
Alors qu'il s'apitoyait sur son sort, Huo Xiaoxiao lui adressa soudain la parole, ce qui surprit Shi Tou : « Euh, oui, je suis Shi Tou. »
« Ce nom… eh bien, il est très créatif. »
Stone était sans voix. Était-elle complimentée ou insultée
? «
Euh, ses parents ne sont pas très instruits.
»
« Vraiment ? Je trouve ça plutôt joli. » dit Huo Xiaoxiao d'un ton désinvolte. « Au fait, Mlle Shi est-elle aussi d'origine est-asiatique ? »