« Oui, je viens de l'ancienne résidence de l'Est. » Voyant que Huo Xiaoxiao ne semblait pas l'avoir percée à jour, Shi Tou poussa enfin un soupir de soulagement et parla avec beaucoup plus d'aisance.
« Oh, je vois. » Huo Xiaoxiao hocha la tête, puis réfléchit un instant : « Dans ce cas, la résidence Dongfang essaie de s'opposer à la famille Qin ? »
Que voulez-vous dire par là ?
Shi Tou fut un instant stupéfaite. Elle était encore avec Han Shiyi il y a quelques instants, alors comment en était-on arrivée à s'opposer à la famille Qin
? Se pouvait-il que les six grandes familles de l'Est soient réellement en train de se diviser
?
L'expression figée de Shi Tou n'échappa pas à Huo Xiaoxiao. Cependant, un sourire se dessina sur les lèvres de cette dernière ; elle ne voulait pas le démasquer directement : « Je comprends. Il semblerait que les gens de la Résidence de l'Est aient bon goût. » « Tsk tsk, petite peste, on va voir comment tu vas continuer ta comédie ! »
« Euh, oui ! » Maintenant que la situation en était arrivée là, Shi Tou n'avait d'autre choix que de prendre son courage à deux mains et de poursuivre sa comédie : « Je pense que la famille Han est plutôt bien. »
« Vraiment ? Que pensez-vous de la famille Huo ? » Huo Xiaoxiao regarda Shi Tou avec beaucoup d'intérêt, comme si elle attendait sa réponse avec impatience.
L'esprit de Shi Tou s'emballa. Han Shiyi lui avait déjà interdit de fréquenter la famille Qin, mais n'avait rien dit concernant la famille Huo. Autrement dit, les familles Huo et Han devaient adopter la même position.
« La famille Huo est vraiment impressionnante. J'ai entendu parler de la perspicacité et des compétences de Mlle Huo. » Cela devrait convenir, n'est-ce pas ? Il y a deux ans, certaines affaires de la famille Huo ont été confiées à Huo Xiaoxiao. J'imagine qu'elle a déjà commencé à apprendre à gérer la famille Huo ? Après tout, Huo Xiaoxiao est l'unique héritière de la famille Huo.
« Vraiment ? Je suis si célèbre ? Mais je ne pense pas être si spéciale ! » soupira soudain Huo Xiaoxiao. « Déjà, j'ai une petite sœur qui me surveille constamment comme un faucon ! »
sœur cadette?!
Sans parler de Shi Tou, même Han Shiyi fut surpris. La mère de Huo Xiaoxiao était une dame de très haut rang dans la famille Shui. Bien que la mère de Han Shiyi fût également issue de cette famille, leur statut était incomparable. Personne n'aurait imaginé que Lin Yao et Lin An puissent être considérées comme ayant un statut comparable.
La mère de Huo Xiaoxiao était décédée depuis longtemps, et elle n'avait plus qu'une demi-sœur, la véritable Huo Yi. Cependant, Shi Tou se souvenait parfaitement que cette dernière avait été emmenée dans un lieu secret et réduite en esclavage.
« Tu as une petite sœur ? » finit par demander Han Shiyi, ne pouvant s'empêcher de le faire en voyant que Shi Tou n'avait pas répondu.
« Hein ? Mademoiselle Han, comment se fait-il que vous ne sachiez pas que j'ai une petite sœur ? Ce n'est pas votre amie ? » Huo Xiaoxiao haussa un sourcil, regardant Han Shiyi avec suspicion. « Quoi ? Elle ne vous a même pas contactée ? »
Han Shiyi jeta un rapide coup d'œil à Shi Tou, assez surpris : « Ta sœur ? Mais… se pourrait-il que Huo Yi soit de retour ? »
« Oui ! » Huo Xiaoxiao hocha la tête avec conviction, un air soulagé sur le visage. « Elle a dû être trop occupée ces derniers temps pour te contacter, n'est-ce pas ? Ce n'est pas grave, je lui dirai à mon retour. Les amis devraient se voir plus souvent. »
« Mais… mais… » Han Shiyi réalisa soudain qu’elle aussi avait des moments de doute. Comme maintenant, elle ne savait pas comment entamer la conversation.
Stone, quant à lui, se calma. Après un moment d'hésitation, il fit mine de ne rien savoir et demanda
: «
Comment se fait-il que la famille Huo ait une autre jeune femme
? C'est étrange, je n'en ai jamais entendu parler.
»
« Oh, ma sœur a quitté la famille Huo il y a deux ans à cause d'affaires imprévues. Elle est revenue il y a deux semaines à peine. » Huo Xiaoxiao se resservit une tasse de thé : « Hein ? Pourquoi tu n'en bois pas ? C'est bon, non ? »
« Hehe, je vais boire. » Shi Tou prit sa tasse de thé et en avala une gorgée. « C'est merveilleux ! Félicitations à Mlle Huo pour les retrouvailles de sa sœur ! »
Han Shiyi regarda Shi Tou avec une expression étrange, comme si elle voulait dire quelque chose mais ne savait pas comment, le fixant d'un air absent et très gêné.
« Pff, n'en parlons même pas, ça me met tellement en colère. » À la surprise générale, Huo Xiaoxiao posa aussitôt sa tasse de thé sur la table basse en entendant cela : « Je ne sais pas ce qui arrive à ma sœur. Elle est partie il y a deux ans et n'est pas revenue depuis. On n'a plus jamais eu de ses nouvelles. Pendant ces deux années, ma famille a tout fait pour la retrouver, mais c'est comme si elle avait complètement disparu. »
Han Shiyi eut l'impression qu'elle allait vomir du sang, mais celui-ci lui resta coincé dans la gorge, rendant son visage extrêmement pâle.
« Ça faisait longtemps qu'on l'attendait. Elle est revenue il y a deux semaines. Son apparence n'a pas beaucoup changé, mais sa personnalité, elle, a complètement changé. » Huo Xiaoxiao soupira, l'air parfaitement inquiet de la grande sœur.
Shi Tou donna un coup de coude sec à Han Shiyi, lui signalant de parler rapidement.
Han Shiyi se sentait vraiment malchanceuse aujourd'hui ! « Mademoiselle Huo, qu'est-il arrivé à Huo Yi ? Ne vous reconnaît-elle plus ? » Bon sang, d'où sort cet imposteur !
« Comment est-ce possible ? Elle a juste changé de personnalité, mais elle n'est pas mentalement instable », a déclaré Huo Xiaoxiao d'un ton dédaigneux.
Se sentant méprisée, Han Shiyi a exprimé son innocence, affirmant qu'elle était clairement une impostrice, alors comment pouvait-elle posséder les souvenirs de Huo Yi ?
« Ma sœur et moi avions une très bonne relation. Bien qu'elle soit un peu paresseuse, elle a une très bonne personnalité et un bon tempérament. Depuis son retour, non seulement elle me complique la vie à chaque occasion, mais il semblerait qu'elle veuille me concurrencer pour la place d'héritière du chef de famille ! »
Chapitre 261 Ton frère est un type plutôt bien
Bon sang ! Qui est ce salaud qui ose se faire passer pour moi ?!
Shi Tou se hérissa aussitôt, mais heureusement Han Shiyi réagit rapidement et la calma immédiatement : « Mademoiselle Shi, même si je sais que vous avez un sens aigu de la justice, il s'agit d'une affaire de famille, celle des Huo. Vous feriez mieux d'écouter d'abord l'avis de Mademoiselle Huo ! »
Shi Tou Sen serra les dents, se remémorant déjà les Dix Grandes Tortures de la dynastie Qing. Maudite soit-elle ! Comment osent-ils se faire passer pour moi ? Je leur ferai comprendre pourquoi les fleurs sont si rouges !
« Oh ? Je ne savais pas que Mlle Shi était une personne aussi gentille ! » Huo Xiaoxiao sourit légèrement, mais il y avait une pointe d'amertume dans son sourire : « Quoi qu'il arrive, elle reste ma sœur. »
La Pierre, furieuse, se figea soudain, regardant Huo Xiaoxiao avec une extrême surprise. Huo Xiaoxiao l'appelait généralement Xiaoyi, et parfois, lorsqu'elle était vraiment en colère, elle criait « Serena ». Mais en public, elle l'appelait toujours Petite Sœur, ne la désignant jamais comme sa sœur biologique !
Après un instant de réflexion, elle commença à comprendre les paroles de Huo Xiaoxiao. Si cette personne se faisait passer pour elle, sa priorité absolue serait d'hériter de Forgefer. Il était de notoriété publique dans la capitale que Forgefer appartenait à la seconde demoiselle de la famille Huo. Cependant, au vu de la situation actuelle, il était clair que la propriété de Forgefer revenait toujours à Huo Xiaoxiao.
Il y a deux ans, lorsqu'elle a quitté la capitale, bien qu'elle semblât pressée, Shi Tou savait qu'elle avait tout préparé. De plus, ayant signé un pacte magique avec Hua Wushuang, même si une personne lui ressemblant trait pour trait se tenait devant lui, il ne la confondrait pas avec elle.
« Au fait, mademoiselle Huo. Maintenant que Huo Yi est de retour, puis-je aller la voir ? » Voyant Shi Tou garder la tête baissée et ne rien dire, Han Shiyi fut un peu perplexe. Cependant, après mûre réflexion, elle décida d'aller se renseigner par elle-même.
Au départ, on pensait que Huo Xiaoxiao y réfléchirait un peu, mais contre toute attente, après avoir entendu les paroles de Han Shiyi, Huo Xiaoxiao a immédiatement accepté : « D'accord, j'allais justement rentrer chez moi, pourquoi ne venez-vous pas tous avec moi ! »
Han Shiyi hocha la tête et tendit la main pour attirer Shi Tou plus près de lui. Shi Tou serra les lèvres, restant silencieux et se contentant de suivre Han Shiyi la tête baissée.
Huo Xiaoxiao avait sa propre calèche, tandis que celle de Han Shiyi et Shi Tou suivait celle de Huo Xiaoxiao.
« Hé ! À ton avis, que se passe-t-il ? Pourquoi quelqu'un se ferait-il passer pour toi ? » demanda Han Shiyi avec impatience dès qu'elle fut montée dans la calèche. En réalité, si Shi Tou était bien elle, elle aurait peut-être eu quelques soupçons en apprenant la nouvelle, mais son déguisement était si parfait qu'elle avait même tenté de se débattre lorsque son identité fut découverte. Han Shiyi était donc absolument convaincue que la jeune fille à ses côtés était la seconde demoiselle d'honneur de la famille Huo.
« Ce n'est pas une usurpation d'identité. » Stone semblait un peu déconcerté ; l'autre personne avait simplement repris son identité.
« Quoi ? » Han Shiyi, surprise, recula instinctivement d'un grand pas. Sans se rendre compte qu'elle était dans une calèche, elle perdit l'équilibre et s'assit par terre.
Après tout ce tapage, Stone a gloussé : « Quoi ? Vous doutez de mon existence ? »
« Tch ! Même si j'avais des doutes avant, à voir ta tête maintenant, je sais que tu es sérieux ! » Han Shiyi lança un regard noir à Shi Tou. Ce salaud jubilait toujours autant !
Cependant, Han Shiyi fronça les sourcils, perplexe, et demanda : « Alors que s'est-il passé exactement ? Ce n'était pas une usurpation d'identité ? Alors… »
« Je ne suis absolument pas la sœur biologique de Huo Xiaoxiao. » Voyant l'air perplexe de Han Shiyi, Shi Tou dut s'expliquer patiemment. Estimant qu'il lui restait encore du temps avant d'arriver chez la famille Huo, Shi Tou se contenta de relater les points essentiels des événements passés.
Bien que Shi Tou l'ait expliqué très simplement, Han Shiyi était toujours stupéfaite : « Waouh ! Xiao Yi, je me surprends soudain à t'admirer énormément ! »
Shi Tou n'avait pas dit à Han Shiyi qu'elle avait grandi au Royaume des Nains
; elle avait seulement mentionné avoir vécu quelque temps dans la Forêt Pourpre. Cette simple information provoqua la surprise de Han Shiyi.
« Ah oui, je me souviens maintenant, tu es une Maîtresse du Qi de Combat ? Alors pourquoi n'irais-tu pas dans la Forêt Pourpre ? Les Fruits de Perle de Sang là-bas ne sont-ils pas censés éveiller ton talent ? » L'évocation de la Forêt Pourpre rappela à Stone une question qu'elle avait toujours voulu poser.
«
Tu es stupide
? Je suis une descendante de la famille Han, et ma mère est une jeune femme de la famille Shui. Pourquoi mangerais-je des fruits de la Perle de Sang
? Tu en as marre de vivre
?
» Levant les yeux au ciel, Han Shiyi regarda Shi Tou avec un profond mépris.
Shi Tou marqua une pause, puis se souvint des deux éléments magiques incompatibles présents dans le corps de Huo Xiaoxiao, et réalisa soudain : « Je comprends, Fruit de la Perle de Sang, élément feu ! »
« Oui, si l'on naît avec un corps élémentaire de feu, il y a une certaine chance que son talent magique s'éveille après avoir consommé le Fruit de la Perle de Sang. Si l'on n'est pas né avec un corps élémentaire de feu, il y a également une très faible chance que son talent s'éveille. Cependant, je suis né avec un corps élémentaire d'eau. »
« Je comprends maintenant. Se pourrait-il que Huo Xiaoxiao ait failli avoir des ennuis à l'époque ? »
« Hmm ? » Han Shiyi haussa un sourcil : « La famille Huo est l'aînée de la famille Huo, et les membres de la famille Huo naissent avec un corps élémentaire de feu… Ah ! Attendez ! La mère de Huo Xiaoxiao… »
Voyant l'expression surprise de Han Shiyi, Shi Tou sut qu'elle y avait pensé elle aussi : « Huo Xiaoxiao est probablement aussi une élémentaire de l'eau, mais elle est complètement différente. Elle possède également une certaine énergie du feu en elle. »
« L'eau et le feu sont incompatibles ? » Ce principe est connu de tous, mais personne n'y aurait pensé de prime abord. Les descendants de la famille Huo ont toujours été très doués, notamment en magie du feu. Et ils ne s'allient quasiment jamais par mariage avec la famille Shui, tout simplement parce que certaines règles familiales ont été négligées au fil du temps.
« Je soupçonne que la personne qui s'est fait passer pour moi est en réalité la véritable seconde jeune fille de la famille Huo. » Shi Tou sentait que son intuition était très proche de la vérité, mais elle ne comprenait pas pourquoi la véritable Huo Yi était apparue soudainement. Elle avait manifestement été envoyée comme une esclave à l'époque.
«
Se pourrait-il que la force de Huo Xiaoxiao ait décliné
?
» demanda soudain Han Shiyi avec excitation, en grattant les rochers. «
Malgré mon emprisonnement, j’ai entendu dire que Huo Xiaoxiao n’avait pas un grand talent, et il semblerait qu’elle n’atteindra jamais le niveau de mage sixième étoile de son vivant
!
»
« Vraiment ? » Shi Tou était extrêmement sceptique, car avant son départ de la capitale, la progression de Huo Xiaoxiao s'était faite sans accroc et son physique aurait dû s'améliorer. Comment avait-il pu changer à nouveau ?
« Bien sûr ! Comment aurais-je pu te mentir ! » Han Shiyi le foudroya du regard, insatisfaite : « Et n'oublie pas, Huo Yi et Huo Xiaoxiao sont bien demi-sœurs, mais elle est la fille biologique du père de Huo Xiaoxiao ! Tout comme ma Han Shier, qui, malgré ses origines modestes, est très aimée de mon père. »
Han Shiyi semblait très grave. Elle pensait comprendre bien mieux la situation que Shi Tou
: «
D’ailleurs, je ne crois pas qu’un père enverrait volontairement sa fille se faire traiter comme une esclave. Vous savez, les six grandes familles de l’Est possèdent un lieu où sont gardées leurs filles. Si elle est réduite en esclavage, cela signifie qu’elle peut être la proie de n’importe quel membre de n’importe quelle famille de l’Est. Je ne pense pas que son père puisse le supporter.
»
« Huo Xiaoxiao était très persévérante à l'époque. »
« Tch, ma mère était très insistante à l'époque ! C'est juste que la situation était un peu différente. » Après un instant de réflexion, Han Shiyi décida d'expliquer les choses clairement à Shi Tou, afin qu'elle ne se précipite pas pour soutenir Huo Xiaoxiao, complètement déboussolée : « Disons que ni mon frère ni moi ne sommes les héritiers directs de la famille Han, et bien que ma mère ait épousé un membre de la famille Shui, ses parents étaient décédés. Même si la famille Shui est nominalement sa famille maternelle, personne dans cette famille ne la défendrait vraiment. »
Contemplant la pierre gravée, Han Shiyi marqua une pause avant de poursuivre
: «
Ma mère insistait pour que Han Shier soit éloignée, mais mon père s’y opposait farouchement. Il disait même qu’il préférait divorcer plutôt que de voir sa propre fille réduite en esclavage. Finalement, ma mère n’eut d’autre choix que de faire des compromis.
»
« Mais cette fois-ci, votre père n'a-t-il pas quand même marié Han Shi'er à… un infirme ? »
« Il n'y avait pas d'autre solution ! » bouda Han Shiyi. « Juste après l'accident, ma mère voulait que Han Shier prenne ma place, mais mon père a refusé. En réalité, à ses yeux, Han Shier et moi étions presque identiques. Nous étions toutes les deux ses filles. De plus, Han Shier avait perdu sa mère biologique très jeune, et elle lui ressemblait beaucoup. Je suppose que mon père avait encore de la peine pour elle. »
Shi Tou regarda Han Shiyi avec une pointe de sympathie.
« Plus tard, Han Shier a essayé de me faire du mal, mais elle a fini par se blesser elle-même. Mon père a eu le cœur brisé en voyant le visage défiguré de Han Shier, et il m'a giflé sur-le-champ ! »
Han Shiyi regarda par la fenêtre : « Hehe, c'est drôle, non ? Je suis sa fille légitime ! La vraie fille légitime de la famille Han ! Mais qu'en penses-tu ? Il n'en est rien. Mais je dois aussi le remercier pour cette gifle, qui a mis ma mère hors d'elle. Elle a dit sans hésiter qu'elle retournait chez ses parents et qu'elle emmenait mon frère et moi avec elle. »
« Ton père refusera catégoriquement. Le statut de la famille Han n'a jamais égalé celui de la famille Shui. » Shi Tou soupira doucement. À l'époque, la mère de Han Shiyi avait fait un compromis car elle voulait le meilleur pour ses enfants. À présent, pour la même raison, il valait mieux pour Han Shiyi quitter la famille Han plutôt que d'épouser un infirme. Peut-être qu'aux yeux d'une mère, même épouser un mendiant était pire qu'épouser un infirme ?
« Oui, il n'oserait pas ! D'ailleurs, tu crois vraiment qu'on est encore jeunes ? Mon frère Han San a peut-être l'air d'un gamin gâté, mais en matière de cruauté, mon père ne lui arrive pas à la cheville ! Bien sûr, il l'a juste assigné à résidence jusqu'au mariage de Han Shi'er. »
Soudain, l'opinion de Shi Tou sur Han San changea. En réalité, mis à part son côté un peu lubrique, Han San était quelqu'un de bien. Et même s'il était lubrique, il n'avait jamais forcé personne. On pouvait dire que toutes les femmes qui avaient eu des relations avec Han San étaient consentantes.
« Poétique, hein ? Je me dis soudain que ton frère est vraiment quelqu'un de bien. »
Chapitre 262 Le vrai et le faux Huo Yi face à face
Han Shiyi fixa la pierre avec une horreur absolue, restant un instant sans voix.
Peu après, la calèche s'arrêta. Cette fois, Shi Tou, déterminé, sauta de la calèche et entraîna Han Shiyi dans sa chute. Heureusement pour lui, Han Shiyi était une experte en arts martiaux
; si elle avait été magicienne, elle aurait sans doute fait une chute spectaculaire.
« Mademoiselle, aujourd'hui la onzième demoiselle de la famille Han, elle… elle… » Le portier annonça cela d'un ton naturel en voyant Huo Xiaoxiao descendre de la calèche. Mais lorsqu'il vit les deux jeunes filles descendre derrière elle, il balbutia.
« Très bien, je comprends. » Huo Xiaoxiao comprit immédiatement la situation. Elle fit signe aux domestiques de partir et invita Han Shiyi et Shi Tou à la suivre.
Bien que deux ans se soient écoulés depuis son départ de la famille Huo, celle-ci ne semblait guère avoir changé. Du moins, c'est l'impression qu'elle donnait. Suivant Huo Xiaoxiao jusqu'à la cour arrière, Shi Tou jeta un coup d'œil machinalement à la petite cour où elle avait vécu.
« C’est le jardin de ma sœur. » Voyant l’expression dans les yeux de Shi Tou, Huo Xiaoxiao expliqua nonchalamment, puis les invita à entrer dans son jardin : « Il est presque midi, puis-je avoir l’honneur de vous inviter, mesdames, à dîner ? »
En entendant Huo Xiaoxiao dire cela, Shi Tou frissonna instantanément. Pourquoi ressemblait-elle autant à Han San
? À un coureur de jupons.
Non seulement Shi Tou, mais Han Shiyi partageait ce sentiment, même si elle ne le montrait pas aussi ouvertement. Sur la suggestion de Huo Xiaoxiao, elles convinrent de déjeuner ensemble et furent conduites dans la petite salle à manger.
« Puisque Mlle Han Shiyi est amie avec ma sœur, pourquoi ne pas l'inviter aussi ? Qu'en pensez-vous ? »
Bien que Huo Xiaoxiao ait employé un ton consultatif, Han Shiyi et Shi Tou l'avaient compris. Quoi qu'il en soit, la seconde demoiselle de la famille Huo viendrait. En réalité, n'était-ce pas là l'intention de Huo Xiaoxiao depuis le début, lorsqu'elle les avait invités
?
En attendant l'arrivée de la seconde jeune fille de la famille Huo, Huo Xiaoxiao regarda calmement Han Shiyi et expliqua : « Ma sœur cadette a disparu depuis deux ans et j'ignore où elle est allée. Cependant, elle est revenue cette fois-ci, mais elle ne se souvient pas de grand-chose. Mademoiselle Han, si cela ne vous dérange pas, pourriez-vous l'interroger sur son passé ? »
Han Shiyi tourna la tête pour regarder la pierre avec surprise avant d'acquiescer.
Shi Tou était tellement en colère qu'il a pincé Han Shiyi. Croyait-elle vraiment que Huo Xiaoxiao était stupide ? Elle l'avait pourtant laissé paraître !
« Ma sœur, que puis-je faire pour vous ? » Une voix féminine claire retentit peu après à l'entrée de la petite salle à manger.
Shi Tou et Han Shiyi se retournèrent, surpris. Huo Xiaoxiao, quant à lui, l'invita calmement à entrer pour déjeuner.