"Hmm." Xiang Yu sah, dass er noch seinen Pyjama trug und ging allein ins Wohnzimmer.
Yang Shuhuan war bereits gegangen. Xiang Yu saß im Wohnzimmer und starrte geradeaus auf den Couchtisch, ohne den Wohnungen anderer Leute viel Beachtung zu schenken.
'Peng, peng, peng'
Es klopfte regelmäßig. Wang Zehao wusch sich gerade im Badezimmer und murmelte mit Schaum vor dem Mund: „Fischtopf, hilf dem Dämon, die Tür zu verschließen.“
Bruder Yu, könntest du mir bitte die Tür öffnen?
Xiang Yu verstand und ging zur Tür, um sie zu öffnen.
Gu Chen stand vor der Tür, in der einen Hand einen Stapel Fotos, in der anderen eine Tasche, in der durchsichtigen Tasche befanden sich Brot und Sojamilch.
Gu Chen lächelte bereits, doch als er sah, dass sein Sitznachbar die Tür öffnete, wurde sein Lächeln noch breiter.
„Maus' Familie hat keine Vorräte an Snacks, deshalb habe ich Frühstück mitgebracht. Ich erinnere mich, dass du laktoseintolerant bist und keine Milch trinken kannst, richtig?“
[Anmerkung des Autors: Gu Chen: Ich bin so rücksichtsvoll, lobt mich!]
】
Kapitel Sechzehn: Gu Chen, so geht das nicht. Ihr zwei könnt das nicht tun, zumindest werde ich es nicht zulassen.
Kapitel Sechzehn Gu Chen: So geht das nicht, mein Sitznachbar, ihr zwei könnt das nicht, zumindest werde ich es nicht zulassen.
„Er ist beschäftigt. In seiner Freizeit studiert Bruder Chen entweder oder hilft anderen.“ Wang Zehao beantwortete Xiang Yus Frage, während er vergnügt ein Stück Brot aß und einen Schluck Sojamilch trank.
Gu Chen kam und ging in Eile. Als er merkte, dass er laktoseintolerant war, war er bereits verschwunden und hatte nur eine Plastiktüte voller Frühstück zurückgelassen.
Xiang Yu trank seine Sojamilch aus der Packung und sagte danach nichts mehr.
Es ist nicht verwunderlich, dass jemand mit Gu Chens Persönlichkeit gerne anderen hilft; das ist leicht zu erkennen.
„Bruder Chen, das ist nur eine Angewohnheit.“ Wang Zehao, einer von Gu Chens besten Freunden und derjenige, der ihn am längsten kennt, ist recht gesprächig. Ohne dass Xiang Yu weitere Fragen stellen musste, führte er das Gespräch von selbst fort. „Auszeichnungen wie ‚Drei gute Schüler‘, ‚Zehn beste Jugendliche‘, ‚Kleiner Lei-Feng-Preis‘ – man kann ohne Übertreibung sagen, dass er sie seit seiner Kindheit so oft erhalten hat, dass ihm die Hände wehtun.“
„Er ist hervorragend“, lobte Xiang Yu überschwänglich.
„Absolut.“ Wang Zehao fuhr fort: „Yu Ge, du bist auch nicht schlecht. Chen Ge lobt dich oft mir und Huanhuan gegenüber.“
„Er hat mich gelobt?“ Xiang Yu hielt inne und konnte keinen Schluck von seiner Sojamilch nehmen. Gu Chenshao lobte ihn selten, aber es von jemand anderem zu hören, fühlte sich seltsam an.
„Absolut“, sagte Wang Zehao verbittert. „Wir gehen jeden Abend zusammen nach Hause, und Huanhuan und ich sind es leid, uns das anzuhören.“ „Du weißt ja, was für ein Mundwerk mein Bruder Chen hat; wenn er einmal anfängt zu reden, hört er nicht mehr auf.“
Xiang Yu: „Was hast du gesagt?“ Er bereute es sofort, nachdem er es gesagt hatte, denn mit dieser Frage wirkte es so, als ob ihm Lob zu wichtig sei.
Ursprünglich hatte ich nicht die Absicht, diese Frage zu stellen, aber Ideen hinken der Praxis bekanntlich hinterher. Glücklicherweise fand Wang Zehao es nicht seltsam, dass er sie stellte.
„Gutherzig, fleißig und gutaussehend.“ Wang Zehao fasste die drei Punkte prägnant zusammen. Als er den vielsagenden Blick seines Gegenübers bemerkte, fuhr er fort: „Unterschätze diese drei Eigenschaften nicht. Ich habe Bruder Chen übrigens noch nie erlebt, dass er dieselbe Person mit diesen drei ‚Vorzügen‘ lobt. Nehmen wir unsere Klassenkameraden als Beispiel.“
Wang Zehao hustete zweimal, räusperte sich und sagte: „Nehmen wir zum Beispiel die Klasseneinteilung im zweiten Jahr der Oberschule. Chen-ge lobte Luo-zai nur für sein gutes Aussehen und Song-er nur für ihre schulischen Leistungen. Die anderen Mädchen meinte er, sie seien schön und gutherzig, die Jungen hingegen stark und gesund. Glaubst du, er hat das nur oberflächlich geschildert?“
„Schon gut.“ Xiang Yu konnte sich Gu Chen einfach nicht so oberflächlich vorstellen. Zumindest hatte er ihn bisher immer als sehr ernst in allen Belangen und gegenüber allen Menschen erlebt.
Wer weiß? Er ist erst seit einer Woche hier, und es gibt immer noch so viele Menschen, die er nicht durchschauen kann.
Nach einem einfachen Frühstück begannen die beiden ihr formelles Studium. Xiang Yu stellte fest, dass Wang Zehao recht intelligent war. Seine Vorkenntnisse waren zwar nicht optimal, aber er war zumindest nicht so ahnungslos, wie Xiang Yu befürchtet hatte. Grundkenntnisse in Geisteswissenschaften würden ihm vieles erleichtern; er musste lediglich die auswendig zu lernenden Wissenspunkte wiederholen.
Wang Zehao, ein Student der Geisteswissenschaften, hatte vor allem Angst vor Mathematik.
Xiang Yu hätte das vorhersehen können; er hielt seine Versprechen sehr gewissenhaft und hatte bei seiner Ankunft jede Menge Unterrichtsmaterialien für Mathematik sowie seine eigenen Notizen mitgebracht.
Wenn man jemandem nur einen Tag lang beim Lernen hilft, kann man nicht bei den Grundlagen anfangen. Deshalb half Xiangyu ihm einfach mit einem Stapel Übungsaufgaben und erklärte ihm, was und wie geprüft werden würde. Am Ende füllte das Ganze fünf oder sechs A4-Seiten.
Dieser Schritt ließ Wang Zehao sprachlos zurück.
„Mann, Yu-ge, du bist der Wahnsinn!“, rief Wang Zehao und blätterte die lebensrettenden Unterlagen durch, fast als würde er sie anbeten. „Schulrüpel und gleichzeitig das akademische Genie zu sein, ist einfach zu viel! Mir ist das Bestehen völlig egal. Hauptsache, ich schaffe diesmal über 80 Punkte in Mathe, Yu-ge, dann bist du mein Boss!“
„…Man muss nicht so übertreiben.“
Ehe ich mich versah, war es schon Nachmittag. Xiang Yu hatte ihre Arbeit für den Tag beendet, ihre Schultasche gepackt und sich zum Gehen bereit gemacht.
Wang Zehao fragte: „Yu-ge, wohin gehst du?“
Xiang Yu sagte: „Geh nach Hause.“
Li Yifan hat mir gerade geschrieben, dass seine Tante und sein Onkel wieder Überstunden machen und sie deshalb Essen zum Mitnehmen bestellen wollen. Er hat gefragt, wann sie zurückkommen, damit sie zusammen bestellen können, wenn er wieder da ist.
Er antwortete sofort: „Gibt es sonst noch etwas?“
„Bruder Yu, hast du das etwa vergessen?“, fragte Wang Zehao und sagte: „Luo Zai hat gesagt, er würde uns dieses Wochenende zum Essen einladen.“
"Hmm." Er hatte es sich anfangs nicht zu Herzen genommen und es tatsächlich vergessen, deshalb war er sich nicht sicher, ob er jetzt ablehnen konnte.
Wang Zehao schien seine Absichten zu durchschauen und sagte sofort: „Denk gar nicht erst daran, abzulehnen. Luo Zai hat dieses Essen extra für dich ausgesucht. Wir alle profitieren von deiner Freundlichkeit.“
Das ist wirklich problematisch. Da die Dinge nun so weit gekommen sind, sollte Xiang Yu sich nicht weigern, aber sie will wirklich nicht gehen.
'Peng, peng, peng'
Es klopfte erneut. Wang Zehao ging zur Tür, um sie zu öffnen, und tatsächlich stand draußen dieselbe vertraute Person.
Gu Chen fragte: „Maus, wie läuft dein Studium? Wo ist mein Sitznachbar?“
„Er ist drinnen.“ Wang Zehao trat zur Seite, um Gu Chen hereinzulassen. „Du hast dich heute Nachmittag hervorragend geschlagen. Mein Bruder Yu ist wirklich mein Bruder Yu. Diesmal hat er mir geholfen, den Mathe-Verlauf aufzuholen, und jetzt sind wir bestens gerüstet!“
„Hey.“ Gu Chen amüsierte sich über sein selbstsicheres Auftreten, klopfte ihm auf die Schulter und sagte: „Weiter so!“
Von einem anderen Musterschüler ermutigt, fühlte sich Wang Zehao so leistungsfähig wie nie zuvor. Zum ersten Mal wollte er drauflosreden und seine Gedanken zur Monatsprüfung mitteilen, doch dann sah er, wie sein Bruder Chen auf den anderen Schüler zuging, ohne sich auch nur umzudrehen.
Oh Scheiße.
Wang Zehao war sehr traurig darüber, dass es kein Publikum gab.
Ist das der Schmerz, den Bruder Chen empfindet, wenn er tausend Worte zu sagen hat, aber niemand ihm zuhört?
„Danke für deine harte Arbeit, Sitznachbar.“ Gu Chen lächelte immer noch, und Xiang Yu konnte nicht verstehen, was ihn jeden Tag so glücklich machte.
„Es war keine harte Arbeit.“ Xiang Yu erhielt schließlich 5 Moralpunkte, was als Belohnung angesehen wurde, sodass es keinen Grund gab, über harte Arbeit zu sprechen.
„Das ist gut. Haozi ist ziemlich klug. Ich glaube nicht, dass er dir Schwierigkeiten bereiten wird.“ Gu Chen lächelte und legte seinem Sitznachbarn vertraut den Arm um den Hals. „Komm, wir gehen. Luozi und die anderen warten noch draußen.“
Bevor Xiang Yu etwas sagen konnte, zog Gu Chen sie die Treppe hinunter. Sie versuchte gar nicht erst, sich loszureißen, da sie es ohnehin nicht konnte und es gewohnt war. Er fand es bemerkenswert, dass diese Idiotin so stark war und trotzdem nicht kämpfen konnte.
Yang Shuhuan erwartete sie am Eingang des Gebäudes. Xiang Yu begrüßte sie kurz, und die vier verließen die Wohnanlage. Ein schwarzer Minivan wartete am Straßenrand.
Das Autofenster wurde langsam heruntergekurbelt, und die Leute im Inneren winkten ihnen zu.
Xu Youluo: "Kommt schnell! Meine Schwester möchte, dass wir im Manjianglou essen!"
„Wow, da kommt es ja.“ Wang Zehao stieg unglaublich schnell ins Auto und huschte wie eine Maus hinein, sobald er die Tür öffnete.
Yang Shuhuan und Gu Chen folgten, während Xiang Yu, der sein Handy hielt, einen Schritt zurückblieb und zum Weitergehen aufgefordert wurde.
„Komm schon, Sitznachbar“, sagte Gu Chen und klopfte auf den leeren Platz neben sich. „Setz dich hierher.“
Xiang Yu: "...Hmm." Da es nun so weit gekommen war, blieb ihm nichts anderes übrig, als Li Yifan allein zu Hause Essen bestellen zu lassen.
Das Auto setzte sich in Bewegung, und Wang Zehao, Yang Shuhuan und Xu Youluo unterhielten sich auf dem Rücksitz. Auch Gu Chen war beschäftigt und erzählte Xiang Yu, was an jenem Tag im Waisenhaus geschehen war.
„Ich habe letztes Mal viele Fotos für alle gemacht, und sie haben allen gefallen, als sie entwickelt wurden.“
"Äh."
„Ein kleines Mädchen hat ein Porträt von mir gemalt, und ich habe es mit nach Hause genommen, als ich nach oben ging, aber ich habe ein Foto davon gemacht. Schau mal, mein Sitznachbar.“
"Äh."
Xiang Yu war damit beschäftigt, Li Yifan Nachrichten zu schicken, um sein unruhiges Herz zu beruhigen, und bemerkte daher nicht das Telefon, das Gu Chen ihr reichte.
Li Yifan: Warum, Bruder? Letztes Mal aß ich zu Hause Instantnudeln, während du und deine Klassenkameraden grillen wart.
Li Yifan: Diesmal esse ich zu Hause Essen zum Mitnehmen, während du und deine Klassenkameraden essen gehen.
Li Yifan: Ich bin so traurig.
-Li Yifan: [Ein Fluss der Traurigkeit fließt rückwärts].jpg
-Ostrecke: ...
Isst dein Bruder zu Hause Essen zum Mitnehmen?
Da der andere wie gebannt auf sein Handy starrte, beugte sich Gu Chen vor, um einen Blick zu erhaschen. Als er aufblickte und Xiang Yu ihn anstarrte, verstand er sofort. Er rieb sich die Nase und lächelte: „Entschuldige, ich wollte nicht gucken.“
„Das ist nichts.“ Es ist sowieso keine Privatsache.
Während Xiang Yu damit beschäftigt war, ihre Cousine zu trösten, die von Trauer überwältigt war, blickte Gu Chen, ungewöhnlich still, wortlos aus dem Fenster; ein Unbehagen schlich sich ein, ohne dass die betreffende Person es bemerkte.
„Ist Ihre Cousine Li Yifan?“, fragte Xu Youqing, die mit geschlossenen Augen auf dem Beifahrersitz ruhte.
Xiang Yu: „Hmm.“
Xu Youqing öffnete die Augen und drehte sich zu ihm um. „Du bist in meiner Klasse, lass uns dich einladen, mitzukommen.“ Du scheinst in einer schwierigen Lage zu sein.
Das hat sie zwar nicht gesagt, aber sie fügte hinzu: „Einer mehr macht da sowieso keinen Unterschied.“
„Schwester Xu ist so großzügig!“, rief Wang Zehao, sobald er das gehört hatte.
„Okay.“ Xiang Yu übermittelte die Nachricht an Li Yifan, der sehr aufgeregt war und nach der Adresse fragte, bevor er sich auf die Fahrt mit seinem Elektroroller machte.
"Vielen Dank", sagte Xiang Yu höflich.
Xu Youqing schien heute Nachmittag gut gelaunt zu sein und lächelte leicht: „Gern geschehen.“ Dann reichte sie ihr Handy und fragte: „Möchten Sie den QR-Code scannen, um mich als Freundin hinzuzufügen?“
„Okay.“ Xiang Yu fügte die andere Person als Freund hinzu.
Ich warf einen Blick auf das Nicknamenprofil der anderen Person.
Die Schildkröte lebt ein langes Leben.
"..." Seltsame und ungewöhnliche Namen.
Nachdem die beiden Freunde geworden waren, sprachen sie nicht mehr viel miteinander. Stattdessen versank Gu Chen, der aus dem Fenster geschaut hatte, in tiefe Gedanken, während er die Szene im Spiegelbild der Autoscheibe betrachtete.
Aus Rücksicht auf meine Sitznachbarin, obwohl ich weiß, dass es unmöglich ist, dass wir zusammen sein können, nur für den Fall... nun ja, es scheint, als sollte ich meine Sitznachbarin vorher über die Gefahren einer frühen Romanze aufklären.
[Anmerkung des Autors: Xiang Yu: Muss man wirklich so nervös sein, wenn man einen Freund hinzufügt?]
Xu Youqing: Keine Sorge, ich füge dich nur als Freund hinzu.
Kapitel Siebzehn: Ein stummes Heh, das die Kommunikation verweigert
Kapitel Siebzehn: Eine Ecke: Heh, Kommunikationsverweigerung
Der Lieferwagen hielt vor Manjianglou. Xu Youluo stieg sofort nach dem Anhalten aus, ging bis zur Hälfte um das Fahrzeug herum und öffnete die Beifahrertür.