Joven amo tranquilo

Capítulo 245

«Нет, я должен рассказать об этом Дамблдору».

Сказав это, Гарри Поттер выбежал из библиотеки и направился прямиком в кабинет директора.

"Гарри! Что случилось?"

Дин Макгонагалл случайно проходила мимо и, увидев Гарри Поттера в панике, остановила его и терпеливо задала ему вопросы.

«Профессор Макгонагалл, мне нужно поговорить с директором Дамблдором. Мне нужно ему кое-что сказать!»

«Директора Дамблдора здесь нет. Вы можете поговорить со мной о чём угодно».

Гарри Поттер на мгновение заколебался, прежде чем наконец заговорить.

«Профессор Макгонагалл, я знаю, что Философский камень спрятан под люком, и Волан-де-Морт пытается его украсть!»

Выражение лица Макгонагалл резко изменилось. Она настороженно огляделась и, убедившись, что никто не подслушивает, прошептала что-то Гарри Поттеру.

«Кто вам сказал, что под люком спрятан волшебный камень?»

«Профессор Макгонагалл, я лишь догадывалась, что говорю правду!»

Дин Макгонагалл, конечно, знала, что это правда; она устроила ловушку в том месте, где был спрятан Философский камень.

«Гарри Поттер, мне всё равно, как ты догадался, ты ни в коем случае не должен никому рассказывать о Философском камне. Философский камень надёжно сохранён, тебе абсолютно не о чем беспокоиться».

Гарри Поттер не слушал ни слова из того, что говорила Дин Макгонагалл; он просто чувствовал, что Философский камень небезопасен.

«Да, профессор Макгонагалл, я никому не расскажу о Философском камне».

Лишь получив заверения, директор Макгонагалл разрешила Гарри Поттеру уйти.

Вернувшись в библиотеку, Гарри Поттер нашел Рона и Гермиону и обсудил, как защитить Философский камень.

Если бы Хао Юнь был здесь, он бы непременно поаплодировал, услышав об их плане.

Как выяснилось, их так называемая защита заключалась в том, что они украли волшебный камень и спрятали его.

Все трое договорились осуществить этот странный план тем же вечером.

В тот вечер трое встретились в гостиной, а затем незаметно ушли.

Прибыв к люку, трое уже разработали план действий против Цербера, план, который Хагрид нечаянно раскрыл.

То есть, трёхголовая собака ляжет и заснёт, услышав музыку.

Гермиона достала подготовленную музыкальную шкатулку, завела её и бросила в комнату.

Под звуки приятной музыки трехголовый пёс действительно успокоился и лёг спать.

Троица распахнула люк и спрыгнула вниз один за другим.

Трое мужчин проигнорировали ловушки, расставленные профессорами.

К сожалению, все трое не заметили, что за ними все это время кто-то следил.

Преодолев множество препятствий, трое героев успешно добрались до комнаты, где был спрятан волшебный камень.

«Здесь спрятан философский камень?»

Рон огляделся; комната была пуста, совсем не похожа на тайное помещение для хранения вещей.

Позади них троих раздался взрыв безудержного смеха. Профессор Квиррелл, обычно робкий, как мышка, смело вышел вперед с волшебной палочкой в руке.

«Спасибо, что указали мне путь. Я приму волшебный камень».

Глава 302. Квиррелл и Волан-де-Морт

«Профессор Квиррелл, это вы?»

Троица спасителей с удивлением воскликнула: «Разве это не Волан-де-Морт пытается украсть Философский камень?»

«Позвольте мне поговорить с ними».

Из-за спины профессора Квиррелла раздался низкий голос.

Профессор Квиррелл, от которого сильно пахло чесноком, почтительно склонил голову и сказал...

«Да, господин».

Профессор Квиррелл развязал шарф с головы, повернулся и показал затылок.

Волан-де-Морт, вселившись в профессора Квиррелла, открыл глаза и посмотрел на Гарри Поттера сверху вниз, на его губах играла насмешливая улыбка.

Я никогда не предполагал, что моё воскрешение отчасти будет связано с моим врагом.

«Гарри Поттер! Мы снова встретились!»

Словно встретившись со старым другом, Волан-де-Морт сохранил спокойствие.

«Ты — Волан-де-Морт!»

Гарри Поттер с трудом мог поверить, что перед ним предстало паразитоподобное существо — печально известный Тёмный Лорд Волан-де-Морт.

Волан-де-Морт, до этого спокойствовавший, был, похоже, раздражен выражением лица Гарри Поттера и внезапно пришел в ярость.

«Верно, я — Волан-де-Морт. Отдайте мне Философский камень, и я пощажу вашу жизнь и жизнь вашего друга».

«Волдеморт, я вообще не видел никакого Философского камня. Даже если бы я его получил, я бы никогда не отдал его тебе!»

Гарри Поттер испепеляющим взглядом посмотрел на Волан-де-Морта, сжимая в клочья палочку и дрожа от ярости.

Рон, прятавшийся за Гарри Поттером, тоже дрожал, но его охватил ужас.

С юных лет Рон слышал от родителей рассказы о том, насколько могущественен и жесток Волан-де-Морт, из-за чего, встретившись с ним, он не смог собраться с духом и дать отпор.

«Хорошо! Раз уж ты мне не отдаёшь, Квиррелл, иди и убей его двух друзей!»

Волдеморт зловеще улыбнулся; он предпочитал иметь дело с сильными противниками.

«Волдеморт, это не имеет к ним никакого отношения!»

Гарри Поттер, защищая Рона и Гермиону, громко кричал на Волан-де-Морта.

Где находится Философский камень?

Волан-де-Морту было наплевать на жизни Гарри, его друзей и остальных; ему нужен был только Философский камень. Получив его, он больше не будет паразитировать на других.

"Не имею представления."

Гарри Поттер и его друзья продолжали отступать, пока Квиррелл не загнал их в угол к стене.

«Учитель, мне сделать это сейчас?»

Квиррелл, с волшебной палочкой в руке, начал советоваться с Волан-де-Мортом.

"Действуй, убей первого!"

«Да, господин».

Профессор Квиррелл посмотрел на Рона, готовясь убить его первым.

Гарри Поттер, почувствовав неладное, взмахнул палочкой и закричал.

«Они все окаменели!»

Профессор Квиррелл взмахнул рукой и, используя заклинание «Железная броня», заблокировал заклинание окаменения Гарри Поттера.

"Бегать!"

Гарри Поттер продолжал колдовать, одновременно уговаривая Рона и Гермиону сбежать.

«Гермиона, давай скорее пойдем и сообщим профессору!»

Не говоря ни слова, Рон схватил Гермиону и выбежал на улицу.

«Бесполезно! Захватите их!»

Волан-де-Морт пришел в ярость и зарычал на Квиррелла.

«Учитель, им не сбежать».

Квиррелл так испугался, что задрожал и бросился к Гермионе и Рону.

«Ты первый!»

Гермиона вытолкнула Рона из Тайной комнаты, затем повернулась, достала палочку и наложила на Квиррелла заклинание окаменения.

Пока Квиррелл сопротивлялся проклятию, Рон бесследно исчез.

«Вы позволили ему уйти!»

Тон Волан-де-Морта был леденящим; ему хотелось убить Квиррелла прямо сейчас.

«Я… я прошу прощения, Мастер».

Квиррелл быстро извинился, стоя там несколько растерянно.

«Бесполезный мусор, отдай мне своё тело!»

Волан-де-Морт захватил тело Квиррелла и направил свою палочку на Гарри Поттера.

«Отдайте мне Философский камень, иначе вы и ваши друзья умрёте здесь сегодня!»

Волдеморт не хотел терять время. Один из молодых волшебников уже убежал, и он предположил, что профессора из академии скоро прибудут.

Если я не воспользуюсь этой возможностью, чтобы завладеть Философским камнем, мои шансы сделать это в будущем будут еще меньше.

«Я никогда раньше не видел волшебного камня и не знаю, где он находится. Как я могу передать его тебе?»

Гарри Поттер и двое его спутников только что прибыли в Тайную комнату и еще даже не видели Философский камень, поэтому, даже если бы они хотели отдать его Волан-де-Морту, им нечего было бы ему дать.

«Невозможно! Философский камень должен быть в ваших руках. Мог ли этот мальчик забрать его?»

Выражение лица Волан-де-Морта было мрачным, а его непреодолимое желание убить не позволяло Гермионе и Гарри Поттеру поднять головы.

"Раз ты мне ничего не говоришь, я сам пойду и заберу!"

Сказав это, Волан-де-Морт превратился в чёрный дым и выбежал из тайной комнаты, готовясь догнать Рона и забрать Философский камень.

«О нет! Он пошёл убить Рона».

Гарри был в ужасе, схватил Гермиону и выбежал на улицу.

Рон, который ушел первым, уже вернулся к люку.