El joven amo desvergonzado - Capítulo 34
Un frisson parcourut l'échine de Zhuang Su au simple contact visuel de cette personne. Elle n'était pas sûre que ce soit son imagination, mais elle avait l'étrange impression que cette personne la haïssait profondément. Non… peut-être haïssait-elle son père, Shao Yu. Zhuang Su sentit un léger mal de tête la gagner. Elle comprenait vaguement que ces gens n'en voulaient pas à sa relation passée, qui avait enfreint le code d'honneur entre le monde des ténèbres et le monde légitime. Ils cherchaient simplement un moyen de les éliminer, car ils étaient une source de problèmes pour beaucoup. Cependant, leur désir de la tuer maintenant n'était motivé que par la crainte qu'elle, cette «
menace future
», ne cherche un jour à se venger.
Les conversations en contrebas s'étaient déjà répandues au loin, et dans ce brouhaha, Zhuang Su, trop éloignée, ne pouvait distinguer ce que disaient les gens. Elle ferma les yeux, somnolente, consciente que ces personnes détenaient sur elle un pouvoir de vie et de mort, et pourtant, elle n'éprouvait aucun intérêt. C'était comme si ces gens discutaient de choses banales, comme si ce n'était qu'un salon de thé, et qu'elle n'était qu'une simple passante.
« Puisque tel est le cas, exécutons-la publiquement. » La voix de Huang Tian s'éleva légèrement, paraissant abrupte dans la foule.
Les cils de Zhuang Su tremblèrent légèrement, et chaque mot parvint à ses oreilles. Levant les yeux, elle vit Huang Tian s'approcher d'elle, la dévisageant froidement et demandant : « Avez-vous autre chose à dire ? »
Zhuang Su perçut l'indifférence dans son regard et secoua la tête en disant
: «
Non.
» La question de Huang Tian n'était qu'une simple formalité
; Zhuang Su ne croyait pas que sa «
suggestion
» serait réellement acceptée et, naturellement, ne souhaitait pas s'éterniser. À peine avait-elle fini de parler qu'elle entendit quelques éclats de rire. Ces rires lui semblaient étrangement familiers et, levant précipitamment les yeux, elle ne put s'empêcher de s'exclamer
: «
Maître
?
»
Parmi les rares personnes qui avaient pris place, celle qui tenait la cruche de vin et buvait n'était autre que son maître, porté disparu depuis de nombreux mois.
Sai Huatuo semblait ravi de l'expression surprise de Zhuang Su et dit avec un sourire nonchalant : « Qu'y a-t-il, ma petite ? N'es-tu pas heureuse de revoir ton maître ? »
Zhuang Su n'aurait jamais imaginé que Sai Huatuo appartienne lui aussi au monde des enfers, et encore moins le revoir dans cet état. À ces mots, il resta un instant sans voix. Se calmant peu à peu, il dit : « Vieil homme, je suis sur le point de mourir. Pourriez-vous exaucer un dernier vœu ? »
Lorsque Sai Huatuo l'entendit prononcer le mot « mort », il fronça inconsciemment les sourcils et demanda : « Qu'est-ce que c'est ? »
« Aidez-moi… à soigner quelqu’un. » Zhuang Su pensa à Shen Jian. Jamais elle n’aurait imaginé que la personne qu’elle avait cherchée si longtemps se présenterait devant elle alors qu’elle agonisait. Elle ne savait pas si elle devait se réjouir ou s’attrister.
« Je ne vous aiderai pas. » La réponse de Hua Tuo fut d'une fermeté inattendue. Voyant l'air sombre de Zhuang Su, il la regarda de côté et ricana : « Qui a dit que tu allais mourir ? »
Zhuang Su fut surpris en entendant cela.
«
Sai Huatuo, comptes-tu la protéger
? Le manoir Xueyi se prépare-t-il à se rebeller contre toute la pègre
?
» Une voix froide et sans vie retentit soudain. Elle provenait des rangs du gang, et à son écho, ils sursautèrent et s'écartèrent précipitamment.
L'orateur était vêtu de noir de la tête aux pieds, ses cheveux également tirés en arrière. Son nez était crochu, ses sourcils arqués et son regard sombre laissait transparaître une pointe de malice. Sa voix était si basse qu'il semblait dépourvu de toute présence. Il était manifestement un homme de haut rang, et dès que les personnes présentes remarquèrent son apparence, elles reculèrent précipitamment de quelques pas et s'inclinèrent respectueusement.
L'homme fixa froidement Sai Huatuo, mais le sourire de ce dernier demeura inchangé : « Rakshasa, comment se fait-il qu'après plus de dix ans, tu aies toujours la même apparence ? »
Rakshasa leva les yeux vers Zhuang Su avec une expression sombre, le visage impassible : « Cet homme doit mourir. »
Zhuang Su eut l'impression que le regard de l'homme lui transperçait le cœur comme une lame acérée, la plongeant dans une suffocation inexplicable. Reprenant ses esprits, elle réalisa que tout son corps tremblait légèrement, comme une proie traquée par un chasseur, sans espoir de fuite.
Cela lui inspira une haine viscérale. Zhuang Su remarqua la manche droite de Rakshasa
; sous la large ombre sombre, elle paraissait vide et creuse. Cet homme n’avait pas de main droite.
Les paroles de Rakshasa ont immédiatement figé l'atmosphère dans la pièce.
Le visage de Huang Tian était également légèrement pâle. Elle regarda Sai Huatuo d'un air de reproche et dit : « Rakshasa, nous allons certainement régler cette affaire. »
« Ah bon ? » ricana Rakshasa. « Tant mieux, sinon je ferai en sorte que votre secte de la Plume d'Âme soit à nouveau anéantie. » Ses paroles rappelèrent à tous la tragédie survenue plus de dix ans auparavant, et les visages autour de lui se crispèrent aussitôt. Rakshasa monta sur l'estrade avec un rictus et s'assit avec arrogance dans le fauteuil vide qui trônait au centre.
D'un simple mouvement de manche, alors qu'il s'asseyait, une atmosphère quelque peu oppressante sembla instantanément s'abattre sur les lieux.
Zhuang Su se sentit suffoquer, réalisant alors que cet homme était en réalité le chef incontesté du monde souterrain, le meilleur assassin de tous les temps. Son nom était donc Rakshasa. Soudain, un souvenir lui revint et son visage se figea. Si Rakshasa était bien celui qu'il était, elle se souvenait vaguement avoir entendu dire que Shao Yu, jouissant d'une réputation exceptionnelle, était le candidat incontesté à la tête de l'alliance. Cependant, après sa liaison avec Qing Yuan, il avait été pris à partie par le monde souterrain tout entier, et Rakshasa était alors à la tête de ces troupes. Mais Rakshasa semblait avoir été vaincu par Qing Chen lors de la bataille décisive qui opposa le monde souterrain au monde légitime au sommet de Luoshan.
Cette personne déteste non seulement Shao Yu, mais aussi Qing Chen...
Zhuang Su serra les lèvres, agrippant plus fort encore la bourse de médicaments dissimulée dans sa manche. Qu'elle soit exécutée aujourd'hui ou non, que quelqu'un la sauve ou non, elle… devait mourir ici.
Elle ne voulait pas que Qingchen vienne, et lui non plus ne pouvait pas venir !
Dans un moment d'inattention, Zhuang Su crut apercevoir un Rakshasa la dévisager de loin, et dans ce regard, elle perçut une indifférence calculatrice. Son cœur rata un battement sans raison apparente, et soudain, elle entendit des bruits d'armes qui s'entrechoquaient tout autour d'elle. Son cœur se serra.
Les lèvres de Rakshasa se retroussèrent en un sourire froid, ses yeux emplis d'une intention meurtrière : « Il semble qu'il soit arrivé. »
Ses paroles étaient prononcées avec un tel calme que Zhuang Su les entendit distinctement. Elle se tourna précipitamment vers la porte, mais il n'y avait encore personne. Elle percevait seulement des bruits de combat à l'extérieur. Elle fixa intensément, sentant les bruits de la bataille se rapprocher et devenir plus nets…
Une silhouette traversa l'embrasure de la porte en volant, s'écrasant au sol, un long couteau profond planté dans la poitrine, d'où jaillissait un flot de sang. La tête de la silhouette pendait sur le côté, inerte. Zhuang Su n'eut pas le temps de regarder plus loin ; ses yeux étaient rivés sur une silhouette vêtue de blanc. Son cœur lui semblait être une pierre tombant dans un abîme sans fond, s'enfonçant inexorablement, et pourtant, simultanément, elle ressentit un léger frisson, et une vague d'étrangeté la parcourut…
La foule sombre et nombreuse à l'intérieur dégaina aussitôt ses armes. Qingchen, soutenu par un groupe de membres de l'Alliance de la Feuille Unique, se contenta de sourire à la vue de l'agitation, son ton semblant moqueur lorsqu'il regarda Luocha : « Oh, n'est-ce pas Luocha ? Ça fait longtemps. Je me demandais pourquoi la pègre te poursuivait avec autant d'acharnement ; il s'avère que c'est toi… »
Qingchen parla comme s'ils étaient de vieilles connaissances, et Luosha sourit énigmatiquement : « Cela fait en effet longtemps, mais je ne m'attendais pas à ce que tu viennes mourir ici. »
Qingchen haussa un sourcil : « Ce n'est pas juste. Je suis ici pour sauver des vies, pas pour mourir. »
«
Tu crois que je ne savais pas que tu venais aujourd'hui
?
» ricana Rakshasa. «
Maintenant que tu es là, ne crois pas pouvoir repartir si facilement.
»
« Oh, c'est juste Liu Rushu, n'est-ce pas ? » Qingchen souleva nonchalamment la dernière feuille de papier, ses cils baissés dissimulant une expression profonde. « Tu devrais savoir mieux que moi que Qingyuan a encore une fille qui vit dans le monde. »
Luocha le fixa intensément, puis esquissa un sourire : « C'est exact. C'est moi qui ai arrangé les choses pour Liu Rushu au départ, et alors ? Tu as fini par tomber entre mes mains. »
Qingchen ne répondit pas, mais leva simplement les yeux. Zhuang Su les regardait également, et leurs regards se croisèrent. Ils restèrent silencieux, sans prononcer un mot. Qingchen ressentit une pointe d'impuissance. Même en sachant que cette personne n'était qu'un pion manipulé contre lui, il était déjà incapable d'échapper à ce jeu…
Il la protégerait. À n'importe quel prix.
Un sourire d'une beauté à couper le souffle apparut soudain sur les lèvres de Qingchen, un sourire si envoûtant qu'il fit perdre la tête à ceux qui le regardaient. Mais d'un léger mouvement de pied, plusieurs longs fils de soie jaillirent de sa main, tissant un filet dans les airs et teintant le ciel d'un pourpre inquiétant.
Le visage de Rakshasa s'assombrit encore davantage. Il se souvint de ces Soies Célestes des Vers à Soie
; cet homme s'en était servi pour lui trancher la main droite. Le regard grave et pensif, il frappa la table du poing et bondit dans les airs.
"Clang-!" L'épée acérée produisit un son perçant en touchant le fil de soie.
Zhuang Su observait de loin le déroulement dramatique des événements. La scène était un chaos indescriptible, et elle distinguait à peine une silhouette blanche se mouvant dans la pluie de sang. Cette vision l'emplit d'effroi et de malaise.
« Mademoiselle Susu, je vais vous détacher immédiatement. »
Zhuang Su entendit soudain une voix à côté d'elle. Se retournant, elle vit Na Yan, qui était apparue peu après. Surprise, elle comprit que Shen Jian s'était inquiété pour elle et avait envoyé Na Yan faire le voyage. Cependant, elle n'eut pas le temps d'y réfléchir davantage et s'écria précipitamment : « Comment avez-vous pu venir ici ? Êtes-vous devenus fous ? Emmenez Qing Chen ! Il y a tant de monde aux Enfers, voulez-vous mourir ici ? »
En entendant cela, Na Yan interrompit son geste de déverrouillage, leva les yeux vers Zhuang Su et dit d'une voix empreinte d'impuissance : « Mademoiselle Su Su, pensez-vous que je serais encore là si je pouvais les persuader de ne pas agir de façon aussi imprudente ? Maintenant, à moins que vous ne reveniez saine et sauve avec nous, aucun d'eux ne lâchera l'affaire. »
Après que Nayan eut fini de parler, il ne dit plus rien, laissant Zhuang Su avec une étrange sensation dans tout le corps. Elle se sentait un peu fatiguée et triste.
Aucun des deux ne lâchera prise
? L’un souhaite une rupture totale entre le monde légitime et le monde criminel, tandis que l’autre veut instrumentaliser la cour impériale pour combattre la pègre et semer le chaos dans tout le pays. Peut-être se surestime-t-elle, mais même la moindre possibilité est inacceptable.
Zhuang Su savait qu'elle n'était pas belle, et qu'elle n'était ni qualifiée ni autorisée à être cette femme fatale.
Quand on lui relâcha les mains et les pieds, ce fut comme si toutes ses contraintes s'étaient soudainement levées. Zhuang Su ressentit une soudaine légèreté dans son corps, et le vent lui parut légèrement frais.
« Mademoiselle Susu, venez vite avec moi », s'écria Nayan après avoir détaché Zhuang Susu. Mais la voyant là, sans comprendre, il s'inquiéta : « Dépêchez-vous, sinon il sera trop tard. »
« Nayan, crois-tu vraiment pouvoir me sortir d'ici saine et sauve… » La voix de Zhuang Su était presque irréelle, son regard fixé sur le ciel ensanglanté au-delà de la cour. Dehors, des ennemis, dont le nombre était impossible à estimer, se tenaient là. Elle ne comprenait pas leur folie
: sachant pertinemment que c'était une impasse, ils avaient choisi de venir. Elle vit Nayan se taire à sa question, et un sourire légèrement amer se dessina soudain sur ses lèvres.
« Nayan, retourne dire à Shen Jian que s'il veut soigner sa jambe, il peut aller au Manoir Xueyi et faire venir le légendaire médecin Hua Tuo. Dis-lui simplement que c'était mon dernier souhait… Ne t'inquiète pas, Qingchen ne recommencera pas à tuer. Assure-toi juste de sortir indemne de là, puis retourne chercher Shen Jian pour qu'il vienne le sauver. Qu'il réussisse ou non à s'échapper… le monde des ténèbres ne l'aura pas si facilement… »
Nayan, en entendant ses paroles décousues, ressentit un étrange pressentiment et regarda Zhuang Su avec surprise. Elle vit une rougeur inhabituelle au coin des lèvres de Zhuang Su, son visage pâle, et sa voix, s'affaiblissant, laissait transparaître un soupçon de soulagement
: «
Nayan, en fait… m'emmener n'est pas la seule solution… il y en a une autre… et c'est… ma mort… Nayan, promets-moi que tu vas bien…
»
Oui, elle est morte. Sa mort les libérait de tout fardeau, de tout risque, de tout défi au monde.
Alors que ses forces l’abandonnaient peu à peu, elle inclina légèrement la tête en arrière, sentant le poison se dissiper de son corps. Perdant connaissance, elle s’effondra lourdement au sol.
« Mademoiselle Susu ! » Le cri de Nayan résonna dans le ciel. Au loin, la silhouette vêtue de blanc s'arrêta net. À cet instant, l'épée derrière lui lui transperça la poitrine, mais il sembla ne rien sentir. Il ne ressentit aucune douleur ; il vit seulement la silhouette étendue au sol, si loin, lui déchirant l'âme…
Mais il était engourdi. Il n'avait même plus la force de crier.
Un flot de sang jaillit de sa poitrine, abondant et pourtant pâle. À ses côtés, un rire glaçant sembla s'élever du royaume démoniaque, si froid qu'il lui donna l'impression que son cœur s'arrêtait de battre.
Était-elle morte ? Il n'y croyait pas !
Une épée lui fut pointée sous la gorge, et la voix glaciale de Rakshasa résonna à ses oreilles : « Alliance d'Une Feuille, pourquoi ne vous rendez-vous pas immédiatement ! »
Un silence s'abattit sur les alentours, suivi du bruit d'armes s'écrasant au sol. Pourtant, Qingchen semblait ne rien entendre ni voir. Son regard était fixé sur la femme frêle assise sur l'estrade, et il pouvait distinguer de loin le regard triste que Nayan lui lançait, mais il refusait d'y croire.
« Ye Chen, tu as vraiment… encore été ruiné par cette femme… » La voix de Rakshasa résonna doucement à côté de lui, d'une cruauté absolue.
Qingchen ferma les yeux très fort. Le sang continuait de couler de sa poitrine. Avait-elle mal ? Peut-être pas… Allait-elle mourir ? Cela n'avait plus d'importance…
Ils furent peu à peu contraints de partir, ne laissant sur place qu'un amas de cadavres mutilés.
Dans un silence de mort, deux pieds s'avancèrent lentement, s'approchant peu à peu de la femme en blanc. Ils secouèrent profondément la tête. Un soupir s'échappa de ses lèvres, et lorsque le vent souffla de nouveau, le silence retomba.
Le lendemain, parmi ceux venus récupérer les corps, certains furent surpris de la disparition de la femme décédée sur scène, mais personne ne voulut enquêter davantage. Le calme revint peu à peu, ne laissant derrière lui qu'une seule nouvelle stupéfiante
: Ye Chen, le chef de l'Alliance de la Feuille Unique, était désormais tombé entre les mains de la pègre.
Chapitre trente-deux : Les cendres du passé (1re partie)
Quelques jours plus tôt, alors que le crépuscule enveloppait le palais Chu à Luoyang, plusieurs personnes à cheval y étaient entrées précipitamment, avant de retomber dans le silence.
Dans les couloirs sinueux du palais, un homme vêtu de la robe du Premier ministre frappa doucement à la porte. « Toc, toc. » Plusieurs coups sourds, mais aucune réponse. Voyant cela, le Grand Secrétaire à ses côtés dit avec une pointe d'impuissance : « Premier ministre, c'est inutile. Sa Majesté… il est dans cet état depuis des jours. Vous n'avez pas mangé depuis des jours non plus, ne devriez-vous pas rentrer vous reposer ? »
Le visage de Liu Su était légèrement pâle et ses lèvres étaient à peine colorées. En entendant cela, elle esquissa un sourire et dit : « Quoi qu'il arrive, nous devons encore essayer de la persuader. »
Nayan le regarda avec une certaine inquiétude : « Monsieur le Premier ministre, vous devriez vous rassurer. Mademoiselle Susu, elle… »
« Susu ira bien. » Sur ces mots, Liusu se retourna et partit sans se retourner. Son dos paraissait un peu dégarni et désolé aux yeux de Nayan. Les mains de Nayan se crispèrent légèrement. Il jeta un dernier regard à la porte close derrière lui, une pointe de ressentiment dans le regard.
S'il l'avait découvert plus tôt, Mlle Susu n'aurait pas eu de problèmes… Nayan ressentit un pincement au cœur, mais une lueur d'espoir brilla dans ses yeux. Il était effectivement revenu ensuite, mais n'avait pas trouvé le corps de Susu. Pourtant, il n'en avait parlé à personne, gardant précieusement ce dernier espoir. Si Susu était saine et sauve, ce serait le mieux, mais si cette illusion s'avérait vaine, il n'était pas question de les décevoir une fois de plus. Après tout, plus l'espoir est grand, plus la déception est grande…
Liu Su ne se retourna pas, ses pas légèrement chancelants. Soudain, il trébucha et parvint de justesse à se rattraper en s'agrippant à un pilier. Les gardes qui l'entouraient s'apprêtaient à l'aider à se relever, mais Liu Su leur fit signe de la main. Il se frotta légèrement les tempes, tentant de réprimer le léger vertige qui commençait à l'envahir.
Le visage de Liu Su était légèrement pâle, en partie parce qu'il avait passé ses journées et ses nuits à consulter des monuments commémoratifs provenant de divers endroits, et en partie parce qu'il s'était délibérément peu accordé de temps libre.
Susu n'est pas morte, n'est-ce pas...?
Liu Su était quelque peu hébété. Il y a plusieurs années, quelqu'un lui avait annoncé la mort de cette personne, mais il n'y avait pas cru, et pourtant, il avait vécu assez longtemps pour le constater. Alors… qu'en était-il maintenant
? Il refusait de croire que Zhuang Su était mort, et naturellement, il ne pouvait pas l'admettre.
Derrière lui, une légère brise se leva, faisant frémir ses vêtements.
Liu Su se remémora les dernières paroles que Zhuang Su avait demandé à Na Yan de rapporter et fronça légèrement les sourcils. Malgré une profonde fatigue, il fit demi-tour et se hâta de regagner la résidence du Premier ministre. Ces derniers jours, Shen Jian était resté reclus chez lui, et nul ne savait ce qui se passait dans sa chambre. Compte tenu de son indifférence aux affaires de la cour, il n'avait certainement aucune intention de se préoccuper des affaires du monde souterrain ou du monde légal.
Cependant, c'était la requête de Su Su, et il n'eut d'autre choix que d'obtempérer. Liu Su ferma les yeux, réprimant son épuisement. À cet instant, plusieurs servantes du palais s'approchèrent. Lorsqu'elles s'inclinèrent devant lui, il leur adressa un sourire humble, demeurant aussi doux et raffiné que jamais.
Les suivantes du palais, rougissant aussitôt à son sourire, s'emparèrent de leurs affaires et s'éclipsèrent la tête baissée. Elles ne remarquèrent pas sa maigreur ; elles étaient simplement émerveillées par la beauté du Premier ministre, un visage dont on ne se lassait jamais.
La silhouette du gland finit par se poser près de la porte, subtilement séparée par l'arche.
Cette nuit-là, plusieurs silhouettes émergèrent discrètement de la résidence du Premier ministre, chacune portant un décompte militaire, et se dirigèrent droit vers leurs camps respectifs. Un bouleversement terrifiant se préparait dans l'ombre, tandis qu'à cet instant, le manoir du Docteur Neige sombrait dans un silence inquiétant.
Peu de gens virent la femme que Sai Huatuo ramena inexplicablement ce jour-là. Mais les rares témoins qui l'aperçurent dirent qu'elle semblait mourante, et la nouvelle se répandit comme une traînée de poudre. Dans le monde souterrain, tout le monde savait que Sai Huatuo était connu pour son excentricité. Bien qu'il eût repris le Manoir du Docteur des Neiges, il avait disparu depuis des décennies, sans même prendre de disciples. Malgré son talent médical exceptionnel, on ne pouvait s'empêcher de se demander si son savoir ne serait pas un jour enterré avec lui.
Une légère odeur médicinale flottait dans la chambre de Sai Huatuo, ni forte ni faible, et elle avait une saveur particulière à l'inspiration. Les étagères environnantes étaient remplies de livres anciens, certains recouverts d'une épaisse couche de poussière qui s'envolait facilement sous une légère brise.
La femme allongée sur le lit était restée inconsciente longtemps. Lorsqu'elle ouvrit vaguement les yeux, son expression était encore un peu hébétée, comme si elle ne savait pas où elle se trouvait.
Est-elle morte...?
Zhuang Su ressentit une sensation sèche et désagréable dans la gorge, comme si une boule de feu la brûlait de l'intérieur, lui donnant l'impression que chaque parcelle de son corps était en feu. Son regard était vague, mais un sentiment de soulagement l'envahissait. Peut-être était-elle morte. Peut-être la mort était-elle la meilleure solution… Elle fixait le vide, le toit semblant lointain, son corps tout entier se sentant complètement impuissant.
« Quoi, tu as tellement envie de mourir ? »
La voix d'un vieil homme résonna soudain à ses oreilles. Surprise, Zhuang Su leva les yeux et aperçut Sai Huatuo assis à l'écart. Bien qu'il souriât encore, son regard était dépourvu de joie. Zhuang Su ouvrit la bouche pour dire quelque chose, mais n'entendit que quelques grognements rauques et désagréables. Stupéfaite, un sentiment de suspicion l'envahit, la plongeant dans un froid inexplicable.
«
Tu n’as pas peur de la mort, mais peur de rester muette
?
» lança Sai Huatuo avec un rictus froid. «
Tu as de la chance d’avoir survécu. Si tu n’étais pas la fille de Qingyuan, tu n’aurais pas survécu.
»
L'expression de Zhuang Su s'assombrit peu à peu, sans qu'elle ne manifeste plus la moindre réaction face à ce retournement de situation. Elle regarda calmement Sai Huatuo, sachant qu'il n'avait pas terminé sa phrase. Le poison qu'elle avait ingéré ce jour-là était le «
Cang Gui San
», un poison incurable qu'elle avait concocté lors de ses études sur les poisons
; même Sai Huatuo n'avait pu la ramener à la vie. Pourtant, elle n'était pas morte…
Zhuang Su savait que cela était inextricablement lié au « Qingyuan » qu'il avait mentionné, il ne pouvait donc que garder le silence pour le moment.
Sai Huatuo avait anticipé sa réaction et ne put que laisser échapper un profond soupir
: «
“Du sang sans poison”, avez-vous déjà entendu parler
?
» Sur ces mots, il partit, se retourna et se dirigea vers la porte, puis se retourna longuement et dit
: «
Si vous voulez en savoir plus, vous pouvez me poser des questions. Sinon, il n’y a plus de “Zhuang Su”, seulement une jeune fille muette du Manoir du Docteur des Neiges.
»
Dès que la porte se referma, la voix de He Shang se transforma en un grondement sourd et grave, comme si elle l'avait frappée directement à la poitrine.
Le visage impassible de Zhuang Su se souleva soudain légèrement aux commissures de ses lèvres, formant un arc pâle. Un liquide frais coula le long de ses joues, procurant une sensation de fraîcheur au contact de sa peau, avant de se déposer sur l'oreiller, y laissant de minuscules traces humides.
Du sang non toxique. Une lignée dont beaucoup rêvent mais qu'ils ne peuvent obtenir, transmise de génération en génération uniquement aux filles.
Qingyuan était alors immunisée contre tous les poisons, et il semble maintenant que c'est grâce au sang qui coule dans ses veines que tous les poisons sont progressivement neutralisés et lentement éliminés au contact de celui-ci.