Mi esposa se sube al muro

Capítulo 42

Ning Xian despertó aturdida, con la mente aún nublada por haber estado inconsciente durante tanto tiempo. Tras unos instantes de confusión, las imágenes de antes de desmayarse se fueron aclarando poco a poco: Yu Lin, la orilla del lago, el fondo del agua, el fénix… y luego la sopa de gandharva y jengibre… ¡sopa de jengibre!

¿¡Ese travesti de Gandharva se atrevió a conspirar contra ella!?

De repente se incorporó, solo para descubrir que le dolían las manos y los pies. Apretando los puños, activó su energía interna en secreto. En realidad, no era solo porque no había comido nada; se preguntaba qué le habría dado de beber el Gandharva. Observó a su alrededor; parecía la habitación de una persona común y corriente, ni de la secta ni de la familia Bai. Ya se había cambiado de ropa, así que tomó la prenda exterior de color lila que colgaba junto a la cama, se la puso y salió de la habitación.

Al abrir la puerta, apareció ante mí un jardín, y para mi asombro, estaba completamente lleno de hibiscos. Hibiscos rosas y blancos florecían entre las exuberantes hojas verdes, llenando todo el jardín.

Parece que al dueño le gusta mucho el hibisco. En la mayoría de los jardines, el hibisco se usa solo como adorno, plantado a lo largo de los caminos o junto a las paredes. Nunca había visto a nadie plantarlo por todo el jardín así. Ahora que lo he visto, solo puedo decir que el efecto... no es tan bueno como plantar otra cosa.

"A juzgar por tu expresión, parece que no te gusta mucho el hibisco de aquí."

De repente, una voz sonó a sus espaldas. Se giró y vio a un joven vestido de blanco de pie junto a la pared, fuera de la habitación que acababa de dejar. «He oído que no despertarás hasta mañana o pasado mañana. Por suerte vine temprano para esperarte, si no, me habría perdido la oportunidad de conocerte a solas por primera vez».

Ning Xian pensó que la droga del Gandharva era realmente despiadada. Por suerte, no la había bebido toda, pero los efectos residuales habían embotado considerablemente sus sentidos. Ni siquiera se había percatado de aquel hombre adulto que estaba fuera de la puerta. Lo examinó con atención. Era, en efecto, guapo, con un rostro que se parecía mucho al de Bai Mo, pero sus temperamentos eran diferentes. Era más joven y más desinhibido. Si Bai Mo era como un paisaje pintado con tinta delicada, él era sin duda un paisaje pintado a mano alzada, salpicando tinta con total libertad.

Con esa cara, no es difícil adivinar quién es. Lo que pasa es que la sonrisa ambigua en su rostro dificulta saber si es amigo o enemigo.

—¿Tú, eres ese Bai algo-algo número dos?

"—" La ambigua sonrisa de Bai Yan se congeló por un momento. ¿Así es como te diriges a alguien?

Miró a Ning Xian a los ojos y luego se puso un poco serio. La observó un momento y rió entre dientes: "Parece una esposa hermosa, pero... no parece ser del mismo tipo de persona que mi hermano mayor, tan chapado a la antigua".

"Gracias por el cumplido..." ¿Quién quiere viajar con él?

Bai Yan se enderezó y lentamente dio dos pasos hasta colocarse junto a ella, mirando los hibiscos del jardín, pero sin mirarla a ella. "Qué lástima. Pensé que mi hermano mayor se casaría con una chica de una familia humilde. Así podría intimidarla."

Ning Xian lo miró sorprendida: ¿cómo era posible que dos hijos de la misma madre tuvieran personalidades tan diferentes?

¿Dónde está este lugar?

La familia Bai tiene una residencia aparte en Jiangcheng. Hace unos días, mi hermano mayor me ayudó a entregar un cargamento, pero lo asaltaron en el camino. Pensé que los ladrones intentaban extorsionarme retrasando su liberación, así que incluso preparé el dinero. Después de esperar todo este tiempo, regresó de repente, acompañado de alguien más. Miró a Ning Xian con curiosidad: «Me pregunto de dónde viene mi cuñada».

Ning Xian fingió no oír la pregunta y solo preguntó: "¿Dónde está Bai Mo?".

—En fin, mi cuñada no despertará hasta dentro de dos días... Mi hermano ha salido... —Se acercó, con un tono algo ambiguo, y dijo—: Soy Jiangcheng. No necesito decirte adónde irá mi hermano, ¿verdad?

¿Jiangcheng? Mmm... creo que he oído algo al respecto... uh... ¡ah! Ya lo tengo.

¿Su amante? ¡Uf! Qué pérdida de tiempo, preferiría volver a ver a su amante que traerla consigo.

Bai Yan observó su reacción, sintiendo una mezcla de decepción y diversión. "¿No fue tu reacción un poco sosa, cuñada?"

"¿Eh? ¿Qué más?"

Bai Yan parecía aburrida. "Tu marido te abandonó mientras estabas inconsciente para ir a encontrarse con tu amante, y la reacción de tu cuñada fue realmente tranquila".

Ning Xian siguió fingiendo que no había oído nada, ya que discutir su actitud con él era inútil.

"¿Plantaste tú estos hibiscos?"

"Se podría decir que sí. Yo estoy al mando aquí en Beppu. Lo que yo hice plantar se considera, naturalmente, plantado por mí."

"¿Te gusta tanto el hibisco?" Ning Xian lo miró extrañada, su mirada insinuando que un campo lleno de hibiscos no era precisamente muy agradable a la vista.

Bai Yan respondió con una sonrisa enigmática: «El hibisco es muy bonito. Es precioso y sus colores son vibrantes, pero es delicado y frágil, como si pudiera destruirse fácilmente con solo tocarlo. ¿No te parece? La verdad es que lo que me sorprende es que el hibisco y la cuñada combinan bastante bien».

"..."

Desafortunadamente, ella no era una persona tan "delicada".

Ning Xian ahora tiene serias dudas sobre las políticas educativas de la familia Bai.

...

Dado que el loto también se conoce como hibisco, cabe señalar aquí que la flor de hibisco mencionada en el texto se refiere a:

【Nombres alternativos en chino】Hibisco, Hibiscus mutabilis, Flor resistente a las heladas, Flor de tres cambios, Hibisco borracho, Hibisco tres veces borracho

[Clasificación] Malvaceae, Hibisco

Capítulo 42 La amante hace su aparición

"Tengo hambre, ¿hay algo para comer?"

"..."

...Cuñada, ¿te falta un tornillo?

"Así es, mi cuñada lleva mucho tiempo sin comer. Le diré a la cocina que prepare algo enseguida."

Desde el momento en que los sirvientes prepararon la comida hasta que Ning Xian terminó de comer, los ojos de Bai Yan casi nunca se apartaron de ella, llenos de insatisfacción, curiosidad, contemplación, diversión... y malas intenciones.

Ya está llena, así que ¿puede simplemente golpear la mesa y volcar el tazón? Apuntarle la nariz con el dedo y gritar: "¡Bai Er, si me vuelves a mirar, te sacaré el XX y XXX!". Ya se enfrentó a Bai Mo, pero ¿está bien que la familia Bai conozca su verdadera naturaleza? ¿No expondrá eso los secretos de sus padres? O tal vez, después de darle una lección, simplemente lo mate para silenciarlo, para que nada llegue a la familia Bai y todo esté en paz…

Sin darse cuenta de lo que pensaba, Bai Yan hizo una seña a los sirvientes para que retiraran la comida restante. De repente, él la levantó, sobresaltando a Ning Xian. ¿Acaso la familia Bai también tenía a alguien tan desinhibida? Era su cuñada, ¿no?

"¿Acaso mi cuñada no quiere conocer a 'esa persona'?" Me pregunto si seguiría siendo tan indiferente como ahora si lo conociera.

¿Tu hermano mayor no sigue ahí? ¿No es esto una molestia excesiva? ¿No tienes miedo de que tu hermano mayor te regañe por haberme traído allí?

"Te estaba mintiendo. Envié a mi hermano a ayudar en la Cámara de Comercio. Tendrás tiempo de sobra para conocer a esa mujer que te robó a tu marido..."

...Aunque no le era del todo indiferente, prefería comer más y recuperar fuerzas para volver a la Secta Demoníaca y ajustar cuentas con esos demonios antes que ver a esa mujer.

—¿Qué es exactamente lo que planeas? Acabamos de conocernos, no somos lo suficientemente cercanos como para que me "ayudes" gratis, ¿verdad?