Facultad de Humanidades

Capítulo 3

« Ce sont… des… gangsters… » La mâchoire de Petit Rascal tremblait. Wang Tie s’emporta aussitôt. « Espèce d’enfoiré ! »

Et alors s'ils sont des gangsters ?! Je baiserai quand même leurs mères !

Dans sa rage, il parla un peu plus fort que Liu Dalai. L'homme au visage sombre lui jeta un coup d'œil puis hocha légèrement la tête. Les deux jeunes gens derrière lui levèrent aussitôt la main.

Soudain, plus de trente hommes costauds se jetèrent sur Wang Tie sans un mot. Les deux camps étaient distants d'une centaine de mètres, mais ils l'ont envahi en un clin d'œil, comme s'ils participaient à une compétition d'athlétisme internationale. Ils ont rapidement dispersé à coups de poing et de pied les membres aguerris du groupe d'autodéfense qui entouraient Wang Tie, puis, avant même que ce dernier ne comprenne ce qui se passait, ils l'ont roué de coups.

Cet homme à la volonté de fer, devenu la personne la plus célèbre au pied du mont Dazang en vainquant Liu Dalai d'un seul coup, était complètement impuissant à riposter.

---La fée du pont de la pie

Réponse [10] : Avant même que les membres du Corps d’autodéfense ne soient arrivés, ces hommes forts avaient déjà brandi une machette étincelante.

La machette a frappé et blessé des personnes ; en un clin d'œil, sept ou huit personnes de Wangzhuang étaient tombées, blessées.

Une machette fut pointée sur le cou de Wang Tie. On le souleva et un coup, comme s'il avait été terrassé par un marteau de dix kilos, lui transperça l'abdomen, le cœur et le cerveau. Wang Tie sentit le noir complet et des étoiles lui apparurent devant les yeux. Puis vinrent deux autres coups de poing.

En seulement trois coups, il fut si violemment battu qu'il cracha une giclée de sang et ne put plus se défendre.

Il fut traîné devant l'homme au visage sombre et jeté à terre.

*** *** ***

« Je vous connais. Vous vous appelez Wang Tie, vous êtes très compétent et vous avez une certaine réputation. » L'homme au visage sombre regarda froidement Wang Tie, incapable de se tenir debout, et esquissa un sourire glaçant. « Je suis quelqu'un de très raisonnable, civilisé et raffiné. Je ne commettrais jamais un acte aussi violent. Étant donné votre statut de célébrité à Wangzhuang, je vous pardonne cette fois-ci. Désormais, souvenez-vous : parlez avec politesse, courtoisie et raffinement. »

Il s'exprima avec beaucoup de politesse. Mais au moment même où Wang Tie poussait un soupir de soulagement, pensant l'affaire close, une remarque encore plus polie lui échappa.

"—Coupez-lui la langue."

Les deux jeunes gens derrière lui passèrent immédiatement à l'action. Celui de gauche sortit soudain un petit poignard, tandis que celui de droite, d'un geste brusque, disloqua la mâchoire de Wang Tie et, avec deux doigts, lui arracha la langue

; le poignard de gauche trancha aussitôt la langue de Wang Tie.

De l'émission de l'ordre à son exécution, il s'est écoulé moins de trente secondes.

Mais à ce moment précis, un autre ordre fut donné.

"—Laissez-le partir."

Celui qui parlait était le vieil homme qui inspectait le cimetière à la lueur de la torche.

Sa voix n'était pas forte, juste assez pour que les deux hommes exécutant l'ordre l'entendent. Leurs gestes se ralentirent aussitôt et ils fixèrent l'homme au visage sombre. Ce dernier fit un geste de la main, et les deux hommes rengainèrent leurs dagues et les placèrent sur la joue de Wang Tie.

Wang Tie s'est effondré/est tombé au sol.

Cette fois, il a enfin compris ce qu'était la peur.

Mais il n'avait pas peur.

—Absolument pas peur !

Le vieil homme s'approcha de Wang Tie avec un sourire bienveillant, se pencha et dit : « Jeune homme, vous venez de Wangzhuang. Savez-vous comment s'est formé le trou rond devant la tombe de vos ancêtres ? »

Wang Tie cracha un mélange de sang, d'acide gastrique et de salive, et malgré la douleur, il se releva. «

— Ce sont les gens du village de Liu qui ont fait ça

! Les défendre

? Bah

! Allons donc

! On va voir si les gens du coin vont te laisser tranquille.

»

Le vieil homme fronça les sourcils. « Jeune homme, j'ai entendu parler des gens de Liuzhuang. Ils seraient incapables de creuser un trou pareil. As-tu exploré sa profondeur ? »

"Non!"

Le vieil homme hocha la tête, puis se tourna vers l'homme au visage sombre. « Quelqu'un de la Secte des Gentilshommes est-il passé récemment ? »

« Oui. Plus de 30 personnes ont franchi la frontière le mois dernier, et plus de 10 sont restées sur place. Parmi elles, six sont des pilleurs de tombes, et nous n'avons pas encore pu les contacter. »

«

— Voici la sortie. Si quelqu'un est vraiment perdu dans les montagnes, il peut sortir d'ici.

» Le vieil homme fronça les sourcils, ses doigts tremblant légèrement, et poursuivit

: «

Les tombes de cette région sont toutes creuses, et la nappe phréatique y coule. Si une personne se trouve sous terre, tant qu'il y a de l'oxygène et qu'elle ne perd pas son instinct de survie, elle devrait pouvoir vivre deux ou trois mois sans trop de difficultés. Vous feriez mieux d'envoyer quelques membres de la Secte des Gentilshommes vérifier. À part eux, personne d'autre ne pourra les trouver.

»

L'homme au visage sombre marqua une pause, puis demanda : « Les gens du village de Liu ne sont-ils pas assez bons ? »

Le vieil homme secoua lentement la tête. « Eux ? — C'est difficile. » Il marqua une pause, puis reprit : « Xiao Ding, je te laisse faire pour l'instant. Essaie de faire intervenir le gouvernement ; n'agis pas seul. Tu as fait un peu trop de bruit cette fois-ci. Si tu continues à semer le trouble, à moins que… » Il s'interrompit et se tourna vers Wang Tie. « Jeune homme, n'y a-t-il personne dans ton village qui s'appelle Wang Jia ou Wang Mu ? »

Wang Tie sursauta et le regarda avec méfiance.

«

Allez les trouver et aidez Xiao Ding

», dit le vieil homme en désignant la petite fille maigre et fragile. «

Ils la connaissent. Ils se sont déjà rencontrés.

» Il désigna ensuite l’homme au visage sombre. «

Désormais, si vous avez le moindre problème, allez le voir. Apprenez à le connaître. Il s’appelle Lei Zhenyu. Ne vous blessez plus.

»

Après avoir fini de parler, le vieil homme partit sans attendre de réponse.

Dans l'obscurité de la nuit, à la lueur vacillante des feux, leurs pas semblaient flotter dans les airs, et eux-mêmes paraissaient immortels, portés par le vent, s'éloignant avec grâce.

L'homme au visage sombre fit un geste de la main, et aussitôt une dizaine d'hommes costauds suivirent le vieil homme. Il sourit et dit

: «

Wang Tie, je vous prie de m'excuser pour toute offense que j'aurais pu vous causer. Ne vous en faites pas. J'ai entendu parler de votre liaison avec Liu Zhuang. Vous êtes au tribunal, n'est-ce pas

? Inutile de vous presser, Liu Zhuang retirera sa plainte d'ici quelques jours. Revoyons-nous un autre jour.

»

Dès qu'il eut fini de parler, il se retourna et partit.

Quelques instants plus tard, les torches furent englouties par la nuit, et ce n'est que lorsque la lumière disparut complètement que des groupes de villageois de Wangzhuang, armés, arrivèrent en criant à pleins poumons.

---La fée du pont de la pie

Réponse [11] : -- Les gens sont tous intelligents.

Wang Tie ne pouvait vraiment pas blâmer les villageois.

S'il y a quelqu'un à blâmer, ce ne sont qu'eux-mêmes — ils ne sont même pas aussi utiles que Wang Gouzi.

*** *** ***

Le 27, Wang Tie était trop gravement blessé pour porter plainte au nom de sa mère. Le 28, on lui apporta une grande quantité de médicaments et une enveloppe rouge contenant 20

000 yuans, en lui expliquant poliment qu'il ne s'agissait que d'un modeste témoignage de reconnaissance. Le 29, Wang Badai fut enterré et, comme de coutume, toutes les personnalités du village étaient présentes. Wang Tie et Cai Yin n'eurent d'autre choix que d'y assister.

Ce jour-là, Cai Yin accepta un cadeau de mille yuans et n'eut d'autre choix que de se lamenter.

Son deuil a touché tout le monde, y compris le cœur déjà brisé de Wang Ma.

Cette nuit-là, Wang Ma prit des médicaments et mourut, laissant derrière elle une lettre de suicide

:

Tiezi

:

Tante descendit. Elle avait espéré que Jiamu et son frère deviendraient des personnes respectables, mais leur père était trop cruel, ne lui laissant aucune issue. Tante descendit pour tenter de raisonner leur père et demander à Jiamu et son frère de revenir.

Écoute le conseil de ta tante

: déterre les tombes ancestrales du village. C’est là seulement que se trouve la porte du monde des esprits et des fantômes, par laquelle ta tante pourra les ramener. Ils t’attendront. Mais il faut déterrer vite

! Si tu tardes trop, ils ne reviendront jamais.

Ma tante le fera aujourd'hui.

Dès que Cai Yin vit la lettre de suicide, elle s'évanouit de nouveau. Dans son inconscience, elle entendit la voix de Wang Ma

: «

Mon enfant

! Ne t'enfuis pas. Je vais te changer immédiatement.

»

Au même moment, tous les présents éprouvaient une étrange impression : il semblait que Wang Jia et Wang Mu se trouvaient dans une pièce sombre et les observaient.

*** *** ***

Le chef de la police ne fut pas démis de ses fonctions. Après plus de dix jours, les familles des disparus semblaient s'être apaisées et résignées à leur sort. Ceux qui avaient un emploi continuaient d'aller travailler, et les autres vaquaient à leurs occupations. Mais chaque jour, quelqu'un se rendait au commissariat pour demander si l'affaire était résolue.

Des affiches de personnes disparues étaient placardées dans toutes les rues, et des annonces concernant leur localisation étaient régulièrement diffusées à la télévision et à la radio. Les policiers travaillaient sans relâche pour recueillir des informations, tandis que les équipes de recherche poursuivaient leurs recherches intensives dans la zone allant du mont Dazang au mont Dashi.

L'urgence initiale avait disparu, remplacée par un sentiment de malaise. Mais les dix-huit personnes semblaient s'être volatilisées, sans laisser de trace.

Les causes de l'accident mortel survenu au pont de Shikeng restent inconnues.

D'après des témoins, les gens couraient dans tous les sens comme des fous ; les survivants ont déclaré qu'ils n'avaient aucune idée de ce qu'ils faisaient.

Le jour de la fête nationale, un conflit a éclaté entre la garnison et la police armée. La raison était simple

: les rats policiers les plus récents, que la police armée avait patiemment dressés, avaient été dévorés par les chiens policiers de la garnison et du département de la sécurité publique.

Bien sûr, la garnison et la police étaient également mécontentes.

—Le meilleur chien policier est mort empoisonné peu après avoir mangé un rat de la police.

Le 10, les villageois des cantons cessèrent leur collaboration et exigèrent des compensations des autorités du comté et de la municipalité. La raison

? Les chiens policiers et les rats semblaient reconnaître les gens et les mordaient. Certains chiens étaient même atteints de la rage, et les rats étaient encore plus venimeux

; ceux qui étaient mordus, même s’ils ne mouraient pas, tombaient dans un état végétatif. La population critiqua le gouvernement

: «

Pourquoi utiliser des races étrangères pour dresser les chiens policiers

? Les chiens chinois sont-ils inférieurs aux chiens étrangers

? Sans parler du fait qu’ils ont même importé des rats américains pour semer le trouble. On déteste les rats chinois, mais on accepte que des rats américains fassent office de policiers

? Quelle absurdité

! Ils vénèrent aveuglément l’étranger et complotent avec des puissances étrangères…

» Le 12, un géologue de renommée nationale, accompagné de deux assistants, survola le mont Dazang en hélicoptère pendant une journée entière, analysant une grande quantité de données. Le lendemain midi, il annonça solennellement : « Il doit y avoir de nombreuses grottes karstiques dans la région du mont Dazang ; les anciennes montagnes enfouies de la région de Shixian doivent contenir de précieux gisements de pétrole à haut rendement ; et les emplacements des tombes ancestrales dans les différents villages du mont Dazang sont les meilleurs emplacements pour les puits de pétrole à haut rendement. »

Le 17, cela faisait un mois qu'il avait disparu.

À midi, un maître de qigong renommé, doté de capacités exceptionnelles et célèbre tant au niveau national qu'international, a survolé la région à plusieurs reprises en hélicoptère en s'exclamant : « À quoi ressemble la Grande Montagne Funéraire ? On dirait une personne allongée ! On dirait une femme ! »

—Quelle est la technique ultime dans le monde de la prédiction ? C'est « attraper les ombres et chasser le vent » !

—Que signifie tout cela ? Cela signifie que la femme enterrée est sur le point de ressusciter ! Ces gens ont sans doute disparu ici ! Ils sont entrés par la bouche de la femme, ont traversé sa gorge et ses intestins ; s'ils étaient digérés, ils seraient perdus à jamais. Ils ne ressortiraient jamais. Mais ils ne seront pas digérés. Ils sont devenus, ou doivent devenir, les « fœtus » conçus par cette femme, et ensuite naître.

—Où êtes-vous né ? —Du cimetière ancestral de Wangzhuang. Le terrain s'y divise en deux, oui, c'est ça… ça se voit, non ?

---La fée du pont de la pie

Réponse [12] : III. La toile du destin

Les cartes à jouer et le papier avaient tous brûlé. On vida plusieurs sacs à dos, on déchira leur contenu en lanières, on les alluma, on souffla dessus pour les éteindre et on les laissa se consumer. Les briquets ne fonctionnaient pas, mais les lampes de poche et les piles qui n'avaient pas été jetées s'avérèrent de nouveau utiles. Les piles abandonnées retrouvèrent miraculeusement une faible énergie, émettant une faible lueur – surtout celle de la lampe de poche de Du Liu, dont l'ampoule avait explosé

; elle semblait avoir retrouvé toute sa puissance. Dès que la lumière apparut, la foule acclama de nouveau – car elle constata que le mur de terre et le terrain devant elle s'élevaient.

—Nous n'en avons presque plus !

Tout le monde applaudit. Mais Du Liu, Chen Xing et A Ding éprouvaient un sentiment étrange

: ils n’allaient pas sortir. Ils étaient déjà entrés dans les souterrains. Ce qui les attendait, c’était… les Sources Jaunes.

À cet instant précis, la terre trembla et des gens tombèrent au sol.

Les secousses se poursuivirent, et un bruit terrible retentit derrière eux

; sans plus hésiter, les gens s’enfuirent pour sauver leur vie. Quand les secousses cessèrent et qu’ils se relevèrent, il n’y avait plus de route derrière eux.

Mais il existe encore une voie à suivre.

C'était une route dont on ignorait la destination. Mais à ce stade, ils n'avaient d'autre choix que de marcher. Ils ne pouvaient que continuer, tout droit, vers le bas.

*** *** ***

Haut. Bas. Haut. Bas.

Finalement, il a cessé de monter et de descendre.

À ce moment-là, les sacs à dos de chacun étaient presque vides. Seul celui de Tong Rong contenait sept biscuits, deux tranches de pain, une saucisse, deux paquets de nouilles instantanées, quatre galettes de nouilles sèches et dix morceaux de chocolat. On y trouvait aussi deux cruches d'« eau » déjà bue et rejetée, à l'odeur nauséabonde.

Il s'agit des dix-huit personnes.

Le premier espace dégagé apparut durant leur voyage. Les gens s'assirent pour se reposer, et Tong Rong commença à recueillir des avis sur la manière de distribuer la nourriture et l'eau.

Un bruit étrange se fit soudain entendre.

On aurait dit qu'on creusait.

Tandis que les dix-huit personnes écoutaient avec stupéfaction, six trous ronds apparurent soudain dans le mur de terre, chacun émettant un faisceau de lumière bleue aveuglante. Puis quelque chose en sortit en volant, et les six trous disparurent.

Lorsque les gens se sont remis de leur choc et ont allumé leurs lampes de poche, ils ont constaté que le sac à dos contenant de la nourriture et de l'« eau » qui avait été placé au centre avait disparu.

—C'était comme s'ils n'existaient pas du tout ; les dix-huit personnes étaient simplement assises dans un espace ouvert, discutant de la façon de manger et de boire à leur faim.

Avec un bruit sec, la lampe torche que Du Liu tenait à la main s'éteignit soudainement.

Il faisait nuit noire.

Noir complet. Silence.

Une voix étrange et glaçante retentit. « Qui êtes-vous ? — D’où venez-vous ? »

Cette voix était encore plus froide et féroce que celle de Chen Xing lorsqu'il avait dégainé son épée et réclamé de l'eau à la foule ! L'entendre était plus terrifiant que d'affronter dix Chen Xing qui avaient arraché leurs masques.

Il ne s'agit que du son.

Je n'ai encore vu personne.

*** *** ***

Retrouver quelqu'un est simple : il suffit de suivre le fil de la vie. Mais dans ce palais labyrinthique où les mécanismes se transforment sans cesse, dans ce lieu plongé dans l'obscurité où l'imprévisibilité règne, retrouver des êtres chers exige des efforts considérables. Sans cette rencontre fortuite avec le « nœud » de cette transformation, le chef est convaincu que même avec cent ans, il n'aurait jamais pu les retrouver.