„Aber ich bin doch schon erwachsen.“
Chu Qing stellte die Tatsache in einem sehr ruhigen Ton dar. Obwohl es etwas unhöflich war, manche Dinge so direkt auszusprechen, wollte er nicht, dass dieses Missverständnis zwischen ihnen zu lange andauerte.
Er braucht einfach etwas länger, um Emotionen zu verstehen.
Es ist nicht so, dass ich gar nichts empfunden hätte, vor allem angesichts der Tatsache, wie offensichtlich Wei Yutangs Gefühle waren.
Er hat keinerlei Absicht, eine Beziehung mit irgendjemandem einzugehen und ist daran auch überhaupt nicht interessiert.
Wenn möglich, hofft er lediglich, sein Ziel friedlich und unauffällig zu erziehen und sich möglichst nicht in Angelegenheiten einzumischen, die mit dem Protagonisten zu tun haben.
Dazu gehört auch Wei Yutang, der Bösewicht, der in der Originalgeschichte ständig mit dem Protagonisten verwickelt war.
Wei Yutang verstand die Ablehnung in seinen Worten, tat aber bereitwillig so, als hätte er nicht verstanden, was Wei Yutang sagen wollte.
"Na und, wenn er erwachsen ist?"
„Niemand schreibt vor, wie ein Erwachsener zu sein hat.“
Vielleicht lag es daran, dass der vom Produktionsteam gewählte Drehort wirklich außergewöhnlich war, oder vielleicht lag es daran, dass jedes Wort, das die Person vor ihnen sprach, fesselnd war.
Chu Qing spürte deutlich, wie sein Herzschlag etwas unregelmäßig wurde, als er diese Worte aussprach.
„Was ich damit sagen will, ist, dass Sie bei mir jederzeit und überall Sie selbst sein können.“
Nachdem er dies gesagt hatte, starrte Wei Yutang die Person vor ihm an, um ja keine noch so subtilen Veränderungen in deren Gesichtsausdruck zu verpassen.
Obwohl er in letzter Zeit viele Online-Analysen gelesen hat, glauben die meisten Leute, dass die Beziehung zwischen den beiden einseitig ist, was aber im Großen und Ganzen der Wahrheit entspricht.
Es gefällt mir so gut, dass ich vorsichtig bin, sehr umsichtig und absolut nicht bereit, auch nur die geringste Möglichkeit zu verpassen.
„Manche Dinge müssen Sie mir nicht sofort beantworten. Ich bin jederzeit für Sie da.“
Nachdem Wei Yutang seine Rede beendet hatte, reichte er Chu Qing eine Flasche Wasser, die er in der Hand hielt.
Er hatte sich vor Kurzem die Ratschläge seines Freundes zum Thema Fraueneroberung angesehen und diese gehorsam befolgt.
Du solltest wissen, dass fast niemand im gesamten Freundeskreis optimistisch war, als sein Freund ihm verriet, in wen er verliebt war.
Trotz aller Skepsis gelang es ihm, seine Freundin zurückzubringen – eine Leistung, die Wei Yutang sehr bewundernswert fand.
Chu Qing überlegte gerade, wie sie angemessen ablehnen könnte, als sie diesen Satz hörte.
Als ich dem liebevollen Blick dieser Person begegnete, überkam mich für einen flüchtigen Moment ein starkes Schuldgefühl.
"Es tut mir furchtbar leid."
„Es ist zu höflich, dass wir beide solche Dinge untereinander sagen.“
Wei Yutang zwang ihn nicht zu weiteren Antworten. Die verbleibende Zeit, die das Programmteam für ihn eingeplant hatte, verbrachte er mit ihm, während sie gemeinsam die Skulpturen im Park bewunderten.
Chu Qing hatte sich ursprünglich nicht für diese Dinge interessiert, aber da die Atmosphäre nun etwas unangenehm war, musste sie sich zwingen, ihre Aufmerksamkeit darauf zu richten.
Hätte er geahnt, dass er in eine so unangenehme Situation geraten würde, hätte er wohl besser gar nicht erst zugestimmt, in der Sendung aufzutreten.
Die Anwesenheit von Xiaxia, diesem kleinen Mädchen, schuf bereits eine ambivalente Atmosphäre zwischen den beiden.
Ganz abgesehen davon, dass die Beziehung durch diese zusätzliche Ebene nun extrem uneindeutig geworden ist.
Nach reiflicher Überlegung kam Chu Qing jedoch zu dem Schluss, dass er, wenn er eine zweite Chance bekäme, angesichts ihrer aktuellen Lage trotzdem dasselbe Ergebnis wählen würde.
Schließlich war diese Varietéshow damals die einzige Möglichkeit für ihn, sein Leben zu verändern.
Falls dich das, was ich gerade gesagt habe, gestört hat, kannst du so tun, als hätte ich nichts gesagt.
Während der Mittagspause sprach Wei Yutang den vorangegangenen Vorfall erneut an.
Chu Qing sah all die vor ihr aufgereihten Gerichte, die allesamt ihren Lieblingssorten entsprachen.
Er kannte die Vorlieben seines Gegenübers sehr gut, und diese waren völlig gegensätzlich zu seinen eigenen.
In dieser Situation fühlen sich die Essstäbchen, die ich halte, an, als würden sie eine Tonne wiegen.
„Du musst nicht so auf meine Vorlieben eingehen.“
Chu Qing konnte ihre Gedanken nicht recht in Worte fassen; weder Zuneigung noch Rührung überkamen sie.
Das Verhalten dieser Person störte mich nicht, ich war nur etwas orientierungslos.
Er hatte immer das Gefühl gehabt, diesen Weg allein zu gehen, aber nun schien es, als würde ihm diese Person plötzlich sagen, dass dem nicht so sei.
„Ich gehe nicht absichtlich auf Ihre Vorlieben ein, ich bin nur in letzter Zeit zu der Ansicht gelangt, dass die Dinge, die Sie gerne essen, ziemlich gut sind.“
Wei Yutang sprach diese Worte, ohne mit der Wimper zu zucken, doch viele Fans, die den Livestream verfolgten, entlarvten sofort seine Täuschung.
[Ich frage mich, wer während der Aufzeichnung der Sendung so wütend wurde, dass nur wenige Kimchi-Gerichte zubereitet waren und die Dreharbeiten daraufhin sofort abgebrochen wurden.]
Obwohl ich es wirklich genieße, ihn sich zum Narren machen zu sehen, hätte ich angesichts der aktuellen Lage rückblickend nicht dasselbe getan, wenn einige der später veröffentlichten Aufnahmen gezeigt worden wären.
Kann man das Kimchi nennen? Das sind doch nur ein paar Würzgerichte.
In dieser Situation ist es am besten, keine Vergleiche anzustellen.
Nachdem ich anfangs skeptisch war, glaube ich jetzt, dass die beiden wirklich verliebt sein könnten.
Wei Yutang bückte sich und entfernte sorgfältig alle Gräten aus dem gedämpften Fisch. Seiner Meinung nach fehlte diesem Restaurant noch etwas.
Wenn es der Koch ihrer Familie gewesen wäre, hätten sie einen Fisch mit sehr wenigen Gräten auswählen können, und sie hätten sich all diese Mühe ersparen müssen.
Nach der Verkostung widerrief Wei Yutang seine vorherige Meinung.
Auch wenn die Liebe zum Detail in diesem Geschäft nicht perfekt ist, ist die handwerkliche Qualität unbestreitbar.
„Dieses Restaurant ist köstlich. Ich werde Xiaxia das nächste Mal hierher mitbringen.“
Chu Qing hatte vorher nicht an den kleinen Kerl gedacht, aber jetzt, nachdem diese Person sie daran erinnert hatte, wurde sie unerklärlicherweise unruhig.
Ich nahm mein Handy und rief die Smartwatch des kleinen Jungen an.
Als Wei Yutang seine Aktion sah, lächelte er hilflos.
Es sollte eigentlich ein Date für die beiden sein, aber es scheint, dass es sie auch ohne ihren kleinen Liebling an ihrer Seite noch immer belastet.
Zum Glück hatte er vor Kurzem eine Vereinbarung mit Xiaxia getroffen, und ihre Freundschaft sollte noch lange halten, bis Xiaxia erkannte, dass er sein anderer Vater war.
"Hallo? Papa? Warum rufst du mich an? Hattest du heute ein schönes Date?"
Heute Morgen gab Xiaxia vor, von nichts zu wissen, und wurde von ihrem Großvater erfolgreich dazu gebracht, herauszukommen.
Tatsächlich hielt sich der Kleine sogar für schlauer als ein Affe. Der Zweck, ihn von seinem Großvater wegbringen zu lassen, war ganz offensichtlich, eine private Welt für seinen Vater und seinen Onkel zu schaffen.
Wenn dieser Onkel nicht auch ganz zufrieden mit der Situation gewesen wäre, hätte sich dieses kleine Schätzchen niemals so leicht dazu überreden lassen, mit ihm auszugehen.
Woher wusstest du das?
Als Chu Qing die Nachricht zum ersten Mal hörte, war sie fassungslos.
Er hatte schon immer gewusst, dass der Kleine etwas frühreif und in vielen Dingen sehr klug war.
Aber ich hätte nie gedacht, dass er so klug sein könnte, dass er sogar die Angelegenheiten zwischen Erwachsenen verstehen könnte.
„Weil ich schlauer bin, hehe.“
Xiaxia genießt es sehr, seinen Vater so zu sehen; die Fürsorge seines Vaters befriedigt stets seine Eitelkeit.
„Hatte Papa heute ein schönes Date?“
Chu Qing warf einen Blick auf den Mann, der ihr gegenübersaß. Wäre da nicht seine plötzliche Bemerkung im Park gewesen, wäre sie mit dem Date insgesamt zufrieden gewesen.
Das kannst du diesem kleinen Kerl aber auf keinen Fall sagen.
"Ich bin sehr glücklich."
Xiaxias Lächeln wurde breiter, als sie die Worte ihres Vaters hörte.
Solange mein Vater glücklich ist, lohnt es sich für ihn, so zu tun, als wüsste er von nichts, und mit meinem Opa auszugehen.
Weis Vater unterhielt sich mit einigen seiner alten Freunde über die jüngsten Ereignisse. Obwohl diese alten Herren alle im Ruhestand waren, wussten sie immer noch viel über die Entwicklungen in der Wirtschaft.
Insbesondere bei Angelegenheiten, die das eigene Geschäft betreffen, sollte man die Gelegenheit nutzen, um anzusprechen, ob die andere Partei in irgendeiner Weise behilflich sein kann.
Sie sagen, sie seien im Ruhestand, aber wie konnten sie nur alles aufgeben?
Blitzschnell sah er, wie der Kleine anfing, mit seiner Smartwatch zu sprechen. Weis Vater musste nicht einmal raten; er wusste, wer am anderen Ende der Leitung war.
Zunächst empfand er eine gewisse Empörung im Namen seines Sohnes, als ob dieser, egal was er tat, in Xiaxias Herzen nie so wichtig wäre wie sein Vater.
Das gleiche Prinzip gilt auch für ihn und seine Großmutter; egal was sie tun, es wird immer eine Barriere zwischen diesem kleinen Kerl und ihnen geben.
Vor nicht allzu langer Zeit, nachdem seine Frau ihn getröstet hatte, verstand Weis Vater es endlich.
Dieses Kind wurde ursprünglich nicht von seinen Eltern aufgezogen; Chu Qing arbeitete hart, um es bis zu diesem Alter großzuziehen.
Wenn ein Kind vom ersten Moment an gut mit anderen auskommt und sich so verhält, als wäre es hier aufgewachsen, zeigt das in Wirklichkeit, dass das Kind wirklich herzlos ist.
Wenn mir etwas nicht gefällt, ist nichts, was ich sehe, richtig, aber wenn mir etwas gefällt, finde ich im Voraus alle möglichen Ausreden dafür, egal was passiert.
„Der Fisch hier ist bereits gegrillt.“
Herr Wei erwachte aus seinen Gedanken, drehte sich um und sah den kleinen Jungen an, der immer noch da saß und telefonierte, und begrüßte ihn.
Nachdem Xiaxia die Worte ihres Großvaters gehört hatte, starrte sie eine Weile auf ihre Smartwatch.
Er vermisste seinen Vater sehr, aber der Fisch, den er selbst gefangen hatte, war nun gegrillt, was für ihn eine große Versuchung darstellte.
Chu Qing konnte hören, was die Person am anderen Ende der Leitung sagte. Er ließ den gierigen Jungen nicht lange leiden, bevor er auflegte und sagte, er habe noch etwas zu erledigen.
Was stimmt nicht mit uns?
Wei Yutang dachte sorgfältig darüber nach und erkannte, dass er für den Nachmittag keine anderen Pläne hatte.
Wenn das, was er gesagt hat, stimmt, dann bedeutet das wahrscheinlich, dass... Chu Qing mit ihm woanders hingehen wollte, sich aber zu sehr schämte, es direkt auszusprechen.
„Es ist nichts Schlimmes, aber Xiaxia möchte gegrillten Fisch essen. Er wird nicht auflegen.“
Chu Qing erklärte kurz den Grund: Seitdem diese Person ihr ihre Gefühle gestanden hat, ist Chu Qing in jeder Situation vorsichtiger geworden, aus Angst, etwas falsch zu machen und ihn zu einem Missverständnis zu verleiten.
„Ich weiß auch nicht wie, solange du bereit bist, mich zu schlagen.“
Früher hätte Wei Yutang diese nutzlosen Details ganz sicher nicht gemocht, sie als zu langweilig empfunden und er hätte sich nicht zu viele Erklärungen anhören wollen.
Als Wei Yutang zum ersten Mal von einem seiner Freunde von diesen Details des Datings hörte, fand er das zu lästig und dachte sogar, es wäre am besten für ihn, in seinem Leben nie ein Date zu haben.
Jetzt, wo ich tatsächlich jemanden getroffen habe, zu dem ich mich hingezogen fühle, erscheinen all diese Details im Vergleich dazu unbedeutend.
„Du bist anders als Xiaxia.“
"Das stimmt."