Capítulo 101

Продавцы, на лицах которых читалось тайное волнение, словно они наткнулись на пикантную сплетню, внимательно слушали, готовые первыми услышать новость. Но, к их удивлению, господин Чжан велел им уйти первыми; он хотел сам посмотреть брошюры с образцами дизайна.

Те, кто в курсе, поймут. Следуя типичному сюжету любовных романов о генеральных директорах, этот роман рассказывает о том, как генеральный директор собирается приручить свою прекрасную канарейку!

Все неохотно разошлись, оставив комнату господину Чжану и его любовнице — более того, сам властный генеральный директор тоже был весьма взволнован.

Вчера вечером он много раз репетировал тон, выражение лица и манеру произнесения этой фразы, чтобы сегодня сыграть её точнее!

Хотя ему и было неловко занимать чужую примерочную, он больше не мог сдерживаться… Раз уж он всё равно попадёт в неприятности, то лучше уж быстро всё закончить и с удовольствием пойти поесть!

Он бросил на стол бумажный буклет с эскизами, одарив всех отработанной, хладнокровной и озорной улыбкой. К сожалению, выражение его лица больше походило на безразличие к происходящему…

Чэн Цзисюэ был ошеломлен его неожиданной тактикой и, немного поколебавшись, спросил: «У президента Чжана есть что сказать?»

Чжан Чаохэ скрестил руки, высокомерно поднял ноги и начал медленно набираться сил: "Хм?"

Чэн Цзисюэ в который раз не поверил своим ушам: это он начал, потом накричал на меня и даже велел идти домой одному... как он может быть таким самодовольным и не попытаться утешить меня сейчас?!

Он мысленно сделал пометку, планируя позже свести счеты с Большим Гусем. Чэн Цзисюэ приняла обиженное выражение лица, словно столкнулась с неразумным и бессердечным подонком: «Ты подумал, как это объяснить?»

Чжан Чаохэ лукаво усмехнулся: «Никаких объяснений».

Выражение лица Чэн Цзисюэ помрачнело: ? ?

Неужели он действительно собирается нарушить своё обещание? — Этот парень говорит не просто о нарушении обещания!

Однако в следующую секунду Чжан Чаохэ снова хвастливо заявил: «Если ты на такое способен, то давай, попробуй!»

Чэн Цзисюэ замолчал. Чжан Чаохэ же, напротив, самодовольно посмотрел на него и уверенно начал обратный отсчет: пять, четыре…

Чэн Цзисюэ сильно сжала уголок глаза и очень вежливо кивнула в знак приветствия: «Извините, я прошу прощения».

В следующую секунду он встал, заложил руки за спину, слегка наклонился и с точностью и спокойствием поцеловал полные, манящие и прекрасные губы Чжан Чаохэ!

На этот раз наконец-то настала очередь Чжан Чаохэ — он был ошеломлен! В суматохе он забыл, каким должен был быть его заранее подготовленный сценарий и реакция. Все звуки и чувства улетучились, и все его внимание было сосредоточено на губах.

Некоторые описывают первый поцелуй как первый звук трепета сердца молодого человека. Долгая жизнь позволяет человеку любить многих людей... будь то тихая любовь или страстная, каждые отношения — это новое начало.

Но первый поцелуй, вместе с незабываемым, волнующим сердце чувством, станет вечным воспоминанием.

Это никак не связано с тем, кто этот человек.

Как это может быть не связано? — подумал Чжан Чаохэ в полубессознательном состоянии. — Очевидно, что именно потому, что этим человеком был он, поцелуй имел особое значение. Иначе я бы бесчисленное количество раз целовал листья овощей, разве самое прекрасное и волнующее сердце воспоминание не было бы связано с гусем?

Чэн Цзисюэ невольно моргнул. Поцелуй оказался приятнее и чудеснее, чем он себе представлял. Он встретился взглядом с Чжан Чаохэ твердо и напористо, а затем увидел, как в его глазах появилась легкая дымка, а щеки и уши покрылись прекрасным, едва заметным румянцем.

Увидев, что Чжан Чаохэ вот-вот задохнется, Чэн Цзисюэ наконец прекратил долгий, но отнюдь не нежный поцелуй… Он даже игриво легонько лизнул кончиком языка губу Чжан Чаохэ.

Чэн Цзисюэ выпрямилась, посмотрела на тяжело дышащего Чжан Чаохэ и слегка соблазнительным, хриплым голосом произнесла: «Похоже, что мне достаются лучшие условия… Господин Чжан не должен на меня сердиться, верно?»

Чжан Чаохэ некоторое время смотрел на него, затем внезапно протянул руку и схватил Чэн Цзисюэ за воротник, заставив его снова наклониться, после чего яростно укусил его — на этот раз он отчетливо почувствовал вкус поцелуя, словно ел какую-то прохладную конфету.

Чэн Цзисюэ закрыла глаза с улыбкой, смиренно позволяя Чжан Чаохэ делать все, что он хотел. Чжан Чаохэ иногда кусал без разбора, а иногда пытался укусить наугад… Он бушевал, одержимый жаждой мести, но Чэн Цзисюэ никогда не сопротивлялась и послушно принимала его поцелуи.

Поэтому Чжан Чаохэ не заметил, как рука Чэн Цзисюэ нежно погладила его по затылку — он нежно поглаживал мягкую щетину Чжан Чаохэ, словно утешая какое-то беспомощное маленькое животное.

Маленькое зверько, наслаждаясь собственной самодовольностью, попало в ловушку охотника и даже попыталось укусить его за палец своими безобидными клыками… Охотник наблюдал за ним с улыбкой и, проявляя доброту, исполнил его желание, на лице которого мелькнул страх.

Чжан Чаохэ неохотно отпустил Чэн Цзисюэ, и губы Чэн Цзисюэ распухли от укуса. Чжан Чаохэ был счастлив, как маленький дурак: «Мне вернули деньги!»

Чэн Цзисюэ: Он посмотрел на Чжан Чаохэ с полуулыбкой: "Тогда я отвечу тебе поцелуем?"

Чжан Чаохэ был потрясен его бесстыдными словами, сказанными средь бела дня: «Как ты мог такое сказать!»

Чэн Цзисюэ проигнорировал его коварную попытку сменить тему: «Я до сих пор не получил от вас ответа с прошлого раза. Что вы имеете в виду под этим?»

Он выглядел гораздо жалче, чем Чжан Чаохэ — в конце концов, он умел сдерживаться, в то время как Чжан Чаохэ просто беспорядочно носился вокруг, кусая и покусывая без разбора, и даже маленькая капелька крови сочилась с губ Чэн Цзисюэ.

Чжан Чаохэ тут же попал в ловушку, в которую попадают все негодяи: он снова испытал огромное психологическое удовлетворение, подумав, что выиграл очередной раунд!

Он был в лучшем настроении, хотя результат, похоже, немного отличался от его ожиданий. Например, изначально он представлял себе, как Чэн Цзисюэ поцелует его в щеку, затем он будет вести себя недоступно, а Чэн Цзисюэ будет кокетливым, что в итоге приведет к счастливому финалу.

Однако правда заключается в том, что Чэн Цзисюэ был свирепым и агрессивным, и он едва не проиграл битву...

Чжан Чаохэ: Это неважно, важно то, что концовка не была испорчена!

Хотя он и не знал, что финал уже пошел не по плану, он все еще пытался сохранить свое достоинство, будучи идеальным мужчиной для нации. Он откашлялся и сказал до смешного дерзким тоном: «Вздох, я тоже не хотел, но раз уж ты сам проявил инициативу и поцеловал меня, не мог бы ты... э-э, завести со мной более глубокие отношения?»

Чэн Цзисюэ спокойно усмехнулся: «Что, господин Чжан всё ещё чувствует себя обиженным?»

Он намеренно слизнул каплю крови с губ большим пальцем, и Чэн Цзисюэ взмахнул кончиком пальца в сторону Чжан Чаохэ. Небольшое пятно светло-вишнево-красного цвета, растекшееся по губам, было самым веским доказательством его вины!

Чэн Цзисюэ прижала кончики пальцев к груди Чжан Чаохэ, seemingly не прилагая особых усилий, но Чжан Чаохэ почувствовал прилив возбуждения… Он уже собирался взять Чэн Цзисюэ за руку, когда увидел, как она резко отдернула руку и повернулась, чтобы уйти: «Тогда забудь об этом».

Чжан Чаохэ: ?

Подождите-ка, нет, как мы можем просто так отпустить ситуацию? Мы не можем просто так всё забыть!

Он тут же вскочил и схватил Чэн Цзисюэ за руку! Чэн Цзисюэ, стоявший к нему спиной, украдкой скривил уголки губ — внешне он выглядел так, будто закатил истерику и пытался вырваться из рук Чжан Чаохэ, но на самом деле его кончики пальцев крепко обхватили пальцы Чжан Чаохэ.

Чэн Цзисюэ всерьез боялась, что если она действительно даст волю своему гневу, все ее усилия окажутся напрасными...

Чжан Чаохэ ни на что больше не обращал внимания; он знал лишь одно: он не мог позволить жене ускользнуть от него! Он быстро, тихим голосом, уговаривал её: «Повторюсь, повторюсь! Так... ты не хотела бы пожить со мной какое-то время и посмотреть, что из этого выйдет?»

В сегодняшнем расписании Чжан Чаохэ не было места для имитации какого-либо конкретного признания... Он внезапно утратил все свои изящные речевые навыки, оставив лишь самые элементарные человеческие способности к самовыражению.

Ты, я, цель и немного сокровенного томления, словно игривая гримаса.

Чэн Цзисюэ втайне вздохнула с облегчением — чёрт, это было действительно тяжело! Это поистине самый идеальный вариант, который я моделировала до 4 утра прошлой ночью!

Некоторые люди кажутся гениями или вундеркиндами, способными точно уловить эмоции гуся, но на самом деле они тайком засиживаются допоздна, анализируя происходящее под одеялом с фонариком.

Чэн Цзисюэ обернулась и пристально посмотрела в глаза Чжан Чаохэ: «Президент Чжан, я вам действительно нравлюсь?»

Чжан Чаохэ уже собирался сказать «конечно», но, увидев его унылый вид, ответил: «Но боюсь, ты просто гуляешь. Мне не нужен спонсор. Мне просто нужен парень, который действительно заботится обо мне и любит меня».

Чжан Чаохэ был тронут его добрым сердцем. Он сокрушался: «Когда же наконец изменятся грязные обычаи в индустрии развлечений! Я хочу добиться расположения своей жены, но сначала должен принести клятву верности!»

Затем он схватил Чэн Цзисюэ за другую руку и неуверенно пожал её, словно щенок, виляющий хвостом: «Как такое может быть? Посмотри, какой я добродетельный! Когда я вообще был с кем-то другим? Ты мне нравишься больше всего, и моим родителям ты тоже нравишься!»

К черту этот отстраненный и властный образ генерального директора! Имеет ли вообще значение наличие жены?

Я сегодня так много старался, и всё равно не могу завоевать расположение жены. Как мне в будущем достойно держать голову перед другими властными генеральными директорами?

Чэн Цзисюэ с трудом сдержал смех и продолжил дразнить его — он боялся, что тот разразится смехом, если он скоро не опустит голову! Чжан Чаохэ видел, как голова Чжэна опускается все ниже и ниже, ресницы моргают все чаще, прежде чем он, немного поколебавшись, сказал: «А что, если твоя тетя и дядя заставят тебя жениться на ком-нибудь равного социального положения? Я…»

Чжан Чаохэ тут же вмешался: «Неужели семье Чжан нужно укреплять свои позиции посредством брака? Они уважают мою свободу выбора супруга и не будут возражать из-за материальных благ!»

Чэн Цзисюэ тут же подняла глаза: «Правда? Твоим дяде и тёте всё равно на моё происхождение, их интересует только я как личность?»

Чжан Чаохэ твердо кивнул: «Да!»

Чэн Цзисюэ: Почему ты не взял с собой диктофон? Ты мог бы использовать его в качестве доказательства, когда дело дойдет до критической ситуации.

Чжан Чаохэ всё ещё нервно смотрел на него, когда увидел, как Чэн Цзисюэ прикусила губу, затем быстро подняла взгляд и нежно поцеловала Чжан Чаохэ в подбородок.

Чжан Чаохэ чуть не задохнулся. Он снова потянул Чэн Цзисюэ за руку: «Ты согласился или нет?»

Чэн Цзисюэ бросила на него застенчивый взгляд, а затем поцеловала Чжан Чаохэ: «Ты мне тоже нравишься».

Чжан Чаохэ: Черт возьми, неужели это то же самое, что иметь жену и друзей?

Чэн Цзисюэ: Почему он перестал говорить? Если бы он перестал, он мог бы снова меня поцеловать!

Они немного постояли, каждый со своими скрытыми мотивами, прежде чем Чжан Чаохэ небрежно указал на два симпатичных наряда и приготовился идти домой. Затем вошедшая в магазин продавщица бросила на Чэн Цзисюэ особенно застенчивый взгляд, а затем еще один взгляд на Чжан Чаохэ и странно улыбнулась, словно говоря: «Мы действительно нашли общий язык».

Чжан Чаохэ был в замешательстве. Он уже прошел мимо зеркала в гардеробной, когда неожиданно взглянул на него и был резко остановлен — он в шоке уставился на свое отражение в зеркале.

Почему у меня опухли губы?

Силы взаимосвязаны; огромная сила, которую он приложил, привела лишь к взаиморазрушительным и ужасающим последствиям...

Чжан Чаохэ стоял там ошеломлённый. Он напряжённо повернулся, чтобы посмотреть на Чэн Цзисюэ, которая действительно была прекрасна, как цветок персика, и красна, как киноварь. Даже дурак мог догадаться, что эти двое только что сделали… Чжан Чаохэ схватился за голову от боли, пытаясь придумать, как выбраться из этой неловкой ситуации.

Нет.

Теперь ему суждено быть повешенным на столбе позора как тираническому правителю, и стать объектом насмешек со стороны других народов.

Он прошептал Чэн Цзисюэ: «Это всё твоя вина! Смотри, смотри, смотри!»

Перевернуть ситуацию и сначала обвинить виновную сторону.

Чэн Цзисюэ саркастически заметил: «Да-да-да, интересно, кто первым начал…»

Чжан Чаохэ быстро прикрыл рот рукой: "Заткнись!"

Прекратите говорить!!

Чэн Цзисюэ так сильно рассмеялась, что дрожала, а Чжан Чаохэ скрылся с места преступления, словно убегая. Чэн Цзисюэ даже спросила его, не хочет ли он поесть крабового супа!

У Чжан Чаохэ совсем не было аппетита; ему не терпелось поскорее вернуться домой и заткнуться... Он уговорил Чэн Цзисюэ сесть в машину и помчался домой. Но как только он поднялся наверх, то увидел у двери помощника Цзяна, ожидающего его со стопкой документов.

Чжан Чаохэ: ! !

Он был в растерянности, словно его донимали требованиями о выплате долгов, но помощник Цзян первым заговорил странным тоном: «Вы что, ели острых раков?»

Чжан Чаохэ тут же кивнул: «А, точно, точно!»

Чэн Цзисюэ улыбнулся с выражением полной невинности и одновременно злобы. Помощник Цзян еще раз взглянул на него, прежде чем последовать за Чжан Чаохэ в комнату и заговорить своим обычным быстрым темпом: «Что касается вашей идеи заработать 10 миллиардов, которую вы предложили в прошлый раз, я внес свое предложение…»

Чжан Чаохэ в тревоге прервал помощника Цзяна: «Заткнись!»

Помощник Цзян зловеще усмехнулся: «Что случилось, господин Чжан? Вы снова хотите повышения?»

Она втайне поклялась, что если Сяо Чжан осмелится произнести какое-нибудь нелепое число больше ста, она отправит его работать на случайных заработках на фабрику по печати банкнот!

Чэн Цзисюэ, не подозревая о том, с чем ему предстоит столкнуться в будущем, подлил масла в огонь: «Ух ты, господин Чжан — потрясающий! Он заработает 10 миллиардов!»

Чжан Чаохэ сильно покраснел. Что может быть больнее, чем признаться жене, что у него нет 10 миллиардов юаней?

Он выдавил из себя спокойное выражение лица и сказал: «Ты всё равно должен мечтать…»

Видя, что он выглядит очень взволнованным, помощник Цзян успокоил его, сказав: «На самом деле, в краткосрочной перспективе это не невозможно. Инвестиции в кино и телевидение, которые не окупаются быстро, составляют меньшинство. Большая часть ваших инвестиций направлена на другие частные проекты. Сегодня у меня для вас хорошие новости — лицензия на «Город странников» получена!»

Чжан Чаохэ был вне себя от радости: "Правда?!"

Помощнику Цзяну тоже было трудно в это поверить. Прошлой зимой, когда выдавались игровые лицензии, было заморожено большое количество отличных игр. После долгого периода затишья, на этот раз лицензии на игры выдавались один за другим, и среди них оказалась «Город странников», на которую подали заявку очень рано и которая имела отличную репутацию!

Кроме того, сообщается, что крупный издатель игр, NetEase, ранее обнаружил очень похожую игру, основанную на геймплее и сюжете «Города странников». Однако непонятно, почему на этот раз лицензия на эту игру не была получена.

Поэтому им оставалось лишь беспомощно наблюдать, как первым вышел фильм «Город изгнанников».

«Мы уже провели три закрытых бета-теста, и вскоре сможем запустить публичную бета-версию и открыть предварительную регистрацию для открытого бета-тестирования», — сказал помощник Цзян. «Возможно, после этого нам понадобится помощь г-на Чжана в продвижении».

Чжан Чаохэ подумал про себя: «Конечно, могу. На самом деле, я бы тоже с удовольствием поиграл!»

«Ты ведь не удалила свой аккаунт на розовом фан-сайте с прошлого раза, правда?» — с улыбкой спросила помощница Цзян.

Каждый раз, когда она так улыбалась, это сопровождалось возмутительным, жестоким и эксплуататорским требованием её босса! Чжан Чаохэ колебался и кивнул: «Конечно, нет!»

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel