Ce premier aperçu d'elle dans la foule était peut-être dû à son charme unique qui avait attiré son attention.
Le patron et le directeur ne sont pas restés longtemps. Après les avoir salués, Song Jianan s'apprêtait à partir, mais Fang Yanyan lui fit signe de rester. Un peu surprise, elle demanda : « Y a-t-il autre chose ? »
« Je n'ai pas répondu à la question que je vous ai posée tout à l'heure. » Le sourire de Fang Yan'an s'effaça et ses yeux noirs profonds la fixèrent droit dans les yeux.
Elle marqua une pause, fronça légèrement les sourcils et balbutia : « Je… »
Je ne sais pas comment expliquer mon intention initiale. Au lycée, j'étais très complexée et je restais toujours la tête baissée dans la foule. Je retenais mon souffle et je rêvais simplement de me tenir plus droite, de me faire remarquer davantage, pour qu'un jour il me remarque.
Fang Yanyan a alors pris la parole : « Pourquoi moi, étudiante en langues étrangères, suis-je en stage dans un journal et souhaite-je poursuivre des études de master en journalisme ? »
Elle secoua la tête. Su Li, qui se tenait derrière elle, la regarda avec beaucoup d'intérêt. « Sœur Jia Nan, te souviens-tu, il y a un an, quand Zhang Yanping, grand reporter de l'agence de presse Xinhua, est venu donner une conférence dans ton école ? Je m'étais faufilée pour l'écouter. C'était par simple curiosité, mais cela a changé ma vie. »
Comment pourrait-elle oublier ce reportage, cette conférence organisée par l'université, cette Zhang Yanping aux cheveux longs et courts, cette seule femme journaliste qui avait accompagné Wang Shunyou le long des falaises sinueuses, cette personne qui avait regardé jusqu'à une heure avancée de la nuit l'enregistrement vidéo des funérailles de Guo Xiuming, l'ancien secrétaire de la section du Parti du village de Huijiagou, et qui avait pleuré jusqu'à une heure avancée de la nuit
? Pour la première fois, elle ressentait en elle une émotion nouvelle
: celle d'être interviewée, mêlée à un sentiment de sacralité professionnelle et d'émotion.
Elle hocha doucement la tête. « Je m'en souviens très bien. »
Ce jour-là, en rentrant, j'ai lu rapidement «
Pourquoi la fleur de soma est si rouge
» et «
Le général n'est pas allé loin
», et les larmes ont coulé sur mes joues. Je n'arrêtais pas de me demander
: si un jour j'avais l'occasion d'être à leur place, que ferais-je
? Auparavant, j'avais choisi cette spécialité par simple conformisme. Ce jour-là, j'ai commencé à m'interroger sur mes véritables aspirations et sur ce que je voulais faire. J'y ai longuement réfléchi, et la réponse fut que je voulais être journaliste, une journaliste capable d'influencer le monde.
« Mais, Fang Yanyan, bien souvent, les journalistes ne sont pas ce que vous imaginez. »
« Oui, je comprends. Tout comme lors de mon premier jour au journal, beaucoup de gens colportaient des rumeurs sur mon parcours, car le journal avait clairement indiqué qu'il n'embauchait personne, pas même des stagiaires. J'étais vraiment contrarié à l'époque, mais je voulais faire mes preuves par mes actes. » Fang Yan parla rapidement, les épaules légèrement tremblantes, visiblement en proie à l'effort. « Je sais que j'avais des attentes trop idéalistes quant au métier de journaliste. La réalité est cruelle, après tout. Mais c'est mon but. Comment peut-on vivre sans espoir ? Ce que je fais aujourd'hui, et ce que j'ai toujours fait, vise à réaliser mon idéal de vie de journaliste : seule l'expérience vécue peut être authentique, seule la réalité peut être écrite, et seules les émotions ressenties peuvent toucher les lecteurs. »
Il respirait doucement, les yeux fixés sur Song Jianan et Su Li qui se tenait derrière elle, jusqu'à ce que Su Li prenne la parole : « Fang Yanyan, je comprends ce que tu veux dire. Je vais t'aider avec Su Jin. »
Fang Yan sourit d'un air rassurant, mais semblait un peu fatiguée. « Sœur Jia Nan, pourquoi es-tu devenue journaliste ? »
Elle sourit et dit doucement : « Avant, j'étais très timide et peu sûre de moi. Regardez, maintenant je peux me tenir ici et mener une interview en direct. Je peux rédiger un compte rendu d'une interview avec un héros en une heure. Est-ce que ça compte comme une raison ? »
«
Alors toi…
» Une voix froide s’éleva soudain derrière elle, mais la fit taire à temps. Song Jianan se retourna vers lui, et Su Li expliqua calmement
: «
Ce n’est rien, je suis désolé.
»
Le soleil de l'après-midi filtrait à travers la vitre, sa lumière vive presque aveuglante. Leurs regards se croisèrent, et les émotions complexes de Song Jianan étaient difficiles à décrire. C'était la première fois qu'elle regardait Su Li aussi ouvertement, comme si elle voulait rattraper le temps perdu. Mais son cœur se calma peu à peu, et Song Jianan dit avec sincérité : « J'ai personnellement encadré Fang Yanyan au service social. Il est vraiment très travailleur. Je n'ai jamais vu personne faire trois nuits d'affilée à la hotline sans se plaindre de fatigue. Je n'ai jamais vu personne me contredire sur un seul point. Je n'ai jamais vu personne risquer sa vie pour couvrir l'actualité. Il travaille sans relâche et deviendra sans aucun doute un reporter exceptionnel. »
« Je sais », dit Su Li calmement, une lueur de douceur traversant brièvement son regard froid et distant. Un instant, Song Jianan crut halluciner, et son cœur se serra d'une pointe de douce-amertume.
Fang Yanyan bâilla bruyamment et ses paupières s'alourdirent. Song Jianan dit rapidement : « Fang Yanyan, tu devrais te reposer. Je reviendrai te voir demain. »
Fang Yanyan se recroquevilla davantage sous les couvertures, se tourna sur le côté et murmura : « Le médicament fait effet, je n'en peux plus. Sœur Jianan, viens me voir demain matin et apporte-moi le journal si tu peux. Frère, je ne te retiens plus, ma sœur compte sur toi. »
Song Jianan jeta un coup d'œil à Su Li, qui ferma doucement la fenêtre, augmenta la température du climatiseur, plaça la télécommande à la gauche de Fang Yanyan, se pencha pour lui donner quelques instructions, puis se releva et dit à Song Jianan : « Song Jianan, allons-y. »
Son ton était incroyablement décontracté et doux, comme s'il était un ami de longue date, comme s'il lui avait parlé ainsi il y a longtemps : « Étudiante, montez sur scène. »
À cette époque, il ne connaissait pas son nom, mais elle écrivait le sien dans son cœur une centaine de fois par jour.
Maintenant, il le sait, et il en sait même plus qu'elle ne l'imaginait. Il l'appelle Song Jianan, un nom qu'il attendait depuis dix ans, un nom simple, familier et chaleureux.
Elle referma doucement la porte et le suivit, à une distance de vingt centimètres, soit dix ans.
Enfin, le moment arriva, si proche, et ces trois mots apparurent : « Song Jianan ».
Rires et larmes sont vains ; en un instant, l'illumination surgit et tout est compris.
Il s'avère que l'amour était déjà venu et reparti.
Note de l'auteur
:
Chapitre de transition, en fait, euh, je ne peux pas écrire sur des ébats amoureux passionnés, euh, pour mes doigts
Su Li et Song Jianan sont parties depuis tant d'années, et pourtant aucune ne sait si l'autre a changé. Quant aux sentiments de Song Jianan pour Su Li, ils ont toujours été instables, un mélange de réalité et de son imagination.
Désormais, elle vivra dans la réalité.
«
Au bord du temps
» de Sheng Li, Chapitre 26 — Site web original de Jinjiang [Bibliothèque d'œuvres]
Aucun mot ne fut échangé durant tout le trajet, et un silence de mort régnait. En sortant du service d'hospitalisation d'un blanc immaculé, ils furent accueillis par une lumière dorée. C'est cette lumière qui illumina le visage de Su Li, faisant ressortir encore davantage sa pâleur habituelle.
Où devait-elle lui dire adieu ? Song Jianan réfléchit, ralentissant le pas. La distance entre les deux ombres sous ses pieds s'accroissait peu à peu. Comme s'il sentait la distance qui les séparait, l'homme devant elle s'arrêta brusquement et se retourna pour demander : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Euh… » Song Jianan semblait un peu perdue. « Bon, je vais d’abord retourner au journal. J’ai des choses à régler. »
« Hmm », répondit Feng d'un ton désinvolte, dissimulant un sourire dans ses yeux, mais Song Jianan ne s'en aperçut pas. Elle cligna nerveusement des yeux, comme une enfant prise en faute, et ses mains se crispèrent en poings, ses doigts s'agitant et pinçant ses paumes. « Je retourne au journal. »
« Hmm. La réponse reste la même, simple et claire. »
Qu’est-ce que la « gratitude » ? Song Jianan réalisa soudain qu’elle était incapable de le dire devant Su Li. Avant qu’elle puisse s’exprimer plus clairement, l’homme en face d’elle répondit calmement : « Je sais, je vous renvoie au journal. »
Devait-elle instinctivement reculer d'un pas, agiter la main et dire non, héler un taxi et quitter cet endroit suffocant
? Mais inexplicablement, elle sentit l'air s'échapper lentement de sa gorge, se transformant en une syllabe soumise, «
D'accord
», qui parvint à son oreille.
Elle ne pouvait pas dire avec certitude si la raison avait trahi l'émotion ou si le sentiment avait dominé la raison.
Chaque pas lui semblait un rêve, le soleil d'hiver brillant de mille feux, comme le temps qui s'était écoulé durant sa jeunesse. La brise et les rayons du soleil ébouriffaient ses cheveux, à l'image du garçon qui, jadis, levait les yeux vers le ciel, la tête haute.
Soudain, j'ai éprouvé de la gratitude pour la bienveillance du temps, à la fois envers Su Li et envers elle.
Il conduisait une BMW blanche. Song Jianan avait souvent vu ce type de voiture lorsqu'elle travaillait dans le milieu du spectacle. Discrète et stable, elle reflétait bien la personnalité de Su Li. Soudain, elle se souvint d'une soirée, il y a longtemps, où elle avait croisé Fang Yanyan dans une rue commerçante
; c'était déjà cette voiture-là.
Si elle avait été plus attentive à l'époque, l'aurait-elle rencontré plus tôt, ou aurait-elle sombré plus tôt dans un profond sentiment de culpabilité ? En réalité, l'immense distance qui les séparait n'était rien d'autre qu'un tissu de mensonges qu'elle avait elle-même tissés.
Cette impasse n'est la faute de personne d'autre que la sienne.
Elle pencha légèrement la tête en arrière, les épaules affaissées. La voiture de Su Li était impeccable et exhalait un léger parfum de jasmin. Elle se demanda quel compartiment caché pouvait bien diffuser cette fragrance.
Du coin de l'œil, elle jeta un coup d'œil et vit qu'il était concentré sur la route. Song Jianan sentit qu'ils n'avaient rien à se dire et tourna son regard vers le paysage qui défilait par la fenêtre
: les platanes, les piétons et les véhicules.
Mes pensées s'emballaient et, pendant un instant, j'ai vraiment eu l'impression de rêver.
La BMW s'est lentement arrêtée devant le bâtiment du journal. Song Jianan, machinalement, a pincé les lèvres et baissé les yeux. « Merci. »
« De rien. » Les mots étaient simples, mais l'attitude était polie, quoique distante. Il se tourna vers Song Jianan et ajouta : « Fang Yanyan aura peut-être besoin de votre aide pendant un certain temps. »
Elle retira sa main de la portière de la voiture, les yeux emplis de confusion. « Hein ? »
«
Convaincre la cousine de Fang Yanyan, qui est aussi ma sœur, ne sera peut-être pas si simple. Le plus simple serait qu'il change temporairement de section. Je pense que s'il était dans la même section que toi, il ne s'y opposerait pas trop…
» Il marqua une pause. «
Je serais beaucoup plus tranquille si tu l'emmenais avec toi.
»
Song Jianan sourit et hocha légèrement la tête
: «
Oui, pas de problème.
» Puis elle ouvrit la portière
: «
Si je n’ai rien d’autre à ajouter, je dois y aller. Merci de m’avoir conduite.
»
Elle avait à peine touché le sol qu'une voix l'appela : « Song Jianan, j'ai une autre faveur à vous demander. »
Se retournant à nouveau, l'air perplexe, elle croisa le regard calme de Su Li. « Puisque Fang Yanyan est à l'hôpital, pourriez-vous lui rendre visite plus souvent ? »
Il s'agissait finalement d'une simple demande. Song Jianan sourit et dit : « D'accord, j'irai dès que j'aurai le temps. Ce n'est vraiment pas un problème. »
Après le départ de Song Jianan, la BMW effectua un virage serré, quitta la cour de l'immeuble du journal et s'apprêtait à s'engager sur la voie surélevée de Haining Middle Road lorsqu'elle fit une embardée et se gara de manière stable sur la voie de stationnement temporaire en bord de route.
Su Li sortit et arriva à un petit kiosque à journaux dans la rue. Divers magazines et journaux étaient étalés sur la table. Le vendeur le salua : « Jeune homme, que cherchez-vous ? Le journal du soir ou le quotidien express ? »
« Metropolitan Evening News. » Il sortit son portefeuille, puis réfléchit un instant : « Oncle, est-ce que tu aurais encore des exemplaires du Metropolitan Evening News ici ? »
«
Des invendus
? Vous parlez de ceux d'il y a quelques jours
?
» Le vendeur du kiosque à journaux était très serviable. «
Laissez-moi vous les trouver. Un instant. Le City Evening News est le journal le plus vendu, avec le plus grand tirage. Il est quasiment toujours en rupture de stock. Tiens, quelle coïncidence, il en reste encore quelques-uns.
»
« Merci beaucoup. Je prends celui d'aujourd'hui aussi. Quel est le prix total ? »
Le vieil homme du kiosque à journaux a ri sous cape : « Je vous donne le journal d'il y a quelques jours gratuitement. Je vois que vous n'achetez pas souvent de journaux, alors cela ne vous coûtera qu'un yuan. »
« Le fils de Wang Luobin révèle que deux salles commémoratives seront achevées l'année prochaine — son père aimait l'ouest et Guilin. »
La page était immense, remplie de texte dense, et le deuxième nom cité par le journaliste était celui de Song Jianan. Il esquissa un sourire, puis tourna la page jusqu'à la rubrique divertissement du journal d'il y a quelques jours, cherchant attentivement le nom de Song Jianan. Effectivement, quelle que soit la taille de la page, on trouvait des articles à son sujet presque tous les jours.
Fang Yanyan n'avait jamais mentionné son nom, ni posé de questions sur son travail au journal. Il n'avait pas l'habitude de lire ce genre de journaux et n'aurait jamais imaginé qu'il serait si facile de trouver son nom et de savoir où elle se trouvait.
Il jeta nonchalamment le journal sur le siège passager, sortit son téléphone et composa un numéro. « Xiao Zhang, aide-moi à trouver tous les articles du City Evening News signés par le journaliste Song Jianan. Oui, contacte directement le responsable, n'en parle à personne. »
Le soleil de l'après-midi filtrait à travers les ombres tachetées des arbres, projetant des halos de lumière sur le journal. Il baissa la vitre de la voiture, ferma doucement les yeux et laissa le vent d'hiver s'engouffrer librement.
Avec une épaisse pile de journaux, à moitié suspendue à la chaise, qui bruissaient doucement, son cœur fut envahi d'un étrange sentiment de malaise.
Quand tant d'années d'illusion et de mystère éthéré deviennent réalité avant qu'il ne soit prêt à découvrir la vérité, personne ne peut prédire si leur rencontre inattendue après dix ans de rendez-vous manqués sera bonne ou mauvaise.
En réalité, ils n'avaient aucune idée de son apparence ni de sa personnalité.
Le temps et la distance ont masqué la véritable cruauté ; une fois révélée, elle est imprévisible.
Song Jianan arriva au bureau du journal et n'avait même pas eu le temps de s'installer que le téléphone sonna. Elle répondit et entendit une voix féminine très froide : « Est-ce bien Mme Song Jianan du City Evening News ? »
Elle a répondu : « C'est moi. Comment puis-je vous aider ? »
« Je suis Yin Yi, responsable des relations publiques de Fangcheng Advertising, l'agence qui organise le lancement des nouveaux produits CHANEL en Chine. Je vous appelle pour confirmer votre présence au lancement des nouveaux produits CHANEL à Pékin le 3 janvier. »
«
D’accord.
» Song Jianan feuilleta nonchalamment le calendrier posé sur la table. Le 4 janvier était marqué «
Petit rhume
» en petites lettres rouges. Elle pensa
: «
Mon Dieu, si je vais à Pékin à cette période, je vais geler sur place.
»
Après avoir confirmé l'heure, le lieu et le programme général, Song Jianan raccrocha, griffonna quelques mots, puis sortit un paquet de biscuits du tiroir, fit bouillir de l'eau et réfléchit à la manière de faire son rapport au directeur, ainsi qu'à la réservation des billets d'avion et des hôtels.
Quelle frustration ! Alors qu'elle terminait son rapport et s'apprêtait à partir, on l'arrêta. « Xiao Song, tu as entendu dire que nous transférons un stagiaire du service social à notre bureau, n'est-ce pas ? »
« Su Li est vraiment trop efficace », pensa-t-elle, et elle répondit rapidement : « Oui, je sais. »
« La direction souhaite que vous le preniez sous son aile. Même si vous n'êtes pas depuis longtemps dans notre service divertissement, votre travail est excellent et j'ai pleinement confiance en vous. J'aimerais avoir votre avis. N'hésitez pas à me faire part de toute difficulté rencontrée. »
« Je ne pense pas qu'il y ait de difficultés », répondit Song Jianan avec conviction. « Réalisateur, ce que je voulais vraiment vous demander, c'est si nous devons réserver deux billets pour le vol vers Pékin le 4 janvier ? »
« Je ferais mieux d'aller me renseigner. »
Un message est arrivé peu après
: «
Prenez un billet pour le moment. Nous devons attendre l’avis de l’hôpital concernant Fang Yanyan. Si elle peut sortir, nous l’accompagnerons.
»
Song Jianan, un peu déçue, fixait l'écran de son ordinateur d'un air absent lorsque son téléphone sonna. Elle décrocha et vit que le numéro était inconnu, mais la voix lui semblait étrangement familière. Sans trop réfléchir, elle répondit et une voix familière résonna à ses oreilles
: «
C'est moi.
»