Die Stadt war heute voller Leben, doch Shen Wuqiu sorgte sich weiterhin mehr um ihr ungeborenes Kind und ging deshalb nicht selbst hin. Ihr Vater und Zhao Jiujiu boten an, an ihrer Stelle zu gehen.
Shen Wuqiu vertraute diesen beiden Personen die Angelegenheit an und blieb deshalb mit Su Yunzhi zu Hause, um Geschenke zum Drachenbootfest für die Verantwortlichen vorzubereiten.
Leute wie Onkel Zheng würden ihre Weihnachtsgeschenke selbst abholen, aber da Shen Zhipeng im Krankenhaus lag und die beiden Familien nicht weit voneinander entfernt wohnten, lieferte Su Yunzhi die Geschenke persönlich an Shen Xianghuas Familie aus.
Unerwarteterweise lieferte Su Yunzhi voller Vorfreude das Geschenk aus, nur um mit vielen Schwierigkeiten zurückzukehren.
Kapitel 52: Die Suche nach dem Tod
"Tante, was ist los mit dir?"
Shen Wuqiu saß gerade mit Daiying im Flur und wickelte Zongzi ein, als sie Daiying zerzaust und humpelnd zurückkommen sah. Schnell legte sie die Zongzi beiseite und eilte zu ihr, um ihr zu helfen.
Die Zongzi wurden gestern zubereitet, aber Su Yunzhi hatte nicht viele Kastanien-Zongzi gemacht. Da sie Zhao Jiujiu und den anderen so gut schmeckten, fingen sie heute an, mehr Zongzi zuzubereiten.
Su Yunzhi benutzte ihre Hilfe, um die Stufen hinaufzusteigen, und setzte sich auf den Bambusstuhl im Flur. Sie krempelte ihr Hosenbein hoch, sodass ihr geschwollener Knöchel sichtbar wurde, und sagte gereizt: „Pengzi und seine Frau haben sich gestritten. Ich habe ihnen freundlich geholfen, aber Pengzi hat mich geschubst, und ich bin gegen ihren Schrank gestoßen.“
"Ist Bruder Peng nicht immer noch im Krankenhaus?"
„Ist heute nicht Drachenbootfest? Ich wurde gestern Abend aus dem Krankenhaus entlassen und bin zurückgekommen.“
Shen Wuqiu holte etwas Einreibemittel aus dem Haus und wollte sich gerade bücken, um es auf sie aufzutragen, als Su Yunzhi sie aufhielt und sagte: „Du bist schwanger, ich kann das selbst machen.“
Shen Wuqiu weigerte sich nicht. Er schraubte den Deckel der Salbenflasche ab, reichte ihr die Flasche und warf einen Blick auf ihren offensichtlich geschwollenen Knöchel. „Warum gehst du nicht ins Krankenhaus und lässt es untersuchen?“
„Wenn nichts gebrochen ist, warum sollte man dann ins Krankenhaus gehen?“ Su Yunzhi goss sich etwas medizinisches Öl in die Handfläche, rieb es um ihren Knöchel und reichte Shen Wuqiu die Flasche, immer noch etwas verärgert.
„Das ist, als würde man der Latrine die Schuld geben, dass man nicht urinieren kann. Mir war vorher nie bewusst, was für eine Familie sie sind. Sie haben selbst etwas Schreckliches getan, und jetzt geben sie uns die Schuld und sagen, wir hätten Chaos und Unruhe in ihrer Familie verursacht.“
Shen Wuqiu wusste, dass Shen Zhipengs Angelegenheit nicht so schnell gelöst werden würde, daher war sie nicht allzu überrascht. „Streiten Bruder Peng und Schwägerin deswegen?“
„Stimmt’s?“, fragte Su Yunzhi wütend. „Seit Pengzis Vorfall kümmert sich Li Chanchan nach ihrer Heimkehr um nichts mehr. Sie geht jeden Tag Mahjong spielen und vernachlässigt die Kinder. Gestern, als Pengzi aus dem Krankenhaus entlassen wurde, spielte Li Chanchan bis zum Morgengrauen Mahjong, bevor sie nach Hause kam. Heute Morgen stritten die beiden und sprachen von Scheidung.“
Shen Wuqiu sagte: „Ich schätze, meine Schwägerin kann diese Beleidigung nicht hinnehmen…“
„Ich glaube, sie ist fest entschlossen, so nicht mehr weiterzuleben. Es ist alles Pengzis Schuld. Ich habe gehört, dass er sich in den letzten Jahren kaum noch um die beiden Kinder gekümmert hat und sein ganzes Geld anderen Frauen gegeben hat.“ Su Yunzhi seufzte, blickte auf ihren Knöchel und war erneut wütend. „Wenn ich so darüber nachdenke, ist mir vorher nie aufgefallen, dass meine Schwester so eine Zicke ist.“
He Meiji ist Shen Zhipengs jüngere Schwester, Shen Zhihe. „Li Huo“ ist kein Kompliment, sondern ein Ausdruck im lokalen Dialekt, der ein Mädchen mit einem wilden und zänkischen Charakter beschreibt.
Im Vergleich zu Shen Zhipeng mochte Shen Wuqiu diese jüngere Schwester noch weniger. Shen Zhihe war nur ein halbes Jahr jünger als sie, und die beiden waren vom Kindergarten bis zur Mittelschule in dieselbe Schule und Klasse gegangen.
Logisch betrachtet, da die beiden zusammen aufgewachsen und verwandt sind, sollte ihre Beziehung enger sein.
Tatsächlich hatten die beiden sich seit ihrer Kindheit nie gut verstanden. Shen Zhihe war von klein auf eitel und ehrgeizig und bildete gern Grüppchen und kleine Gruppen. Sie und Shen Wuqiu waren einfach nicht auf einer Wellenlänge.
Vor der Mittelschule unterhielt sich Shen Zhihe gelegentlich mit ihr. Doch mit Beginn der Mittelschule erwachten bei den Jungen und Mädchen die ersten Gefühle der Liebe. Shen Wuqiu war bei den Mädchen nicht besonders beliebt, wurde aber von vielen Jungen verehrt und erhielt zahlreiche Geschenke wie Schokolade und Liebesbriefe.
Für Shen Zhihe war das zweifellos ein Affront gegen sie, und er redete hinter ihrem Rücken schlecht über sie. Man kann sich leicht vorstellen, wie kühl ihre Beziehung wurde.
Als Shen Wuqiu daran dachte, runzelte er angewidert die Stirn. „Was hat sie gesagt?“
„Wenn andere mit so einer Situation konfrontiert werden, sollten sie versuchen, die Wogen zu glätten und dem Bruder und der Schwägerin zur Versöhnung zu verhelfen. Aber sie ist es, die Unruhe stiftet. Ich glaube, sie würde sich nichts sehnlicher wünschen, als dass sich ihr Bruder und ihre Schwägerin scheiden lassen. Als ich ihnen heute ein paar Sachen brachte, haben sie mich nicht freundlich angeschaut und sogar schlecht über mich geredet.“
„Wer sagt denn, wer im Unrecht ist?“, fragte Gu Lingyu, die gerade getrockneten Fisch aus der Küche holte. Sie hatte nicht gehört, was sie vorher gesagt hatte, aber den letzten Satz hatte sie mitbekommen. Sie hatte gestern den ganzen Tag Heißhunger darauf gehabt, und da sich ihre Zähne heute besser anfühlten, hatte sie immer wieder getrockneten Fisch gekaut, wenn sie nichts zu tun hatte.
Su Yunzhi verheimlichte ihr nichts: „Es geht um Onkel Wuqius Tochter. Wegen dieser Kleinigkeit am Stausee herrscht jetzt in der ganzen Familie Chaos. Sie geben Wuqiu die Schuld, weil er neugierig war und all diesen Ärger verursacht hat.“
„Die sind ja schamlos!“, fluchte Gu Lingyu, immer noch unzufrieden. „Die geben mir die Schuld? Unmöglich, ich muss sie zur Rede stellen.“
Diese Katze ist unberechenbar und zu allem fähig.
Shen Wuqiu packte sie schnell: „Wo gehst du hin?“
„Ich muss dir helfen, Rache zu nehmen, sonst weiß man nicht, was die Leute hinter deinem Rücken über dich sagen werden.“
Als Su Yunzhi ihr empörtes kleines Gesicht sah, musste sie lachen und riet ihr außerdem: „Du bist ganz schön beschützerisch gegenüber Wuqiu. Aber du bist noch ein junges Mädchen, du kannst nicht so viel darüber reden, sonst bekommst du den Ruf einer Zicke und wirst später keinen guten Ehemann finden.“
Gu Lingyu neigte den Kopf, dachte einen Moment nach und fragte dann Shen Wuqiu: „Schwester, wirklich?“
„Was …“ Shen Wuqiu bemerkte Dai Yings Blick mitten im Satz und begriff sofort, was los war. Sie presste die Lippen zusammen und konnte, um ihr kleines Schätzchen zu beschwichtigen, nur nicken: „Ja, wirklich.“
Gu Lingyu schmollte: „Du lässt sie also einfach so hinter deinem Rücken über dich reden?“
Auch Su Yunzhi unterdrückte ihren Ärger: „Diese Angelegenheit kann man Wuqiu überhaupt nicht anlasten. Außerdem ist sie die verheiratete Tochter von He Meiji und seine jüngere Schwester. Ihre sarkastischen Bemerkungen sind wirklich ärgerlich.“
Shen Wuqiu war gelassen und nahm diese Worte nicht persönlich. Ihre Sorge war vielmehr, dass ihre Cousine Shen Xianghua ihr die Schuld geben würde, falls Shen Zhipeng und Li Chanchan tatsächlich den Zerfall ihrer Familie verursacht hatten.
Doch was man am meisten fürchtet, tritt tatsächlich ein.
Mittags brachte Yang Shuitao die Sachen zurück, die Su Yunzhi ihm am Morgen geschickt hatte, zusammen mit Shen Zhihe.
Su Yunzhi bat sie herein, doch Mutter und Tochter ignorierten sie. Yang Shuitao stellte ihre Sachen einfach auf einen Rattanstuhl im Flur und sprach erst, als sie Shen Wuqiu herauskommen sah.
"Wuqiu, wir können die Geschenke, die du uns gemacht hast, nicht annehmen. Bitte suche dir in Zukunft jemand anderen, der sich um die Angelegenheiten des Stausees kümmert."
Ihre Worte waren unverblümt und gnadenlos, sodass Shen Wuqiu einen Moment lang sprachlos war. Nach einigen Sekunden lächelte sie und sagte: „Meine Tante ist älter als ich, daher ist es für mich selbstverständlich, dir ein Geschenk zum Fest zu machen.“
„Die Weihnachtsgeschenke waren nur ein Vorwand; deine wahre Absicht war es, uns lächerlich zu machen“, spottete Shen Zhihe. „Bist du jetzt zufrieden, da du unsere Familie im kompletten Chaos siehst?“
Yang Shuitao hinderte Shen Zhihe nicht an ihrem aggressiven Verhalten, was eindeutig darauf hindeutet, dass sie ihre Handlungen billigte.
Su Yunzhi hielt es nicht mehr aus. Sie war an diesem Morgen bereits von diesem Jungen in ihrem Haus gedemütigt worden, und nun kam er sogar noch zu ihrer Tür, um sie zu beschimpfen. Wenn sie ihm nicht eine Lektion erteilte, würde er entweder denken, sie seien Weicheier oder dass sie selbst schuld an der ganzen Sache seien.
Su Yunzhi trat vor, schützte Shen Wuqiu hinter sich und spottete Shen Zhihe an: „Hast du keine Angst, dich lächerlich zu machen? Hast du Angst, ausgelacht zu werden?“
Shen Zhihe war nach ihrer Erwiderung sprachlos, doch er wollte nicht aufgeben. „Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten. Egal, welchen Scherz unsere Familie macht, das ist unsere Familienangelegenheit. Warum mischst du dich in unsere Angelegenheiten ein?“
„Diese schmutzigen Machenschaften sind schon schlimm genug, aber wenn dein Bruder nicht so unverbesserlich gewesen wäre, so viel Geld veruntreut und immer noch versucht hätte, die Bilanzen zu fälschen, hätten wir dann all seine Geheimnisse enthüllt?“ Su Yunzhi war zu faul, mit diesem Schurken zu diskutieren, und sah Yang Shuitao direkt an:
„Haben wir Pengzi etwa erlaubt, das Geld für eine Geliebte zu nehmen? Ihr Sohn hat etwas angestellt, und Sie haben ihn nicht ausgeschimpft, aber dann sind Sie zu meiner Tür gekommen und haben ihn angeschrien. Glauben Sie, wir lassen uns leicht einschüchtern, nur weil Lao Le heute nicht da ist?“
Yang Shuitao wusste natürlich, dass ihr Sohn etwas falsch gemacht hatte, aber welche Mutter wäre schon unvoreingenommen? Und da Shen Zhihe die Situation von der Seitenlinie aus weiter anheizte, entwickelte sie schließlich einen Groll gegen Shen Wuqiu.
Su Yunzhi setzte sie mit jedem Wort unter Druck und beschämte sie so sehr, dass sie ihr Gesicht verlor. Doch als sie an die Lage ihrer Familie dachte, konnte sie ihren Groll nicht abschütteln. „Hätte ich ihm das Wasserreservoir nicht anvertraut, wäre das alles nicht passiert. Ich habe gehört, dass dieses Reservoir unheilvoll ist, und ich glaube, es stimmt. Pengzi muss den Verstand verloren haben, es zu übernehmen.“
Das ist eine ziemlich unvernünftige Aussage.
Su Yunzhi war so wütend, dass ihr die Lunge schmerzte. Sie hatte Yang Shuitao für eine höfliche Person gehalten, aber nicht erwartet, dass sie so unvernünftig sein würde.
"Plant Ihre ganze Familie also, uns die gesamte Schuld für Pengzis Situation in die Schuhe zu schieben?"
„Wären mein Bruder und meine Schwägerin nicht in diese Misere geraten, wenn du dich nicht eingemischt hättest?“, fragte Shen Zhihe und musterte Shen Wuqiu von oben bis unten. „Ich habe noch nie gehört, dass Schwester Wuqiu einen Freund hat. Ihrem Bauch nach zu urteilen, ist sie mindestens im vierten oder fünften Monat schwanger. Könnte es sich etwa um das uneheliche Kind eines hohen Tieres handeln?“
In dem Moment, als sie das sagte, veränderten sich die Gesichtsausdrücke der anwesenden Frauen augenblicklich.
Dai Ying war rücksichtslos und wortkarg. Sie nutzte einen Moment der Unaufmerksamkeit, hauchte ihrer Tochter zu und sagte: „Wangcai, mach es!“
Im nächsten Moment stürmte eine weiße Katze aus dem Flur, sprang hoch und verpasste Shen Zhi eine schöne Ohrfeige.
Es geschah so plötzlich.
Nach einigen Sekunden der Stille.
Der brennende Schmerz in Shen Zhihes Gesicht setzte endlich ein. Sie griff sich ans Gesicht und betrachtete die Blutflecken an ihren Händen. Dann blickte sie auf die weiße Katze neben Shen Wuqiu hinab und brach in Tränen aus: „Du Bestie …“
Sie schrie auf, schnappte sich die Zongzi-Geschenkbox vom Rattanstuhl und warf sie nach Shen Wuqiu.
Su Yunzhi und Shen Wuqiu wurden überrascht und erstarrten an Ort und Stelle, ohne auszuweichen.
Gu Lingyu, das Kätzchen, dessen Kräfte von ihrer Mutter eingesperrt worden waren, hatte keine Möglichkeit, mit diesem großen Geschenkkarton fertigzuwerden.
Gerade als die Geschenkbox an Su Yunzhis Arm vorbeistrich und sich Shen Wuqiu hinter ihr näherte, wurde Dai Ying, die drinnen saß, in diesem entscheidenden Moment kalt und sagte: „Du forderst den Tod heraus…“
Für einen Moment schien die Zeit stillzustehen. Die Geschenkbox blieb einen Zentimeter vor Shen Wuqiu stehen, wurde dann aber mit großer Kraft in die entgegengesetzte Richtung gestoßen und landete schließlich vor Su Yunzhi.
Gleichzeitig machte Shen Zhihe, der stillstand, plötzlich ein paar Schritte zurück und ließ sich dann schwer auf den Boden fallen.
Erst als sie einen Schmerzensschrei ausstieß, reagierten Su Yunzhi und Yang Shuitao, die wie gelähmt dastanden.
„Zhihe…“ Yang Shuitao half ihrer Tochter schnell auf.
Shen Zhihe saß eine Weile da, bis der dumpfe Schmerz nachließ, dann stand er mit Yang Shuitaos Hilfe auf. Er zeigte auf Shen Wuqiu und brach in Tränen aus: „Mama …“
Es tut wirklich sehr weh.
Yang Shuitao warf ihrer Tochter einen Blick zu und wandte sich dann an Su Yunzhi: „Schwägerin, selbst wenn Zhihe im Unrecht ist, musst du dich nicht so verhalten.“
Su Yunzhi war noch immer etwas verwirrt: „Was soll das heißen? Wir haben uns überhaupt nicht bewegt, und Ihre Tochter hat auf Wuqiu gezeigt, geflucht und mit Dingen um sich geworfen. Warum werden wir so behandelt?“
Alles ging viel zu schnell und verlief unheimlich spurlos. Das Einzige, was man finden konnte, war die Katze, die neben Shen Wuqiu kauerte.
Shen Zhihe wischte sich die Tränen ab: „Ist dieses Biest etwa aus deiner Familie? Wenn mein Gesicht vernarbt und entstellt ist, Shen Wuqiu, dann wirst du es auch nicht leicht haben.“
Dai Ying kam heraus, bückte sich, um Gu Lingyu aufzuheben, streichelte ihr Fell und blickte dann auf, ihr kalter Blick auf Shen Zhihe gerichtet: „Oh? Wie willst du, dass Qiuqiu leidet?“
Aus irgendeinem Grund empfand Shen Zhihe eine seltsame Angst vor ihr. „Du … wer bist du?“
Dai Ying lächelte sanft und warf dann einen Blick auf Shen Wuqius Bauch. „Ich bin die Großmutter des Kindes in Qiuqius Bauch. Für wen hältst du mich denn?“
Während sie sprach, verfinsterte sich Daiyings Blick plötzlich wieder. „Ich weiß nicht, was du Qiuqiu antun könntest, aber ich weiß, dass ich viele Möglichkeiten habe, dich leiden zu lassen. Heute hast du behauptet, das Kind in Qiuqius Bauch sei unehelich. Ich hoffe, diese kleine Verletzung in deinem Gesicht wird dir eine Lehre sein.“
Nachdem sie das gesagt hatte, bückte sich Daiying und setzte die Katze in ihren Armen ab. „Wangcai, bring den Gast hinaus.“
Nachdem Gu Lingyu die Anweisungen ihrer Mutter erhalten hatte, stürmte sie sofort wütend vor Shen Zhihe und ihre Tochter und miaute sie bedrohlich an.
Shen Zhihe hatte Angst, wollte aber nicht aufgeben. Bevor er ging, vergaß er nicht, ihr zwei harte Worte anzu den Kopf zu werfen: „Shen Wuqiu, unehelich schwanger zu werden, ist eine Schande …“
"Miau~"
Wangcai wird wieder unruhig.
Shen Wuqiu rief schnell: „Wangcai, komm zurück.“
Gu Lingyu zog sich daraufhin widerwillig zurück.
Nachdem Mutter und Tochter gegangen waren, lehnte sich Shen Wuqiu mit schmerzverzerrtem Gesicht an den Türrahmen und sagte: „Tante Dai, mir tut der Bauch ein bisschen weh.“
Kapitel 53 Schutz
Als Daiying und Su Yunzhi hörten, dass sie über Bauchschmerzen klagte, wurden sie unruhig und halfen ihr schnell, sich auf das Sofa zu setzen.
Daiying nahm ihre Hand, fühlte ihren Puls und ihr Gesichtsausdruck wurde etwas ernster. „Tut es sehr weh?“
„Ein bisschen.“ Shen Wuqius Stirn war vor Schmerzen mit einem feinen Film kalten Schweißes bedeckt, doch ihre Sorge galt vor allem den Babys in ihrem Bauch. „Tante Dai, die Babys …“
„Sei nicht nervös“, unterbrach Daiying sie und riss sich ein Taschentuch ab, um sich den Schweiß abzuwischen. „Dem Baby geht es gut.“
Als Su Yunzhi Shen Wuqius schmerzverzerrtes Gesicht sah, war sie äußerst besorgt. „Es tut ihr so weh, wir sollten sie sofort ins Krankenhaus bringen.“
„Nicht nötig.“ Daiying lehnte ohne nachzudenken ab. „Ich bringe sie erst einmal zurück in ihr Zimmer.“