Она лежала на земле, тяжело дыша и несколько раз кашлянула, чувствуя себя так, словно заново родилась.
Отдохнув как следует, Жуань Ляньи посмотрела на постепенно темнеющее небо и вспомнила, что рядом с ней сидит Шу Цинвань. Шу Цинвань не издала ни звука с самого начала и до конца, а просто сидела рядом с ней, поджав колени, и украдкой поглядывала на нее.
Задав ей несколько вопросов, Жуань Ляньи узнала, что Шу Цинвань заблудилась и попала в ловушку, которую она сама же и расставила.
Она вырыла ловушку потому, что несколько дней назад её хозяин сказал ей, что в лесу появится опасное животное, и попросил её поставить здесь ловушку, чтобы поймать его.
Она не знала, какую ловушку расставить, поэтому решила сначала выкопать яму и посмотреть, что получится.
Но она боялась, что кто-нибудь может случайно упасть, поэтому выкопала яму помельче, положила туда лишь несколько веток и посыпала тонким слоем листьев. Кто бы мог подумать, что, заблудившись, Шу Цинвань запаниковала, перестала смотреть, куда идет, и упала прямо в яму.
Голос Шу Цинвань был хриплым, и она уже не могла внятно описать, откуда пришла. Жуань Ляньи ничего не оставалось, как сесть на лошадь и снова и снова водить ее по лесу, пока они не достигли места, которое она помнила.
С наступлением темноты они решили продолжить движение в этом направлении.
К счастью, на этот раз мы были на правильном пути. Пройдя еще немного, мы увидели деревню вдалеке, которая медленно показалась из сумерек.
Когда Жуань Ляньи вёл Шу Цинвань к поместью семьи Шу, несколько старых нянь окружили их ещё до того, как они дошли до ворот. Та, что шла впереди, бабушка Чжан, в тревоге бросилась к лошади Жуань Ляньи и, протянув руку, схватила Шу Цинвань, воскликнув: «О, моя юная госпожа, где вы были? Я вас везде искала!»
Шу Цинвань молча покачала головой, затем осторожно слезла с лошади, опираясь на руку Чжан Мамы.
Сидя на лошади, Руан Ляньи ответила, словно маленькая взрослая: «Она заблудилась и попала в ловушку. Я только что её спасла».
Бабушка Чжан крепко обняла Шу Цинвань и много раз поблагодарила её: «Спасибо, юная героиня, спасибо за спасение нашей юной госпожи, огромное спасибо».
Бабушка Чжан замерла, затем заметила пятно крови на груди Жуань Ляньи и, немного поколебавшись, спросила: «Молодой герой, вы... вы в порядке? Вы выглядите раненым. Может, нам стоит приехать в наше поместье, чтобы вам оказали помощь?»
Руан Ляньи смело махнул рукой, словно истинный странствующий рыцарь: «Нет необходимости, нет необходимости, тогда я пойду, прощайте».
Она подражала действиям брата и говорила взрослым тоном, слегка поклонилась группе нянь, затем развернула лошадь и ускакала вдаль.
Шу Цинвань подняла голову из объятий Чжан Мамы, повернулась в сторону, куда ушла Жуань Ляньи, словно хотела что-то сказать, но поджала губы и в итоге промолчала.
--------------------
Примечание автора:
Примечание автора: Я — лоза, которая это вырвала, я — ветка, которая это ткнула.
Не стоит волноваться!
Я, Нань Тэнчжичжи, — сваха. Узнаете позже.
Внимание, спойлер! Здесь важная фраза. В тот день, когда Шу Цинвань напилась, Ляньи тоже сказал это в Сливовом саду. Вы заметили?
Ещё одна важная подсказка: шрам.
Глава 42
Оправившись от травм, Шу Цинвань тайком покинула поместье, пока Чжан Мамы и других нянь не было рядом.
Следуя своей памяти, она шаг за шагом вернулась по тому же пути, что и раньше, направляясь к ловушке в глубине леса. На этот раз ей потребовалось гораздо больше времени, чем в первый раз.
В первый раз она случайно попала в ловушку и совершенно не помнила, где она находится, поэтому ей оставалось только наугад искать её. Она долго бродила вокруг, отмечая все места, где побывала, повторяя этот процесс снова и снова. Наконец, спустя долгое время, она вернулась к ловушке, в которой побывала раньше.
Она хотела найти ловушку просто ради того, чтобы найти Жуань Ляньи. Она думала, что пока ловушка там, Жуань Ляньи всегда будет к ней приходить.
Она вспомнила, что Жуань Ляньи однажды сказала ей, что вырыла эту ловушку, чтобы поймать животных, которые могут причинить вред людям, поэтому она подумала, что, если будет ждать у ловушки, то обязательно сможет поймать Жуань Ляньи.
К ее разочарованию, ловушка уже была засыпана, и, судя по ее земляному цвету, это произошло очень давно.
Она уныло сидела рядом с повозкой, обнимая колени, и смотрела в ту сторону, откуда с рассвета до заката доносился стук лошадиных копыт, так и не увидев ни одного прохожего.
Когда солнце начало садиться и приближаться к горизонту, его лучи отбрасывали длинные тени на листья. С неохотой она встала и, следуя по отмеченным ею на пути следам, вернулась в поместье семьи Шу.
В поместье семьи Шу воцарился хаос. Ее тайный побег быстро обнаружили. Несмотря на выговор бабушки Сунь, она думала только об улыбке на лице Жуань Ляньи, когда та вернулась, чтобы спасти ее.
Я даже не знаю, как его зовут и где он живет. Как я смогу отплатить ему за доброту, когда вырасту?
На следующий день она притворилась, что заперлась в своей комнате, а затем, воспользовавшись невнимательностью служанок, тайком выскользнула из поместья.
На этот раз она прибыла гораздо быстрее, чем вчера, добравшись до ловушки менее чем за половину вчерашнего времени. К сожалению, ловушка была заполнена точно так же, как и вчера, не оставив никаких следов.
Шу Цинвань взяла чистый камень, положила его рядом с ловушкой и снова села. Она верила, что в конце концов ей посчастливится дождаться того, кого она ждала.
День за днем старушки в поместье привыкли к ее постоянным тайным отъездам и постепенно перестали обращать на нее внимание.
Для них эта молодая леди была лишней. Если однажды она пропадет, пусть так и будет; это будет ее собственная вина. В любом случае, никто из семьи Шу в городе никогда не приходил ее навестить.
Только мама Чжан, которая обожала ее, терпеливо советовала ей реже выходить из дома, опасаясь, что ее могут похитить плохие люди.
Чтобы успокоить бабушку Чжан, Шу Цинвань ничего не оставалось, как честно сказать ей, куда она идет. Сначала бабушка Чжан немного волновалась, но после того, как несколько раз сходила с Шу Цинвань и убедилась, что там действительно нет никакой опасности, в конце концов она пошла с ней.
Прошло больше месяца, словно в мгновение ока. Шу Цинвань давно привыкла каждый день ждать появления Жуань Ляньи у ловушки. Хотя она его еще не видела, это место стало для нее убежищем. Достаточно просто посидеть здесь и послушать шелест ветра и пение птиц, чтобы почувствовать умиротворение.
Это место, казалось, обладало магической силой. Какие бы обиды она ни терпела в поместье, пока она сидела рядом с этим местом и думала о улыбающихся глазах Жуань Ляньи, она чувствовала, что сможет преодолеть любые трудности.
В это время она встречала и других прохожих, но, помня указания Чжан Мамы, избегала контактов с незнакомцами. Всякий раз, когда она видела какую-либо фигуру или слышала топот копыт, она быстро убегала и пряталась под большим деревом неподалеку. Поэтому она так долго не сталкивалась ни с какой опасностью.
В этот день Шу Цинвань, как обычно, сидела на камне рядом с ловушкой, погруженная в свои мысли.
Она держала в руке веточку и бесцельно что-то рисовала на земле. Постепенно приближался прерывистый стук лошадиных копыт, нарушая окружающее спокойствие.
Она внимательно прислушалась, и, убедившись, что это звук лошадиных копыт, тут же встала и, как обычно, побежала спрятаться под большим деревом неподалеку.
Постепенно приближался звук лошадиных копыт, движущихся неторопливым шагом, словно во время обычной прогулки.
Шу Цинвань уперлась в ствол дерева и с любопытством выглянула наружу. Она лишь мельком взглянула на него, после чего застыла на месте.
Вдали на лошади появился юноша в белой одежде. У него были яркие, ясные глаза, и это был не кто иной, как Жуань Ляньи, которого Шу Цинвань ждала днем и ночью.
Шу Цинвань на мгновение опешилась, а затем, с приливом непонятной смелости, медленно вышла из-за большого дерева и направилась к ловушке. Она лишь безучастно смотрела на Жуань Ляньи, который шел почти перед ней.
Издалека Руан Ляньи увидела маленькую девочку в простой одежде, которая вышла из-за большого дерева и встала у обочины дороги, глядя прямо на нее. Девочка была худенькая и маленькая, примерно такого же роста, как Руан Ляньи, и имела особенно красивое, светлое и нежное лицо.
Особенно ее брови и глаза, которые, кажется, были тщательно прорисованы кистью, показывают, что она обладает природной красотой. Она просто еще не полностью сформировалась. Если она немного подрастет, то непременно станет красавицей, способной сокрушить города и королевства.
Понимая, что собеседник ему незнаком, Руан Ляньи проигнорировала его и объехала на лошади.
Взгляд Шу Цинвань, полный ожидания, лишь привлек внимание Жуань Ляньи. После этого взгляда Жуань Ляньи проехал мимо нее верхом на лошади. Она очень хотела заговорить с ним, но не знала, с чего начать.
С самого детства Шу Цинвань никогда не видела рядом с собой детей своего возраста. Сколько себя помнила, за исключением времени, проведенного с главными служанками, она большую часть времени проводила в одиночестве, поэтому понятия не имела, как ладить с другими детьми.
Иногда она слышала, как дети бегают и играют у ворот поместья, и ей хотелось выйти наружу, чтобы посмотреть на мир. Но всякий раз, когда она хотела выйти, няни приказывали ей вернуться и запирали в поместье под предлогом того, что она юная леди из семьи Шу. Все, что она могла делать, это целыми днями смотреть на квадратное небо.
Шу Цинвань встревоженно поднялась, ее светлое лицо покраснело, и ей потребовалось много времени, чтобы выдавить из себя несколько слов.
Но едва она произнесла эти слова, как их унесло ветром, и они так и не дошли до ушей Жуань Ляньи, который уже отошел на десятки метров.
Она могла лишь неловко стоять там, разочарованно наблюдая за удаляющейся фигурой.
Лошадь удалялась все дальше и дальше, преодолевая несколько сотен метров, но Жуань Ляньи все еще чувствовала, что за ней кто-то наблюдает. Она растерянно огляделась, но видела лишь пышные ветви и листья вокруг, ни единого следа человека.
Затем она вспомнила маленькую девочку в обычной одежде, которую только что видела в лесу, и подсознательно повернула голову. Она увидела ту самую девочку, которая все еще стояла у обочины дороги, пристально глядя в ее сторону, словно на что-то смотрела.
На следующий день Шу Цинвань пришла немного раньше обычного. Она села на камень рядом с ловушкой, не отрывая глаз от того места, откуда накануне пришел Ляньи, боясь пропустить какую-нибудь фигуру, которая попадется ей на глаза.
Она ждала очень долго, так долго, что думала, что Жуань Ляньи сегодня не появится, и наконец, в конце леса по тропинке разнесся тихий стук лошадиных копыт.
Она инстинктивно спряталась за большим деревом и лишь изредка выглядывала из-за него, услышав приближающийся топот лошадиных копыт.
Убедившись, что юноша на лошади — это Руан Ляньи, она быстро подбежала к обочине дороги, встала на свежезакопанную землю, где была зарыта ловушка, и, слегка задыхаясь, уставилась прямо на него, надеясь, что он ее узнает.
К сожалению, на этот раз другая женщина лишь мельком взглянула на нее, прежде чем крепко сжать поводья, словно готовясь снова обогнать.
Голова лошади едва пролетела мимо девочки на метр, как Жуань Ляньи почувствовала себя неловко под взглядом Шу Цинвань. Она уже собиралась повернуться и спросить, знает ли ее девочка, когда услышала, как девочка, словно собираясь с духом, бросилась ей вслед несколько шагов и крикнула: «Эй! Ты… ты…?»
Руан Ляньи подтянула поводья, остановила лошадь и повернула голову, спросив: «Ты меня зовешь?»
Шу Цинвань кивнула, ее щеки слегка покраснели.
Руан Ляньи недоуменно спросил: «Мы раньше были знакомы?»
После недолгого колебания Шу Цинвань наконец произнесла: "...Ты... ты тот человек, который спас меня в тот день, прямо здесь."
Жуань Ляньи на мгновение опешилась, посмотрела на ловушку, на которую указывала Шу Цинвань у её ног, и наконец поняла, что происходит: "...А? Это ты была в тот день? Я тебя даже не узнала, ха-ха."
В тот день Шу Цинвань большую часть дня спотыкаясь и падая в лесу, попала в ловушку. Она была вся в грязи, волосы растрепаны, а маленькое личико грязное. Ее невозможно было узнать. Без преувеличения можно сказать, что ее узнала только Чжан Мама, которая была с ней днем и ночью.
Шу Цинвань застенчиво улыбнулась и кивнула: «Мм».
Брови Руан Ляньи изогнулись в изящную дугу: «Какое совпадение, что привело вас сюда сегодня? Кажется, я видела вас здесь и вчера. Что вы здесь делаете?»
Шу Цинвань прошептала: «Я… я жду здесь кое-кого».
Не подозревая о его намерениях, Руан Ляньи снова спросил: «Тогда разве вы не видели человека, которого ждали вчера?»
Шу Цинвань: «...Мы прибыли».
Руан Ляньи: Ты сегодня снова кого-то ждешь? Или ждешь его?
Светлое лицо Шу Цинвань слегка покраснело: "Ммм."
Руан Ляньи кивнул, потянул за поводья и улыбнулся: «О... тогда можешь продолжать ждать. Я пойду. Мы еще когда-нибудь встретимся».
«Кстати, я уже засыпал эту яму. Не волнуйтесь, вы в неё больше не упадёте».
Жуань Ляньи слегка подстегнула лошадь, и та сделала несколько шагов вперед. Она услышала, как Шу Цинвань снова преследует ее, и в ее голосе звучала некоторая тревога: "...Эй! Ты... ты будешь здесь снова завтра?"
Копыта лошади не остановились. Руан Ляньи немного подумал и ответил: «Возможно, но не обязательно».
Шу Цинвань не побежала за ней, а прошептала: «Хорошо».
Недолго думая, Жуань Ляньи помахал Шу Цинвань и уехал.
Шу Цинвань ждала еще несколько дней, но Жуань Ляньи так и не появился. Однако она не теряла надежды и продолжала приходить на рассвете и возвращаться на закате, каждый день надеясь, что маленькая фигурка появится с другой стороны леса и, верхом на лошади, скажет ей еще несколько слов.
Руан Ляньи, который отсутствовал, каждый день оставался дома, делая вид, что читает и пишет вместе со своим старшим братом.
Жуань Линьи только что вернулся после нескольких дней сбора долгов, поэтому он отдыхал дома два дня, прежде чем у него появилось время научить свою младшую сестру, Жуань Линьи, читать и писать.
Вкусы Жуань Линьи отличались от вкусов других мужчин. Большинство молодых дворян, когда у них было свободное время, искали друзей, чтобы выпить чаю или просто насладиться теплом и нежностью красивой женщины.
Большую часть свободного времени он проводил за чтением книг, и со временем, благодаря словам в этих книгах, у него развился мягкий и утонченный темперамент, из-за чего он все больше походил на легкий ветерок.
Поскольку Жуань Линьи была дома, ей, естественно, приходилось послушно соблюдать режим днем и ночью, но ее сердце уже улетело за десятки километров.
Некоторое время назад она вывихнула лодыжку, лазая по стене, и целый месяц восстанавливалась дома. Лишь недавно ей удалось вырваться на свежий воздух, и с тех пор она стала все более беспокойной дома.
Теперь она просто ждёт того дня, когда Руан Линьи уедет по делам, чтобы тайком надеть одежду своего брата и незаметно сбежать из дома Руаней.
Три дня спустя настойчивая Шу Цинвань снова ждала Жуань Ляньи. На этот раз Жуань Ляньи появилась неожиданно рано, возможно, потому что ей не терпелось расправить крылья и улететь, как только она улетит.
Услышав стук копыт, Шу Цинвань, как обычно, не спряталась под деревом. Казалось, она узнала звук копыт лошади Жуань Ляньи. К тому времени, как Жуань Ляньи подъехал ближе, Шу Цинвань уже давно ждала ее на позиции для охоты.