Diese drei teuren Camisole-Nachthemden sind alle mit diesem kurzärmeligen Hemd vergleichbar.
Es sind nicht die kurzen Ärmel, die Ji Yuning zum Schweigen bringen können.
Sie deutete auf die mit weißem Gepäck gefüllten Koffer in der Ecke und fragte mit emotionsloser Stimme: „Wohin will Tante denn gehen?“
Kapitel 96
Wohin soll ich gehen?
Das ist eine gute Frage, und genau darüber hat Fang Bai den ganzen Tag gezögert und ist immer wieder zwischen Ji Yunings Profilbild und dem Thema hin- und hergesprungen, weil er nicht wusste, wie er anfangen sollte.
Hao Yingman kam, um ihr beim Kofferpacken und Aufräumen zu helfen. Man sah, dass sie schon fast alles eingepackt hatte und einiges, was nicht hineinpasste, weggeworfen hatte. Hao Yingman duschte, weil sie nach dem Packen ganz verschwitzt und klebrig war.
Als Hao Yingman sagte, sie würde sie vor ihrer Abreise abholen, meinte sie, dass sie sie zum Flughafen bringen würde.
Sie reist morgen ab.
Während er auf den kalten Bildschirm blickte und über die unausgesprochenen Worte nachdachte, wurde unter Ji Yunings Blick alles mühelos.
Fang Bai sagte leise: „Lass uns einen Ausflug machen.“
Nach diesen Worten atmete Fang Bai unerklärlicherweise erleichtert auf.
Warum zögerte sie den ganzen Morgen und brachte nicht einmal ein einfaches „Bist du da?“ über die Lippen, obwohl es doch so einfach zu sagen war?
Das ist wahrscheinlich nur Einbildung.
Sie fragte sich, was Ji Yuning wohl denken würde, nachdem sie die Nachricht gelesen hatte. Würde sie glauben, dass sie wieder gegangen und spurlos verschwunden war, genau wie zuvor?
Dies trifft nicht auf Fang Bai zu, aber sie ist nicht Ji Yuning und weiß nicht, was die andere Partei denkt.
Fang Bai überlegte also, ob sie Ji Yuning versprechen sollte, den Kontakt nicht zu verlieren und währenddessen in Verbindung zu bleiben. Dabei fragte sie sich, warum sie Ji Yuning überhaupt ein solches Versprechen geben musste. Warum brauchte sie Ji Yunings Erlaubnis, um sich auf ihrer Reise wohlzufühlen? Lag es an Schuldgefühlen?
Oder etwa nicht...?
Interessiert sie sich für Ji Yunings Gedanken?
Fang Bais Wimpern zitterten; sie verstand ihr Zögern immer noch nicht.
Ji Yunings erhobene Finger krümmten sich langsam, und schließlich erschlaffte ihr ganzer Arm wie ein geplatzter Ballon und fiel schlaff an ihre Seite.
Sie hatte ein ungutes Gefühl, seit sie am Nachmittag das Zimmer betreten hatte. Alle paar Minuten überkam sie plötzlich ein Gefühl der Unruhe. Sie dachte, es läge an Hao Yingman, aber selbst nachdem Hao Yingman gegangen war, verschwand das Gefühl nicht.
Sie sah den Koffer erst, als sie ins Schlafzimmer ging.
Ji Yuning hob die Augenlider und blickte Fang Bai schweigend an.
Nachdem sich ihre Blicke für einige Sekunden getroffen hatten, seufzte Fang Bai innerlich. Tatsächlich interessierten sie sich doch ein wenig für Ji Yunings Gedanken.
Sie bewegte ihre Zehen in Richtung Ji Yuning, trat ans Bett und, als sie die Düsternis spürte, die Ji Yuning umgab, zögerte Fang Bai, bevor sie ihre Hand nach Ji Yuning ausstreckte.
Fang Bai hielt währenddessen kurz inne. Da Ji Yuning nicht ausweichen wollte, legte sie ihre Hand auf ihren Kopf und strich ihr sanft über den Kopf, um die Weichheit ihrer Haare zu spüren. „Es ist nicht so, dass Tante es dir nicht sagen wollte“, sagte Fang Bai tröstend, „es war nur so, dass du, als ich dir gerade eine Nachricht schicken wollte, plötzlich vor mir standest.“
„Du hast gleich nach deiner Ankunft angefangen zu kochen, und es gab Bittermelone, die Tante am meisten hasst. Ich war so angewidert von der Bitterkeit, dass ich kein Wort herausbrachte. Ich wollte mit dir reden, nachdem wir fertig gegessen hatten“, sagte Fang Bai und zog seine Hand zurück. „Jetzt, wo du es zuerst erfahren hast, sage ich es dir einfach. Du weißt, dass ich zurückgekommen bin, um Yingman zu helfen. Vorher hatten wir uns verabredet, nach der Arbeit einen Ausflug zu machen. Jetzt, wo die Zusammenarbeit stabil ist, haben wir …“
Fang Bai wurde von Ji Yuning unterbrochen, bevor er seine letzten Worte beenden konnte.
Ji Yuning sagte: „Ich bleibe bei dir.“
Fang Bais Blick fiel auf Ji Yunings Gesicht. Als er ihren ernsten Ausdruck sah, der nicht den Anschein erweckte, als ob sie scherzte, lehnte er ohne nachzudenken ab: „Nein.“
Die Ablehnung wurde zu schnell ausgesprochen, ganz offensichtlich ohne nachzudenken.
Ji Yuning sah Fang Bai an und schwieg.
Die Luft um sie herum schien langsamer zu werden, und der Raum wurde etwas stickig.
Fang Bais Atmung wurde schwerer. Sie trat einen Schritt zurück, in der Hoffnung, sich dadurch besser zu fühlen, doch kaum hatte sie sich bewegt, machte Ji Yuning einen Schritt mit ihr und fragte mit leiser, unverständlicher Stimme: „Warum?“
Fang Bais Augen flackerten. „Du hast ja noch dein Studium und deine Arbeit zu erledigen.“
Genau das hatte sie gedacht. In dem Moment, als sie es herausplatzte, dachte Fang Bai darüber nach, was mit Ji Yunings Leben geschehen würde, wenn sie mit ihr ginge.
Diesmal brach Ji Yuning ihr Schweigen und sagte: „Die Abschlussprüfungen sind vorbei, und ich habe meine Arbeit für die nächste Zeit komplett organisiert. Ich kann von nun an von zu Hause aus arbeiten.“
Sie hatte mehrere Nächte hintereinander durchgemacht, um Zeit für einen Besuch in Nancheng zu finden, und konnte Fang Bai nicht erreichen, weil sie so beschäftigt war. Anfangs war sie verärgert, dass Fang Bai sich nicht gemeldet hatte, doch nun begriff sie, dass eine noch größere Überraschung auf sie wartete.
Ji Yuning verengte leicht die Augen, ihre dünnen Lippen formten einen flachen Bogen, der zwar kein richtiges Lächeln war, aber Fang Bai dennoch einen Hauch von Gefahr darin wahrnahm.
Als Fang Bai blinzelte und erneut hinsah, konnte er in Ji Yunings ausdruckslosem Gesicht nur ein leises Flehen und eine unverhohlene Aufrichtigkeit erkennen.
Ji Yuning wartet auf Fang Bais Zustimmung.
Ohne ein Wort zu sagen, machte sie Fang Bai mit einem unmissverständlichen Blick deutlich, dass sie deren Zustimmung wollte.
Dies gab Fang Bai das Gefühl, dass Ji Yuning, egal welche Ausrede sie auch immer vorbringen würde, immer einen passenden Grund finden würde, den sie nicht widerlegen könnte.
Im Gegensatz zum unerbittlichen Druck gleicht dieses Gefühl eher der Hilflosigkeit beim Ertrinken; egal wie sehr man sich wehrt, man kann sich nur vom Wasser fesseln lassen.
Zum ersten Mal hatte Fang Bai das Gefühl, Ji Yuning gegenüber wie eine wehrlose Deserteurin zu sein, die selbst zum Widerstand Mut brauchte.
Die Stelle an ihrem Hals, die am Nachmittag berührt worden war, war heiß und juckte, als wäre sie von einer Feder gestreift worden. Sie konnte nicht anders, als ihre Hand auf ihren Hals zu legen und die Hautstelle zu bedecken.
Fang Bai strich sich zweimal sanft über die Fingerspitzen, und als der Juckreiz allmählich nachließ, bewegte sie die Lippen, als wollte sie sprechen, doch als sie den leichten Erdbeerduft an ihren Fingerspitzen wahrnahm, blieben ihr alle Worte im Hals stecken.
Einige Dinge, die sie in ihrem Alltag nicht ernst genommen hatte, kamen plötzlich wie ein reißender Strom zurück.
Unglaublich, halbwegs glaubwürdig.
Fang Bais Blick in Richtung Ji Yuning veränderte sich deutlich, und er verschluckte die Worte der Überredung, die ihm gerade über die Lippen gekommen waren.
Fang Bai unterdrückte erneut das brennende Gefühl in seinem Nacken, verdrängte kurz seine Gedanken und sagte mit tiefer Stimme: „Xiao Ning, wir alle haben unser eigenes Leben.“
Fang Bai blickte zu Ji Yuning auf, ignorierte all ihre Gefühlsregungen und sagte in ernsterem Ton: „Du musst nicht die ganze Zeit an meiner Seite bleiben.“
Sobald sie ausgeredet hatte, wich die Ruhe in Ji Yunings Augen schließlich.
Es ist nicht so, dass es unmöglich wäre, sondern dass es unnötig wäre.
Anders ausgedrückt: Sie ist entbehrlich; Fang Bai kann ohne sie leben.
Mein Herz verkrampfte sich plötzlich, und Bitterkeit breitete sich von meinem Herzen in meinen ganzen Körper aus.
Bevor ihre Glieder schwach wurden, antwortete Ji Yuning: „Also hast du mich nicht in deinem Leben.“
Ji Yuning sprach mit ruhiger Stimme und ihr Gesichtsausdruck war ebenfalls recht gefasst, einfach weil sie auf ihren Platz in Fang Bais Herzen setzte.
Doch was sie im Gegenzug erhielt, war Fang Bais langes Schweigen.
Als Fang Bai verstummte, wurde die Hoffnung in Ji Yunings Augen allmählich von den trostlosen Bestien verschluckt, sodass ihr nichts als Knochen und völlige Verzweiflung blieb.
Als die Hoffnung auf Leben schwand, fiel Ji Yunings Blick auf Fang Bais hellen Hals, wo ein paar Haarsträhnen einen Fleck rosafarbener Haut bedeckten.
Seine kalten, strengen Augen waren von einem dunklen Licht getrübt.
Fang Bai bemerkte Ji Yuning nicht. Von den aufwühlenden Gedanken in ihrem Kopf überwältigt, senkte sie den Blick und schaute in die Ecke des Bettes. Ihre Pupillen waren bereits geweitet und unscharf.
Vielleicht weil die Idee zu schockierend war, schwankte Fang Bai ständig zwischen Möglichkeit und Unmöglichkeit hin und her.
Hao Yingmans Worte hallten in seinen Ohren wider, häuften sich und verschmolzen langsam zu einem einzigen Gedanken:
Mag Ji Yuning sie?
Wie konnte das sein?
Wie konnte Ji Yuning sie nur mögen?
Doch wie lässt sich die aktuelle Situation erklären?
"Ich verstehe."
Fang Bai, die in einem Strudel der Verwirrung gefangen war, wurde durch Dao Qings kalte Stimme geweckt. Sie kam wieder zu sich und blickte zu Ji Yuning auf.
Was weißt du schon?
Ji Yuning verriet nicht, was sie wusste, sondern fragte stattdessen: „Wohin will Tante gehen?“
Sein Tonfall war beiläufig, als würde er Fang Bai fragen, was er gegessen habe.
Fang Bai, dessen Gedanken völlig durcheinander waren, reagierte einen Moment lang nicht: "?"
Ji Yuning fuhr fort: „Wenn du eine schöne Landschaft siehst, Tante, kannst du sie dann mit mir teilen?“
Fang Bai murmelte: „Du … kommst du nicht mit mir?“
Diesmal war Ji Yuning an der Reihe, überrascht zu sein. Sie sagte: „Hat Tante ihre Meinung geändert?“
Fang Bai verzog die Lippen und schüttelte den Kopf.
Die Dinge liefen nicht wie geplant, und Fang Bai wagte es nicht, mehr zu sagen.
Ji Yunings Stimme war klar und deutlich: „Ich habe das nur so nebenbei gesagt. Ich bin noch nie verreist und war einfach neugierig, ob Tante mich vielleicht mitnehmen würde, aber ich hätte nie erwartet…“
Sie beließ es dabei, doch zwischen Ji Yunings Brauen huschte ein Ausdruck der Niedergeschlagenheit über ihr Gesicht.
Fang Bai konnte es nicht ertragen: "Ich dachte nur..."
Fang Bai merkte mitten im Satz, dass er falsch lag. Er konnte sie ja schlecht sagen lassen: „Ich dachte, du magst mich, deshalb hast du absichtlich so harsche Dinge gesagt.“
Etwas unvollendet zu lassen, ist eher so, als ob einem bei der Verteidigung die Worte ausgehen – man verschweigt die Wahrheit.
Fang Bai wollte dies weiter erläutern, aber Ji Yuning sagte:
„Ich weiß, dass Tante ihr eigenes Leben hat, und meine Anwesenheit würde sie nur stören.“
Fang Bai verzog die Lippen, als sie sah, wie Ji Yuning eine Karte aus ihrer Tasche holte und ihr reichte.
Fang Bai erkannte es auf den ersten Blick als die Karte, die sie für Ji Yuning hinterlassen hatte.
Fang Bai blickte plötzlich auf, seine Augen voller Verwirrung und Zweifel.
Was bedeutet es, ihr die Karte zu geben?
Ji Yuning gab umgehend eine Antwort.
Ji Yuning sagte: „Das Geld auf meiner Karte ist dreimal so hoch wie früher. Das Geld für die Firmengründung habe ich mir von meiner Tante geliehen, und jetzt zahle ich es ihr mit Zinsen zurück.“
Fang Bais rosige Lippen öffneten sich, als wollte sie sprechen, aber es war, als stecke ein Stein in ihrem Mund, und sie konnte nichts sagen.
Obwohl sie es war, die sich mit harten Worten von Ji Yuning distanzierte, zeigte Ji Yuning durch ihr Handeln direkt, dass sie ihr nichts schuldete und sich nichts von ihr nehmen lassen würde.