Aktualisiert: 08.06.2013, 14:08:04 Uhr; Wortanzahl: 3285
Im Sonnenlicht wirkte das Mädchen, das eben noch so strahlend gelächelt hatte, nun wie ein unbesiegbarer, verführerischer Dämon. Ihr feuerrotes Kleid glänzte im Sonnenlicht wie ein prächtiges, blutrotes Festmahl. Sie lächelte noch immer, doch ihr Lächeln war nun von einer vagen, rücksichtslosen Arroganz durchzogen. Auch in ihrem unwillkürlichen Lächeln lag etwas Skrupelloses und Schurkenhaftes, wie bei einem Banditen, der seine Beute packt und nicht mehr loslässt, um sie zu Tode zu quälen und zu verstümmeln.
Gemahlin Li spürte einen Schauer über den Rücken laufen. Sie hatte sie unterschätzt! Sie hatte sie tatsächlich unterschätzt! Dieser Luo Zhiheng war dazu bestimmt, ihre Erzfeindin zu sein!
Konkubine Li war nicht dumm; sie hatte bereits begriffen, dass sie von dieser kleinen Schlampe Luo Zhiheng hereingelegt worden war! Luo Zhiheng hatte ihre Nervosität subtil ausgenutzt, um sie einzuschüchtern und zu unterdrücken, aber es war ihr gelungen, durch genau diese Taktik die Unterstützung der Diener zu gewinnen.
In ihren Augen waren diese Dienerinnen nichts weiter als wertlose, niedere Mägde. Sie konnte sie nach Belieben töten oder verkaufen, und wer würde es wagen, Einspruch zu erheben? Ihr Leben lag in ihren Händen; sie war ihre Herrin.
Doch nun, angestiftet von Luo Zhiheng, hatten diese törichten Diener tatsächlich begonnen, gegen sie zu rebellieren! Das war wahrlich niederträchtig. Luo Zhiheng hatte sie tatsächlich benutzt, um sie für einen Moment hilflos zu machen. Gemahlin Li war weder unbesiegbar noch eine Meisterin der Kampfkünste; sie misstraute einer Gruppe bedrohlicher Diener. Normalerweise agierten diese Leute uneins und jeder für sich, was Gemahlin Li nicht beunruhigte, doch heute waren sie ungewöhnlich vereint. Allein der Gedanke daran, wie sie sie zuvor angesehen hatten, jagte Gemahlin Li einen Schrecken ein!
Doch in diesem Moment kümmerte sich Konkubine Li um nichts anderes. Die Angelegenheiten der Bediensteten konnte sie vorerst beiseite lassen; sie würde sie später bei lebendigem Leibe häuten. Aber heute durfte sie auf keinen Fall zulassen, dass die Beamten hineingezogen wurden. Dem Prinzen war sein Ruf über alles wichtig. Würde dieser Skandal aufgedeckt, sähe nicht nur das Anwesen des Prinzen schlecht aus, sondern auch sie selbst, als Oberhaupt des Haushalts, würde hineingezogen. Am wichtigsten war jedoch, dass Luo Zhiheng die Situation gar nicht verstehen musste. Wenn der Prinz wüsste, dass die Leiche vor ihm Li Ji war, würde ihr Ansehen in seinen Augen rapide sinken, und sie bekäme vielleicht nie wieder eine Chance, sich zu erholen. Das war etwas, was sie selbst mit hundert hervorragenden Söhnen nicht wieder gutmachen konnte.
„Luo Zhiheng, wer hat dir die Frechheit gegeben, hier Befehle zu erteilen! Hast du denn gar keinen Respekt vor deinen Älteren?“ Konkubine Li war wütend und beschämt.
Luo Zhiheng nahm plötzlich wieder ihr gewohntes Lächeln an, doch ein schelmisches Grinsen huschte über ihr Gesicht: „Mein Vater hat mir den Mut dazu gegeben, und ich respektiere Ältere, aber Sie sind nicht meine Schwiegermutter. Meine Schwiegermutter ist direkt hier, also was für eine Ältere sind Sie? Natürlich, da Sie sich so sehr um den Haushalt meiner Mutter gekümmert haben, kann ich Sie durchaus als Ältere betrachten, aber bitte achten Sie auf das Benehmen und die Haltung, die einer Älteren gebührt, ja?“
Diese kleine Zicke, wie kann sie es wagen, sie kleinlich zu nennen?
Konkubine Lis Augen weiteten sich. Da sie denjenigen, der die Beamten gesucht hatte, nicht fassen konnten, mussten sie die Leiche sofort beseitigen. Konkubine Li deutete auf ihre Vertraute und sagte: „Was steht ihr denn alle noch da? Beeilt euch, hebt das Unglücksding hoch und werft es weg!“
„Gemahlin Li, werden Sie etwa alt und schwerhörig? Haben Sie nicht gehört, dass ich bereits jemanden geschickt habe, um einen Gerichtsmediziner zu holen? Wir müssen die Todesursache dieser Person untersuchen, sonst stirbt vielleicht bald wieder jemand in Gemahlin Lis Haushalt auf mysteriöse Weise. Billigen Sie etwa Mörder? Was soll das bringen? Haben Sie nicht gesagt, der Prinz bevorzuge einen friedlichen und ruhigen Ort? Wenn Sie solche Verbrechen von Mördern in der Residenz des Prinzen dulden, wird jeder in Panik geraten. Wie soll da jemals der Frieden und die Ruhe herrschen, die der Prinz so sehr schätzt?“ Luo Zhihengs kleiner Mund sprudelte nur so aus ihm heraus, eine Mischung aus Anschuldigungen und Sarkasmus, die Gemahlin Lis Arroganz nur noch weiter anheizte und sie gleichzeitig sprachlos machte.
War Gemahlin Li arrogant? Natürlich war sie das. Doch nun war Luo Zhiheng aufgetaucht. Dieses Mädchen, das sich nie an die Regeln hielt und stets ein Lächeln aufsetzte, war bezaubernd, wenn sie lächelte, und furchteinflößend, wenn sie selbstbewusst auftrat. Sie verkörperte Arroganz in ihren Worten, hundertmal arroganter als Gemahlin Li, eine Arroganz, die die Konsequenzen missachtete, eine Arroganz, die furchtlos schien – das war wahre Arroganz!
„Das ist eine Angelegenheit des Prinzenhauses und geht Sie nichts an. Der Prinz hat Ihnen das Recht und die Pflicht übertragen, den jungen Prinzen zu betreuen. Sie sollten mich besser nicht dazu zwingen, Sie eines Verbrechens zu überführen, das meine Amtsführung behindert“, drohte Gemahlin Li.
Einen Moment lang war Luo Zhiheng verängstigt. Sie blickte die Prinzessin an, dann die Gemahlin Li und sagte mit erhobenem Haupt: „Das könnt ihr nicht! Ihr habt kein Recht dazu.“
„Was hast du gesagt?“, fragte Gemahlin Li mit schriller Stimme, als sie hörte, dass ihre Rechte verweigert worden waren.
Luo Zhiheng lächelte und sagte langsam: „Ich sagte, Ihr habt kein Recht, im Palast des Prinzen eigenmächtig Entscheidungen zu treffen. Denn der Prinz hat vor seiner Abreise unmissverständlich erklärt, dass diese Familie, der gesamte Palast des Prinzen, unter der Aufsicht und gemeinsamen Verwaltung der Prinzessin steht. Was auch immer geschieht, ohne die Zustimmung der Prinzessin habt Ihr, Gemahlin Li, kein Recht, eigenmächtig Entscheidungen zu treffen. Versteht Ihr das, Gemahlin Li?“
Konkubine Lis Gesicht verfärbte sich von bleich zu aschfahl, als ob ihr Leben von diesem Moment an nur noch schwarz-weiß gewesen wäre. Sie zitterte vor Wut; wie hatte sie nur die verdammten Anweisungen des Prinzen vor seiner Abreise vergessen können? Konkubine Li hatte die Worte des Prinzen überhaupt nicht ernst genommen und geglaubt, die Prinzessin würde es nicht wagen, ihr noch einmal Befehle zu erteilen, also hatte sie die Sache schnell wieder vergessen. Luo Zhihengs Erwähnung erinnerte alle anderen, die es ebenfalls vergessen hatten, daran. (Die letzte Zeile scheint nicht zusammenzuhängen und ist möglicherweise ein Fragment aus einem anderen Text.)
Diesmal war der Blick der Menschen auf die Prinzessin anders; er schwang Zweifel und Überraschung mit, aber auch einen Hauch von Respekt. 12.
Die Prinzessin bemerkte aufmerksam die veränderten Blicke der Gruppe. Sie freute sich über Luo Zhihengs Nachdenklichkeit und ihren schnellen Verstand, war aber noch mehr überrascht von ihrer Eloquenz und ihrer Gelassenheit angesichts der Widrigkeiten. Sie hatte das Kind bereits einmal bloßgestellt; diesmal durfte sie es auf keinen Fall zulassen, dass Luo Zhiheng erneut ihr Gesicht verlor.
„Wir können den Befehlen Seiner Hoheit nicht ungehorsam sein. Obwohl ich mich nicht in die Angelegenheiten des Verwalters einmischen möchte, muss ich als seine Gemahlin kooperieren, da dies der Befehl Seiner Hoheit ist.“ Die Prinzessin erklärte, sie habe die Situation durchschaut und wisse, was diese Diener wollten. Würde es ihr nicht gelingen, ihr Herz zu gewinnen?
So sagte er kühl zu Gemahlin Li: „Da Heng'er sich in diese Angelegenheit einmischen will, sollten wir als Älteste uns entsprechend verhalten und die nötige Würde und Toleranz an den Tag legen. Ihr behauptet immer wieder, Heng'ers Älteste zu sein, aber seht euch eure Haltung an! Ich habe die Angelegenheit übernommen. Wir werden der Sache auf den Grund gehen. Ungeachtet dessen, wer der Tote ist, wird der Prinzenpalast für ein würdevolles Begräbnis sorgen. Sollte der Gerichtsmediziner feststellen, dass es sich um einen vorsätzlichen Mord handelte, wird der Prinzenpalast die Sache bis zum Ende verfolgen, den Täter seiner gerechten Strafe zuführen und anderen eine Warnung sein!“
Die Worte der Prinzessin waren makellos und zugleich kraftvoll und spiegelten die Würde und Ausstrahlung einer Matriarchin perfekt wider. Ihr sanfter Tonfall und ihre feste Haltung brachten ihr erwartungsgemäß den Respekt der Diener ein. Es war zudem das erste Mal seit vielen Jahren, dass die Prinzessin ihre Autorität vor Gemahl Li öffentlich demonstrierte.
Konkubine Li war kreidebleich. Am liebsten hätte sie Luo Zhiheng und die Prinzessin ins Wasser geworfen und ertränkt. Die Dinge hatten sich völlig unerwartet entwickelt. Konkubine Li funkelte Hua Kai, die mit gesenktem Kopf kniete, wütend an und warf dann der Oberzofe, deren Gesicht nun ebenfalls kreidebleich war, einen finsteren Blick zu.
Auch die Obermagd war voller Zweifel und Misstrauen; sie hatte die Leiche eindeutig als ihre eigene erkannt. Der Körper war offensichtlich in der Wildnis begraben worden, wie konnte er also plötzlich im Teich des Prinzen auftauchen? Die Augen der Obermagd waren voller Entsetzen. War es etwa die verbitterte Li Ji, die als rachsüchtiger Geist zurückgekehrt war?
Hua Kai gab sich äußerlich gehorsam, innerlich aber verachtete sie alles um sich herum. Gut, die Dinge entwickelten sich genau nach Plan. Sollen diese beiden niederträchtigen Frauen, Luo Zhiheng und Gemahlin Li, sich doch bis zum Tod bekämpfen; wenn beide schwere Verluste erlitten, würde ihre Herrin die Früchte ernten.
Was die Leiche betrifft...
Hua Kai warf einen Blick auf die Oberzofe von Konkubine Li, ein Hauch von Spott huschte über ihre Augen. „Das hast du verdient“, dachte sie. „Wer hat dir denn beigebracht, so arrogant und herrisch zu sein und dich auf Konkubine Lis Gunst zu verlassen? Wer hat dir gesagt, dass du mich schikanieren sollst, Hua Kai? Du wirst die Konsequenzen tragen. Ich bin schon gespannt, wie Konkubine Li dich quälen wird.“
Am Tag, an dem Konkubine Li Konkubine Li tötete, beauftragte sie erwartungsgemäß ihre vertrauteste Oberzofe mit der Beseitigung der Leiche. Die Zofe entdeckte die Leiche, kümmerte sich aber nicht darum. Als ihre Herrin jedoch davon erfuhr, befahl sie Konkubine Li plötzlich, die Leiche zurück in den Palast zu bringen und in den Teich zu werfen, da sie später noch nützlich sein würde.
Hua Kai zweifelte nie an den Worten ihres Meisters. Sie glaubte fest daran, dass er ein himmlisches Wesen war, das alles wusste, und dass die Zukunft vollständig in seiner Hand lag. Sie wagte es nicht, auch nur den geringsten Gedanken an Verrat zu hegen, aus Furcht vor göttlicher Vergeltung.
Die vorausschauende Planung des Meisters für seinen nächsten Schritt wird sich mit Sicherheit auszahlen. Genau wie damals, als sie vom Meister gerettet wurde, der ihre Herkunft offenbarte, sogar ihre körperlichen Merkmale kannte und dafür sorgte, dass sie im Anwesen des Mu-Prinzen wohnen konnte, da die älteste Tochter des Generals, Luo Zhiheng, früher oder später in die Familie einheiraten würde. Verheiratet mit Mu Yunhe, war sie nie in Gunst und galt sogar als Unglücksbringerin…
Viele der Worte des Meisters haben sich nun bewahrheitet, und manches entwickelt sich sogar in die von ihm vorhergesagte Richtung. Mu Yunhe wird gewiss nicht älter als zwanzig werden, oder? Der göttliche Arzt hat es bereits festgestellt. Und so neigt sich auch Luo Zhihengs Zeit, dieser verabscheuungswürdigen Frau, die der Meister hasst, dem Ende zu.
Luo Zhiheng wollte den Worten der Prinzessin unbedingt Beifall spenden. Sie nutzte ihren Vorteil und sagte etwas, das Konkubine Li eine Gänsehaut bescherte: „Da die Prinzessin es befürwortet, sollen die Leute im Palast kommen und nachsehen, ob jemand diese Person erkennt. Da Konkubine Lis Zofe gerade gesagt hat, dass diese Person Konkubine Li ähnelt, sollen alle, die mit Konkubine Li verwandt sind, kommen und ihn identifizieren.“
Sobald Luo Zhiheng ausgeredet hatte, verfinsterte sich der Gesichtsausdruck aller Anwesenden, einschließlich der Prinzessin.
Das zweite Update ist da! Hehe, heute schon 11.000 Wörter! Bitte gebt Huasha eure Empfehlungen, Stimmen und Kommentare, okay? Bitte votet und kommentiert, ich hab euch alle lieb! Und bitte schenkt mir auch monatliche Tickets! Gruppenküsse, meine Lieben!
092 Grausame Wahrheit!
Aktualisiert: 09.06.2013, 13:51:59 Uhr, Wortanzahl: 8025
Luo Zhiheng fand die Reaktionen der Anwesenden seltsam und flüsterte der Prinzessin etwas zu. Die Prinzessin verbarg nichts, wirkte aber etwas verlegen. Sie flüsterte…
Li Ji war in diesem Jahr die Lieblingsfrau des Prinzen. Sie war wunderschön, anmutig und hatte eine liebliche Stimme. Vor allem aber verstand es Li Ji meisterhaft, Männerherzen zu erobern. Egal wie leidenschaftlich, rücksichtslos oder herzlos ein Mann auch sein mochte, vor Li Ji war er machtlos. Der einzige Ausweg war, sich Li Ji gehorsam zu unterwerfen und ihr ergebener Untertan zu werden.
Die Behauptung, Li Ji könne Männer zu Füßen legen, beruhte nicht auf Neid, sondern darauf, dass Li Ji eine Prostituierte war!
Obwohl sie lediglich eine Kurtisane war, die ihre Kunst, nicht aber ihren Körper verkaufte, bleibt eine Kurtisane eine Kurtisane, und niemand kann ihre Vergangenheit, in der sie in einem Bordell ihr Lächeln verkaufte, ändern. Zudem war sie eine der angesehensten Kurtisanen. Bis der Prinz vor einem Jahr, als er in den Süden des Jangtse reiste, dieser atemberaubend schönen Frau, deren Ruhm sich in der ganzen Region verbreitete, zufällig begegnete, und es überrascht nicht, dass sich sogar der berühmte Prinz Mu in sie verliebte.
Der Prinz war kein herzloser Mensch; im Gegenteil, er besaß ein ausgeprägtes Überlegenheitsgefühl als königlicher Prinz und eine Vorliebe für die Jagd nach schönen Frauen. Andernfalls hätte ihn die schöne und charmante Gemahlin Li nicht dazu verleitet, die Würde seiner Frau zu missachten.
Li Ji wurde vom mächtigen Prinzen zurück in den Palast gebracht. Sie besaß keinerlei Einsicht in ihre Lebensweise. Stattdessen war sie den ganzen Tag über arrogant und herrisch. Ausgenutzt von der Gunst des Prinzen, stellte sie sich immer wieder gegen Gemahlin Li. Sie schien sogar Gemahlin Li die Show stehlen zu wollen. Sie war schlichtweg Lis gefährlichste Feindin und Todfeindin.
In jenem Jahr genoss Gemahlin Li im Palast unübertroffene Gunst. Der Prinz liebte sie von ganzem Herzen und erfüllte ihr jeden Wunsch, außer der Macht. Doch kurz bevor Gemahlin Li nach der Macht greifen konnte – obwohl er bereits mit ihr gebrochen hatte und die Kontrolle an sich reißen wollte –, verschwand sie wenige Tage später auf mysteriöse Weise.
Li Jis Verschwinden dauerte nur ein oder zwei Monate, und diese Zeit fiel zufällig mit der Abwesenheit des Prinzen zusammen. Ihr Verschwinden wurde zu einem Rätsel, und alle Indizien deuteten darauf hin, dass sie mit einem Dorfbewohner durchgebrannt war.
Diese Angelegenheit wurde vollständig von Konkubine Li geregelt, die zu jener Zeit für den Haushalt zuständig war. Der Vorfall löste große Panik im Palast des Prinzen aus. Jeder wusste, dass der Zorn des Prinzen unvorstellbar sein würde, sollte er erfahren, dass seine Lieblingskonkubine verschwunden oder gar mit jemandem durchgebrannt war.
Als der Prinz zurückkehrte und alles erfuhr, war er außer sich vor Wut. Ungläubigkeit und Zorn durchströmten ihn; er war zutiefst betrübt, doch seine Sehnsucht nach Li Jis Rückkehr war ungebrochen. Unzählige Menschen suchten nach ihr, aber niemand konnte sie finden. Li Ji war wie ein Sandkorn, das spurlos auf den Meeresgrund gesunken war.
Aufgrund dieses Vorfalls wurde Gemahlin Li von dem Prinzen, der sie verehrte, getreten und ausgeschimpft. Hätte Mu Yunjin nicht einen militärischen Erfolg errungen und wäre er nicht ruhmreich zurückgekehrt, und hätte der Prinz nicht Gefühle für Gemahlin Li entwickelt, so hätte Xiao Yi ihr nicht auch noch schmeicheln und sie sanft tröstend umsorgen können, wäre Gemahlin Li niemals an die Macht gekommen.
Viele verdächtigten Gemahlin Li, für Li Jis Verschwinden verantwortlich zu sein, doch mangels Beweisen wagte niemand, sich zu äußern. Der Fall blieb bis heute ungeklärt, und fast alle hatten Li Ji schon vergessen. Doch dann sorgte plötzlich eine Leiche für Aufsehen.
Nachdem Luo Zhiheng die ganze Geschichte erfahren hatte, war er sich noch sicherer, dass es sich bei der Leiche tatsächlich um Li Ji handelte. Warum hatte Gemahlin Li nicht allen erlaubt, die Leiche zu untersuchen und zu identifizieren? Hatte Gemahlin Li vielleicht etwas an den noch teilweise verwesten Umrissen der Leiche erkannt? Wenn sie keine Schuldgefühle hatte, warum war sie dann so angespannt und wütend?
Laut der Prinzessin verehrt der Prinz Gemahlin Li aufrichtig. Sobald sich jedoch bestätigt, dass Gemahlin Li von Gemahlin Li ermordet wurde, wird ihr Ansehen beim Prinzen rapide sinken. Das ist eine goldene Gelegenheit, zuzuschlagen, solange der Feind geschwächt ist! Wie könnte sie sich diese entgehen lassen? 12.
„Mutter, gibt es noch Leute, die einst Gemahlin Li dienten?“, fragte Luo Zhiheng. Gemahlin Lis Leichnam war bereits sichtlich verwest, und nur ihre engsten Vertrauten kannten ihre körperlichen Merkmale. Der Prinz war der Erste, doch da er nicht mehr da war, wussten es wohl nur noch ihre ehemaligen Gemahlinnen.
Die Prinzessin wirkte besorgt. Sie kannte die Angelegenheiten des Palastes nicht und blickte zu Gemahlin Li, die sie finster anstarrte. Die Prinzessin erschrak und schwieg lange.
Luo Zhihengs scharfer Blick traf auf den grimmigen Ausdruck in den Augen von Gemahlin Li. Sie presste die Lippen zusammen. Diese Gemahlin Li war keine, die man unterschätzen sollte. Aber sollte sie etwa Angst vor Gemahlin Li haben? Welch ein Witz!
Luo Zhiheng lächelte Gemahlin Li an und sagte: „Gemahlin Li, Sie sind für das Anwesen dieses Prinzen zuständig, daher sollten Sie die Leute kennen, die Gemahlin Li im Anwesen dienen. Lassen Sie sie feststellen, ob es sich hier um Gemahlin Li handelt oder nicht.“
„Wie kannst du es wagen! Musst du mir etwa vorschreiben, was ich zu tun habe? Außerdem habe ich dir verboten, dich in diese Angelegenheit einzumischen. Li Ji ist eine Sünderin. Der Prinz hat sie verlassen, und sie hat ihn betrogen und ist mit einem Fremden durchgebrannt. Sie ist schon lange aus diesem Palast verschwunden. Wie kann diese Leiche also Li Ji sein?“, schrie Gemahlin Li wütend.
„Wenn dem nicht so ist, wovor fürchtest du dich dann? Du hinderst uns ständig daran, die Wahrheit herauszufinden. Findest du dein Vorgehen nicht höchst verdächtig? Was glaubst du, wird der Prinz denken, wenn ich ihm erzähle, was geschehen ist?“ Luo Zhiheng wich nicht zurück, sondern sprach mit einem Hauch von Drohung.
Konkubine Lis Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig. Sollte der Prinz davon erfahren – und da Luo Zhiheng die Situation zweifellos noch anheizen würde –, würde er mit seiner Intelligenz die Intrige mit Sicherheit durchschauen. Dann erwartete sie nur noch der rasende Zorn des Prinzen!
Nein! Wir dürfen auf keinen Fall zulassen, dass Luo Zhiheng das verrät. Nur noch ein bisschen Geduld. Sobald Mu Yunhe tot ist, ist ihre Position als Prinzessin Tong beendet. Mit einem herausragenden Sohn wird sie zweifellos die Prinzessin werden.
Ja! Nur wenn Mu Yunhe stirbt, nur wenn ihm etwas zustößt, werden die beiden die Sache ruhen lassen. Konkubine Li blickte berechnend und rücksichtslos in die Augen. Sie hielt Luo Zhiheng nicht länger auf, sondern gab sich großmütig und sagte: „Es ist nicht so, dass ich die Wahrheit nicht wissen will, aber du weißt doch, dass der Prinz selbst entschieden hat. Welches Recht haben wir, seine Worte zu missachten? Außerdem ist Li Ji arrogant und herrisch, stolz und verwöhnt. Wie könnte sich eine solche Schönheit freiwillig dem Prinzen unterwerfen? Sie hegt bestimmt schon lange ein Auge auf jemand anderen. Warum sollten wir uns mit so einem treulosen und niederträchtigen Menschen abgeben?“
Luo Zhiheng lachte, während sie sprach: „Ich wage es nicht, auf Konkubine Lis Worte zu antworten. Meint Konkubine Li etwa, dass der Prinz tatsächlich dem Geliebten dieser Konkubine Li Ji unterlegen ist? Ist der Prinz in Ihren Augen so wertlos und unfähig, die Herzen der Menschen zu gewinnen? Wenn dem so ist, dann Konkubine Li, Sie …“
„Was für ein Unsinn! So habe ich das nicht gemeint. Es ist nur so, dass Gemahlin Li von Geburt an eine lasterhafte und liederliche Kurtisane ist. Wie man so schön sagt: ‚Es ist leichter, Berge und Flüsse zu verändern als seinen Charakter.‘ Gemahlin Li hat sich im Palast des Prinzen schon oft ungebührlich verhalten, das weiß jeder. Also grübeln Sie nicht weiter darüber nach“, sagte Gemahlin Li und unterdrückte ihren Zorn nur mühsam.
„Ich kann nichts tun. Ich bin jemand, der sich gern in Dinge verbeißt. Wenn mich etwas interessiert, lasse ich es nicht mehr los. Außerdem habe ich keine anderen Ideen. Ich möchte dieser verstorbenen Person nur eine Identität geben. Gemahlin Li, Sie sollten besser nichts mehr sagen.“ Luo Zhihengs Worte brachten Gemahlin Li zum Schweigen.
Gemahlin Li erlaubte es ihren ehemaligen Dienern nicht, sie zu identifizieren, da der Prinz allen, die Gemahlin Li gedient hatten, befohlen hatte, zu Tode geprügelt zu werden.
Luo Zhiheng schnalzte verstohlen vor Staunen mit der Zunge. Dieser Zorn hatte so viele Menschen mit hineingezogen, was zeigte, dass dem Prinzen Lady Li wirklich am Herzen lag.
Da die Frau tot ist, kann sie nicht identifiziert werden. Wir können nur abwarten, bis der Gerichtsmediziner die Todesursache und die körperlichen Merkmale untersucht hat, um ihre Identität zu bestätigen.
Der Gerichtsmediziner traf schnell ein, begleitet von Beamten und einem Regierungsvertreter. Die Gruppe verhielt sich äußerst vorsichtig, aus Furcht, die Autorität des Prinzen zu untergraben. Sie waren auch verwundert; Todesfälle von ein oder zwei Personen im Hofstaat des Prinzen waren nichts Ungewöhnliches, warum also diesmal diese groß angelegte Meldung an die Behörden? Da Angelegenheiten des Hofstaats jedoch nicht auf die leichte Schulter genommen werden durften, begleitete sie der Regierungsvertreter.
„Genug des Unsinns, untersuchen Sie schnell die Leiche. Ich muss die Todesursache, die Umstände ihres Todes, ihre körperlichen Merkmale und ihr ungefähres Alter wissen. Das sollten Sie doch herausfinden können, oder?“ Luo Zhiheng sprach direkt und unterbrach damit die übertriebenen Formalitäten zwischen ihnen. Da ein Mann anwesend war, sollten die Frauen ihn eigentlich meiden, aber wen kümmerten solche Dinge in einem solchen Moment schon? Außerdem waren die Prinzessin und Gemahlin Li das Rückgrat des Prinzenpalastes; solange das männliche Oberhaupt des Haushalts abwesend war, konnte keine von ihnen, weder die Herrin noch die Machthaberin, einfach so gehen.
Der Gerichtsmediziner wagte es nicht, aufzusehen, und begann sofort mit der Untersuchung der Leiche. Die Umstehenden, die ihm dabei zusahen, wie er die verwesende Frau immer wieder wendete, empfanden eine Mischung aus Ekel und Entsetzen. Nach einer langen Pause reinigte der Gerichtsmediziner seine Hände und sagte: „Diese Frau war wahrscheinlich zwischen achtzehn und zwanzig Jahre alt. Sie hatte schlanke, widerstandsfähige Knochen, was darauf hindeutet, dass sie eine begabte Tänzerin war. Sie ist vermutlich seit zwei oder drei Monaten tot. Da es erst jetzt allmählich wärmer wird und der Seegrund kalt ist, hat sich der Körper nicht allzu schnell zersetzt.“
Der Gerichtsmediziner war der beste in der Hauptstadt, und seine Worte hatten Gewicht. Als er geendet hatte, herrschte Stille am gesamten Teichufer.
Die Tatsache, dass die Verstorbene fast so alt war wie Lady Lai, die erst neunzehn Jahre alt war, und dass ihr Körper aufgrund ihrer jahrelangen Tanzausbildung als Geisha von Natur aus flexibel war, gepaart mit der frappierenden Ähnlichkeit der Umstände ihres Todes, führt unweigerlich zu Nachdenken und Spekulationen.
Gemahlin Li war bleich und ihr ganzer Körper angespannt.
Luo Zhiheng fuhr fort: „Hat sie irgendwelche offensichtlichen körperlichen Merkmale?“
„Ja, die verfaulte Haut ist nicht mehr sichtbar, aber die Haut auf der unteren linken Seite des Gesichts des Verstorbenen ist nicht vollständig verfault, und unterhalb des Ohrs befindet sich ein rotes Muttermal“, sagte der Gerichtsmediziner.
Die Prinzessin stieß einen überraschten Ausruf aus, und selbst die anderen Frauen des Prinzen schnappten entsetzt nach Luft, ihre Gesichter erbleichten. Offenbar besaß der rote Leberfleck immense Macht über sie.
Luo Zhiheng betrachtete die Prinzessin und sah, dass ihr Gesicht blass war. Nach einer Weile seufzte sie und sagte: „Welch eine Tragödie. Es ist wirklich Li Ji. Li Ji hatte ein rotes Mal an ihren Genitalien. Der Prinz lobte sie sogar bei einem Bankett und sagte, dass selbst das Muttermal an ihrem Schönheitsfleck so schön sei.“
Luo Zhiheng war sprachlos. Es war absurd, dass ein Prinz eine Frau so sehr verehrte. Doch sie war sich auch sicher, dass diese Frau niemand anderes als Li Ji war.
Luo Zhiheng wandte ihren Blick Konkubine Li zu, doch deren Gesichtsausdruck war wieder normal, als hätte sie die Worte des Gerichtsmediziners gar nicht gehört. Diese Gelassenheit war ungewöhnlich, denn alle anderen waren von diesen Worten überrascht und verängstigt gewesen, doch Konkubine Li blieb so ruhig. War ihr denn nicht klar, dass sie mit ihrer Ruhe nur noch mehr Schwächen offenbarte?
„Dann können wir bestätigen, dass es sich bei dieser Person tatsächlich um Li Ji handelt. Übrigens, woran ist sie gestorben?“ Luo Zhiheng nickte und fragte dann plötzlich:
Das Gesicht des Gerichtsmediziners verfinsterte sich. Vorsichtig blickte er den Beamten in der Hauptstadt an und stöhnte innerlich angesichts der schrecklichen Aufgabe. Es handelte sich um eine skandalöse Affäre, in die die Familie des Prinzen verwickelt war. Wer war diese Frau? Wie konnte sie es wagen, eine solche Frage zu stellen, wo sie doch offenbar die Haushaltsvorsteherin war? Die beiden Prinzessinnen schwiegen, und auch Gemahl Li trug einen düsteren Ausdruck. Er konnte nicht schweigen, aber würde er es später bereuen?
Luo Zhiheng bemerkte die missliche Lage des Gerichtsmediziners und hob fragend eine Augenbraue. Warum war es so schwierig, die Todesursache zu besprechen? Steckte da etwa ein Geheimnis dahinter?
"Was? Du willst nach all dem eine Waffe nehmen? Antworte mir!" Luo Zhihengs Blick verfinsterte sich plötzlich, und sie schrie, ihre Stimme nicht laut, aber voller Kraft.
Der Gerichtsmediziner erschrak und biss sich beinahe auf die Zunge.
Auch der Beamte in der Hauptstadt war verblüfft. Er kannte Luo Zhiheng. Diese Frau war für ihre ausschweifenden Sitten bekannt und hatte viele Untaten begangen. Sie war oft von Männern bei der Regierung angezeigt worden, doch diese konnte nichts dagegen unternehmen. Luo Zhiheng war jedoch berüchtigt und galt als schwierig und herrschsüchtig.
„Warum schaust du mich so an? Das ist die kleine Prinzessin. Wenn die kleine Prinzessin dich zum Sprechen auffordert, dann sprich schnell.“ Der Beamte in der Hauptstadt murmelte vor sich hin und fragte sich, was für ein Glück Luo Zhiheng gehabt haben musste, die kleine Prinzessin zu sein. Offenbar hatte sie großen Einfluss im Palast.
Der Gerichtsmediziner wischte sich mit zitternder Stimme einen Schweißtropfen von der Stirn und sagte leise: „Die Todesursache war… dass ihm gewaltsam eine große Menge Färberdistel und ein tödliches Gift verabreicht wurden, woraufhin er unkontrollierbar blutete und schließlich starb.“
Rumpeln!
„Die Worte des Gerichtsmediziners ließen die gesamte Szene augenblicklich erstarren!“, sagte Meister Zhiheng mit leiser Stimme.
Eine solche Art zu sterben ist absolut abscheulich! Es wirft auch Fragen auf: Wenn ein tödliches Gift ausreichen würde, warum dann Färberdistel verwenden?
„Du redest Unsinn…“, tadelte Gemahlin Li sie sofort mit strenger Stimme, doch Luo Zhiheng fürchtete, dass Gemahlin Lis Worte den Gerichtsmediziner dazu veranlassen würden, nicht die Wahrheit zu sagen, also unterbrach sie sie sofort und übernahm das Gespräch.
„Unsinn! Diese Person ist schon so lange tot, wie können Sie sich so sicher sein, dass sie an einer Färberdistelvergiftung gestorben ist? Färberdistel fördert zwar die Durchblutung, aber wie kann ein gesunder Mensch bluten, selbst wenn er zu viel davon trinkt? Außerdem brauchte der Mörder nur ein starkes Gift, wozu also Färberdistel? Und wie können Sie es wagen zu behaupten, sie sei ihr zwangsweise verabreicht worden? Sie brauchen Beweise und ein Gewissen, bevor Sie so etwas sagen. Wenn Sie es wagen, solchen Unsinn zu verbreiten, kann ich Sie sofort töten! Sie sagen mir besser die Wahrheit!“ Luo Zhihengs Worte wirkten vordergründig wie eine Drohung, doch in Wirklichkeit zwang sie den Gerichtsmediziner, die Wahrheit zu sagen. Sie war ernsthaft besorgt, dass der Gerichtsmediziner unter dem Einfluss von Gemahlin Li nicht die Wahrheit sagen würde.
Dem Gerichtsmediziner brach der kalte Schweiß aus, als er Luo Zhihengs durchdringenden Blick spürte. Luo Zhihengs Worte waren scharf und unerbittlich, unmissverständlich und eindringlich. Wenn er keine klare Antwort geben konnte, würde er heute wohl sein Leben verlieren.
Der Gerichtsmediziner wurde schnell hellwach und sagte: „Eure Hoheit, alles, was ich gesagt habe, ist wahr. Selbst wenn Sie weitere Gerichtsmediziner hinzuziehen, um die Leiche zu untersuchen, werden diese, solange sie nicht mittelmäßig oder völlig unwissend sind, mit Sicherheit dasselbe sagen wie ich.“