„Wie geht es Euch?“, unterbrach Luo Zhiheng Konkubine Li, ihre Augen blitzten vor Freude und Wut. Sie lehnte sich lässig in ihrem Stuhl zurück und sagte: „Wenn sie es wagen würde, die Wahrheit zu sagen, würdet Ihr sie dann töten?“
„Unsinn! Sie ist eine Wahnsinnige, welche Wahrheit könnte sie denn schon sagen? Sie versucht nur, mir etwas anzuhängen, genau wie ihr beide!“, tadelte Gemahlin Li Luo Zhiheng wütend.
„Oh? Genau wie wir beide? Meinen Sie, wir stecken mit diesem Hua Kai unter einer Decke? Oder glauben Sie, wir wollen Ihnen etwas anhängen?“ Verglichen mit dem angespannten und scharfen Tonfall von Gemahlin Li war Luo Zhihengs Haltung ruhig und gelassen.
„Das habe ich nicht gesagt, aber du hättest in diesem Zimmer sein sollen. Doch plötzlich war Mu Yunhe verschwunden, und stattdessen tauchte Yun Jin auf. Wie erklärst du das? Wagst du es, zu behaupten, du hättest nichts Heimliches im Schilde geführt? Eure Intrigen zielen doch nur darauf ab, meinem Sohn und mir etwas anzuhängen, nicht wahr? Du und Mu Yunhe fürchtet, dass mein Sohn und ich euch alles wegnehmen, was ihr jetzt habt, und deshalb habt ihr alles versucht, um uns etwas anzuhängen. Ihr habt Yun Jin in diese Lage gebracht. Wie grausam ihr doch seid!“
Gemahlin Li sprach mit gerechter Empörung, ja, sie brüllte vor Wut. Sie schob die gesamte Schuld auf den Schurken Luo Zhiheng, als wäre sie unschuldig und hätte die Frechheit, Luo Zhiheng und ihre Begleiterin als gerechte Person zu verurteilen.
Luo Zhiheng strich sich mit ihren schlanken Fingern sanft über die zarten Brauen und lächelte verschmitzt und spöttisch: „Li Fangfei, hattest du denn gar kein Gewissen, als du das gesagt hast? Hast du auch nur an die Gefühle deines Sohnes gedacht? Weißt du denn nicht, warum dein Sohn hier ist? Wie kannst du es wagen, uns zu beschuldigen? Warum bin ich nicht im Zimmer, aber Mu Yunhe schon? Warum hast du Mu Yunhe und deine Zofe sofort erkannt, als du die Tür geöffnet hast?“
„Könntest du dir nicht wenigstens eine raffiniertere Lüge ausdenken? Uns alle für dumm zu verkaufen, ist eine Sache, aber die eigene Familie für dumm zu verkaufen, ist doch etwas übertrieben, oder? Oder glaubst du etwa, nur du hättest Verstand, und alle anderen hätten einen Holzklotz um den Hals?“
Plötzlich schlug Luo Zhiheng mit der Hand auf den Tisch, stand auf und zeigte wütend auf Konkubine Li: „Ich frage dich noch einmal: Was war in dem Tee, den du mir gegeben hast? Warum hatte ich danach Bauchschmerzen? Und was war in dem Tee, den du Mu Yunhe gegeben hast? Warum hatte Mu Yunhe danach ein Engegefühl in der Brust und Atemnot? Willst du mich etwa loswerden und dann Mu Yunhe töten?“
Dies ist ein schweres Vergehen. Konkubine Li ist Prinz Mus Nebenfrau, und Mu Yunhe ist Prinz Mus legitimer Sohn. Nach dem Grundsatz, dass eine Nebenfrau ihren Sohn vergiften kann, ist Konkubine Li die unverzeihlichste; ihre Hinrichtung wäre vollkommen gerechtfertigt! (17130126)
Eine schwere Anschuldigung lastete schwer auf Konkubine Li, und Konkubine Lis Herz bebte dreimal.
„Das habe ich nicht!“, wehrte sich Gemahlin Li hartnäckig und argumentierte.
„Li Fangfei, was genau hast du getan? Wenn du nichts falsch gemacht hast, warum sollte die junge Prinzessin so etwas sagen? Wenn du wirklich etwas falsch gemacht hast, dann sag es mir schnell und bitte den jungen Prinzen und die Prinzessin um Vergebung. Dein Vater kann immer noch für dich eintreten. Aber wenn dir die Familie wirklich egal ist, dann beschwer dich nicht bei deinem Vater, dass er dir keine väterliche Zuneigung gezeigt und dich verstoßen hat!“, schrie Herr Li und schleuderte ihm tatsächlich solch grausame Worte entgegen.
Die Familie Li kennt keine Verwandtschaft! Das ist wahr. Seht euch nur die egoistischen Gesichter der einzelnen Mitglieder an. Wenn es brenzlig wird und eine Katastrophe eintritt, denken sie nur an ihren eigenen Vorteil, suchen nach Sündenböcken und wollen die schwarzen Schafe der Familie ausgrenzen. Sie stoßen so viele wie möglich von sich, ohne jemals jemandem zu helfen.
„Vater? Wie konntest du deine Tochter so behandeln?“ Gemahlin Li war fassungslos und schrie nach einer Weile vor Schock und Wut auf.
„Es liegt nicht daran, dass dein Vater dich so behandeln will, sondern daran, dass du verwirrt bist. Du solltest besser ehrlich gestehen, was du getan hast und was zwischen Mu Yunjin und dem Dienstmädchen läuft“, sagte Herr Li wütend und genervt.
Gemahlin Li unterdrückte ihre Tränen und antwortete trotzig: „Ich weiß es nicht! Aber ich bin überzeugt, dass diese beiden dafür verantwortlich waren. Sie taten es mit Absicht; sie wollten Yun Jin schaden und sich an mir rächen. So bösartig in so jungen Jahren. Selbst wenn ihr Plan jetzt aufgeht, wird der Thron ihnen nicht gehören. Eure Hoheit ist nicht dumm.“
Ha, also kennt Gemahlin Li tatsächlich das Sprichwort, dass böse Menschen nicht das Beste bekommen können? Warum gilt dieses Sprichwort für andere, aber nicht für Gemahlin Li selbst?
„Ihr beschuldigt uns ständig, euch etwas angehängt zu haben, aber wer hat uns auf das Gebiet der Familie Li eingeladen? Wir befinden uns jetzt auf ihrem Territorium, und eure Familie Li trägt die Schuld an dem Geschehenen. Wenn Mu Yunhe heute wirklich in Schwierigkeiten geraten ist, könnte eure Familie Li die Folgen nicht einmal dann tragen, wenn ihr die gesamte Familie auslöschen würdet! Bai Lifangfei, woher nehmt ihr euch diese Arroganz? Bevor ihr die Zähne fletscht und eure Krallen zeigt, versteht bitte die Situation. Welches Recht habt ihr, euch heute auf eine Stufe mit uns zu stellen? Selbst eure Vorfahren mussten vor Mu Yunhe niederknien, also was gibt euch das Recht, so arrogant zu sein?“
Luo Zhiheng spottete und sagte: „Ihr behauptet immer wieder, das sei unsere Verschwörung. Aber wir sind nicht ungeladen gekommen. Ihr habt uns eingeladen. Wir kennen die Familie Li nicht. Wir sind keine Propheten und können nicht vorhersehen, dass so etwas Schreckliches passieren wird. Wir wissen auch nicht, wo eure Familie Li uns unterbringen wird. Die Familie Li ist uns völlig unbekannt. Sagt mir, was sollen wir in dieser Situation schon tun? Nichts nützt uns etwas.“
„Und dann waren da noch die zwei Tassen Tee, die Sie mir persönlich serviert haben. Danach bekam ich Bauchschmerzen und ging zur Toilette. Ihre Magd folgte mir, und ich wäre beinahe in der Toilette Ihrer Familie Li gestorben. Wie hätte ich da noch etwas tun können? Mu Yunhe fühlte sich nach dem Teetrinken unwohl und warf Sie hinaus, weil er sich angeblich ausruhen musste. Stimmt das?“
Gemahlin Li war sprachlos, als sie die Frage sah, und es stimmte. Sofort sagte sie: „Stimmt, er hat mich die Tür nicht schließen lassen. Deshalb bin ich zu dir gegangen.“
„Damit wäre die Sache doch geklärt, oder? Wenn du zu mir kommen kannst, warum kann er es nicht?“, sagte Luo Zhiheng mit einem Lächeln.
„Unmöglich!“, erwiderte Gemahlin Li reflexartig.
Luo Zhiheng hakte nach: „Warum ist das unmöglich?“
Gemahlin Li war sprachlos, dann blickte sie sich um und sagte: „Ich konnte dich im Nebengebäude nahe des Hofes nicht finden, also bin ich woanders hingegangen. Wenn Mu Yunhe in dieser Zeit herausgekommen wäre, hätte ich es gewusst.“
Luo Zhiheng lachte: „Stimmt, Mu Yunhe ist in dieser Zeit nicht herausgekommen. Ist Mu Yunjin nicht gekommen, um ihn zu suchen, nachdem du gegangen warst?“
„Wie konnte das sein?“, fragte sich Konkubine Li entsetzt. Sie wusste, dass Luo Zhiheng log. Mu Yunjin konnte unmöglich gekommen sein, um Mu Yunhe zu suchen, und sie selbst auch nicht. Sie hatte den Hof nicht einmal verlassen; stattdessen hatte sie Huakai beim Betreten des Zimmers beobachtet und dann mit einer Haarnadel, die Huakais Haarnadel glich, die Tür verriegelt, bevor sie wieder ging. Was führte Luo Zhiheng im Schilde? Wollte sie Yunjin etwas anhängen?
„Warum sollte das unmöglich sein? War nicht nur Ihre Dienerin zu dem Zeitpunkt außerhalb des Zimmers? Sie waren ja nicht da, woher wollen Sie also wissen, dass es unmöglich ist? Oder waren Sie etwa die ganze Zeit hier?“ Luo Zhihengs Blick war kalt und scharf, als sie ihn näher an sich drückte.
Gemahlin Li war völlig wehrlos. Sie verstummte einen Moment lang, bevor sie sich zwang zu sagen: „Natürlich bin ich gegangen.“
„Dann wusstest du natürlich nichts davon. Du bist gegangen, als Mu Yunjin kam. Er unterhielt sich eine Weile mit Mu Yunhe, aber Mu Yunhe fühlte sich wirklich unwohl und ging deshalb. Mu Yunhe wollte mich suchen und bat Mu Yunjin, im Zimmer auf ihn zu warten. Doch unerwartet fand Mu Yunhe mich. Als wir zurückkamen, bot sich uns dieser Anblick – einfach unglaublich.“ Luo Zhihengs Erzählkunst war erstklassig, und sie sprach mit solcher Überzeugung, dass selbst die Familie Li ihr glaubte.
Doch Gemahlin Li wusste, dass das nicht stimmte! Dennoch brachte sie es einfach nicht übers Herz, es auszusprechen, und Gemahlin Li, wütend und ängstlich zugleich, blickte ihn mit aufgerissenen Augen an.
„Gemahlin Li hat Hua Kai am Sprechen gehindert. Nun sage ich dir, was ich weiß, und gebe Mu Yunjin damit einen Grund, hierherzukommen. Gemahlin Li, hältst du diesen Grund für stichhaltig?“ Sie hob kühl eine Augenbraue, da sie nicht glauben konnte, dass Gemahlin Li es wagen würde, ihr zu widersprechen.
Konkubine Li erwiderte: „Warum ist Mu Yunjin dann heute hier? Wir könnten ihren Namen reinwaschen. Auch wenn es einem Mann nicht viel bedeuten mag, ihren Namen reinzuwaschen, wäre es gut für sie, wenn wir ihre Unschuld wiederherstellen könnten, nachdem sie von einer so hässlichen Frau vergewaltigt wurde.“ Dies würde jedoch Konkubine Li selbst in Gefahr bringen, und die Ermittlungen könnten sehr wohl zu ihr zurückführen. 19.
Doch die stillschweigende Zustimmung von Gemahlin Li kam einem Loslassen der Angelegenheit gleich, und damit hätte alles sein Ende finden können. Es bedeutete auch, anzuerkennen, dass ihr Sohn Mu Yunjin so verzweifelt war, dass er sogar eine hässliche Frau nehmen würde. Von nun an würden unzählige seltsame, sarkastische und verächtliche Blicke und Gespräche ihren Sohn sein Leben lang begleiten.
Alles hängt davon ab, welche Entscheidung Gemahlin Li trifft: ob sie Mu Yunjin beschützt oder sich selbst.
361 Eliminierung von Gemahlin Li (Teil 3)
Aktualisiert: 01.10.2013, 20:39:41 Uhr, Wortanzahl: 7731
Luo Zhiheng gibt allen eine Chance. Niemand kann leugnen, dass Mu Yunjin gerettet werden kann, wenn Gemahlin Li Luo Zhihengs Angebot annimmt. In der gegenwärtig angespannten Lage ist ein solches positives Ereignis selten.
Diese Gelegenheit bietet sich nicht Konkubine Li oder der Familie Li, sondern Mu Yunjin.
Luo Zhiheng war nicht gänzlich böse; sie empfand durchaus Reue. Obwohl Gemahlin Li tausend Fehler hatte, wusste Mu Yunjin nichts davon, doch Luo Zhiheng zog Mu Yunjin in die Sache hinein und machte sie zum Sündenbock für Mu Yunhe. Aber war das nicht auch eine Form der Rache an Gemahlin Li?
Gemahlin Li ist beinahe wahnsinnig vor Sehnsucht, Mu Yunjin zum Prinzen zu machen. Und was ist mit Mu Yunhe? Gemahlin Li ist herzlos und ungerecht; warum sollte sie sich um irgendetwas anderes kümmern? Doch Denken ist das eine, Handeln das andere. Betrachtet man Mu Yunjin, wird deutlich, dass er sich der hässlichen Seite seiner Mutter völlig unbewusst ist. Sein trauriger und verlassener Blick kann nicht einmal ansatzweise den tiefen Schmerz ausdrücken, den Mu Yunjin Luo Zhiheng zufügt.
In diesem Moment wurde Luo Zhiheng klar, dass sie durch ihre heftige Wut und die Angst, selbst in die Sache verwickelt zu werden, möglicherweise einen Mann ruiniert hatte.
Obwohl dieser Mann stolz und arrogant war, geblendet von familiärer Zuneigung, hatte er ihnen nie etwas angetan. Seine Mutter hatte Fehler gemacht und hätte Gemahlin Li leicht zur Rede stellen können, doch was geschehen war, war geschehen; weitere Worte waren nutzlos, und Wiedergutmachung war weit wichtiger als Reue.
Doch eines bereut Luo Zhiheng bis heute nicht! Mu Yunjin ist so naiv; er ahnt noch immer nichts über das wahre Wesen seiner Mutter. Zum Glück hat er durch diesen Vorfall ihr wahres Gesicht gesehen. Und Mu Yunhe – der Anflug von Schuldgefühlen in Mu Yunhes Augen gegenüber Mu Yunjin entging Luo Zhiheng schließlich nicht.
Selbst im Umgang mit unschuldigen Menschen, einschließlich ihrer durch und durch bösen Kinder, konnten sie nicht wirklich grausam sein.
Solange Gemahlin Li also noch einen Funken Menschlichkeit und Vernunft besitzt und Mu Yunjin aufrichtig liebt und sich entschieden hat, ihn zu beschützen, glaubt Luo Zhiheng sogar, dass sie ihr aus Rücksicht auf ihren Beschützerinstinkt erlauben könnte, in Würde zu sterben. Die Voraussetzung dafür ist jedoch, dass Gemahlin Li selbst Mu Yunjin beschützt!
Es gibt nur eine Chance. Mit einer Wahnsinnigen zu reden, ist riskant, aber diese Vernunft gilt Mu Yunjin. Gemahlin Li ist geisteskrank, Mu Yunjin hingegen ist bei klarem Verstand. Was, wenn sie etwas Gutes tut, ihr eine Chance gibt und Mu Yunjin sich nach Lis Tod gegen sie wendet und sofort Rache für den Mord an ihrer Mutter sucht? Wie sehr würde sie sich zutiefst verletzt fühlen!
Su Youren blickte zu Gemahlin Li, die angesichts der sich bietenden Gelegenheit, eine Entscheidung zu treffen, zögerte.
Auch Mu Yunjin blickte Gemahlin Li an. Man sagt, Männer vergießen nicht so leicht Tränen. Die Feuchtigkeit in seinen Augen spiegelte das tiefe Rot seines Blutes wider und ließ ihn besonders verlassen und traurig wirken, mit einem Hauch von Arroganz, Abgeschlagenheit und einem Anflug von Groll, den andere nicht verstehen konnten. Er starrte Gemahlin Li einfach nur an.
Je länger Gemahlin Li zögerte, desto finsterer wurde Mu Yunjins Gesichtsausdruck. Die Zeit verstrich, und Gemahlin Li verharrte in einer Sackgasse. Mu Yunjins Gesicht wurde aschfahl, erfüllt von Niedergeschlagenheit und Selbstverachtung. Er hatte seine frühere Schärfe und Vitalität verloren, als wäre er von der Familienliebe in einem endlosen, tobenden Sturm im Stich gelassen worden. Sein gebrechlicher Körper wurde im Nu von den Wellen verschlungen; selbst der Tod hinterließ keine Spur.
Das Gefühl, das er am meisten schätzte, die Mutter, die er am meisten liebte, versetzte ihm letztendlich den tödlichsten Schlag.
Seine Mutter war nicht mehr die sanfte, gütige und liebenswürdige Person, an die er sich erinnerte. Von einem Moment auf den anderen war sie rücksichtslos, bösartig, intrigant und egoistisch geworden. Ihr Schutz und ihre Liebe, die ihn stets beschützt hatten, blendeten ihn nun. Die familiäre Zuneigung, die er immer so sehr geschätzt hatte, wurde mit einem Schlag aus großer Höhe zu Boden gerissen, in tausend Stücke zersplittert und war wertlos geworden.
„Was? Ist es denn so schwer, sich zu entscheiden? Oder glaubt Gemahlin Li etwa, ich irre mich? Gibt es einen anderen Grund, warum Mu Yunjin hier ist?“ Die kalte Stimme klang beinahe mörderisch. Hätte Luo Zhihengs Blick töten können, wäre Gemahlin Li längst in Stücke gerissen worden.
Nicht einmal ihr eigener Sohn konnte ihr Herz erweichen, ihr keine bedingungslose Hilfe und Unterstützung bieten. Was also könnte das Herz von Gemahlin Li erweichen? Wohl nichts. Eine solche Person ist kaltblütig und egoistisch, rücksichtslos in der Verfolgung ihrer Ziele und bereit, alles aufzugeben. Sie in ihrer Nähe zu behalten, würde nur endloses Unheil bringen!
Sie muss getötet werden!
Je früher, desto besser!
In diesem Augenblick fasste Luo Zhiheng einen festen Entschluss. Sie verwarf augenblicklich ihre übertrieben gütigen Absichten, ihre Schuldgefühle und die seltene Gelegenheit, die ihr ihre Barmherzigkeit geboten hatte.
„Da Gemahlin Li schweigt, will ich alles einzeln erklären.“ Luo Zhiheng stand auf und ging auf Gemahlin Li zu, fast Auge in Auge mit ihr. Ihre Stimme war kalt und entschlossen, voller Wut, und ihre Schärfe war furchteinflößend.
„Wir waren bei Familie Li eingeladen und wurden sehr gastfreundlich empfangen. Wir hofften auch, die Beziehungen zwischen unseren Familien zu verbessern. Deshalb bestand Mu Yunhe, obwohl er sich unwohl fühlte, darauf, am Festessen teilzunehmen. Wie Sie alle gesehen haben, wurde er sofort nach dem Essen krank. Wissen Sie, wie gefährlich diese Krankheit war? Er ist nicht so gesund, wie er aussieht. Und diesmal lag seine Krankheit nicht an irgendwelchen gesundheitlichen Problemen, sondern daran, dass er etwas zu sich genommen hatte, was er nicht hätte nehmen sollen!“
„Zuerst möchte ich mich bei allen für meine kleinlichen Verdächtigungen heute entschuldigen. Ich konnte es nicht glauben, dass Gemahlin Li so freundlich sein und uns so herzlich empfangen würde. Deshalb ließ ich meine Diener Speisen, Wein und Weihrauch bei Eurem Bankett genau im Auge behalten. Aber ich hätte nie gedacht, dass sich meine Vermutungen heute tatsächlich als nützlich erweisen würden!“
Als die Mitglieder der Familie Li Luo Zhiheng diese Worte hörten, veränderten sich ihre Gesichtsausdrücke schlagartig!
Darüber nachzudenken ist das eine, es tatsächlich zu tun das andere, und wenn man es tut und erwischt wird, dann geht es nicht nur um ein oder zwei Dinge, denn man muss in der Lage sein, die Konsequenzen beider zu tragen.
Luo Zhihengs Bemerkungen liefen im Grunde darauf hinaus, Konkubine Li vorzuwerfen, heimlich Mu Yunhes Essen manipuliert zu haben. Wäre der Vorwurf der Mord am jungen Prinzen gewesen, hätte die Familie Li nicht allzu viel Angst gehabt, da sie noch mit dem Königshaus verhandeln konnte. Wäre der Vorwurf jedoch der Mord am Wahrsager gewesen, hätte man nichts weiter sagen müssen. Selbst die Feinde der Mu-Dynastie hätten wohl einen blutigen Vernichtungsfeldzug gegen sie geführt.
„Eure Hoheit, bitte achtet auf eure Worte! Dieser alte Minister wagt es, bei seinem eigenen Kopf zu schwören, dass die Familie Li niemals einen derart unverzeihlichen Akt des Ungehorsams begehen würde! Bitte, Eure Hoheit, hört nicht auf die Meinungen anderer und fällt kein voreiliges Urteil. Gebt der Familie Li die Gelegenheit, sich zu erklären.“ Der Patriarch der Familie Li kniete sogleich nieder, seine Stimme schwer von Trauer und Entschlossenheit, als sei er wahrhaftig rechtschaffen und habe ein reines Gewissen.
Luo Zhiheng kniff die Augen zusammen und seufzte innerlich: „Alter Fuchs! Wie gerissen diese Worte doch sind!“
Der Satz „Die Familie Li würde so etwas niemals tun“ umfasste alle Mitglieder der Familie Li. Auf den ersten Blick schien er Gemahlin Li zu schützen. Bei genauerer Betrachtung jedoch bargen die Worte des Familienoberhaupts Li eine verborgene Bedeutung und verbargen ein tieferes Geheimnis.
Man sagt, eine verheiratete Tochter sei wie Wasser, das aus einem Becher verschüttet wurde; einmal verheiratet, gehört sie einer anderen Familie an. Obwohl Gemahlin Li noch immer den Nachnamen Li trägt, hätte die Familie Li gute Argumente, wenn sie darauf bestünde, dass sie seit Langem Prinz Mu gehörte und keine Verbindung zur Familie Li bestünde. Selbst wenn Luo Zhiheng Gemahlin Li verurteilt, ist es unwahrscheinlich, dass die Familie Li das gleiche Schicksal erleiden würde. Die Familie Li könnte deshalb ungeschoren davonkommen.
Luo Zhihengs Gedanken rasten. Sofort verstand sie und dachte: „Dieser alte Fuchs macht seinem Namen alle Ehre.“ Sie sah Gemahlin Li an, deren Augen voller Dankbarkeit waren, als sie den Patriarchen der Familie Li anblickte, und konnte sich ein höhnisches Lächeln nicht verkneifen. „Nach all den Jahren ist sie immer noch so dumm. Sie hat den Tod verdient.“ Verdammt!
Luo Zhiheng warf Mu Yunhe einen Blick zu, um ihre Absicht zu verdeutlichen. Die Auslöschung der gesamten Familie Li war zwar derzeit kaum möglich, doch reichte das nicht aus, um ihren Hochmut zu brechen oder ihre Machtbasis zu zerstören. Wenn sie auf diesem Weg nicht zu vernichten waren, war es besser, sie vorerst in Ruhe zu lassen, sie nicht zu alarmieren und später einen anderen Plan zu schmieden. Zunächst sollten sie sich um Gemahlin Li kümmern.
Mu Yunhe hatte offensichtlich auch an diese Dinge gedacht und nickte unmerklich.
Er war ein Manager, der sich nicht in die Angelegenheiten anderer einmischte, es nicht mochte, Worte an andere zu verschwenden, und der es liebte, Luo Zhihengs lebhafte Debatten mit den Gelehrten zu verfolgen.
Luo Zhiheng fuhr fort: „Ältester Li, Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen. Ich werde weder über den Ausgang dieser Angelegenheit spekulieren, noch der Familie Li irgendwelche günstigen Gelegenheiten verwehren, denn ich bin entschlossen, diese Angelegenheit dem Kaiser zu melden.“
„Meine Diener haben herausgefunden, dass Gemahlin Li eine alte Frau beauftragt hat, unverträgliche Speisen zuzubereiten. Das ist die Frage, die Gemahlin Li der alten Frau stellte: ‚Sag mir, was ist Gemahlin Lis Absicht, unverträgliche Speisen zu verwenden, als sie speziell für Mu Yunhe kochte?‘“ Luo Zhiheng deutete wütend auf Gemahlin Lis Gesicht.
Konkubine Lis Augenlider zuckten heftig, ihr Herz stockte vor Schreck. Sie hatte äußerste Geheimhaltung bewiesen, und da sie beobachtet worden war, hätte es unmöglich jemand entdecken können. Selbst wenn sie heute überhastet gehandelt hatte, hätten Luo Zhihengs Leute dieses Geheimnis auf keinen Fall mitbekommen dürfen. Wo genau war es schiefgelaufen?
„Beantworten Sie mir, haben Sie die alte Frau jemals beauftragt, zwei unverträgliche Speisen speziell für Mu Yunhe zu finden?“ Luo Zhihengs Finger zeigte bereits auf die Nase von Konkubine Li, ihr Blick war aggressiv.
Konkubine Li entgegnete wütend: „Nein! Erhebe keine falschen Anschuldigungen! Dies ist mein Haus, das Haus meiner Familie Li, und nicht der richtige Ort für dich, Luo Zhiheng, um Ärger zu machen! Wenn du mir Unrecht tust, musst du Beweise vorlegen. Wenn du das nicht kannst, werde ich dich beim Kaiser melden! Ich werde dich der Verleumdung und des Unsinnredens anklagen.“
„Ihr wollt Beweise? Na gut, die kriegt ihr! Her damit!“, spottete Luo Zhiheng, ihre Stimme überschlug sich um mehrere Oktaven.
Mit einem dumpfen Schlag stürzte eine Person aus großer Höhe zu Boden und schrie vor Schmerzen auf.
Alle erschraken und wichen schnell zurück. Im hellen Feuerschein sahen sie das Gesicht der Person, und jemand rief: „Oma-Lied?“
Auch Gemahlin Li konnte das Gesicht der alten Frau deutlich sehen, und ihr Gesichtsausdruck veränderte sich drastisch.
„Gemahlin Li, erkennt Ihr diese alte Frau?“, rief Luo Zhiheng.
„Nein, ich erkenne sie nicht!“, stritt Gemahlin Li dies entschieden ab, doch ihre Handflächen waren bereits schweißnass.
Luo Zhiheng trat auf die alte Frau und fragte: „Dann beantworte mir, erkennst du Gemahlin Li?“
Großmutter Song sah gequält aus, hatte aber keine Wunden. Als sie das hörte, sagte sie panisch: „Ich erkenne sie! Erst heute Nachmittag bat mich Gemahlin Li, mir Gerichte auszudenken, die nicht zusammenpassen.“
"Lügst du mich an?", rief Luo Zhiheng erneut.
Die alte Frau verbeugte sich schnell und sagte: „Diese Dienerin würde es nicht wagen! Diese Dienerin würde es nicht wagen, die kleine Prinzessin zu täuschen, selbst wenn ich tausend Köpfe hätte! Es war wirklich Konkubine Li, die dieser Dienerin gesagt hat, sie solle sich das ausdenken.“
„Hast du es schon herausgefunden? Was sind sie?“
„Ich hab’s rausgefunden! Es sind Süßkartoffeln und Tomaten. Weil ich aus einer ländlichen Gegend komme, kennen die Erwachsenen und Kinder dort diese Dinge nicht. Wenn man diese beiden Sachen zusammen isst, sterben etliche Menschen. Später begriffen alle, dass es daran lag, dass man sie zusammen gegessen hatte, und niemand in der Familie traute sich je wieder, sie zusammen zu essen“, sagte Oma Song weinend und schreiend.
Unter einem kollektiven Aufschrei sagte Luo Zhiheng kalt: „Diese beiden Gerichte gehörten zu den Speisen, die Gemahlin Li heute eigens für Mu Yunhe zubereitet hat, nicht wahr? Gemahlin Li, welche Erklärung haben Sie dazu?“
Konkubine Li starrte mit grimmigem, wildem Blick auf die alte Frau. Sie stürzte sich beinahe auf sie und brüllte: „Du redest Unsinn! Du verleumdest mich! Warum wolltest du mir schaden? Hast du dich etwa von Luo Zhiheng bestechen lassen? Ich bringe dich um, damit du es nie wieder wagst, deinen Herrn zu schikanieren!“
„Unverschämtheit!“, rief Luo Zhiheng scharf und trat ohne zu zögern gegen das bereits verletzte Schienbein der Gemahlin Li, sodass diese zu Boden fiel. Streng sagte sie: „Was haltet Ihr Euch eigentlich von der Familie Li? Sind Eure Diener so dumm? Ich, Luo Zhiheng, bin neu hier und wurde die ganze Zeit begleitet. Glaubt Ihr etwa, die Diener der Familie Li seien so leicht zu bestechen? Und wenn das alles Lügen sind, wie erklärt Ihr dann die beiden Gerichte, die heute auf dem Tisch stehen?“
„Ihr könnt mich nicht verurteilen, nur weil diese niedere Dienerin das gesagt hat! Ich bin unschuldig, und niemand kann mir etwas anhängen. Wahrscheinlich habt Ihr sie gefoltert, misshandelt oder ihre Familie bedroht, weshalb sie mich verleumdet.“ Konkubine Li hob wütend das Gesicht und brüllte.
Luo Zhiheng lachte dreimal und sagte dann mit einem halben Lächeln: „Gemahlin Li hat eine blühende Fantasie. Solche Dinge fallen ihr bestimmt leicht ein. Leute, die die Situation nicht kennen, könnten denken, dass Gemahlin Li solche schmutzigen Tricks öfter anwendet.“
„Da Gemahlin Li es nicht zugeben will, durchsuchen wir sie. Meine Männer haben diese Haarnadel bei ihr gefunden. Sie ist aus feinstem Hetian-Jade gefertigt. Wie kann eine Dienerin wie sie so etwas Wertvolles besitzen? Selbst wenn sie ihr jemand geschenkt hat, wer würde einer Köchin schon so leichtfertig ein so kostbares Stück anvertrauen? Es sei denn, diese Köchin hat etwas Wichtiges für sie getan, nicht wahr?“ Sie hob leicht die Augenbrauen und strahlte Selbstsicherheit aus; ihre feine Stimme klang sarkastisch und überzeugt zugleich.