Jeder, der etwas Verstand hat, versteht, was der Titel der Kronprinzessin des Silbermond-Königreichs bedeutet. Er steht für unvergleichlichen Status und Macht, immensen Reichtum, unzählige Vorteile und das Geheimnis der Unsterblichkeit! Die Kronprinzessin ist im Grunde eine Kandidatin für den Kronprinzenposten.
Ein so begehrter Ort, dass unzählige Menschen sich darum reißen würden, hineinzukommen, doch Luo Zhiheng blieb so ruhig wie die Kronprinzessin des Silbermond-Königreichs, wie eine faule Gurke...
Das muss für Ihre Majestät die Kaiserin unglaublich peinlich gewesen sein, die so stolz war und sich so sehr darauf gefreut hatte, Luo Zhihengs aufgeregten Gesichtsausdruck zu sehen.
„Junger Herr, haben Sie mich gehört? Verstehen Sie, was ich meine?“ Die Amme war nervös und unruhig, aus Angst, die Kaiserin könnte Luo Zhiheng wegen der damaligen Ereignisse zornig sein. Deshalb fragte sie die Kaiserin, ob sie Schuldgefühle habe. Die Antwort der Amme veranlasste sie, Luo Zhihengs Identität preiszugeben. Mit all den Jahren der Anhäufung von Schuldgefühlen würden wohl keine Zweifel und kein Hass mehr bestehen.
Doch die Reaktion des kleinen Meisters war sehr seltsam.
„Du verstehst es jetzt also im Grunde, oder?“ Luo Zhiheng hob eine Augenbraue und lächelte. „Aber was hat das mit mir zu tun? Ich habe meine Mutter nie kennengelernt. Um es ganz offen zu sagen: Wenn du mich fragst, welche Gefühle ich für meine Mutter habe, kann ich ehrlich nur antworten, dass ich keine Gefühle für sie habe.“
Das Gesicht der Kaiserin erstarrte, und die Amme erstarrte. Die Atmosphäre schlug augenblicklich von leidenschaftlich und emotional in absolut rücksichtslos um.
Luo Zhiheng dachte bei sich: „Ich habe meine Mutter nie kennengelernt. In den vergangenen achtzehn Jahren hat sie mir nur das Leben geschenkt, aber nicht die Fürsorge, die sie mir entgegengebracht hat. Ich bin ihr unendlich dankbar, dass sie mich auf diese Welt gebracht hat, aber man braucht Zeit, um Gefühle zu entwickeln. Ohne Zuneigung, wie sollen Gefühle entstehen? Selbst familiäre Bindungen können sich verändern und zerbrechen, wenn man sie achtlos mit Füßen tritt und unabsichtlich verletzt.“
Sobald Eigeninteressen und persönlicher Gewinn im Spiel sind, kann Verwandtschaft leicht zur Waffe werden, die verletzt und Leben kostet. Wenn Verwandtschaft so ist, wie viele Verwandte kann man dann noch wirklich trauen? Selbst diejenigen, die Tag und Nacht zusammen sind, können einander im Handumdrehen verraten; sie können unglaublich wankelmütig sein. Ich habe keinen einzigen Tag mit meiner unglücklichen Mutter verbracht, also welche Zuneigung kann ich für sie empfinden?
„Nun erzählst du mir von der Vergangenheit meiner Mutter, von ihrem glanzvollen Status, aber was nützt das schon? Was bedeutet das alles? Es gehört meiner Mutter. Aber meine Mutter ist tot, sie ist fort. Was nützen posthume Ehren und Reichtümer? Du hast mir nichts davon erzählt, als sie noch lebte, und du hast sie nicht einmal gesucht, als sie Kaiserin war. Jetzt, wo sie schon so viele Jahre tot ist, erzählst du es mir, und die Kaiserin ist aufgetaucht. Was willst du?“
Luo Zhihengs Tonfall war mechanisch ruhig, ihre Stimme eisig, als sie fragte: „Eure Majestät, versucht Ihr mich jetzt etwa anzuerkennen? Oder liegt es daran, dass ich eine Tochter bin, deren Status mit dem meiner Mutter gestiegen ist? Nach so vielen Jahren seit dem Tod meiner Mutter werde ich plötzlich entdeckt, und eine adlige Familie mütterlicherseits kommt, um mich anzuerkennen. Glaubt Ihr, ich sollte überglücklich sein, Euch anzuerkennen und Euch Liebe entgegenzubringen? Haltet Ihr das für möglich? Familienbande bedeuten nicht zwangsläufig wahre Blutsverwandtschaft. Ihr habt Eure eigene Tochter so viele Jahre lang ignoriert und missachtet, bis hin zu dem Punkt, an dem Ihr nicht einmal wusstet, dass sie tot war. Wie viel Liebe könnt Ihr da schon für mich, Eure Enkelin, empfinden?“
„Erzähl mir nicht, wie viel Schuld und Sehnsucht du für deine Mutter empfindest, und dann verdopple die Güte, die du ihr gegenüber mir gezeigt hast. Ich schäme mich wirklich nicht, mit den Toten Geld zu verdienen.“
Der Gesichtsausdruck der Kaiserin veränderte sich schlagartig, dann fuhr sie sie plötzlich an: „Luo Zhiheng! Findest du nicht, dass du zu weit gegangen bist? Ich verstehe, dass du keine Gefühle für deine Mutter hast. Schließlich erinnerst du dich nicht an sie; sie ist dir fremd. Selbst wenn Heng'er mich jetzt anerkennen würde, fürchte ich, er würde dasselbe sagen. Ich bewundere deine Gleichgültigkeit gegenüber Ruhm, Reichtum und Status. Aber wie kannst du so etwas sagen wie Profit aus dem Tod deiner Mutter? Deine Mutter ist tot, und ich möchte dich noch besser behandeln, aber das hast du verdient. Wenn du ein Kind meines Silbermond-Königreichs bist, dann verdienst du das Beste.“
Luo Zhiheng spottete plötzlich: „Ihr habt nicht einmal eurer eigenen Tochter das Beste gegeben, wie wollt Ihr also behaupten, mir das Beste zu geben? Eure Majestät, es scheint, Ihr habt mich missverstanden. Ich meinte, dass Verwandtschaft nicht zwangsläufig über die Zeit hinweg bestehen bleibt. Wenn Ihr Eure Tochter wirklich geliebt hättet, warum hättet Ihr sie dann unter dem einfachen Volk leben lassen? Ich, Luo Zhiheng, mag weder Macht noch Reichtum besitzen, aber ich bin stur. Ihr mögt auf mich herabsehen, aber ich werde Eure sogenannte Güte nicht annehmen. Obwohl ich keine Gefühle für meine verstorbene Mutter hege, kann ich niemals einen Toten benutzen, um an die Macht zu gelangen.“
„Warum wehrst du dich gegen meine Anerkennung? Du hast doch alles von deiner Mutter geerbt. Willst du etwa nicht, dass ich dich gut behandle? Sag mir, warum!“ Die Kaiserin war klug. Sie hatte Luo Zhihengs Entschlossenheit erlebt und war sehr angetan davon. Das bewies auch, wie gut dieses Kind war. Sobald feststand, dass dieses Kind Qin Yinhengs Tochter war, würde sie Luo Zhiheng ohne Zögern ins Silbermondreich zurückbringen!
Das Königreich Silbermond braucht einen Herrscher von solcher Großmut, Weisheit und reiner Abstammung! Kaiserin Xian war einst die Thronfolgerin, was verständlich war, da nur Qin Yinheng ihr legitimer Sohn war. Doch vor Jahren glaubte sie, Qin Yinheng sei tot, und ernannte daraufhin Kaiserin Xian, die Tochter der kaiserlichen Konkubine, zur Kronprinzessin. Aber Kaiserin Xian… war kaum eine ideale Herrscherin. Noch immer sorgte sie sich um die Zukunft des Königreichs Silbermond, als Luo Zhiheng auftauchte.
Dieses Kind ist das größte Geschenk Gottes für sie! Solange sie gesund ist, kann sie Luo Zhiheng zu einem außergewöhnlich herausragenden Erben erziehen, sodass sie nach ihrem Tod in Frieden ruhen kann. (Die Heiratsverheißung ist ein bekanntes Sprichwort.)
Luo Zhiheng verdrehte die Augen. Sie war so klug; ihr Köpfchen hatte nach dem Wiedersehen der Kaiserin mit ihren Verwandten blitzschnell verschiedene Möglichkeiten durchgespielt. Zum Beispiel wäre eine kurze Reise zurück ins Silbermondreich, wie ein erholsamer Urlaub, gar nicht so schlecht. Doch die eigentliche Angst war, nie wieder zurückzukehren. Was konnte man schon tun, wenn man sich erst einmal auf fremdem Gebiet befand und nicht mehr gehen durfte? Und dann war da noch Kaiser Xian, ein Vollidiot, egoistisch, rücksichtslos und skrupellos in seinem Streben nach seinen Zielen. Wie konnte so jemand nur als Herrscher geeignet sein?
Außerdem war die Blutlinie des Kaisers nicht rein. Lady Huoyun hatte ihr erzählt, dass das Silbermondreich zwar geheimnisvoll wirke, in Wirklichkeit aber ein einziges Chaos sei. Die kaiserliche Familie sei voller Intriganten, doch nur wenige besäßen wahres Talent. Luo Zhiheng hatte auch einige der Prinzen des Silbermondreichs kennengelernt – tststs, jeder noch eitelster als der vorherige und jeder noch dümmer als der vorherige. Was, wenn man sie als mit der Kaiserin verwandt erkannte und sie dann zwangsrekrutierte, um als eine Art Thronfolgerin ausgebildet zu werden? Schließlich war der Status von Luo Zhihengs Mutter unbestreitbar; hatte ihre Amme nicht ständig betont, dass sie direktes Blut, die rechtmäßige Erbin, sei?
Luo Zhiheng wollte nicht narzisstisch sein, doch die Situation zwang sie, die Dinge genauer zu überdenken. Außerdem war Ihre Majestät die Kaiserin eine sehr gerissene und skrupellose Person, die sie nicht mochte.
Aber sie konnte nichts davon sagen, also lächelte sie nur und sagte: „Es ist noch zu früh, um über etwas anderes zu sprechen. Ich bin nicht unbedingt Qin Yinhengs Tochter, und diese Mitgift stammt möglicherweise nicht aus dem Königreich Yinyue.“
"Junger Meister, wie können Sie so etwas sagen? Ihre Mutter ist wirklich Qin Yinheng!" Die Amme war schockiert und wollte Luo Zhiheng packen und ihr ordentlich die Meinung sagen, als wäre sie verrückt geworden.
Die Kaiserin lachte plötzlich und sagte: „Jetzt verstehe ich. Ihr wollt mich einfach nicht als eure Mutter anerkennen. Ihr wehrt euch gegen mich, weil ihr im Namen eurer Mutter empört seid, nicht wahr? Ihr hegt Groll gegen mich!“
Luo Zhiheng öffnete den Mund und verdrehte innerlich die Augen: Eure Majestät, Eure Vorstellungskraft ist zu groß. Warum sagt Ihr nicht einfach, dass Schweinchen und Affe sich verliebten und einen Sohn namens Tang Sanzang bekamen, der von der Magd Sha Wujing zur Welt gebracht wurde?
„Ist das wirklich so, junger Herr? Ich wusste, dass Ihr nicht so herzlos sein würdet. Wie könnte ein Kind seine Mutter nicht lieben? Ich war damals einfach machtlos, Euch zu beschützen, und Ihr habt die Liebe Eurer Mutter nie erfahren. Aber Ihr liebt mich wirklich, also bitte tragt Seiner Majestät keinen Groll. Was damals geschah, ist eine lange Geschichte“, sagte die Amme bewegt.
Luo Zhiheng schwieg, und ihre beiden Sätze wurden als stillschweigende Übereinkunft gedeutet. Unbewusst erreichten die Gefühle Ihrer Majestät der Kaiserin für Luo Zhiheng eine neue Stufe, und sie bereute sogar, was sie all die Jahre getan hatte. Wie hatte sie nur auf diesen Schurken Qin Yinxian hören können? Wäre sie früher auf die Suche nach Qin Yinheng gegangen oder hätte sie auch nur den geringsten Verdacht gehabt, dass er noch lebte, wäre alles anders gekommen.
Die Kaiserin mochte Luo Zhiheng sehr, und unabhängig davon, ob Luo Zhiheng ihre Enkelin war oder nicht, vergötterte sie das Kind. Luo Zhiheng machte durch ihr Auftreten und die ungewöhnlichen Verbindungen, die sie knüpften, auf subtile Weise einen sehr guten Eindruck auf die von Natur aus misstrauische Kaiserin.
Vielleicht, weil ihr Luo Zhihengs Persönlichkeit gefiel, senkte die Kaiserin ihren Ton und flehte ihn mit einem Anflug von Traurigkeit an: „Mein liebes Kind, würdest du mich bitte zur Mitgift führen? Bitte bedenke, dass ich ein über 130-jähriger Mann bin. Bitte teile mir etwas mit, das mir am Herzen liegt. Ganz gleich, wie es ausgeht, ob du mein Nachkomme bist oder nicht, ich werde dir oder jemandem, der dir am Herzen liegt, niemals Schwierigkeiten bereiten.“
Als Luo Zhiheng das Alter der Kaiserin hörte, wäre sie beinahe vom Bett gefallen. Ihre Stimme klang wie die einer 130-Jährigen, die in Wirklichkeit noch jung war … oder wie die eines alten Ungeheuers? Sie wischte sich den kalten Schweiß von der Stirn, gab schließlich nach und willigte in die Bitte ein.
Als Luo Zhihengs Finger und Blut die Tür zur geheimen Kammer öffneten, als plötzlich das blendende goldene Licht erschien, als die prächtige goldene Mitgift vor ihren Augen erschien, sah Luo Zhiheng die edle Kaiserin neben sich mit einem Gesicht, das von Trauer und Ekstase gezeichnet war, ihre Augen feucht!
„Diese stammen aus dem Silbermondreich! Es ist die Mitgift, die die Kaiserin und ich für Heng'er vorbereitet haben! Wenn ich mich recht erinnere, enthält diese Schatulle drei Garnituren Hochzeitskleider, die die Kaiserin alle Stich für Stich für Heng'er bestickt hat, bevor er geboren wurde – alles von Hand gefertigt.“ Ihre Majestät die Kaiserin war sehr aufgeregt und taumelte sogar leicht, als sie zu der Mitgift eilte. Zitternd strich sie über das kleinste Goldstück und murmelte vor sich hin.
Luo Zhiheng saß auf dem weichen Kissen, ihr blasses Gesicht wirkte im goldenen Licht fast ätherisch. Beim Anblick der Mitgift verflog plötzlich die Freude, die sie zuvor über ihren Reichtum empfunden hatte.
Ursprünglich hatte sie dieses Vermögen für ihren Ruhestand vorgesehen und es lediglich als Geld betrachtet. Doch als Luo Zhiheng heute diese Mitgiftgegenstände sah – die prunkvollen Goldtruhen und ihren Inhalt – und erfuhr, dass sie alle von einem Vater sorgfältig für seine Tochter vorbereitet worden waren, überkam sie plötzlich ein tiefes Schuldgefühl.
Sie fühlte sich abscheulich. Wie hatte sie es nur wagen können, fremdes Eigentum zu besitzen? Obwohl sie nun die Besitzerin dieses Körpers war, war sie immer noch eine Banditin der Republik China. Sie hatte ihre Pflichten gegenüber ihren Eltern nicht erfüllt und keinen Beitrag zur Familie geleistet. Welches Recht hatte sie also, den Reichtum zu genießen, den ihre Vorfahren und ihre Mutter hinterlassen hatten?
Luo Zhiheng, wo ist dein Gewissen? Wo liegt deine moralische Untergrenze?
Luo Zhiheng blickte auf ihre Hände und lächelte plötzlich. Ihre Augen waren klar. Zum Glück war sie nicht zu spät aufgewacht. Was ihr nicht gehörte, würde sie nicht anrühren. Wenn sie es nicht als Besitz betrachten konnte, würde sie es als Andenken behalten. Diese Mitgift war erfüllt von der Liebe eines Vaters zu seiner Tochter und tief durchdrungen von der Zuneigung einer Mutter zu ihrer Tochter!
„Zhiheng, du bist mein Enkel, der rechtmäßige Enkel meines Silbermond-Reiches! Deine Großmutter steht in der Schuld deiner Mutter. Sie war gezwungen, unter dem einfachen Volk zu leben, und deine Großmutter konnte weder die Hochzeit deiner Mutter noch deine Geburt miterleben. Deine Mutter war eine sehr gute Frau. Sie gebar ein wunderbares Kind, ein wirklich wunderbares Kind …“ Ihre Majestät, die Kaiserin, schien in einem Augenblick um viele Jahre gealtert zu sein. Es war unklar, ob sie zu Luo Zhiheng oder zu sich selbst sprach, doch die Reue und Trauer in ihren Worten waren unüberhörbar.
Die Hand der Kaiserin, die nach der Mitgift griff, hielt plötzlich inne. Sie blickte auf, ihre Augen waren rot, und sagte entschlossen: „Zhiheng, komm mit mir zurück in unser Land!“
422 Die bezaubernde Kaiserinwitwe! Ein mysteriöser Fremder schleicht sich nachts herein, um etwas auszuhecken!
Aktualisiert: 05.11.2013, 13:14:44 Uhr, Wortanzahl: 7727
Die Worte Ihrer Majestät der Kaiserin kamen abrupt, waren aber von außergewöhnlicher Entschlossenheit. Ihr Blick auf Luo Zhiheng war von tiefer Reue und Freude erfüllt. Vielleicht war es tatsächlich eine Frage der Blutsverwandtschaft, doch selbst die Kaiserin musste zugeben, dass sie Luo Zhiheng zu sehr liebte und beinahe den Tod des Kindes verursacht hatte. Obwohl die Reue und die Angst der Kaiserin erst spät kamen, waren sie umso intensiver.
Da ihre Tochter und ihr Geliebter nicht mehr da waren und nur noch diese Blutlinie übrig war, würde die Kaiserin, angesichts ihrer Persönlichkeit, Luo Zhiheng auf keinen Fall erlauben, weiterhin unter dem einfachen Volk zu leben.
Die Kaiserin hatte auch ihre eigenen Gedanken zu Qin Yinhengs anderen beiden Kindern. Luo Zhiwu war schließlich ein Junge, der schon so lange in der weltlichen Welt gelebt hatte, an alles gewöhnt war und fest entschlossen war, zu heiraten und Kinder zu bekommen. Ihn ins Silbermondreich zurückzuschicken, war keine gute Idee. Sollte Luo Zhiwu jedoch zurückkehren wollen, würde sie diesem Wunsch natürlich sehr gerne nachkommen.
Doch Luo Ningshuang...
Ungeachtet der wahren Umstände dieses Kindes, führte die Tatsache, dass dessen Geburt zum Tod ihrer Tochter geführt hatte, dazu, dass die Kaiserin das Kind verabscheute. Im Königreich des Silbernen Mondes jedoch entsprach ein Mädchen einem Jungen in der Menschenwelt – der Nachkomme, der die Blutlinie der Familie fortführte, das Fundament. Obwohl die Kaiserin Luo Ningshuang daher nicht mochte und ihre Nachforschungen viele seltsame Verhaltensweisen im Zusammenhang mit ihr aufdeckten, wollte sie sie dennoch sehen und sogar ins Königreich zurückbringen.
Doch dieses Kind wirkt nicht so schwach und leicht zu mobben, so freundlich und unschuldig, wie es den Anschein hat. Luo Zhihengs Kindheit scheint inszeniert gewesen zu sein. Die junge Luo Ningshuang hatte niemanden, der sie beschützte, und wurde nicht bevorzugt. Oberflächlich betrachtet schien sie ein sehr bescheidenes Leben zu führen, doch in Wirklichkeit führte sie ein unbeschwertes und erfolgreiches Leben. Dieses Kind besitzt eine Ruhe und Intelligenz, die es von gewöhnlichen Menschen unterscheidet. Schon in jungen Jahren wusste sie, wie sie sich unauffällig verhalten und sich schützen konnte. Viele Menschen in ihrem Umfeld wurden von Leuten mit bösen Absichten manipuliert. Auch sie selbst ist keine einfache Person.
Was die Kaiserin jedoch verwunderte, war, wie Luo Ningshuang, ein machtloses und mittelloses Mädchen, so viel Macht und Einfluss ausüben konnte. Wie konnte sie so viele Menschen dazu bringen, gut von ihr zu sprechen und sie freundlich zu behandeln? Viele von Luo Ningshuangs Handlungen waren seltsam, als ob sie etwas manipulieren würde.
Die Kaiserin hegte Zweifel, die ihren Entschluss, Luo Ningshuang zu sehen, nur noch verstärkten. Sie musste herausfinden, was für ein Wesen dieses Kind wirklich war, was für ein Mensch sich hinter ihrer scheinbar ruhigen Fassade verbarg und was sie im Geheimen getan hatte, das selbst die Spione des Silbermond-Königreichs nicht aufdecken konnten.
Natürlich bestätigte Ihre Majestät die Kaiserin eines: Luo Ningshuang hatte Luo Zhiheng in ihrer Jugend verletzt.
Die Kindheit der beiden Zwillingsschwestern war geprägt von Intrigen, Eifersucht und Machtkämpfen. Luo Ningshuang hatte alles unter ihrer Kontrolle, während Luo Zhiheng, arrogant und doch extrem naiv, meist als Spielfigur missbraucht wurde. Luo Ningshuang genoss einen guten Ruf, Luo Zhiheng hingegen einen schlechten.
Ihre Majestät die Kaiserin dachte unerwartet an ihre Zwillingsmädchen, die beiden Frauen, die der Welt als die „Kaiserinnen der Welt“ bekannt waren. Hatten sie nicht auch all das durchgemacht, was Luo Zhiheng und Luo Ningshuang erlitten hatten? Beide stammten von derselben Mutter ab, beide waren Zwillinge, und beide waren nur einen Schritt davon entfernt, alles zu haben, hatten aber alles verpasst, nur weil sie später geboren wurden.
Empfand auch ihr König Shi Trauer? Empfand er auch Zorn? Grollte er auch gegen die Ungerechtigkeit des Schicksals? Vielleicht ja, doch Qin Yinshi handelte nie gegen ihr Gewissen, schmiedete nie Intrigen gegen ihre Zwillingsschwester wie Luo Ningshuang. Im Gegenteil, Qin Yinxian unterdrückte König Shi über so viele Jahre.
Der König ist sehr gut, wirklich sehr gut. Erst da erkannte die Königin, dass ihre Töchter und Enkelinnen, die sie stets vernachlässigt hatte, in Wirklichkeit die herausragendsten waren, weit besser als Qin Yinxian, die, nachdem sie alles erlangt hatte, begann, Intrigen zu spinnen, um Andersdenkende zu beseitigen und sogar ihre eigene Familie zu töten.
Die Amme war aufgeregt. Sie hatte Erinnerungen an das Silbermondkönigreich und bedauerte es immer sehr, nie in ihre Heimat zurückkehren zu können. Doch unerwartet wendete sich alles zum Guten. Der junge Prinz hatte die Kaiserin versehentlich beleidigt, was ihnen die unerwartete Freude bescherte, ihre Vorfahren wiederzusehen und ruhmreich in ihre Heimat zurückzukehren.
"Kleiner Herr, bitte nicken Sie! Wir können endlich nach Hause gehen!"
Luo Zhiheng zeigte jedoch keine Freude. Stattdessen runzelte sie leicht die Stirn, als ihr klar wurde, dass das, was sie sich vorgestellt hatte, tatsächlich eingetreten war. Diese Kaiserin schien jemand zu sein, der nicht so leicht aufgab, wenn sie sich einmal etwas in den Kopf gesetzt hatte.
„Du hast doch vorher gesagt, dass du mir keine Schwierigkeiten machen würdest, egal ob ich Qin Yinhengs Tochter bin oder nicht“, sagte Luo Zhiheng stirnrunzelnd.
Die Kaiserin ging auf Luo Zhiheng zu und kniete langsam nieder. Es war das erste Mal, dass die Kaiserin die Gelegenheit und die Kraft hatte, Luo Zhiheng ernsthaft anzusehen, und es war auch das erste Mal, dass sie das Gesicht des Kindes wirklich sah. Als sie sie erblickte, lächelte Ihre Majestät die Kaiserin sanft. Sie fühlte sich etwas verlegen, wollte ihr Gesicht berühren, wagte es aber nicht. In ihren Augen lag ein schwaches Lächeln, vermischt mit unendlicher Sehnsucht und Überraschung.
Luo Zhiheng erkannte plötzlich, dass die scheinbar schöne und würdevolle junge Frau vor ihr in Wirklichkeit über 130 Jahre alt war...
Als Luo Zhiheng, ein sonst so wilder Bandit, sah, wie ein alter Mann so unbeholfen und vorsichtig behandelt wurde, empfand er einen seltenen Anflug von Mitleid.
Langsam nahm Luo Zhiheng die Hand der Kaiserin und legte sie auf ihr Gesicht. Es machte ihr nichts aus, sich niedlich und gehorsam zu verhalten, solange die Kaiserin sich dadurch wohlfühlte. Sie lächelte unschuldig und sagte: „Ihr habt meine Identität also nun bestätigt, nicht wahr?“
Die Stirn der Kaiserin runzelte sich vor Aufregung und Freude, ihre Hand, die auf Luo Zhihengs jadegrünem Gesicht ruhte, zitterte sogar. Sie nickte heftig, ihre Stimme klang freudig: „Es ist bestätigt! Es ist alles meine Schuld, dass ich vorher so unachtsam war. Warum habe ich dein Gesicht nicht genauer betrachtet? Obwohl ich nicht weiß, wie du als Kind aussahst, sind mir deine Gesichtszüge sehr vertraut. Du siehst deinem Großvater mütterlicherseits wirklich sehr ähnlich, aber du hast einen viel sanfteren Charme als er. Wenn du gesagt hättest, du seist nicht von ihm, wer hätte dir das geglaubt?“
Luo Zhihengs Großvater mütterlicherseits stammte aus einer Militärfamilie des Silbermond-Königreichs. Er war kein besonders attraktiver Mann; im Silbermond-Königreich galt er nur als überdurchschnittlich gutaussehend. Doch ausgerechnet er war es, den Ihre Majestät die Kaiserin zu ihrem Gemahl auserwählt hatte, und einst war er der Schwarm unzähliger Frauen im Silbermond-Königreich.
Im Königreich des Silbernen Mondes hatte seit Jahrtausenden nur dieser Mann das Schlachtfeld betreten; nur er besaß einen unwiderstehlichen Charme, der alle, die ihn erblickten, in seinen Bann zog; und nur er konnte trotz seines vernarbten Körpers lächeln. Von Natur aus war er zartbesaitet, doch trug er die Last seiner Familie für seine Mutter.
Luo Zhiheng zwinkerte verschmitzt und gab sich melancholisch: „Würde es dich nicht jeden Tag betrüben, wenn du diesem Gesicht ständig ins Auge sehen müsstest? Wäre das nicht meine Schuld?“
„Wie kann das sein? Dich zu sehen, erwärmt mein Herz. Es macht mich nur noch glücklicher, das Gesicht zu sehen, nach dem ich mich Tag und Nacht gesehnt habe.“ Die Kaiserin schüttelte den Kopf und lächelte.
„Eure Majestät, der junge Herr sah als Kind der Prinzessin zum Verwechseln ähnlich“, sagte die Amme leise von der Seite.
Eine scheinbar beiläufige Bemerkung ließ den Gesichtsausdruck der Kaiserin sich schlagartig verändern. Erschrocken blickte sie zu ihrer Amme auf, ihre Augen voller tiefer Angst und Zögern, die sich rasch in tiefen Spott und Verzweiflung verwandelten. Als sie Luo Zhiheng ansah, schien ihr Blick an ihr vorbeizugehen und auf jemand ganz anderen gerichtet zu sein. Traurig murmelte sie: „Ich hätte es früher erkennen müssen. Jemand, der mir nicht ähnelt, kann jemand anderem ähneln. Heng'er ähnelt weder mir noch der Kaiserin. Sie war damals zu jung; wie hätte sie etwas erkennen können? Erst heute, als ich Zhihengs Gesicht sah, ist es mir plötzlich klar geworden … Wenn ich doch nur nicht so töricht gewesen wäre …“
Luo Zhiheng hatte keine Ahnung, was damals geschehen war, aber die tiefe Trauer auf dem Körper der Amme und die tiefe Schuld und Selbstvorwürfe in den Augen der Kaiserin stimmten Luo Zhiheng sehr bedrückt.
Sie lächelte und tröstete ihn: „Lass die Vergangenheit ruhen. Diejenigen, die noch leben, sollten nach vorn blicken. Ich glaube, wenn Mutter noch lebte, würde sie dir keine Vorwürfe machen. Das Schicksal hat es so gefügt, und niemand kann dafür verantwortlich gemacht werden. Außerdem zeigt die Tatsache, dass Mutter meinen Bruder zur Welt bringen und so viele Jahre später mich und Luo Ningshuang gebären konnte, dass Mutter und Vater ein sehr gutes Verhältnis hatten. Es scheint, dass Mutter all die Jahre auf dem Land glücklich und zufrieden war. Ein einfaches und doch glückliches Leben führen zu dürfen, ist der schönste Segen Gottes, etwas, wovon viele Menschen ihr ganzes Leben lang nur träumen können.“
„Zhiheng hat Recht. Aber ich werde die Angelegenheit um deine Mutter keinesfalls ungesühnt lassen. Dein Großvater starb auf tragische Weise, und deine Mutter muss all die Jahre viel gelitten haben. Und du, wegen meiner Rücksichtslosigkeit, wärst beinahe durch meine Hand gestorben. All das ist menschengemacht, und ich muss dir eine Erklärung geben. Es zeugt von Großmut, den Lebenden gegenüber Verständnis zu zeigen, aber es ist Selbstsucht, den Toten keine Erklärung zu geben. Ich werde die Wahrheit nicht verleugnen, um dieses Ungeheuer Qin Yinxian zu schützen!“, sprach die Kaiserin entschlossen. Es war das erste Mal, dass sie vor Luo Zhiheng über Qin Yinxian sprach und ihn sogar als Ungeheuer bezeichnete. Ihr lange unterdrückter Zorn war nun endgültig über sie hereingebrochen.
Luo Zhiheng freute sich insgeheim. Qin Yinxian … war er nicht einfach ein Ungeheuer? Na gut, dann kümmern wir uns eben um dieses Ungeheuer. Sie würde es liebend gern beobachten.
„Also musst du mit mir zurückkommen und mit eigenen Augen zusehen, wie ich deinen Großvater, deine Mutter und dich räche!“ Die Worte der Kaiserin brachten Luo Zhiheng erneut in einen inneren Konflikt.
„Kann ich nicht zurückkehren? Ich fühle mich hier so glücklich und zufrieden. Meine Freunde und meine Familie sind hier. Obwohl das Silbermond-Königreich meine Heimat ist, ist es mir fremd. Selbst wenn ich dorthin ginge, würde ich kein Zugehörigkeitsgefühl finden. Großmutter, verstehst du deinen Enkel?“ Luo Zhihengs sanfte Stimme zitterte am Ende leicht, ihre strahlenden Augen waren voller Kummer und Sehnsucht. Sie ergriff die Hände der Kaiserin und schloss sie in ihren Handflächen, um ihren Trumpf auszuspielen.
Mu Yunhe sagte einst, Ahengs Koketterie sei unübertroffen. Selbst der härteste Mensch würde angesichts ihrer Verführungskunst erweichen. Aheng ist ein weiblicher Dämon, der sich darauf spezialisiert hat, Herzen zu verzaubern.
Die Kaiserin genoss einen äußerst hohen Status, und aufgrund ihrer jahrelangen Traurigkeit und Melancholie wirkte sie kalt und unerbittlich. Niemand wagte es, ihr nahezukommen, kokett zu sein oder ihr zu widersprechen. Daher erfuhr die Kaiserin nie wahre familiäre Zuneigung.
Andere hätten es vielleicht nicht gewagt, aber Luo Zhiheng tat es. Sie wagte es, Mord und Raub zu begehen, und sie stammte aus der Republik China, einer Ära, die weitaus fortschrittlicher und offener war als die Feudalgesellschaft, in der die Kaiserin eher als Älteste denn als Kaiserin behandelt wurde und in der sie leise sprach und frei handelte.
Das Herz der Kaiserin wurde auf unerklärliche Weise weicher. Obwohl ihr Wesen durch ihren Gefühlsausbruch deutlich sanfter geworden war, blieb ihre imposante Präsenz bestehen. Und doch weckte diese kokette Luo Zhiheng in einem den tiefen Wunsch, sie zu lieben. Etwas verlegen, etwas überrascht, war Luo Zhiheng ein seltsames Wesen – sanft, liebenswert und selten. Ihr altes Herz begann endlich zu begreifen: „Das ist meine Enkelin, ein kleines Kind meiner Enkelgeneration.“ Bei diesem Gedanken wagte die Kaiserin es nicht länger, ihre dominante Aura zu entfesseln, aus Angst, dieses zarte, hart erkämpfte Wesen zu stören.
Und wie nannte dieses Kind sie? Großmutter!
„Heng'er, nimmst du mich jetzt wahr?“ Das schöne Gesicht der Kaiserin schien lächeln zu wollen, doch ihr Ausdruck war steif, fast so, als ob sie gleich weinen würde.
Luo Zhiheng nickte gehorsam. Ihre großen, trüben Augen und ihr blasses Gesicht ließen ihre Wangen durch das Lächeln prall und zart wirken, wie die einer zerbrechlichen Porzellanpuppe – unglaublich niedlich und kostbar.
Das Herz der Kaiserin war ein Wirrwarr aus Zärtlichkeit; man versteht das Herz einer alten Frau nie. Ursprünglich hatte er die Kaiserin in die Irre führen wollen, um sie davon abzuhalten, sich zum Silbermondreich zu zwingen. Er ahnte nicht, dass sich hinter der starken, würdevollen und dominanten Fassade der Kaiserin ein weiches Herz verbarg, das sich nach Familie sehnte. Luo Zhihengs gespielte Niedlichkeit hatte das Herz der Kaiserin im Nu erweicht und eine zuvor unbekannte, verletzliche Seite an ihr berührt. In den Augen der Kaiserin verwandelte sich das kleine Mädchen augenblicklich von einer potenziellen Thronfolgerin in ein zartes, verletzliches Kind, das Schutz brauchte.
Zwischen ihnen lagen mehr als 110 Jahre, und für die Kaiserin war Luo Zhiheng nur ein unschuldiges kleines Kind.
„Eure Majestät werden Euch nicht zwingen. Heng'er, Ihr könnt tun, was immer Ihr wollt, solange Ihr glücklich seid. Eure Majestät werden Euch nicht aufhalten. Doch eines müsst Ihr mit Eurer Majestät zurückkehren. Zumindest müssen wir Eure Identität bekanntgeben. Ich möchte, dass jeder weiß, dass mein kleiner Enkel zurückgekehrt ist. Ich möchte, dass mein ganzes Volk Euch kennt, ihren zukünftigen Herrscher!“ Die Kaiserin umfasste Luo Zhihengs Hand fest, ihre Worte hallten wider.
Es war keine spontane Eingebung; sie hatte ohne Zögern entschieden, dass Luo Zhiheng ihr Thronfolger sein sollte!
Die Amme war so aufgeregt, dass ihr die Tränen über die Wangen liefen. Luo Zhiheng lächelte albern und unschuldig, doch innerlich weinte sie bitterlich. Sie wollte nicht wie Kaiserin Shi Wang, die über hundert Jahre alt war und immer noch auf dem Thron saß, zu einem misstrauischen und rücksichtslosen alten Mann werden. Wie elend wäre das!
Leider blieben Luo Zhihengs innere Klagen nur in ihrem Herzen. Von diesem Tag an wiederholte sich im Generalspalast stets dieselbe Szene: Die Kaiserin, die sie zuvor als Furcht einflößend empfunden hatten, lächelte den ganzen Tag, trug allerlei Suppen und Brühen in Luo Zhihengs Zimmer hinein und hinaus und sagte schamlos: „Meine liebe Enkelin, komm und probier das. Dies ist eine besondere Stärkungssuppe, die deine königliche Großmutter eigens für dich zubereitet hat. Du musst sie ganz austrinken, um wieder gesund zu werden.“
Die Köche in der Küche standen unter enormem Druck. Ihre Majestät die Kaiserin beaufsichtigte lediglich die Arbeit und stellte den königlichen Köchen des Silbermondreichs einige Rezepte zur Verfügung. Wie konnte es nur so weit kommen, dass Ihre Majestät die Kaiserin selbst das Essen zubereitete? Und wie konnte sie nur so dreist sein?
Ihre Majestät die Kaiserin verwandelte sich von verängstigt in eine wunderschöne Erscheinung. Die bedrohliche Atmosphäre im Generalspalast verflog, und für eine Weile herrschte Harmonie. Endlich schien die Sonne.
Yu'er schlich sich herein und lugte mit ihrem Köpfchen durch die Tür. Als Luo Zhiheng sie bemerkte, legte sie den Kopf schief und lachte: „Ein Dieb kommt in mein Haus und stiehlt mir nur mein Lächeln. Sobald ich den kleinen Dieb sehe, kann ich nicht mehr aufhören zu lachen.“
Yu'er war einen Moment lang verblüfft, dann kam sie mit einem breiten Lächeln herein, schüttelte Luo Zhihengs Hand und sagte: „Was ist das für ein Gedicht? Es klingt einfach und leicht verständlich. Schwester Heng'er hat extra ein Gedicht geschrieben, um Yu'er zu loben. Yu'er ist so glücklich.“
Luo Zhiheng sagte ruhig: „Versuche nicht, der Frage auszuweichen. Du hast das schon so oft gemacht, dich so herumgeschlichen. Sag mir, was ist los?“
Yu'er warf einen geheimnisvollen Blick zur Tür und flüsterte Luo Zhiheng ins Ohr: „Deine kaiserliche Großmutter konnte dem öffentlichen Druck heute nicht mehr standhalten und hat dir deshalb persönlich ein Stärkungsmittel zubereitet. *Hust* *Hust*, dabei hat sie die kleine Küche abgefackelt. Schwester Heng'er, Yu'er beneidet dich so sehr. Du hast eine so gute Großmutter. Auch wenn sie im Zorn furchteinflößend wirkt und gegenüber anderen so streng ist wie der Kaiservater, ist sie wirklich gut zu dir. Obwohl sie erst später im Leben geboren wurde, ist sie doch sehr beneidenswert.“
Luo Zhihengs Augen leuchteten vor Lachen, als sie Yu'ers rundes Gesichtchen zwickte und sagte: „Yu'er ist meine kleine Schwester, und meine Großmutter ist auch Yu'ers Großmutter. Wenn Großmutter später die Stärkungsmittel bringt, kann Yu'er sie zusammen essen.“ 11.