428-Streich!
Aktualisiert: 08.11.2013, 20:36:14 Uhr, Wortanzahl: 3487
Luo Ningshuang wurde in den Hof zurückversetzt, in dem sie früher gewohnt hatte, und alle Bediensteten wurden durch Leute von Luo Zhiheng ersetzt. Nun hatte Luo Ningshuang niemanden mehr, auf den sie sich verlassen konnte. Am meisten frustrierte sie, dass Bai Mingyue in ihrem Hof lebte, genau wie seine geliebte Konkubine Chunnuan. Jetzt konnte sie ihm nicht einmal mehr aus dem Weg gehen.
Bai Mingyue wagte es nun nicht mehr, Luo Ningshuang zu provozieren, und bereute es sogar ein wenig, sie begleitet zu haben. Sie kannte Luo Ningshuangs rachsüchtige Natur und wusste, dass sie ihm mit Sicherheit Schwierigkeiten bereiten würde. Anfangs wäre das kein Problem gewesen, doch nun, da Luo Ningshuang fast vollständig von ihrem Schwarm getrennt und in einen goldenen Phönix verwandelt worden war, war die Lage gefährlich. Luo Ningshuang würde ihn ganz sicher verfolgen; das war gewiss.
Doch Chunnuan durfte in keiner Gefahr sein. Sie trug sein einziges Kind, und er konnte es sich nicht leisten, kinderlos zu sein. Deshalb lebten Bai Mingyue und Chunnuan im selben Hof, und die von ihm mitgebrachten Diener bewachten Chunnuan mit größter Sorgfalt. Sein räuberisches Verhalten gegenüber Luo Ningshuang schürte nur deren Zorn und Skrupellosigkeit.
Luo Ningshuang überlegte, wie sie ihre Identität nutzen könnte, um Bai Mingyue und Chunnuan zu schaden, aber bevor ihr etwas einfiel, begann das Mittagessen.
Sie aßen nicht gemeinsam zu Mittag; stattdessen wurde das Essen unter ihren Atomstreitkräften aufgeteilt. Sie teilten Luo Ningshuang außerdem mit, dass sie ihr am Abend ein Festmahl ausrichten würden. Erst da verspürte Luo Ningshuang etwas Erleichterung.
Beim Anblick des köstlich aussehenden Essens knurrte ihr leerer Magen, und sie konnte der Versuchung nicht widerstehen. Doch nach einem Bissen Reis verzog Luo Ningshuang das Gesicht. Der Reis war etwas hart und zäh. Das war noch in Ordnung, aber nach einem weiteren Bissen Gemüse verwandelte sie sich beinahe in einen feuerspeienden Drachen. Ihr Gesicht lief rot an, und sie griff nach der Teekanne und trank einen großen Schluck Wasser.
Luo Ningshuang warf ihre Schüssel und Essstäbchen hin und schrie wütend: „Kommt her! Kommt sofort her!“
„Was möchte die Prinzessin des Südens tun?“, fragte sofort jemand respektvoll, als er hereinkam.
Luo Ningshuang war verblüfft: „Was, Prinzessingemahlin des Südlichen Königreichs?“
Der Diener erklärte: „Ihr seid eine Prinzessin aus der Südlichen Dynastie, deshalb sprechen wir Euch so an.“
Luo Ningshuang schlug mit der Hand auf den Tisch, stand auf und verzog das Gesicht zu einer finsteren Miene, als sie kalt höhnisch sagte: „Wer hat Ihnen erlaubt, mich so zu nennen? Luo Zhiheng, nicht wahr? Nennen Sie mich nicht so! Ich bin die zweite junge Dame der Familie Luo, ein Mitglied der königlichen Familie des Silbermond-Königreichs. Nennen Sie mich Zweite junge Dame.“
„Prinzessin Nan, Sie haben mich missverstanden. Nicht die junge Prinzessin hat uns angewiesen, Sie so anzusprechen, sondern Ihre Majestät die Kaiserin. Bitte verzeihen Sie uns, Prinzessin Nan; wir wagen es nicht, Befehle zu missachten. Gibt es sonst noch etwas, Prinzessin Nan?“ Die Diener blieben respektvoll, wirkten aber etwas unnachgiebig.
Luo Ningshuang verschluckte sich. Hat Ihre Majestät die Kaiserin das befohlen? Obwohl sie nicht wusste, ob es stimmte, schwieg sie klugerweise. Sie wechselte das Thema, deutete auf das Essen und sagte: „Was soll das denn? Wie könnt ihr es wagen, mir halbgaren Reis zu servieren? Und dieses Gericht! Wollt ihr mich etwa mit Schärfe umbringen?“
"Kennt Ihr das nicht? Das wurde aus der Küche gebracht. Wir Diener wussten nichts davon. Ich frage gleich Prinz Nan."
Luo Ningshuang sah der Magd nach, die vor Wut fast die Haare zu Berge stehen ließ. Was begriff sie denn jetzt noch nicht? Dieser Haushalt stand vollständig unter Luo Zhihengs Kontrolle; hatte sie denn gar nichts zu sagen? Na schön! Luo Zhiheng, glaubtest du etwa, du könntest diesen Haushalt beherrschen? Schließlich war sie, Luo Ningshuang, wiedergeboren worden und hatte es schon einmal geschafft, die Familie Luo zu kontrollieren, also würde sie es natürlich wieder tun. Das war nur eine Machtdemonstration; sie würde sie vorerst in ihrer Selbstgefälligkeit belassen, aber abwarten.
Das Dienstmädchen kehrte rasch zurück und sagte respektvoll: „Prinzessin Nan, Prinz Nan sagte, das Essen sei sehr gut und köstlich gewesen. Er erwähnte nicht, dass es nicht durchgegart oder ungenießbar gewesen sei. Könnte es sein, dass Sie keinen Appetit haben? Ich werde die Prinzessin und Ihre Majestät die Kaiserin bitten, Ihnen einen Arzt zu holen.“
Luo Ningshuang war fassungslos und sagte schnell: „Halt! Wer hat dir die Erlaubnis gegeben, auf eigene Faust zu handeln? Es Ihrer Majestät der Kaiserin zu erzählen? Willst du Zwietracht zwischen uns, Großmutter und Enkel, säen? Wie kannst du es wagen!“
„Diese Dienerin würde es nicht wagen“, sagte das Dienstmädchen und kniete nieder.
Luo Ningshuang schnaubte verächtlich und wollte gerade etwas sagen, als Luo Zhihengs zierliche Stimme von draußen ertönte: „Oh, Prinzessin Nan ist so wütend. Wer es nicht besser wüsste, würde denken, wir hätten sie schlecht behandelt. Was ist denn los? Haben die Bediensteten Prinzessin Nan verärgert?“
Luo Ningshuangs Augen blitzten vor Wut, doch sie zögerte, sofort loszubrechen. Sie beobachtete, wie Luo Zhiheng mit einer Aura von Eleganz hereinkam; ihre Haltung und ihr Aussehen waren weitaus schöner als zuvor. Das erfüllte Luo Ningshuang mit Neid. Sie waren Zwillinge, mit identischen Gesichtern, doch aus irgendeinem Grund wirkten diese beiden, die sich so ähnlich waren, nun völlig verschieden. Sie hatten zwar noch immer dasselbe Gesicht, aber ihre Ausstrahlung unterschied sich grundlegend.
Luo Zhiheng war zunächst zögerlich, doch das schelmische Äffchen Xiao Xizi versicherte ihr, sie würde es nicht bereuen, und so kam sie. Als sie Luo Ningshuang jedoch so wütend sah, empfand Luo Zhiheng plötzlich Genugtuung.
Sie lächelte, als sie das Essen betrachtete, und sagte: „Ich habe gehört, dass die Prinzessin des Südens einen schlechten Appetit hat und dieses Essen nicht schmackhaft findet?“
Luo Ningshuangs Gesicht verzog sich kurz zu einer Grimasse, dann wurde es weicher, als sie sagte: „Schwester, diese Dinger sind nicht nur ungenießbar, sie sind absolut ungenießbar. Wenn du mir nicht glaubst, probier sie selbst. Es ist schon so lange her, dass ich dich gesehen habe, Schwester. Komm, ich will dir selbst etwas kosten lassen.“
Während Luo Ningshuang sprach, nahm sie mit ihren Essstäbchen ein Stück des unglaublich scharfen Gerichts und führte es Luo Zhiheng direkt an die Lippen. Dann machte sie einen plötzlichen Schritt nach vorn, wobei ihre scheinbar eleganten und sanften Bewegungen die Essstäbchen unerwartet nach vorn stießen. Es sah nicht so aus, als würde sie ihn füttern; es wirkte eher wie ein rücksichtsloser Akt der Rache.
Luo Zhiheng war Luo Ningshuang gegenüber stets misstrauisch gewesen, doch sie blieb ruhig. Blitzschnell wich sie aus und stolperte dabei scheinbar unabsichtlich, wodurch Luo Ningshuang unkontrolliert nach vorn stürzte.
„Ah!“ Mit einem dumpfen Schlag stieß Luo Ningshuang einen Schrei aus und fiel schwer zu Boden, wobei sie mit dem Gesicht voran aufschlug – ein wahrhaft glorreiches Erlebnis. Stäbchen und scharfes Essen landeten irgendwie überall auf ihrem Kopf und Gesicht. „Es tut weh! Meine Augen! Wasser! Schnell, holt mir Wasser!“, rief sie.
Luo Zhiheng unterdrückte ein Lachen und rief sofort alarmiert und aufgeregt aus: „Wie konnte das passieren? Schwester, Schwester, dir darf doch nichts passiert sein! Schnell, schnell! Wer holt Wasser, ihr Idioten? Ich hole Wasser!“
Luo Zhiheng rief etwas und zwinkerte Xiao Xizi zu, die draußen vor der Tür kauerte. Xiao Xizi brachte sofort ein Tablett herein, stellte das gesamte Essen zurück auf den Tisch und verschwand dann schnell. 17882162
Luo Zhihengs Schreie waren aufrichtig, teils gespielt, teils echt. In ihrer Panik trat sie sogar auf Luo Ningshuang, die vor Schmerz aufschrie. Luo Ningshuang blieb erschrocken stehen und trat schnell zurück, sogar zweimal, während sie immer wieder sagte: „Gute Schwester, du hast deine Schwester erschreckt! Ich wollte dir doch nur etwas Obst holen, warum lässt du mich nicht?“
Luo Ningshuang war so wütend, dass sie beinahe Blut spuckte. „Du glaubst wohl, du hast das Recht, auf sie einzutreten?“, fragte sie. Doch vor Schmerzen biss sie die Zähne zusammen und sagte: „Lasst diese Mägde mir Wasser bringen.“
„Wasser, ja? Beeilt euch! Habt ihr nicht gesehen, dass Eure Prinzessin Wasser will? Bringt schnell Wasser!“ Luo Zhiheng hob eine Augenbraue, trat etwas zurück und winkte. Sofort wurde Luo Ningshuang eine Schüssel mit kaltem Wasser über den Kopf geschüttet, sodass sie augenblicklich wie eine ertrunkene Ratte aussah.
"Ah! Ist das kalt! Wollt ihr mich etwa umbringen? Ihr benutzt kaltes Wasser!", rief Luo Ningshuang überrascht aus.
Ein boshafter Ausdruck huschte über Luo Zhihengs Gesicht, bevor sie schnell schimpfte: „Ihr seid doch alle Idioten! Wie konntet ihr Prinzessin Nan nur kaltes Wasser geben? Habt ihr denn nicht gesehen, dass sie unzufrieden ist? Bringt schnell heißes Wasser!“
Als Luo Ningshuang die Worte „heißes Wasser“ hörte, spürte sie instinktiv, dass etwas nicht stimmte. Doch die Hitze war so intensiv, dass sie die Augen nicht öffnen konnte. Sie war klatschnass und fühlte sich unwohl, weshalb ihre Reaktion einen Augenblick zu langsam war. Als sie begriff, was geschah, sprang sie fast auf und stieß eine Reihe von schweineartigen Schreien aus: „Aua! Es ist heiß! Ich verbrühe mich! Ich verbrühe mich!“
Luo Zhiheng tat überrascht, hielt sich den Mund zu und fragte mit verzweifeltem Gesichtsausdruck: „Fräulein, was wollen Sie? Sie sind so unberechenbar, mal warmherzig, mal abweisend. Warum sind Sie so schwer zufriedenzustellen?“
„Luo Zhiheng, ich schütte dir heißes Wasser über den Kopf! Sprich nicht so! Das machst du bestimmt mit Absicht! Und jetzt sollen diese Idioten mir saubere Kleidung bringen!“ Luo Ningshuang war verletzt, gedemütigt und wütend, deshalb war ihr Ton besonders scharf, als würde sie Luo Zhiheng Befehle erteilen.
„Sie ist deine Schwester, nicht deine Dienerin. Wie kannst du es wagen, in einem solchen Ton mit ihr zu sprechen!“ Die majestätische und missmutige Stimme der Kaiserin hallte unheimlich von draußen durch die Tür und erschreckte Luo Ning Shuang so sehr, dass ihr augenblicklich kalter Schweiß ausbrach.
Die Kaiserin betrat den Raum und sah das Chaos auf dem Boden und Luo Ning Shuang, die durchnässt war. Sie runzelte die Stirn und sagte: „Was ist hier geschehen? Kann mir das jemand erklären?“
Aus Angst, Luo Zhiheng könnte ihren Vorteil mit ihrer scharfen Zunge verspielen, ergriff Luo Ningshuang als Erste das Wort. Ihre Stimme war von Groll erstickt: „Großmutter, du musst mich verteidigen! Ich bin gerade erst zurückgekommen, und es fühlt sich an, als hätte sich dieses Zuhause, in dem ich achtzehn Jahre gelebt habe, verändert. Alles ist mir fremd. Sogar die Diener und alten Frauen wagen es, mich zu schikanieren. Sie servieren mir halbgares Essen und noch schärfere Gerichte, die unerträglich scharf sind. Ich kann sie einfach nicht runterschlucken. Zufällig kam meine Schwester vorbei, und ich erzählte es ihr, aber sie glaubte mir nicht … Dann, ich weiß nicht wie, bin ich hingefallen. Meine Augen schmerzen immer noch so sehr. Ein Becken kaltes Wasser, ein Becken heißes Wasser, es ist so schmerzhaft! Diese bösen Diener müssen das mit Absicht getan haben. Waaah, Großmutter, ich habe solche Angst!“
Ihre Majestät die Kaiserin spürte einen pochenden Schmerz in ihren Schläfen. Sie hatte das Gefühl, dass jedes Mal, wenn ihre beiden Enkelinnen aufeinandertrafen, es wie ein Aufeinandertreffen von Feuer und Öl war – immer so heftig und voller Funken. Als die Kaiserin Luo Zhihengs gleichgültigen Gesichtsausdruck sah, blieb ihr nichts anderes übrig, als zu fragen: „Heng'er, sag mir, was ist mit dem Essen los?“
Luo Zhiheng sagte mit unschuldigem und harmlosem Blick: „Großmutter, Heng'er weiß es auch nicht. Das Essen ist doch dasselbe, warum schmeckt Shuang'ers Essen dann so ungenießbar? Glaubt Großmutter etwa, Heng'er hätte Shuang'er etwas angetan? Ach, Heng'er war es wirklich nicht. Da Großmutter Heng'er nicht glaubt, wird er es eben selbst essen.“
Das Gesicht der Kaiserin war finster, doch sie hinderte Luo Zhiheng nicht daran, ihre Essstäbchen zu nehmen. Luo Ningshuang beobachtete sie kalt und dachte bei sich: „Lass dich ruhig arrogant geben, warte nur, bis du gegessen hast und dich übergeben musst, dann wirst du sehen, wie du dich erklärst!“
Haha, das Update ist da! Ich hatte den ganzen Tag Internetprobleme, deshalb mache ich für heute Schluss. Tut mir leid, meine Lieben! Ich muss die Handlung noch einmal gründlich überdenken und meine Gedanken ordnen. Ich möchte nichts überstürzen. Lange Geschichten erfordern häufige Überarbeitungen. Bitte unterstützt mich, meine Lieben! Ich werde hart arbeiten, um euch mit noch besseren Geschichten zu belohnen. *Küsse* Ich freue mich weiterhin über eure Empfehlungen, Kommentare und monatlichen Tickets!
429 Unfähig, sein Leid auszudrücken! Ein einziger Satz reißt ihn aus seinem Traum!
Aktualisiert: 09.11.2013, 12:23:14 Uhr, Wortanzahl: 7714
Unter Luo Ningshuangs spöttischem und provokantem Blick nahm Luo Zhiheng einen Bissen von dem Gericht, kaute elegant und genoss ihn. Ein verwirrter Ausdruck huschte über ihr Gesicht. Für Luo Ningshuang bedeutete dies, dass selbst Luo Zhiheng das Essen ungenießbar fand. „Hm, mal sehen, wie Luo Zhiheng diesmal argumentiert.“
„Wie schmeckt es, Schwester? Aber der Geschmack ist so widerlich, ich kann es auch nicht runterschlucken“, sagte Luo Ningshuang und tat so, als sei sie verärgert.
Luo Zhiheng blickte Luo Ningshuang mit einem verwirrten, aber auch mitfühlenden Ausdruck an. Sie schüttelte den Kopf und sagte: „Ich finde, dieses Gericht schmeckt sehr gut. Warum sagst du, es schmeckt nicht, Großmutter? Wenn du mir nicht glaubst, probier doch einfach mal.“
Luo Zhiheng führte der Kaiserin einen Bissen Essen an die Lippen. Ihre großen Augen spiegelten Groll und Erwartung wider. Die Kaiserin spürte bereits, dass Luo Zhiheng Unrecht getan worden war und war schlecht gelaunt. Nun, da ihre Enkelin ihr das Essen vorhielt, würde sie es wagen, selbst einen Bissen Schwefel zu schlucken.
Sie öffnete also den Mund und aß es, bevor Luo Ningshuang sie aufhalten konnte. Doch anstatt des erwarteten Wutausbruchs bemerkte Luo Ningshuang, dass der Gesichtsausdruck der Kaiserin nicht gut war, sondern ihr Blick einen Anflug von Missfallen und Missfallen verriet. Luo Ningshuangs Herz setzte einen Schlag aus, und sie sagte schnell: „Schmeckt es etwa schlecht? Großmutter, spuck es bitte schnell aus. Schwester, wie konntest du Großmutter so etwas kosten lassen?“
Luo Zhiheng sagte unzufrieden: „Schwester, du behandelst mich wirklich ungerecht. Hast du denn nicht gesehen, dass Großmutter nichts gesagt hat? Was die kindliche Pietät angeht, so bin ich zwar nicht so tugendhaft wie du, aber nicht weniger pietätvoll. Würdest du Großmutter so ungenießbares Essen geben? Mir schmeckt das Essen doch gar nicht so schlecht. Warum behauptest du, es sei ungenießbar?“
Luo Zhiheng runzelte verwirrt die Stirn und rief dann plötzlich aus: „Ah! Ich weiß! Könnte es sein, dass es meiner Schwester so schlecht geht, dass sogar ihr Geschmackssinn beeinträchtigt ist? Sie sagt, dass Gerichte, die überhaupt nicht scharf sind, tödlich sind. Ist das nicht eine Geschmacksstörung? Großmutter, du solltest schnell einen Arzt holen, um meine Schwester untersuchen zu lassen, sonst wird ihr Appetit doch jeden Tag schlechter? Was wird nur aus ihr werden?“
„Du redest Unsinn!“, rief Luo Ningshuang aufgebracht. Sie konnte Luo Zhihengs heuchlerische und verdrehte Worte nicht ertragen. Plötzlich erinnerte sie sich, dass die Kaiserin noch anwesend war, und riss sich zusammen. Mit schwacher, gekränkter Stimme sagte sie: „Dieses Essen ist eindeutig ungenießbar. Warum hast du gelogen, Schwester? Warum musstest du deine jüngere Schwester mit solchen Worten verletzen?“
Luo Zhiheng erwiderte langsam: „Du glaubst mir nicht, wenn ich sage, dass es nicht gut ist, aber glaubst du Großmutter nicht? Sie lügt nicht, kleine Schwester, warum probierst du es nicht selbst aus? Ich mache es dir vor Großmutter unnötig schwer, was will ich damit erreichen?“
Luo Ningshuang verschluckte sich. Ungläubig nahm sie einen weiteren Bissen und war wie vom Blitz getroffen. Sie blickte Luo Zhiheng fassungslos an. Wie konnte das sein? Wie konnte das Essen in so kurzer Zeit so anders schmecken? Obwohl sie es nicht wahrhaben wollte, musste sie zugeben, dass es tatsächlich... viel leckerer geworden war.
Luo Zhiheng, diese Schlampe, musste etwas Verdächtiges angestellt haben. Aber Luo Ningshuang konnte Luo Zhiheng unmöglich beschuldigen. Es war offensichtlich, dass die Kaiserin Luo Zhiheng bevorzugte; die beiden Schwestern standen vor Ihrer Majestät auf völlig unterschiedlichen Ebenen. Sie hatte bereits haushoch verloren und konnte es sich nicht leisten, der Kaiserin einen weiteren schlechten Eindruck zu vermitteln, indem sie unvernünftig wirkte und Anschuldigungen erfand. Diesmal hatte sie wahrlich einen riesigen, stillen Verlust erlitten, wie bittere Kräuter geschluckt, unfähig, über ihren Schmerz zu sprechen, und konnte nur mitleidig zu Ihrer Majestät, der Kaiserin, aufblicken.
Die Kaiserin nickte leicht und sagte: „Das Essen ist gut. Wahrscheinlich liegt es nur an deinem Geschmackssinn. Keine Sorge, ich lasse Huo Yun kommen und dich behandeln. Du siehst zu schwach aus, deshalb solltest du dich gründlich untersuchen lassen. Lass jemanden Huo Yun einladen.“
Luo Ningshuang öffnete den Mund, brachte aber kein Wort heraus. Sie wollte unbedingt sagen, dass Madam Huoyun sie als Angehörige von Luo Zhihengs Gefolge bezeichnet hatte und sie daher nicht angemessen behandeln könne. Doch sie wagte es nicht. Madam Huoyun gehörte offensichtlich zum Hofstaat des Königs, und sie wagte es nicht, sie zu beleidigen.
Bald darauf traf Madam Huoyun ein. Nachdem sie Luo Ningshuang eingehend untersucht hatte, sprach sie viele unverständliche Worte und sagte dann: „Ihr Körper ist zu schwach. Milz und Magen sind nicht im Gleichgewicht, Leber und Nieren sind geschwächt. Auch die Veränderung Ihres Geschmackssinns hängt mit Milz und Magen zusammen. Sie müssen gut auf sich achten. Ich werde Ihnen einige Kräuteraufgüsse verschreiben, um Ihren Körper zu stärken. Prinzessin Dongnan muss jedoch täglich eine Sache zu sich nehmen, wie drei Mahlzeiten am Tag. Eine Schale genügt. Sie müssen sie einmal morgens, einmal mittags und einmal abends einnehmen. Wenn Sie dies einen Monat lang tun, wird sich Ihr Appetit auf natürliche Weise verbessern und all Ihre Beschwerden werden verschwinden.“
"Oh? Was ist es?", fragte die Königin mit einem Anflug von Neugier.
Lady Huoyun sagte mit ernster Stimme: „Alter Essig!“
Luo Zhihengs Augen zuckten heftig, ihre Lippen waren fest zusammengepresst, und sie drehte den Kopf leicht zur Seite, scheinbar unfähig, diesen Anblick zu ertragen, aber auch scheinbar unfähig, dem Lachen zu widerstehen.
Alle im Raum waren fassungslos und starrten Frau Huoyun verständnislos an. Was war das für ein Rezept? Essig trinken? Und ihn wie eine Mahlzeit behandeln? Geschweige denn einen Monat lang einnehmen – niemand hätte auch nur drei Tage am Stück durchgehalten. Das war keine Behandlung, sondern eine Verschlimmerung.
Luo Ningshuang erhob sofort Einspruch. Sie war überzeugt, dass Lady Huoyun mit Luo Zhiheng unter einer Decke steckte und dass sie es ganz klar auf sie abgesehen hatten, um ihr etwas anzuhängen. Sie glaubte, dass dieser niederträchtige Gedanke von dieser verabscheuungswürdigen Frau, Luo Zhiheng, stammen musste.
„Wer verwendet denn bitte gereiften Essig zur Heilung von Krankheiten? Was ist das für eine Logik?“, fragte Luo Ningshuang.
Lady Huoyun sagte gemächlich: „Essig regt den Appetit an, mehr davon zu trinken, wird Ihnen guttun. Im Moment ist alles, was Sie essen, scharf, aber in Kombination mit Saurem schmeckt es wirklich köstlich. Es ist immer gut, egal wie Sie es zubereiten, denn sauer und scharf ergänzen sich hervorragend. Zweifelt die Prinzessin des Südens etwa an meinen medizinischen Fähigkeiten?“
Irrtümer und Ketzereien!
Luo Ningshuang war so wütend, dass sie nur hilflos starren konnte. Mit innerer Wut blickte sie die Kaiserin mit tränengefüllten Augen an und flehte: „Großmutter, obwohl Shuang'er schwach ist, ist mein Geschmackssinn einwandfrei. Bitte trink diesen alten Essig nicht, ja? Allein der Gedanke daran lässt mir die Zähne schmerzen, Großmutter.“
Die Kaiserin fand es auch etwas absurd, Essig als Grundnahrungsmittel zu essen, und fragte deshalb: „Gibt es denn keine anderen Methoden?“
„Nein, Fang Chen hat die Medizin bereits verschrieben, und der Essig muss regelmäßig eingenommen werden. Wenn Prinzessin Nan schnell wieder gesund werden will, sollte sie reichlich Essig trinken“, sagte Lady Huoyun, weder unterwürfig noch arrogant.
Da die Kaiserin immer noch zögerte, lächelte Luo Zhiheng und sagte: „Großmutter, was tut Ihr da? Wir behandeln Shuang'ers Krankheit. Wir können sie nicht einfach verwöhnen, nur weil wir Mitleid mit ihr haben oder sie verhätscheln wollen. Das würde ihr schaden. Wenn Ihr wirklich wollt, dass Shuang'er gesund wird, dann haltet uns bitte nicht auf.“
Die Kaiserin sagte daraufhin ohne zu zögern: „Heng'er hat Recht. Wir dürfen nicht zulassen, dass eine Kleinigkeit das große Ganze ruiniert. Shuang'ers Gesundheit ist das Wichtigste. Lasst uns also Huo Yuns Anweisungen befolgen und die Medizin trinken. Denkt daran, die Medizin und den Essig ordnungsgemäß einzunehmen und nicht eigensinnig zu sein.“
„Shuang'er wird ganz sicher auf Großmutter hören. Sie ist doch pflichtbewusst, nicht wahr, Schwester Shuang'er?“ Luo Zhiheng warf Luo Ningshuang einen Blick zu und als sie sah, wie diese das weiß-blau schimmernde Tuch in der Hand hielt, überkam sie ein Gefühl der Genugtuung. Es war so befriedigend, jemanden zu ärgern! Die alte Luo Zhiheng war wohl völlig von Luo Ningshuang manipuliert worden, diesem lächelnden Tiger mit dem Messer in den Augen. Und jetzt, da Luo Zhiheng da war, konnte sie Luo Ningshuang etwa noch verwöhnen?
Luo Ningshuang blieb nichts anderes übrig, als ihren Ärger zu unterdrücken und dankbar zu wirken, indem sie sagte: „Natürlich wird Shuang'er ihre Medizin ganz bestimmt ordnungsgemäß einnehmen.“ Sie erwähnte ihre Eifersucht mit keinem Wort.
Luo Zhiheng hob scheinbar unbesorgt eine Augenbraue, half der Kaiserin auf und sagte: „Lasst uns zuerst gehen, Shuang'er soll sich gut ausruhen. Sie muss ihre Medizin einnehmen, sobald sie fertig ist. Wir dürfen nicht zulassen, dass Großmutter sich hier ansteckt.“
Auch die Kaiserin wollte nicht hierbleiben. Sie gab Luo Ningshuang einige Anweisungen und reiste dann in einer prunkvollen Prozession mit Luo Zhiheng und ihrem Gefolge ab.
Luo Ningshuang stand da und stampfte wütend mit den Füßen, während sie den sich entfernenden Gestalten nachsah. Sie knirschte mit den Zähnen und murmelte: „Luo Zhiheng, du bist echt ein Unmensch! Dieser Groll, und all die alten, warte nur ab! Eines Tages werde ich es dir heimzahlen, und zwar mit Zinsen!“
Luo Ningshuang hatte derzeit keine vertrauten Dienstmädchen, was sie in allem, was sie tat, einschränkte. Ihr Blick huschte umher, und sie musste einen Weg finden, zwei Dienstmädchen für sich zu gewinnen.
Zurück in ihrem Zimmer brach Luo Zhiheng in schallendes Gelächter aus und stürzte sich auf Mu Yunhe. Mu Yunhe war über ihr Lachen verwirrt, doch als er ihre Freude sah, stimmte er mit ein. Nach einer Weile fragte Luo Zhiheng ihn: „Worüber lachst du denn?“
Mu Yunhe küsste ihre Stirn und sagte liebevoll: „Dein Lächeln macht mich glücklich.“
Luo Zhiheng lachte und zog ihn beiseite, um ihm zu erzählen, was gerade bei Luo Ningshuang passiert war. Nachdem sie geendet hatte, konnte sie sich vor Lachen nicht mehr halten und sagte: „Ich hätte nie gedacht, dass Frau Huoyun in ihrem Alter noch so kindisch sein kann. Wie konnte sie sich nur so eine Strafe für Luo Ningshuang ausdenken? Dreimal täglich Essig trinken, jedes Mal eine große Schüssel, hahaha, würde Luo Ningshuang davon nicht zu Tode sauer werden? Hast du nicht gesehen, wie grün ihr Gesicht geworden ist?“
Mu Yunhe sagte leise: „Ich habe Lady Huoyun dazu gebracht, das zu sagen.“
Luo Zhihengs Lachen verstummte abrupt, und sie blickte Mu Yunhe ungläubig an: „Du warst es, die mir gesagt hat, ich solle das Rattenfleisch dazugeben, und du warst es, die mir gesagt hat, ich solle das mit dem alten Essig sagen. Mu Yunhe, ich hätte nicht gedacht, dass du so gerissen bist. Hast du etwa einen schwarzen Bauch? Ich wusste gar nicht, dass du so hinterhältig bist.“
Mu Yunhe kniff Luo Zhiheng mit finsterem Blick in die Wange und sagte: „Ist das alles nicht für dich? Mir wird schon beim Anblick dieser Schlampe übel. Am liebsten würde ich sie sofort aus dem Haus werfen. Wenn deine Großmutter sie nicht hierhergebracht hätte, hätte ich Bai Mingyue auch schon erledigt. Pff, solches Gesindel ist einfach nur lästig für alle.“
„Schon gut, sei nicht böse. Wir lassen sie nicht länger hier. Großmutter ist so klug. Sie hat die offenen und versteckten Angriffe zwischen Luo Ningshuang und mir heute bestimmt durchschaut. Selbst wenn wir nichts gesagt haben, weiß sie, dass Luo Ningshuang und ich uns nicht verstehen. Sobald Großmutter alles geregelt hat, wird sie Luo Ningshuang wohl so schnell wie möglich loswerden. Ich will auch nicht, dass so ein Mistkerl wie Luo Ningshuang lebt, aber sie ist schließlich Luo... Vaters Tochter. Egal was passiert, ich könnte niemals so etwas Grausames tun, wie meine eigene Schwester zu töten.“
Luo Zhihengs Augen verfinsterten sich. Sie hatte bereits den Körper einer anderen Tochter übernommen; wie konnte sie zulassen, dass dieser Körper ihre eigene Schwester tötete? Selbst wenn ihre Schwester ein schreckliches Wesen war, würde ein Skandal keine Rolle spielen, aber wenn sie Luo Ningshuang tatsächlich tötete, wer konnte garantieren, dass ihr angeblich so liebevoller Vater nicht wütend und untröstlich sein würde? Sie brachte es nicht übers Herz, ein Elternteil sein Kind überleben zu lassen; das war zu grausam. Deshalb wollte sie Luo Ningshuang in der Südlichen Dynastie ihrem Schicksal überlassen.
Mu Yunhes Augen spiegelten tiefe Hilflosigkeit und ein melancholisches Lächeln wider: „So bist du eben, rücksichtslos und gesetzlos, und doch so gütig. Du bringst es nicht übers Herz, deine eigenen Familienmitglieder auszulöschen. Ich fürchte, du ziehst einen Tiger heran, der in Zukunft endloses Unheil anrichten wird.“
„Denkst du, ich bin dumm? Glaubst du, ich würde zulassen, dass sie sich in einen Tiger verwandelt? Wenn wirklich eine solche Gefahr besteht, werde ich mich darum kümmern, bevor es so weit kommt, also keine Sorge“, sagte Luo Zhiheng selbstsicher.
„Meister, die Begleiter von Prinzessin Yu'er sind zurückgekehrt und sagen, sie hätten etwas Wichtiges zu berichten“, sagte Xiao Xizi von draußen.