Capítulo 41

« Je l'achèterai moi-même, je devrais avoir assez de points. » Lu Shi ouvrit la boutique ; ce dont il avait le plus besoin à ce moment précis, c'était en réalité une potion psychiatrique.

Mais lorsque Lu Shi a ouvert le magasin, il a découvert qu'il lui restait encore des récompenses inutilisées.

Il leva donc les yeux et posa à Ye Bugui une question à laquelle il ne s'attendait pas :

Avez-vous de la chance ?

« Moi ? Ce n'est probablement pas bon signe… » Ye Bugui repensa à son passé et rit d'un air faussement modeste.

« J'ai oublié d'ouvrir les coffres. J'ai trouvé un coffre au trésor en argent et une boîte surprise après avoir terminé le donjon, mais je ne les ai pas encore ouverts », dit calmement Lu Shi, laissant Ye Bugui sans voix.

Est-ce quelque chose qu'on peut oublier ? Quel joueur ne se précipite pas sur sa récompense après l'avoir reçue, espérant survivre au prochain donjon ?

C'est logique. Contrairement aux autres joueurs, Lu Shi n'a pas à se soucier constamment de sa survie. Il est donc compréhensible qu'il ait oublié d'ouvrir le prix.

Peu après, une boîte magnifiquement emballée, de la taille d'une paume de main, apparut entre les mains de Lu Shi.

[Boîte surprise : Qu'est-ce qu'une surprise ? Ici, vous pouvez tout ouvrir, même un démon des abysses !]

Au moment où la main de Lu Shi toucha la boîte surprise, une bouche en sortit soudainement et éclata de rire :

«Chérie, j'ai le pressentiment que tu vas mourir !»

La boîte explosa avec fracas, puis un chapeau de paille tomba au sol.

« Des accessoires ? » Ye Bugui manifesta un vif intérêt ; tous les accessoires du Jeu des Vœux Infinis avaient des effets miraculeux. « Voyons voir leurs effets. »

C'est déjà affiché sur la console de jeu.

[Le chapeau de paille du roi : Mettez-le et essayez de vous imaginer sous votre meilleur jour ! Du moins, aux yeux des autres, vous êtes si belle !]

« Est-ce une technique de déguisement ? » Lu Shi pensa immédiatement à une compétence secrète transmise de génération en génération au sein du peuple.

Maintenant qu'il ne peut plus utiliser sa magie de transformation, il peut certainement utiliser ce chapeau.

« Hmm, ça peut être étonnamment efficace dans certains donjons qui nécessitent un jeu de rôle. » Ye Bugui se frotta le menton : « C'est un très bon objet. »

Lu Shi ouvrit alors un coffre au trésor en argent, d'où sortirent une bouteille de potion mentale et 3000 points.

Pendant un instant, Lu Shi a même soupçonné que le contenu du coffre au trésor avait été temporairement modifié par le système pour correspondre parfaitement à ses besoins.

« C’est exactement ce qu’il te faut », bâilla Ye Bugui. « Tu es nettement plus chanceux que moi. »

Après avoir pris les potions psychiques et d'endurance, Lu Shi a immédiatement vérifié ses statistiques.

Alors qu'il pensait que la possession de la potion psychique lui permettrait d'utiliser la magie sans retenue, il découvrit une notification

:

[Potion mentale, utilisable une seule fois par partie].

Lu Shi s'était habitué aux différentes restrictions et conduisit silencieusement Ye Bugui jusqu'au téléphone de Gao Yang.

Lorsqu'ils ont consulté leurs téléphones, ils ont constaté qu'une heure s'était déjà écoulée.

« Nous avons éliminé tous les monstres devant la porte en une heure seulement ! Vous êtes formidables ! » s'exclama de nouveau Ye Bugui.

À ce moment-là, Lu Shi avait déjà fait glisser son doigt sur l'écran, et l'interface familière de WeChat est apparue devant ses yeux.

La personne avec qui Gao Yang a discuté cette fois-ci n'avait pas de note ; son surnom était « L'Homme comme le vent ».

[L'Homme du Vent : Gao Yang ? C'est Huang Tao. J'ai entendu dire que votre travail se porte bien maintenant, puis-je vous emprunter de l'argent ?]

Huang Tao ? Lu Shi pensa immédiatement au vieux Huang qui avait persécuté Gao Yang dans son rêve ; il devait s'agir de la même personne.

[Black Orange : Moi aussi, j'ai des problèmes d'argent en ce moment, je compte économiser pour acheter une maison.]

[Windman : Pas mal, vous avez même de l'argent pour acheter une maison, pourquoi ne m'en prêtez-vous pas un peu ? Au fait, votre entreprise s'appelle xx, n'est-ce pas ?]

[Black Orange : Qu'est-ce que tu vas faire ?]

[L'Homme du Vent : (Souriant) Ne soyez pas nerveux, je viens de voir une vidéo sur mon téléphone, et ça m'a rendu nostalgique du bon vieux temps !]

Black Orange a reçu la vidéo...

[Wind Man : Hé, quelle serait la réaction de votre entreprise si elle savait que vous aimez porter des vêtements féminins à l'école ? Les entreprises d'État ne sont probablement pas très ouvertes d'esprit, n'est-ce pas ?]

Ye Bugui et Lu Shi avaient tous deux une mine affreuse. S'ils le pouvaient, ils aimeraient bien trouver Huang Tao et lui donner un coup de poing au visage.

« Heh, recourir à des moyens aussi méprisables pour emprunter de l'argent, il ne doit pas être au mieux de sa forme maintenant. » Ye Bugui ricana : « Si c'était moi, je lui fracasserais le crâne, sinon je ne serais pas Ye ! »

Lu Shi secoua la tête. Vu le caractère de Gao Yang, il finirait probablement par faire des compromis.

Mais face à ce genre de personne, faire constamment des compromis ne fera que l'encourager à profiter de vous.

À ce moment-là, ni Lu Shi ni Ye Bugui ne touchaient le téléphone, mais celui-ci lança automatiquement la vidéo.

Étrangement, la mosaïque remplissait tout l'écran du téléphone. Puis l'écran est devenu noir et le visage de Gao Yang est apparu.

Des œufs pourris dégoulinaient de ses cheveux, du sang tachait son visage et ses yeux gonflés exprimaient l'impuissance et le désespoir.

Il ouvrit la bouche, puis parvint à pousser un cri de détresse : « Sauvez-moi, s'il vous plaît, sauvez-moi ! »

Le son était comme un signal ; Lu Shi et Ye Bugui, qui l'ont entendu, ont instantanément perdu connaissance.

Dans l'obscurité, Gao Yang, recroquevillé sur lui-même, gémissait doucement, seule la faible lumière émanant de l'écran de son téléphone éclairant sa respiration.

Note de l'auteur

:

Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !

Chapitre 34

☪ Bel appartement familial 9

Le soleil de l'après-midi était brûlant, rendant la chaleur insupportable pour les étudiants près de la fenêtre. Certains mettaient même leurs mains au soleil pour en sentir la température.

Les pages se tournaient lentement.

Le soleil de l'après-midi était brûlant, rendant la chaleur insupportable pour les étudiants près de la fenêtre. Certains mettaient même leurs mains au soleil pour en sentir la température.

Le bruit des pages qui se tournent, les bavardages des élèves et les éclats de rire occasionnels au premier rang de la classe – ce sont là les sons de la jeunesse.

Au dernier rang de la classe, deux garçons en uniformes scolaires bleus et blancs se regardaient.

Le vent qui soufflait sur la cour de récréation, chargé du parfum des feuilles printanières, entrait par la fenêtre et ébouriffait les longs cheveux du garçon.

Il sourit doucement en regardant le beau jeune homme, un peu naïf, assis en face de lui.

Si ce n'est pas le rêve de Gao Yang, cela ressemble davantage à la scène d'ouverture d'un feuilleton universitaire.

Le jeune homme lui tapota alors les joues.

Ye Bugui ne s'attendait pas à entrer aussi facilement dans le rêve de Gao Yang ; il avait d'abord pensé qu'il rencontrerait beaucoup de difficultés.

Lorsque Ye Bugui ouvrit les yeux, il vit un visage à la fois étrange et familier qui le regardait.

« Lu Shi ? » Ye Bugui n'était pas encore habitué à ce que Lu Shi ait le visage de Gao Yang, et il se sentait mal à l'aise en l'appelant ainsi.

« C’est moi. » Lu Shi observait également Ye Bugui.

En fait, après que Ye Bugui ait proposé de l'accompagner, Lu Shi était curieux de savoir comment Ye Bugui se comporterait une fois sur place.

Deviendra-t-elle l'une des camarades de classe de Gao Yang ?

Mais il ne s'attendait pas à ce que, dans son rêve, Ye Bugui soit toujours lui-même, juste un peu plus jeune.

«

Tu étais déjà aussi grand à l'époque

?

» D'après l'âge de Gao Yang, Lu Shi estima que Ye Bugui devait avoir environ seize ou dix-sept ans.

Un garçon qui n'est pas encore adulte mesure déjà plus de 1,8 mètre.

Ye Bugui comprit ce qui se passait. Au lieu de répondre à la question de Lu Shi, il se mit à fouiller dans son bureau et y trouva, à sa grande surprise, un miroir.

« Ça… je ne suis pas devenu quelqu’un d’autre ? » Ye Bugui était lui aussi assez surpris par ce changement.

Cependant, l'enthousiasme de Ye Bugui à l'idée de retrouver sa jeunesse s'estompa rapidement. En se regardant dans le miroir – un visage plus jeune, plus blanc et bien moins imposant qu'à présent – il ne sembla pas très satisfait.

« Je n’étais pas comme ça à l’époque. » Ye Bugui sourit avec mépris : « J’ai quitté l’école avant la fin du collège. Après ça, je travaillais tous les jours et je ne savais pas comment j’allais manger le lendemain. Comment ma peau pourrait-elle être aussi blanche ? Je n’avais pas les moyens de m’acheter un uniforme scolaire de cette qualité à l’époque. »

Lu Shi ne s'attendait pas à ce que Ye Bugui dise cela. Au début, il avait simplement trouvé intéressant que Ye Bugui paraisse soudainement plus jeune.

Mais en l'entendant dire cela maintenant, Lu Shi ressentit un pincement au cœur.

Malgré tout, il est vraiment remarquable que Ye Bugui puisse encore conserver une attitude aussi optimiste et positive.

« Quel timing parfait ! Nous avons tous, en quelque sorte, vécu un segment de la vie de quelqu’un d’autre. » Lu Shi ouvrit le livre posé sur la table et réalisa que la période dans laquelle il se trouvait était différente de celle du rêve qu’il avait fait la nuit précédente.

« C’est vrai. » Ye Bugui semblait apprécier cet argument. « Alors, que voulez-vous que je fasse ? Si la scène de cette vidéo est vouée à se produire, comment pourrais-je l’empêcher ? »

« Combattons la violence par la violence. » C'était la solution la plus simple et la plus directe à laquelle Lu Shi pouvait penser. « Puisque je suis à l'intérieur du corps de Gao Yang, je ne peux pas les vaincre. Mais tu ne devrais pas avoir cette limitation. »

«

D’accord

!

» Ye Bugui acquiesça immédiatement

; c’était le résultat qu’il souhaitait le plus.

Selon lui, une simple éducation idéologique est inutile si l'on veut réformer ces brutes.

Ce n'est qu'en leur résistant et en leur donnant une leçon à coups de poings plus forts et plus puissants que nous pourrons les faire se repentir.

« Tu ne sais probablement pas à quel point j'étais bon au combat à l'époque. » Ye Bugui releva aussitôt les coins de sa bouche avec fierté, un sourire suffisant qui correspondait parfaitement à son visage actuel.

Lu Shi réalisa soudain que lorsque Ye Bugui avait son âge, il devait y avoir beaucoup de gens qui l'appréciaient.

« Vraiment ? Je n'y crois pas. » Lu Shi imita le geste de Ye Bugui, prenant le stylo et essayant de le faire tournoyer avec autant d'élégance que lui.

Lu Shi découvrit bientôt que l'art de faire tourner les plumes était encore plus difficile que la magie.

« Hehe, Lu Shi, tu venais d'une famille aisée du monde de la cultivation, n'est-ce pas ? Après tout, ton tempérament a dû être façonné par une famille riche. » Ye Bugui fit tournoyer sa plume avec encore plus d'application.

Lu Shi se contenta de rire en entendant cela, sans répondre à la question de Ye Bugui.

Ye Bugui ralentit délibérément ses mouvements, essayant d'apprendre à Lu Shi à faire tourner un stylo, tout en se remémorant sa jeunesse :

« Eh bien, j'étais juste un gamin pauvre, et mes notes n'étaient pas brillantes. Mais personne dans ma classe n'osait s'en prendre à moi parce qu'ils ne pouvaient pas me battre. En termes actuels, j'étais une brute à l'école ! »

« Tyran de l'école » ? Lu Shi entendait encore ce nouveau terme et, pour une raison inconnue, il trouvait qu'il convenait parfaitement à Ye Bugui.

Cette personne n'est ni faite pour être un grand patron froid et distant, ni pour être un riche profiteur qui s'accroche à la réussite d'autrui. Le Ye Bugui flamboyant et dominateur qui se tient devant vous est tout à fait authentique.

« Plus tard, je n'ai pas pu poursuivre mes études et j'ai dû travailler dans divers petits commerces. Vous savez, les cybercafés sont des endroits avec beaucoup d'ordinateurs à disposition des clients. » Ye Bugui remarqua que Lu Shi savait déjà faire tourner un stylo, alors il prit une feuille de papier blanc, prit un stylo et observa attentivement Lu Shi.

« Je crois comprendre. » Ce que Lu Shi a le plus ressenti lors de cette dernière intervention, c'est que les ordinateurs sont une bonne chose, il est donc normal que les gens paient pour les louer.

« Les cybercafés, c'est un peu la loterie

; toutes sortes de gens y viennent. En tant que gérant, outre le fait de leur demander d'éteindre et de redémarrer leurs ordinateurs, ma tâche la plus importante est d'assurer la sécurité du cybercafé. »

Le rêve n'avait toujours pas déclenché d'intrigue, et Lu Shi profitait d'un rare moment de loisir, discutant librement avec Ye Bugui.

« Donc tu ne fais que surveiller l'endroit dans le cybercafé. » L'interprétation de Lu Shi était tout à fait juste.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel