Effectivement, lorsque Zhang Chaohe se précipita vers le fourneau, il constata la rapidité avec laquelle le personnel avait travaillé. Même le bouillon du canard avait disparu, et la grande marmite en fonte noire et brillante était impeccablement lavée, sans qu'il ne reste un seul piment.
Zhang Chaohe entra dans une rage folle : « Où sont mes canards ?! »
Les autres invités observaient Zhang avec admiration, car il ne cessait de défier l'équipe de production. Ils pensaient : « Il est vraiment à la hauteur de sa réputation de Zhang Baiwan, le rebelle intrépide. Il a la tête sur les épaules, osant affronter l'équipe de production d'emblée ! »
L'équipe de production a répondu calmement : « Vous étiez partis trop longtemps, le canard était devenu mou, alors on l'a mangé pour vous. »
Il fit signe, et aussitôt un machiniste s'approcha, portant un gros canard dans sa main gauche et un autre dans sa main droite, se tenant là comme un eunuque remettant des récompenses à un ministre dans les temps anciens.
Le directeur a généreusement déclaré : « Nous vous offrons deux canards en compensation ! »
Lu Tao s'apprêtait à accepter avec joie lorsqu'il vit Petit Zhang ricaner et taper du pied sur le tas de bois avec un bruit sec, tel une oie noire réclamant son dû. Il désigna le poêle à côté de lui, puis Cheng Jixue, qui observait la scène en retrait.
Cheng Jixue fut surprise, mais afficha immédiatement un sourire convenable en guise de réponse.
Zhang Chaohe : « Savez-vous qui a préparé ce canard en ragoût ? »
Le réalisateur, complètement déconcerté, demanda timidement : « Est-ce… Cheng Jixue ? »
Zhang Chaohe : « C'est Cheng Jixue, le sous-chef d'un restaurant étoilé au Michelin ! »
Tout le monde était sous le choc, ne s'attendant pas à ce qu'une maîtresse se trouve juste à côté d'eux — Cheng Jixue elle-même était pratiquement immunisée contre les mouvements de Zhang Da'e, et même si l'adversaire attaquait à l'envers maintenant, Cheng Jixue pourrait parfaitement bloquer son onde d'attaque !
Cheng Jixue esquissa un léger sourire, un sourire énigmatique et profond, la marque indéniable d'une chef de haut rang.
Zhang Chaohe poursuivit d'une voix forte : « À votre avis, combien peut-il vendre un seul plat ? Croyez-vous qu'il puisse nous dédommager avec seulement deux canards ? »
En entendant cela, et considérant que c'était effectivement délicieux, le directeur en conclut que cela devait être vrai. Il s'apprêtait à suggérer d'offrir aux invités un poulet fermier supplémentaire en guise de dédommagement lorsque Zhang Chaohe rétorqua avec colère
: «
Ne devrions-nous pas également recevoir un sachet d'assaisonnement pour poisson à la choucroute, des cubes de curry et de la sauce chili à l'ail en guise de dédommagement
?
»
Invités : Réalisateurs : C'est tout à fait logique, Monsieur Zhang ! C'est une approche vraiment unique !
Les deux parties ont poussé un soupir de soulagement. Le directeur estimait que l'incident était sans conséquence, les invités entrevoyaient un avenir plus prometteur et tous étaient très satisfaits du montant des indemnisations.
Cheng Jixue, quant à lui, a remporté trois sachets d'assaisonnement neufs grâce à ses talents culinaires exceptionnels et a été félicité par tous les convives. Après les applaudissements, il a été immédiatement affecté aux fourneaux pour faire sauter des cèpes (Boletus luridus)... À présent, les tranches de champignons sont devenues complètement bleu-vert et semblent très toxiques.
Pendant que Cheng Jixue faisait sauter frénétiquement des tranches de champignons, Zhang Chaohe, encore sous le choc, insistait à plusieurs reprises sur le fait qu'elle devait les faire sauter encore un peu, car le petit Malinois toujours allongé sur les marches était un exemple à ne pas suivre !
Comme la nourriture était délicieuse et que tout le monde était affamé après une longue journée, elle fut dévorée peu après avoir été servie.
Zhang Chaohe, accroupi sur les marches devant la maison, un bol à la main, était perdu dans ses pensées. Le jeune maître Zhang, d'ordinaire si perspicace, froid, noble et posé, avait disparu sans laisser de trace. Il avait l'air d'un jeune homme sans emploi, le regard vide.
Le caméraman s'approcha discrètement et prit quelques photos. Zhang Chaohe termina de manger son riz et, soudain, tendit son bol au caméraman – il avait tendu ce qu'il tenait à la main, comme dans un rêve, sans s'attendre à surprendre le caméraman.
Le caméraman hésita un instant, tapota sa poche, en sortit une pièce d'un yuan en argent brillant et la déposa délicatement dans le bol que M. Zhang lui tendait.
L'air semblait se figer.
Zhang Chaohe regarda la pièce d'un yuan dans le bol avec incrédulité
: était-ce ainsi que le vieux maître Ji s'était senti lorsqu'il avait scanné un code QR pour lui donner 500 yuans à l'époque
?
Le caméraman essayait maladroitement de ramasser la pièce d'un yuan lorsqu'il vit M. Zhang se lever soudainement, saisir la pièce encore couverte d'huile des champignons sautés, se précipiter vers le robinet pour la laver et entrer dans la maison en trombe : « Je suis riche ! »
Zhao Xinyue, qui se trouvait tout au bord extérieur de la cour, fut stupéfaite un instant : ?
Là se tenait M. Zhang, le PDG décontracté dont les tirages au sort sur Weibo commencent à un million de yuans, brandissant une pièce d'un yuan et partageant sa joie avec toutes les personnes présentes dans la salle.
Zhao Xinyue : Un phénix plumé ne vaut pas mieux qu'une poule. Il y a deux jours, si quelqu'un lui avait dit que le président de Jiasheng, Xiao Zhang, danserait sans cesse avec une pièce d'un yuan à la main, elle aurait cru que cette personne avait perdu la raison.
Cependant, lorsqu'elle vit la scène de ses propres yeux, elle ne parut pas très surprise.
Hein ? N'est-ce pas le genre d'image déjantée que devrait avoir le petit Zhang ?
Lu Tao ne supportait pas de voir M. Zhang instrumentaliser son image de la sorte, alors il se pencha et murmura : « M. Zhang… s’il vous plaît, modérez un peu vos propos, l’équipe de production vous inclura dans le montage final ! »
Vous ne voulez probablement pas être le seul PDG comique du groupe Zhang, n'est-ce pas ?!
En entendant cela, Xiao Zhang sembla reprendre ses esprits. Serrant la pièce dans sa main, il courut à la cuisine pour frimer devant Cheng Jixue, qui nettoyait un seau de petits escargots : « J'ai un dollar ! »
Dans une émission de variétés où les invités n'arrivaient même pas à réunir un seul sou dans les poches de la salle, il était déjà incroyablement riche !
Cheng Jixue posa immédiatement la brosse métallique qu'elle utilisait pour nettoyer les escargots et le félicita sincèrement : « Excellent travail ! »
Tous deux parlaient à voix basse, dans une sorte de chuchotement joyeux en public. Zhang Chaohe fixa le seau devant lui, qui semblait rempli de petits coquillages à nettoyer, puis retroussa soudain ses manches et plongea les mains dans le seau : « Je vais les nettoyer avec toi, et ensuite… »
L'instant d'après, leurs mains étaient intimement enlacées dans le seau d'eau — c'est Zhang Chaohe qui a unilatéralement saisi la main de Cheng Jixue !
Pris au dépourvu, Zhang Chaohe fut tellement surpris de se retrouver la main dans celle de Cheng Jixue qu'il faillit tomber à terre… Entendant le bruit, Xiao Chen tendit le cou et demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas, Xiao Cheng ? »
Cheng Jixue est désormais protégée au sein du groupe comme un panda géant. Le chef d'équipe Lu Tao peut disparaître, l'invité spécial Xiao Zhang peut disparaître, mais pas un seul cheveu de Cheng Jixue ne risque de se faire remarquer !
Zhang Chaohe allait dire que ce n'était rien lorsque Cheng Jixue lui saisit soudainement la main et le ramena en position accroupie. Profitant de la réticence de Zhang Chaohe à crier et du fait que l'angle de la caméra semblait masquer le seau d'eau, Cheng Jixue lui serra soudainement et d'un air aguicheur le talon de la main.
Sous l'eau, son sens du toucher était si développé qu'il avait l'impression qu'un petit poisson lui avait glissé entre les doigts.
Zhang Chaohe, les yeux écarquillés d'incrédulité, ne pouvait sans doute pas croire que Cheng Jixue ait pu faire une chose pareille. Il se leva brusquement, lança un regard noir à Cheng Jixue, puis secoua violemment ses mains pour enlever les gouttelettes d'eau et se précipita vers la porte.
Le caméraman s'est soudain redressé et s'est précipité pour le suivre !
Cheng Jixue retroussa discrètement les coins de ses lèvres et continua de brosser sérieusement ses petites coquilles d'escargots, tandis que Xiao Chen, à côté d'elle, demanda, perplexe : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Cheng Jixue lui sourit, l'air un peu réservé : « Peut-être que M. Zhang a un peu peur des escargots vivants. » Puis il éleva la voix et demanda : « M. Zhang, où allez-vous ? »
Zhang Chaohe était encore furieux d'avoir été raillé — comment Cheng Jixue avait-elle pu se moquer de lui ? C'était tellement indigne d'un PDG aussi autoritaire !
En entendant la question de Cheng Jixue, Zhang Chaohe a ricané : « Achète de la glace ! »
Il avait très envie d'acheter une glace.
Sur le chemin du retour de chez le vétérinaire, j'ai aperçu une petite boutique dans la rue avec un grand congélateur devant, qui avait l'air très appétissant.
Zhang Chaohe, un homme riche, ouvrit nonchalamment la porte du congélateur, une pièce à la main, et commença à fouiller. N'ayant qu'un yuan en poche, il choisit délibérément un biscuit à l'emballage banal.
Le commerçant jeta un coup d'œil à la glace qu'il tenait à la main et dit d'un ton nonchalant : « Huit yuans. »
Zhang Chaohe n'en revenait pas : ...
Il a ensuite opté pour une glace dont l'emballage plastique était particulièrement peu attrayant, et cette fois, le commerçant lui a dit : « Quatre yuans. »
Comme je l'ai dit précédemment, M. Zhang, un PDG autoritaire qui gagne des millions à la loterie, se retrouve maintenant à fixer d'un air absent un congélateur à la campagne parce qu'il n'a pas les moyens de s'acheter de la glace.
Le caméraman riait tellement qu'il avait des crampes au visage et qu'il s'efforçait de ne pas éclater de rire. Xiao Zhang parvint alors à demander avec difficulté : « Alors, avez-vous de la glace à un yuan ? »
Je n'aurais jamais imaginé que l'assassin à la glace puisse tenter de me tuer à tout moment !
Zhang Chaohe ne se rendait pas compte que c'était en réalité parce qu'il était trop pauvre… qu'une simple glace trouvée au hasard dans le congélateur pouvait servir à l'assassiner.
Le commerçant le regarda, sans doute incrédule que ce jeune homme si bien habillé n'achète qu'un dollar de glace. Il désigna à côté de lui les glaces vendues en gros, emballées dans du papier ciré et rangées dans un sac plastique transparent
: «
Celles-ci, 50 cents pièce, vous pouvez en prendre deux.
»
Merci, marchand de glaces ! Zhang Chaohe n'aurait jamais cru trouver encore de la glace à 50 centimes de nos jours. Il paya rapidement et choisit soigneusement deux pots dont l'emballage était encore en bon état et joli. Il s'assit sur les marches, comme s'il connaissait le chemin par cœur.
Il en a également remis un au caméraman.
Le frère aîné était flatté, mais pour obtenir le meilleur angle de prise de vue, il choisit tout de même de se placer face à M. Zhang, mangeant et prenant des photos simultanément. M. Zhang retira le papier huilé, prit une bouchée avec hésitation et resta un instant stupéfait, fixant avec incrédulité cette glace d'apparence si ordinaire… puis il en prit une autre bouchée !
Ça n'a pas l'air appétissant, mais c'est délicieux
!
Zhang Chaohe s'est immédiatement précipité vers le magasin et a demandé au propriétaire quelle usine fabriquait la glace. Le propriétaire semblait perplexe
: «
C'est une glace artisanale. Elle est faite avec du lait, des œufs, etc. Forcément, elle est bonne
!
»
Zhang Chaohe était absolument stupéfait : cette délicieuse glace de haute qualité ne coûtait que 50 centimes le bâtonnet, alors que celle d'à côté coûtait huit dollars le bâtonnet !
Comment osez-vous !
Zhang Chaohe est revenu sur le plateau de tournage avec un bâtonnet de glace à la bouche et a demandé expressément au réalisateur s'il pouvait téléphoner à son assistant. Le réalisateur a d'abord voulu refuser, mais craignant que M. Zhang ait quelque chose d'important à discuter avec la société, il a tout de même demandé : «
C'est important
?
»
Zhang Chaohe a déclaré d'une voix grave : « Oui… je vais commencer à réglementer le marché des crèmes glacées ! »
directeur:……
Sous l'œil vigilant de l'équipe de production, Zhang Chaohe récupéra brièvement son téléphone et appela l'assistant Chen. Ce dernier, en train de caresser un chat, se disait qu'il avait enfin échappé à son patron fou… L'instant d'après, le téléphone sonna sans cesse.
C'était son patron, qui souffrait de troubles mentaux.
Le cœur lourd, l'assistant Chen répondit au téléphone : « Bonjour, monsieur Zhang, vous… »
« Réservez le prochain vol immédiatement », dit Zhang Chaohe d'un ton froid, dissimulant à peine son excitation. « Ensuite, rendez-vous à cette adresse avec une copie du contrat d'acquisition… et un avocat. »
L'assistant Chen se pinça discrètement la cuisse
: le président Zhang enregistrait-il une émission
? Pourquoi avait-il l'air de vouloir racheter tout le village
?
Le comté de Gu Yunhe ne mérite pas une telle punition !
«
Il s’est passé quelque chose
?
» demanda timidement l’assistant Chen.
« Je veux acquérir une usine de crèmes glacées. » À l’autre bout du fil, la voix de M. Zhang était incroyablement calme, ne laissant rien transparaître de l’homme qui, quelques minutes auparavant, n’avait qu’un dollar en poche.
L'assistant Chen a tapé plusieurs points d'interrogation, visiblement perplexe : ?
Pourquoi aller dans un comté pauvre pour acquérir une usine de crème glacée juste pour y tourner une émission de télévision ?
Après avoir raccroché, Zhang Chaohe, le bâtonnet de glace vide toujours coincé entre ses lèvres, retourna tranquillement dans la cour. Il se dirigea directement vers la cuisine, où Cheng Jixue venait de finir de préparer les petits escargots et les rinçait à l'eau fraîche du puits avant de les mettre de côté pour faire des nouilles de riz aux escargots, sans pousses de bambou marinées, pour le petit-déjeuner du lendemain matin.
Zhang Chaohe brandit fièrement le bâtonnet de glace devant lui : « Tu vois ? Je viens de manger une glace. »
Cheng Jixue inclina la tête, lui sourit gentiment et commença à préparer des nouilles de pommes de terre.
Zhang Chaohe se comportait comme un enfant turbulent qui harcèle ses parents pour qu'ils cuisinent à la maison, les poursuivant sans relâche : « C'est délicieux ! »
Cheng Jixue finit par le regarder correctement, puis pointa le bout de son doigt humide vers la bouche de Zhang Chaohe et continua de ranger les nouilles de pommes de terre.
Zhang Chaohe toucha inconsciemment le coin de sa bouche… c’était un peu collant, alors il le roula avec le bout de sa langue.
Ah, le parfum de la glace… Oh la vache !
Alors, il vient de se promener, avec ce regard arrogant, en disant devant toute l'équipe de production : « Je veux acheter l'usine de crèmes glacées » ?!
Zhang Chaohe se prit la tête entre les mains, rongé par l'angoisse
; il n'arrivait pas à imaginer ce qui avait bien pu passer par la tête de l'équipe de production.
Mon aura de PDG autoritaire.
Ma réputation de toujours.
Mon aura d'élite.
Ils sont tous morts à cause d'une simple tache de crème glacée.
Zhang Chaohe lui-même semblait comme mort.
Jusqu'à l'heure du coucher, Zhang Chaohe préparait sa couette et s'allongeait paisiblement, tel un cadavre froid et sans cœur – il n'osait imaginer combien de personnes se moqueraient de lui après la diffusion de l'épisode complet.
Il ferma les yeux et s'endormit paisiblement.
Cependant, Cheng Jixue, qui se tenait à côté de lui, a déclaré que c'était la première fois qu'ils partageaient un lit — ou plutôt, un grand lit de dortoir — et Zhang Chaohe s'est endormi dès qu'il a fermé les yeux, sans la moindre trace de timidité ou d'appréhension.
J'avais l'impression qu'une pierre se trouvait à côté de moi.
Cheng Jixue se demandait, perplexe
: N’ai-je donc absolument aucun charme à ses yeux
? Lorsque nous partageons le même lit, préfère-t-il fermer les yeux plutôt que de me regarder
?
Suis-je une pierre ou est-ce lui une pierre ?
Cheng Jixue était complètement déconcerté. Il avait initialement prévu d'agir sournoisement, mais Zhang Chaohe avait déjà commencé à respirer régulièrement et dormait profondément.