"Лю Ии! Лю Ии... кашель, кашель..." — дважды крикнул Чжао Цян, прежде чем, захлебнувшись, закашлялся.
Чёрт возьми, этого больше не может быть здесь. Чжао Цян повернулся и вышел из зала. Если бы он действительно хотел спуститься вниз, чтобы поискать это, Чжао Цян не был уверен, сколько этажей он сможет найти. Здесь был такой густой дым, что можно было представить, что происходит внизу. Даже если бы он сошёл с ума, он должен был бы думать о собственной жизни. Он не мог рисковать жизнью ради нескольких слов похвалы от Сюй Сяоя.
"Чжао... Чжао, Чжао Цян, я... я здесь." Внезапно из коридора раздался слабый голос. Чжао Цян сначала не расслышал его, сделал два шага вперед, затем понял, что это значит, и отступил назад. "Лю Ии? Лю Ии? Это ты?"
Снизу, со стороны сцены, раздался слабый голос: «Это… это я, я ранена, кашель…» Чудом Лю Ии не потеряла сознание от дыма и не была затоптана насмерть. Когда Чжао Цян подошел, он понял, что Лю Ии находилась прямо под сценой, когда сработала сигнализация. Это была самая дальняя часть банкетного зала, и пока все выбегали наружу, внутри было самое безопасное место. Но несчастную Лю Ии ударил по бедрам упавший со сцены стол, поэтому она не смогла сбежать вместе с толпой и могла только ждать смерти здесь.
Вопрос о том, почему густой дым не убил Лю Ии, был очевиден. Лю Ии держала в руках влажное пальто, что указывало на то, что она где-то набрала воды. Когда Чжао Цян наклонился, чтобы убрать стол с её колен, он почувствовал необычный запах. Чжао Цян покраснел. Лю Ии сама решила свою проблему с водой. Хотя это было крайне позорно, какая разница, выпила она её или нет, чтобы выжить? Чжао Цян поступил бы так же. Рядом на земле лежал труп. Судя по его ужасному виду, он, должно быть, сильно страдал перед смертью, возможно, от ядовитого дыма. Этот парень был таким жалким, совсем не таким умным, как Лю Ии.
Том 2 [106] Разблокировка
Лицо Лю Ии покраснело, как обезьяний попа. Она, естественно, заметила странное поведение Чжао Цяна. Должно быть, дело в мокрой одежде в её руке. Он знал об этом постыдном поступке. Даже если она выберется отсюда живой, хватит ли у неё смелости встретиться с ним лицом к лицу?
Чжао Цян с трудом открыл глаза, ядовитый дым вызвал у него слезы. Он наклонился и присел рядом с Лю Ии. «Быстрее поднимайся, кашляй…» Чжао Цян почувствовал головокружение и подумал, что Лю Ии тоже держится. Внезапно в коридоре за дверью вспыхнуло сильное пламя, и весь вход был объят огнем!
Лю Ии изо всех сил пыталась забраться на спину Чжао Цяна. Поскольку она не могла использовать ноги, Чжао Цян мог поднять её только за ягодицы. Лю Ии обняла Чжао Цяна за шею и наконец забралась ему на спину. Её тело, которое выглядело довольно пышным, на самом деле было не очень тяжёлым. Чжао Цян одной рукой схватил Лю Ии за ягодицы, и они действительно были очень упругими. По сравнению с тем, как в прошлый раз он нёс Ло Сяовэй, он чувствовал это ещё сильнее. Чжао Цян протянул другую руку перед собой: «Сяовэй, есть ли другой выход из зала? Выход заблокирован огнём».
Хотя Чжао Цян не хотел раскрывать секрет Сяо Вэя, в этот критический момент ему было все равно. Огонь уже достиг восемнадцатого этажа, и если он немедленно не спасется, то погибнет здесь.
Сяо Вэй сказала: «Да! Я только что получила чертежи отеля Holiday Inn от строительного комитета по Wi-Fi. В рабочей комнате за сценой есть небольшая дверь, а коридор снаружи ведет на кухню. Затем по этой лестнице можно подняться на крышу».
Чжао Цян отнёс Ло Сяовэй в мастерскую за сценой. Раньше здесь Чжао Цян чинил звуковую систему, но теперь там был полный беспорядок. Наверное, сотрудники опрокинули столы и шкафы, когда убегали. Под занавесом в углу действительно была маленькая дверца, но она была заперта! Чжао Цян несколько раз попытался её открыть, но безрезультатно.
Бах! Чжао Цян сильно пнул дверь, но это не помогло. Дверь была стальной бронированной, вероятно, предназначенной для предотвращения кражи звукового оборудования из мастерской. Пыль на двери создавала впечатление, что её давно не открывали.
Чжао Цян осмелился прийти на помощь Лю Ии по двум причинам: во-первых, по просьбе Сюй Сяоя, и во-вторых, потому что считал, что обладает особым снаряжением. На самом деле он был обычным человеком. Главный вход был заблокирован огнем, а боковая дверь заперта. Чжао Цян несколько раз пнул ее и даже попытался выломать своим телом, но безуспешно. Он начал паниковать и мог только продолжать просить Сяо Вэя о помощи: «Сяо Вэй, эта дверь заперта, и я не смогу ее выбить. Может, найдем другой способ?»
Наконец, Лю Ии не удержалась и спросила сзади: «Вы разговариваете с Ло Сяовэй? У вас странный голос».
Чжао Цян оказался в ситуации, когда на кону стояла жизнь, и, кроме того, он не мог раскрыть секрет Сяо Вэя, поэтому он прямо сказал: «Не задавай столько вопросов! Не спрашивай о том, чего не должен знать. Давайте сначала спасём свои жизни».
После того, как Чжао Цян отчитал её, Лю Ии тут же замолчала. В любой другой ситуации они бы точно поссорились, если бы Чжао Цян так с ней разговаривал. Лю Ии — очень волевая женщина, и она не потерпит, чтобы мужчина её ругал. Но сейчас ей приходилось послушно слушать всё, что говорил Чжао Цян.
Сяо Вэй сказал: «Нет, это единственный выход из зала, помимо главного входа. Брат, используй очки и отвёртку, чтобы открыть его. Я верю, что у тебя получится!»
«Да, у него есть оборудование!» — Чжао Цян опустил Лю Ии на землю. Лю Ии уже поняла, что этот так называемый «Сяо Вэй» — совсем не тот же человек, что и Ло Сяовэй. Однако она не могла понять, где находится тот Сяо Вэй, о котором говорил Чжао Цян, и не смел спрашивать. Лю Ии могла лишь наблюдать, как Чжао Цян нервно достал из-за пояса странную отвёртку и вставил её в замок бронированной двери. Неужели Чжао Цян хотел использовать отвёртку, чтобы открыть замок? Возможно ли это вообще?
Вжик! Огонь снаружи вспыхнул в зале. Все материалы внутренней отделки были легковоспламеняемы, а стеклянные окна уже были разбиты. Холодный ветер, несущий снежинки, раздувал огонь еще сильнее. Пламя распространялось по декорациям на стенах и дошло до сцены. Лю Ии почувствовала жгучую боль на лице от сильного жара. Менее чем через две минуты закулисная рабочая комната тоже будет охвачена пламенем. Им двоим некуда было деваться. Лю Ии так нервничала, что у нее заболел живот. На ней была только обтягивающая блузка с длинными рукавами, и она сильно прижала руку к своему гладкому животу, чтобы немного расслабиться.
Лоб Чжао Цяна был покрыт потом. Дрожащими руками он сначала отрегулировал интенсивность рентгеновских очков. Латунный цилиндр замка мгновенно предстал перед его глазами в трехмерном изображении. Чжао Цян мысленно контролировал форму отвертки, и кончик отвертки трансформировался в форму ключа и вставился. Затем Чжао Цян нервно отрегулировал высоту и расстояние между частями ключа, чтобы добиться нужного результата. Потом он попытался с силой повернуть его влево, но ничего не вышло! Он попытался повернуть его вправо, но и это не сработало! Форма ключа, контролируемая его разумом, была неправильной!
Бах! Чжао Цян с силой пнул бронированную дверь. «Черт возьми!» Это было национальное проклятие китайцев; только это могло выразить чувства Чжао Цяна в тот момент. Лю Ии невольно сказала: «Не волнуйся, Чжао Цян. Я верю в тебя. Мы обязательно сбежим».
Сяо Вэй также сказал: «Брат, не расстраивайся. Ты только что поторопился. Наверняка в цилиндре замка все еще есть несоответствия. Давай попробуем еще раз!»
Вжик! Первое пламя ворвалось в мастерскую, и звуковое оборудование внутри затрещало и захлопнулось. Температура уже была очень высокой. Лю Ии было так жарко, что она могла только упереться руками в дверь, но даже это было невыносимо. Казалось, что ее одежда плавится. Чжао Цян притянул Лю Ии к себе, прикрывая ее телом, насколько это было возможно, от жара. Хотя его бедра тоже горели, спине было гораздо комфортнее благодаря трехслойной рубашке.
Лю Ии была глубоко потрясена. Она всегда была сильной женщиной, никогда не нуждавшейся в заботе или помощи мужчин. Она управляла собственной компанией и вела все дела сама. Даже когда она терпела презрение и издевательства, она никогда не проронила ни слезинки перед мужчиной. Она презирала любого мужчину вокруг себя, считая его лживым и ненадежным. Но теперь Чжао Цян, рискуя жизнью, вернулся, чтобы спасти ее, защитив от огня и создав для нее временное безопасное убежище своим собственным телом. Лю Ии наконец-то обрела душевное равновесие обычной женщины. Ей нужна была забота мужчины, и ее взгляд на Чжао Цяна смягчился.
Чжао Цян глубоко вздохнул и заставил себя успокоиться. Затем он поправил свои рентгеновские очки и снова вставил отвертку. На этот раз Лю Ии сидела прямо под замочной скважиной и могла все отчетливо видеть. Она обнаружила, что отвертка в руке Чжао Цяна приняла форму ключа. Лю Ии отчетливо помнила, что раньше это была плоская отвертка. Что же происходит?
Лю Ии еще больше озадачило то, почему Чжао Цян постоянно трогал свои очки правой рукой. Судя по его выражению лица, казалось, он разглядел замок насквозь. Иначе откуда бы он знал, что замок и отвертка в форме ключа несовместимы?
Бах! Громкий хлопок, цифровой усилитель на панели управления взорвался. Рука Чжао Цяна задрожала, и он почувствовал сильный жар позади себя. Лю Ии плотно прижалась к груди Чжао Цяна. Ее волосы встали дыбом от высокой температуры, а одежда плавилась. Руки жгли, как иголки. Она обгорела только потому, что Чжао Цян блокировал большую часть тепла. В противном случае она, вероятно, сгорела бы.
*Вжик!* Цилиндр замка сдвинулся с места! Чжао Цян мысленно воскликнул: «Успех!» Огромная отвёртка заставила цилиндр замка быстро вращаться, и наконец защитная дверь расшаталась. Чжао Цян сильно толкнул, опрокинув кучу хлама у двери. Влетел поток холодного воздуха. Чжао Цян наклонился, поднял Лю Ии, вышел из мастерской и захлопнул защитную дверь ногой. Вспыхнувшее пламя тут же лизнуло дверь!
(Спасибо Иньмо Суйчену, smilelibra и Цинъюй за пожертвования!)
Том 2 [107] (Побег)
Небольшой коридор был относительно узким, поэтому внутри было мало дыма. Однако свет давно выключили, и Чжао Цян мог разглядеть окрестности только по слабому свету огня за окном. Определив направление, Чжао Цян взял Лю Ии на руки и побежал на кухню. Внутри тоже было пламя, но огонь был небольшим, и пройти было можно. Если бы Чжао Цян задержался снаружи подольше, путь на кухню, вероятно, был бы заблокирован.
Вжик! Огромный огненный шар внезапно скатился по лестнице. Оказалось, это были несколько загоревшихся настенных украшений. Верхний этаж уже горел! Чжао Цян не смел терять время. Он подхватил Лю Ии и помчался к вершине лестницы. Хотя Лю Ии весила меньше ста килограммов, нести её долгое время было довольно тяжело. Ноги Чжао Цяна задрожали.
Свист, свист, пламя дико взметнулось по лестничной клетке, превратив всю лестничную клетку в море огня. Сердце Чжао Цяна тут же упало к Южному полюсу; огонь наверху был еще сильнее, чем внизу, и он опоздал.
«Сяовэй, почему наверху начался пожар? Есть ли другой способ подняться?»
Сяо Вэй сказал: «Брат, огонь распространился снаружи, через окно. Пол, где находятся легковоспламеняющиеся материалы, загорится быстрее. У нас нет выхода, кроме как спуститься вниз, но это тупик. Мы должны броситься наверх, снять одежду и бежать вверх. В последний раз, когда я смотрел записи с камер видеонаблюдения отеля, этажи выше 18-го были в безопасности».
Пережив уже смертельно опасный случай, Чжао Цян не слишком паниковал. Первым делом он снял шерстяной свитер (свою куртку он уже отдал Сюй Сяоя), а затем и штаны. Причина, по которой Сяо Вэй велел ему снять одежду, была не случайной: если огонь коснется его тела, одежда расплавится и прилипнет к коже, что вызовет серьезные проблемы и усугубит ожоги.
«Снимай одежду!» — без всякой вежливости приказал Чжао Цян Лю Ии. На самом деле, Лю Ии уже знала, почему ей нужно раздеться. Когда в мастерской разгорелся самый сильный пожар, она уже чувствовала, что её обтягивающая футболка с длинными рукавами вот-вот расплавится. Она понимала, к каким серьёзным последствиям это приведёт, если она расплавится, пока она её носит, поэтому, даже испытывая стыд, ей пришлось её снять.
В этот момент проявилась решительность сильной женщины. Лю Ии сначала сняла свою деловую юбку, а затем и порванные чулки, оставшись лишь в едва прикрывающей ее футболке. Причина, по которой она надела такое нижнее белье, заключалась не в каком-то особом фетише, а просто в страхе, что линии нижнего белья будут просвечивать сквозь деловую юбку. Для такой уважаемой женщины, как Лю Ии, это было неприемлемо.
Затем Лю Ии сняла свой боди с длинными рукавами, обнажив черный бюстгальтер. Чашечки были полукруглыми, обнажая половину груди. Не раздумывая, Лю Ии потянулась, чтобы расстегнуть бретельки бюстгальтера. По ее мнению, жизнь была гораздо важнее лица. К тому же, рядом был только Чжао Цян. Перед этим парнем, который был всего лишь ее младшим братом, она чувствовала меньшее давление. Более того, в данный момент Лю Ии испытывала сильную зависимость от Чжао Цяна. Даже если бы Чжао Цян сказал, что хочет ее, она, вероятно, согласилась бы.
«Стоп, стоп…» — наконец заговорил Чжао Цян, пытаясь остановить её. Сцена была слишком эротичной, но окружающая обстановка не позволяла ему слишком много думать. «Не снимай больше, хватит». Чжао Цян был одет только в рубашку и трусы. Затем он сорвал скатерть со стола, открыл кран, но вода уже прекратилась. Вероятно, это произошло из-за прорыва водопроводных труб или поломки насоса подачи воды. Однако рядом стоял большой таз с водой. Чжао Цян промочил скатерть и накрыл ею спину Лю Ии. Под скатертью Чжао Цян едва сдерживал эрекцию в трусах. Даже если на улице было опасно, невозможно было не почувствовать что-то, глядя на такую красавицу, как Лю Ии.
«Я понесу тебя на спине. Крепко держись скатерти и следи, чтобы голова не высовывалась. Мы будем двигаться вперед». Чжао Цян снова поднял Лю Ии. Мокрая скатерть на спине уменьшит повреждения, когда они пересекут линию огня.
Лю Ии крепко держалась за спину Чжао Цяна. Помимо бикини, она была совершенно обнажена. Такой интимный контакт не позволял ей не чувствовать чего-то странного, даже несмотря на опасность. Однако, когда Чжао Цян бросился к лестнице, никто не успел подумать об этом. Броситься в бушующий огонь – это испытание жизни. Чувственность – ничто.
Вжик-вжик, кроссовки сыграли свою главную роль в этот момент. Чжао Цян ускорился примерно на пять метров. С помощью кроссовок даже нести Лю Ии на спине не составляло труда. Вжик, он подпрыгнул перед первой лестницей. Бах, когда он приземлился, они оба уже оказались в поворотном пункте лестницы. Огонь здесь был сильнее, и большая часть легковоспламеняющихся материалов, падающих с верхних этажей, сосредоточилась именно здесь. Чжао Цян почувствовал резкую боль в ногах. Он наступил на огненный шар и снова подпрыгнул. Возможно, из-за нескольких предыдущих вспышек, запас энергии кроссовок несколько замедлился, или же это могло быть связано с недостаточной дистанцией бега. Второй прыжок приземлился посередине оставшейся лестницы.
Чжао Цян не осмелился снова использовать функцию прыжка. Он сделал большие шаги и бросился вверх. В этот момент он услышал грохот позади себя. Место, где только что прошел Чжао Цян, было обрушено падающими предметами. Чжао Цян не осмелился оглянуться. Он сделал большие шаги, и его бедра были настолько сильными, что у него чуть не свело мышцы! Коридор на девятнадцатом этаже тоже мерцал огнем. Справа огонь был слабее, поэтому Чжао Цян, подхватив Лю Ии, бросился туда, чтобы укрыться. Оглянувшись, он увидел, что лестница, ведущая на двадцатый этаж, обрушилась, разрушив лестницу, по которой поднимался Чжао Цян. Если бы он хоть на секунду замешкался, он мог бы упасть обратно на восемнадцатый этаж вместе с цементными блоками.
Лю Ии лишь слегка приоткрыла глаза, почувствовав, что Чжао Цян перестал бить её. Увидев, что лестница на девятнадцатый этаж исчезла, она побледнела. «Выхода нет?»
Чжао Цян сказал: «Похоже, там наверху довольно сильный пожар. Давайте найдем другой путь. Сяо Вэй, посмотри, нет ли другого прохода».
Сяо Вэй сказал: «Пройдите пятьдесят метров направо, и вы увидите старую общественную лестницу. Однако неясно, загорится ли она. Сейчас наиболее вероятное место возгорания — прямая лестница».
Чжао Цян сказал: «Давай сначала посмотрим». С этими словами он подхватил Лю Ии и побежал вперёд. К счастью, хотя общественная лестница тоже горела, она была очень просторной, вдвое больше, чем основная лестница, поэтому окружающий огонь не сильно повлиял на их продвижение. Они вдвоем поднялись по лестнице на 28-й этаж. Чжао Цян так устал, что чуть не упал. Он смог продолжать путь только благодаря своей воле к выживанию.
По пути огня не было видно, только дым, наполнявший воздух, указывал на опасность. Однако они понимали, что распространение огня — лишь вопрос времени, и единственный выход — ждать спасения на крыше. Они не знали, вне опасности ли уже Сюй Сяоя и Ло Сяовэй.
Когда Чжао Цян и Лю Ии добрались до 28-го этажа, они обнаружили, что он пуст. Просторная лестница исчезла, уступив место пустому залу. Наверху сидели три человека. Один из них поразил Чжао Цяна — это был Чжан Чуньцзян! Он потерял сознание в туалете, но сумел очнуться и добраться до 28-го этажа раньше них, несмотря на критическое состояние. Жизненная сила этого человека была поистине поразительна. Чжао Цян пожалел, что не ударил его еще раз! Сейчас было бы неразумно действовать, так как противников было больше.
Вторым был Цянь Дуоле. Чжао Цян не был уверен, появился ли он в банкетном зале, но сейчас он был здесь, выглядя испуганным и изможденным. Чжао Цян был весь в пыли, и Цянь Дуоле его не узнал. Третьим был не кто иной, как Чжан Линфэн, владелец ночного клуба «Тяньмэн».
Лю Ии еще плотнее натянула на спину скатерть, прижавшись всем телом к Чжао Цяну. Она боялась, что трое мужчин увидят ее нынешний облик, отчасти потому, что опасалась потерять образ сильной женщины, который она им раньше представляла, а отчасти потому, что боялась, что ее соблазнительная внешность может пробудить злые намерения у этих трех обеспокоенных мужчин.
При тусклом свете аварийной лампы Чжан Чуньцзян увидел, как Чжао Цян несёт кого-то по лестнице. Присмотревшись, он узнал его и был весьма удивлён. Он фыркнул и сказал: «Ему очень повезло. Он ещё жив и успел спасти людей. Он что, пытается выглядеть круто в этом наряде? С таким же успехом мог бы просто раздеться догола».
Чжао Цян догадался, что Чжан Чуньцзян не разглядел, кто его оглушил в туалете, иначе он бы сейчас на него набросился. Цянь Дуоле даже не взглянул на Чжао Цяна; в этой ситуации, когда на кону жизнь, у него не было времени размышлять о прошлом. Цянь Дуоле внезапно встал и сказал: «Мы не можем ждать здесь. Давайте найдем способ продолжить восхождение, иначе нам конец, если огонь распространится».
Чжан Чуньцзян сказал: «Госпожа Цянь, как вы только что видели, верхние этажи пока не используются. Лестницы с обеих сторон снесены и перестроены. Как же нам туда подняться? Взлететь?»
Чжан Линфэн выругался и встал: «Черт возьми, я не верю, что есть другой выход. Если хочешь подождать здесь, я поброжу вокруг».
Дорога здесь закончилась. Чжао Цян был потрясен. Куда делись Сюй Сяоя и Ло Сяовэй? Неужели с ними что-то случилось на нижних этажах?
Том 2 [108] Месть
Чжан Линфэн ушёл один. В этот момент никому не было дела до других; побег был самым важным.
Чжао Цян прижал Лю Ии к стене. Лю Ии не осмелилась убрать скатерть. Хотя ледяная вода была крайне неприятной для ее тела, ей все равно пришлось это терпеть. Видя сложившуюся ситуацию, Лю Ии поняла, что дела обстоят очень плохо. Она сама спросила: «Сяоя и Сяовэй все еще внизу?»
Чжао Цян сказал: «Я не знаю. Когда я переносил их из кухни на девятнадцатый этаж, пожара ещё не было. Если бы всё прошло гладко, они должны были бы быть здесь сейчас, или же они могли добраться до крыши каким-то другим путём».
Лю Ии указала на цифровые часы на запястье Чжао Цяна. Она уже знала, что Чжао Цян использует их для связи с другой женщиной по имени Сяо Вэй. Она только что услышала, что у Сяо Вэй есть чертеж этого места, поэтому Лю Ии хотела, чтобы Чжао Цян расспросил ее об этом.
Чжао Цян взглянул на Чжан Чуньцзяна и Цянь Дуоле и покачал головой. Лю Ии знала, что Чжао Цян не хочет выставлять другую Сяо Вэй напоказ перед этими людьми, что еще больше усиливало ее загадочность по отношению к этой девушке. В то же время она испытывала чувство гордости, ведь Чжао Цян не скрывал своих контактов с этой Сяо Вэй, что можно было расценить как проявление доверия.
Чжао Цян плюхнулся на землю, ему нужно было отдышаться. Он никогда раньше не представлял, что ему придётся нести Лю Ии на таком количестве этажей. Сяо Вэй завибрировала на своих электронных часах, и Чжао Цян тайком проверил информацию на них. «Брат, этот этаж недавно отремонтирован, и он не зарегистрирован в документах строительного комитета, поэтому рельеф изменился, и я больше не могу тебя провожать».
Чжао Цян вздохнул. Сейчас ему предстояло решить более важные вопросы: где находятся Сюй Сяоя и Ло Сяовэй. Если они ещё не поднялись на 28-й этаж, Чжао Цяну придётся спуститься вниз и найти их. Если же они уже добрались до крыши, то Чжао Цян сможет продолжить путь без каких-либо опасений.
«Оставайтесь здесь, я найду выход». Чжао Цян встал. Он немного подумал и решил, что Сюй Сяоя и Ло Сяовэй должны суметь сбежать на этот этаж. В конце концов, когда он вёл их на девятнадцатый этаж, в лестничном пролёте не было пожара, и у обоих были мокрые тряпки, закрывающие рты и носы. Маловероятно, что они останутся внизу и будут ждать его. Возможно, они тоже ищут выход на этом этаже. По крайней мере, ему следует сначала осмотреть этот этаж, иначе спускаться вниз бездумно будет крайне опасно.
Лю Ии кивнула. В этот момент она не могла пошевелить ногами. Чтобы спасти её, Чжао Цян даже оставил Сюй Сяою и Ло Сяовэй. Лю Ии чувствовала себя виноватой. Если бы она заставила Чжао Цяна вынести её на поиски пути, она бы чувствовала себя ещё более виноватой. Как только они нашли бы путь, Чжао Цян, естественно, вернулся бы и нёс её. Лю Ии верила, что Чжао Цян не бросит её.
Цянь Дуоле сказал Чжан Чуньцзяну: «Иди и ты найди выход. Мы не можем оставаться здесь ни при каких обстоятельствах. Если начнётся пожар, нас сожгут заживо».
Хотя и с неохотой, Чжан Чуньцзян последовал за Чжао Цяном и начал бродить по зданию. Оно было просторным, и Чжао Цян не мог поверить, что лестниц там всего несколько. Если ничего не получится, он найдет сломанную лестницу и попытается подняться по ней с помощью веревки.
Выйдя из просторного вестибюля, вы оказались в длинном коридоре, по обеим сторонам которого располагались недостроенные офисные здания. Извилистая планировка была довольно сложной, и Чжао Цян, осторожно собиравший веревки по пути, был разочарован: он не смог найти ни одной строительной лески. Чжао Цяну потребовалось около пяти минут, чтобы пройти через офисные здания. Вскоре он обнаружил разобранную лестницу с большой пустой дырой в потолке над собой. Веревок он не нашел, но Чжао Цян почувствовал отвертку у себя на поясе. Казалось, она могла бы ему пригодиться. Он решил сначала попробовать, а если это не сработает, то придумает другой способ.
Чжао Цян взял отвёртку и вытянул её вверх. На самом деле она находилась всего в чуть более двух метрах от отверстия над его головой. Если бы Чжао Цян прыгнул изо всех сил, он, возможно, смог бы ухватиться за стену с отверстием, но он боялся потратить слишком много энергии на беговые кроссовки, так как ему ещё нужно было нести Лю Ии на спине и продолжать свой путь. Отвёртка превратилась в длинный крюк и повисла на стене с отверстием. Чжао Цян крепко сжал отвёртку и силой мысли приказал ей втянуться. Отвёртка с шипящим звуком потянула его вверх. Однако голова Чжао Цяна пульсировала от боли, предположительно потому, что дополнительный вес человека сильно затруднял управление выдвижением и втягиванием отвёртки силой мысли.
Расстояние было не слишком большим, и Чжао Цян быстро протянул другую руку и ухватился за проём. Затем он перепрыгнул на 29-й этаж. Внутри появился дым, загорелись все аварийные огни, но по сравнению с просторным помещением было довольно темно. Это был коридор с комнатами по обеим сторонам. Лестница вела на следующий этаж и была обычной.
Чжао Цян не смел терять время. Он обеими руками ухватился за стену пещеры и спрыгнул с двадцать восьмого этажа. Он собирался поднять отсюда Лю Ии. Если Лю Ии доберется до крыши, и он не найдет Сюй Сяою и двух других девушек, ему придется вернуться и снова искать. Он не мог забыть старых только потому, что спас новых.
Чжао Цян направился обратно к лестнице, но прежде чем он успел вернуться туда, откуда начал, услышал, как Лю Ии сердито крикнул: «Убирайся отсюда! Убирайся отсюда!»
О нет! Чжао Цян внезапно осознал ситуацию. Кто-то наверняка видел Лю Ии после того, как её разоблачили; она выглядела так, будто заманивала мужчин к совершению преступлений. Здесь уже было четверо мужчин, и Чжао Цян не был бы настолько глуп, чтобы совершать такие бессмысленные поступки в данный момент. Но как же Чжан Линфэн и Чжан Чуньцзян? Это были известные злодеи с историей подобного поведения. Оставлять Лю Ии одну было определённо плохой идеей!
Чжао Цян изо всех сил бросился в зал. Он увидел, как Цянь Дуоле наклонился и потянул за собой Лю Ии. Лю Ии отчаянно пыталась обернуться скатертью, но была слишком слаба, и ее бедра были повреждены. В результате она не смогла противостоять Цянь Дуоле. Скатерть в мгновение ока сорвалась, и ее безупречное тело оказалось обнаженным.
Трусики-стринги, бюстгальтер-полукруг и обнаженная нежная плоть — в глазах Цянь Дуоле это была крайне провокационная и непристойная сцена. Ранее он случайно увидел прекрасное лицо, скрытое под скатертью, и саморазрушительные эмоции, проявляющиеся в момент опасности, заставили этого и без того похотливого молодого господина немедленно действовать. Кто бы мог подумать, что, потянув за скатерть, он обнаружит, что Лю Ии практически обнажена? Цянь Дуоле еще больше обезумел. Теперь, когда он увидел красавицу во всей красе, Цянь Дуоле издал странный крик и набросился на нее.
Кроссовки Чжао Цяна мгновенно сработали, и он почти мгновенно догнал Цянь Дуоле. Быстрым ударом локтя тело Цянь Дуоле взмыло в воздух. Как только он коснулся руки Лю Ии, он пролетел мимо нее и начал падать вниз по лестнице. Бах! Цянь Дуоле рухнул на бетонные ступени, его тело покатилось вниз, а крики эхом разнеслись по залу.
Лю Ии тихо рыдала. Ей было все равно, что Чжао Цян увидел ее тело, но видеть ее в таком виде было все равно что быть униженной похотливым мужчиной, который ей не нравился. Чжао Цян и так ненавидел Цянь Дуоле до глубины души, а теперь еще и ужасно ревновал. Он бросился вниз по лестнице и погнался за Цянь Дуоле, яростно пиная его. Когда Цянь Дуоле упал с лестницы, он получил внутренние повреждения, и изо рта хлынула кровь.
В голове Чжао Цяна вспыхнули новые и старые обиды. Опасная внешняя обстановка также служила ему стимулом, словно сигналом, что убийство не будет наказано. Убить Цянь Дуоле, его врага! Это означало бы отомстить за четверть ущерба, нанесенного его магазину. Если бы он смог убить еще и Чжан Чуньцзяна, это было бы две четверти. Более того, сейчас они разбросаны, и это был идеальный момент для удара!
Чжао Цян поднял с пола кусок стальной трубы. Он был отрезан от труб, которые ремонтировали наверху, и по какой-то причине его бросили вниз. Один конец представлял собой поперечное сечение, а другой был заточен. Его длина составляла около полутора футов.
С глухим стуком железная труба пронзила живот Цянь Дуоле. Из рта Цянь Дуоле хлынула кровь, он крепко сжал стальную трубу обеими руками, его глаза были полны ужаса. Он не мог поверить, что Чжао Цян намеревался убить его. В тот момент глаза Чжао Цяна налиты кровью. Несколько опасных ситуаций во время побега притупили его чувства. Он не знал, сможет ли он покинуть отель «Холидей» живым. Мысль о мести мгновенно захлестнула его. Он наступил на грудь Цянь Дуоле и с силой вырвал стальную трубу наружу.
Кровь хлынула наружу с оглушительным хлыстом. Цянь Дуоле с изумлением смотрел на яркую, свежую кровь, струящуюся фонтаном в его брюшной полости. В этот момент Чжао Цян поднял стальную трубу и со всей силы снова опустил её вниз, целясь прямо в грудь Цянь Дуоле. Если он собирался убить его, то убил бы его до смерти, пронзив сердце и лишив жизни!
«Осторожно!» — закричала Лю Ии. Чжао Цян резко обернулся и увидел, что в его грудь направлена похожая стальная труба. Инстинктивно Чжао Цян увернулся, его рука, которая изначально предназначалась для удара Цянь Дуоле в грудь, перенаправила атаку назад. Однако, слишком поздно осознав опасность, Чжао Цян увернулся слишком медленно. Влетевшая стальная труба попала Чжао Цяну прямо в лоб. Острая боль пронзила голову Чжао Цяна, когда стальная труба вошла из лба и вышла из спины. Последней сознательной мыслью Чжао Цяна было то, что стальная труба в его руке также пронзила грудь нападавшего, и он смутно увидел, что это был Чжан Чуньцзян! Железная труба пронзила его сердце. Еще один враг убит, подумал он. Он получил прибыль!
Том второй [109] Воскресение
Чжао Цян иногда думал, что между ним и Чжан Чуньцзяном на самом деле нет никакой вражды. Им бы следовало быть учителем и учеником, вместе пить и есть, обсуждая опыт ремонта. Но переплетение интересов свело Чжан Чуньцзяна с ума, и в конце концов они даже сразились насмерть.
Чжан Чуньцзян вернулся другим путем и увидел, как Чжао Цян сбивает Цянь Дуоле с лестницы. Отчаянно пытаясь спасти своего учителя, Чжан Чуньцзян схватил стальную трубу с земли, спрыгнул со здания и вонзил ее в спину Чжао Цяна. В тот самый момент, когда он успешно начал свою внезапную атаку, другая стальная труба пронзила грудь Чжан Чуньцзяна, вызвав разрыв сердца и хлынувшую кровь изо рта.
Чжан Чуньцзян не мог поверить своим глазам. Опустив взгляд, он увидел, что стальная труба одновременно пронзила тело Чжао Цяна и его голову. Они оба почти одновременно рухнули на землю. С другой стороны, Цянь Дуоле лишь корчился в конвульсиях. Его разум был в полном смятении. Внезапно место пожара превратилось в поле боя, и он стал одной из жертв. Как мог человек, проживший с детства в мирном и благополучном мире, смириться с этим? Даже Лю Ии была совершенно ошеломлена, разинув рот и не зная, что делать.
С глухим стуком сумка с ноутбуком, висевшая на поясе Чжао Цяна, упала на пол. Ноутбук выкатился и ударился об угол стены. Чжао Цян попытался выпрямить руку, чтобы схватить ноутбук, но у него ничего не получилось. Его рука обмякла, и он упал. Глаза его расширились, и он перестал дышать.
Чжан Чуньцзян чувствовал себя несколько лучше; по крайней мере, он оставался в сознании. Увидев, как Чжао Цян умирает у него на глазах, Чжан Чуньцзян издал отвратительный смех, но смех получился нестройным и превратился в поток крови и пены. Он попытался встать, опираясь одной рукой на землю, а другой схватился за стальную трубу в груди, предположительно намереваясь вытащить её. К сожалению, это продолжалось меньше трёх секунд, прежде чем тело Чжан Чуньцзяна обмякло, и он лежал на земле, как тряпичная кукла. Остаточные нервные сигналы время от времени подёргивали его мышцы, заставляя тело несколько раз подергиваться, но каждое подергивание было слабее предыдущего. Он пошёл к Максу раньше Цянь Дуоле.
Лю Ии забыла, что у неё ничего не осталось. Рука, которой она прикрывала грудь, теперь была у рта. Она закрыла рот и тихо плакала, её лицо было мертвенно-бледным! Внезапно она скатилась по лестнице. Не обращая внимания на то, не усугубит ли это рану на бедре, Лю Ии отчаянно поползла к Чжао Цяну. Она не могла поверить, что Чжао Цян, который только что вынес её из ада, мертв. Но стальная труба, воткнутая в лоб Чжао Цяна, ощущалась как игла, пронзающая сердце Лю Ии. Он сделал это, чтобы спасти её! Лю Ии наконец разрыдалась, её слёзы пропитывали землю позади неё, пока она ползла.