Вооружённые люди вздохнули с облегчением. Сумасшедший ничего не сказал. В этот момент Чжао Цян тоже отпустил дуло пистолета, который тот держал. Официант, поняв, что это действительно недоразумение, извинился: «Простите. Если это действительно сумасшедший, не вините нас за невежливость. Пойдёмте».
Вооружённые официантки ушли, но Лина осталась на том же месте. Чжао Цян спросил её: «Что с тобой только что случилось?»
Лина полностью проигнорировала Чжао Цяна, и Ян Шиюнь сказал ей: «Садись, давай вместе что-нибудь поедим, ты ведь тоже голодна».
Лина послушно последовала за Ян Шиюнем и села за кофейный столик в гостиной. Когда Ян Шиюнь взял еду, Лина последовала его примеру. Чжао Цян был ошеломлен этой сценой. Разве это не то самое, что он только что видел в воспоминаниях Лины? Неужели она снова вернулась к тому состоянию, когда у нее нет свободы мысли?
(Спасибо Chunjiangxinyue и D**IDwentian за их 100 монет, а также спасибо kenfeilui за его поддержку в виде ежемесячных тикетов)
Том 2 [681] Ты всё ещё ты
【681】Ты всё ещё ты
Ян Шиюнь быстро заметила проблему Лины и спросила Чжао Цяна: «Что ты наделал? Ты действительно навредил Лине. Должно быть, это устройство для восстановления памяти повредило ей мозг, верно?»
Чжао Цяну было трудно объяснить Ян Шиюнь, что весь инцидент произошел по вине Ян Шиюнь по отношению к Лине. Однако, если бы Чжао Цян хотел объяснить причину, ему пришлось бы сказать Ян Шиюнь, что она была превращена Вэем. Уместно ли говорить об этом сейчас? Чжао Цян колебался.
К счастью, Ян Шиюнь не стала дальше настаивать. В конце концов, она понимала, что Чжао Цян пытается ей помочь. Иначе зачем бы он пошёл на все эти хлопоты по созданию устройства для восстановления памяти? Ян Шиюнь могла лишь извиниться перед Линой и позаботиться о ней.
Чжао Цян сказал: «Не тратьте свои чувства впустую».
Ян Шиюнь была недовольна: «Я зря потратила свои чувства? Ты такая бессердечная».
Чжао Цян сказал: «Как бы хорошо ты ни относился к Лине, это бесполезно. Она этого не почувствует. Она будет делать только то, что ты ей прикажешь».
Ян Шиюнь ей не поверила: «Ты говоришь чепуху».
Чжао Цян сказал: «Если не верите, попробуйте сами».
Ян Шиюнь сказал Лине: «Встань».
Лина, не говоря ни слова, вскочила, движения её были быстрыми, но выражение лица оставалось бесстрастным. Ян Шиюнь снова сказала: «Садись». Лина с глухим стуком села. Ян Шиюнь сказала: «Послушай меня внимательно, э-э... сними одежду...» Ян Шиюнь боялась, что Лина в сговоре с Чжао Цяном обманывает её, поэтому отдала крайне жёсткий приказ. Если Лина хоть немного замешкается, она это заметит. Но выражение лица Лины ничуть не изменилось. Она протянула руку и без колебаний сняла одежду. Ян Шиюнь крикнула: «Стоп, стоп, тебе не нужно снимать. Я тебе верю. Просто сиди спокойно».
Лина перестала раздеваться, как ей было велено, и послушно села на диван. Ян Шиюнь сказал Чжао Цяну: «Быстро расскажи, что именно произошло? Ты всё ещё говоришь, что это не из-за устройства восстановления памяти, но я думаю, ты полностью контролируешь её разум».
Чжао Цян немного подумал и сказал: «Ян Шиюнь, позволь мне сказать тебе правду: это ты виноват во всем этом».
Ян Шиюнь сказала: «Хорошо, значит, ты теперь жалеешь, что помогла мне? Пытаешься переложить всю вину на меня. Ты вообще мужчина? Мне жаль мою сестру».
Чжао Цян криво усмехнулся: «Вы меня неправильно поняли. Я не пытаюсь уклониться от ответственности. Есть кое-что, чего вы не знаете. На самом деле я выяснил, что вы проснулись в воспоминаниях Лины».
Ян Шиюнь была потрясена: «Почему ты не сказала мне раньше? Расскажи мне быстро, что именно произошло? Я проснулась, но почему я ничего не помню?»
Чжао Цян сказал: «Потому что ты тогда был сам не свой». Чжао Цян тщательно обдумал свои слова, понимая, что если он скоро не объяснит всё Ян Шиюнь, она продолжит его донимать.
«Не я? Тогда кто я? Я не верю, что могу стать кем-то другим». Ян Шиюнь просто не мог в это поверить.
Чжао Цян сказал: «Да, ты стал совсем другим человеком. Я видел это своими глазами, потому что знал тебя ещё тогда».
Ян Шиюнь сильно хлопнула себя по голове: «Я ничего не помню. Может, я тебя давно знаю? Да, при нашей первой встрече я почувствовала к тебе очень близость, словно мы были старыми друзьями. Я не замираю перед тобой. Мне нравится быть своенравной и разговорчивой. Что, что происходит?»
Объяснить происхождение Вэя — сложный вопрос, и Чжао Цян не стал раскрывать все секреты. Он мог лишь сказать Ян Шиюню: «Когда ты проснулся в воспоминаниях Лины, у тебя был другой разум, и этот разум принадлежал моей подруге. Она управляла этой больницей, включая Лину. В воспоминаниях Лины у всех врачей, включая директора, было такое же выражение лица, как у Лины сейчас».
«Почему… почему она пытается контролировать эту больницу?» — спросила Ян Шиюнь.
Чжао Цян сказал: «Я думаю, это потому, что ей нужно лучше модифицировать ваше тело. Ее собственных сил недостаточно, поэтому ей нужны помощники. Обычные люди не способны на такие модификации, поэтому ей сначала нужно модифицировать этих врачей».
Ян Шиюнь сказала: «Твой друг такой злобный! Он причинил вред стольким людям, лишь бы завладеть моим телом».
Чжао Цян покачал головой: «Это не то, что ты думаешь. Ты считаешь, что с тобой сейчас что-то не так?»
Ян Шиюнь немного подумал и сказал: «Помимо наличия особых способностей, в этом нет ничего плохого».
Чжао Цян сказал: «Значит, всё ясно. Они не причинили тебе вреда; они просто улучшили твои физические способности. Ты всё ещё думаешь, что это тебе вредит?»
Ян Шиюнь сказала: «Теперь, когда вы об этом упомянули, я понимаю, что те врачи и директора больниц сейчас живут хорошо. Возможно, ваш друг завершил реабилитацию и вернулся к нормальной жизни».
Чжао Цян сказал: «Думаю, это, вероятно, так и есть, но, возможно, в качестве меры предосторожности она не отпустила весь контроль над этими людьми. А сегодня, по случайности, мы активировали устройство, управляющее Линой, поэтому она и вела себя таким образом. Более того, Лина слушает только вас, так что вы можете сделать вывод, что я прав».
Ян Шиюнь с тревогой произнесла: «Как мне вырваться из-под их контроля? Я не хочу, чтобы они были моими подхалимами».
Чжао Цян сказал: «Мне нужно задать вам этот вопрос».
Ян Шиюнь тщательно и напряженно подумал: «Но я ничего не знаю».
Чжао Цян сказал: «Жаль, что устройство для восстановления памяти повреждено, и у нас нет под рукой вещества, обладающего свойством «g», поэтому его сложно починить. В данный момент ваша третья сестра не может привезти какое-либо вещество «g» из Китая. В противном случае, мы могли бы обратиться к другим врачам для восстановления памяти, и, возможно, мы смогли бы найти выход».
Ян Шиюнь обеспокоенно похлопала себя по груди и сказала: «Ну же, ты уже так мучила Лину, просто издеваясь над ней. Что ты собираешься сделать с другими?»
Чжао Цян сказал: «Если мы не попытаемся, то не добьемся никаких результатов, но сейчас у нас даже нет шанса попытаться».
Ян Шиюнь спросила: «И что же нам делать дальше?»
На самом деле, к этому моменту Чжао Цян уже знал личность Ян Шиюнь. Его предположение должно быть верным. В его памяти Чжао Цян добавил в друзья подругу, которая задавала ему вопросы об интеллектуальных роботах. Теперь Чжао Цян вспомнил, что человек с такими продвинутыми навыками хакерства мог заставить его добавить её в друзья и обсуждать такие глубокие и передовые вопросы. Этим человеком, должно быть, была Вэй, которая исчезла и уехала в Соединенные Штаты.
Позже, вероятно, именно Вэй пригласила его в Пекин. Однако это приглашение, скорее всего, было оставлено в интернете заранее, поскольку Ян Шиюнь к моменту отправки сообщения уже вернулась в Китай. Конечно, сама она не знала ни о каких изменениях в своем теле, не говоря уже о том, чтобы передать сообщение Чжао Цяну. Именно поэтому Чжао Цян поехал в Пекин, но не смог найти человека, который его пригласил.
У Вэй были свои причины заманить Чжао Цяна в Пекин. Она знала, что как только Чжао Цян приедет в Пекин, он обязательно вступит в контакт с телом, в котором она жила, и тогда их встреча пройдет без проблем. Однако Чжао Цян понятия не имел, почему Ян Шиюнь не смог пробудить воспоминания Вэй после их встречи. Возможно, произошло что-то неожиданное, или, возможно, просто было неподходящее время.
Конечно, есть и другая возможность: нынешняя Ян Шиюнь может быть не Вэем. Возможно, она просто была преобразована Вэем, и Вэй ненадолго остался в её теле. Однако Чжао Цян считает, что эта вероятность крайне мала, поскольку она не соответствует характеру Вэя. Если бы у неё была возможность встретиться с ним в реальности, она бы никогда от неё не отказалась, и Ян Шиюнь, безусловно, является лучшим кандидатом.
Чжао Цян сказал: «А может, пока оставим вопрос о вашей личности в стороне?»
Ян Шиюнь резко встала, с взволнованным выражением лица: «Конечно, нет! Ты должен выяснить, кто я! Ты лишь намекнул; ты намеренно держишь меня в неведении!»
Чжао Цян сказал: «В действительности, ты всё ещё ты. Разве это уже не совершенно ясно?»
Ян Шиюнь сказал: «Но что насчет другого разума, который когда-то контролировал меня? Куда она делась? Она все еще внутри моего тела? Она — бомба замедленного действия. Ты должен помочь мне деактивировать ее».
Чжао Цян сказал: «Я ничем не могу помочь. Если она всё ещё внутри тебя, ты можешь попытаться поладить с ней». Чжао Цян предупредил Ян Шиюнь, чтобы она не оказалась неспособной принять систему Вэй после её пробуждения.
«Я не могу с этим смириться», — отвергла Ян Шиюнь.
Чжао Цян сказал: «Если вы посмотрите на это с такой точки зрения, вам придется принять это, нравится вам это или нет, так что, пожалуй, лучше просто смириться с этим».
Ян Шиюнь настаивал: «Я не хочу этого принимать, Чжао Цян. Ты должен мне помочь, хочешь ты этого или нет».
Чжао Цян беспомощно сказал: «Посмотри на меня, у меня нет ни гроша в кармане и никакого оборудования. К тому же, я не профессиональный врач, так чем же я могу помочь? А ты сейчас совершенно здоров. Ты что, собираешься заставить меня вскрыть твое тело, чтобы что-то там найти?»
Ян Шиюнь на мгновение задумалась: «Тогда ты должен помочь мне, когда она однажды появится».
Чжао Цян пока мог лишь согласиться: «Хорошо, обсудим это позже. Думаю, сейчас самое важное — найти Донну и спросить её, что происходит и почему она до сих пор ничего не сообщила».
Ян Шиюнь сказала: «Дай-ка я включу телевизор и посмотрю, начали ли уже транслировать эту новость».
И действительно, во время этой суматохи все обычные телепрограммы были отменены, и теперь почти все телеканалы сообщают о том, как безумец кусает людей, с прямыми трансляциями кровавых и ужасающих видеозаписей.
Чжао Цян бегло просмотрел новости различных телеканалов. Хотя он и не увидел ни одной программы с участием Донны, судя по комментариям, он почувствовал, что достиг своей цели. Правительство использовало СМИ, чтобы призвать население оставаться дома, избегая контакта с «сумасшедшим». Правительство также наращивало развертывание войск в Нью-Йорке и вскоре должно было взять ситуацию под контроль. Тем временем велись исследования в различных областях. Помимо активизации исследований по расшифровке вируса, возникало множество вопросов о его происхождении.
Влияние СМИ неоспоримо. Вскоре кто-то раскрыл закулисную историю: почти все первоначальные безумцы были членами семьи Бонанос. Сразу же подозрения пали на семью Бонанос, и полиция быстро и решительно арестовала всю семью. Тесты показали, что более десятка человек действительно были носителями вируса, вызывающего безумие. Предварительные расследования показали, что эти люди были ключевыми членами семьи Бонанос. Они признались, что заразились после посещения нескольких мест, которые были их постоянными ресторанами.
Когда стали известны названия нескольких ресторанов, началась еще большая паника. Все, кто был связан с этими ресторанами, сошли с ума, особенно те, кто там обедал и считал себя обреченным. Перед смертью некоторые выглядели подавленными и угнетенными, в то время как многие другие в безумии выходили на улицы, совершая акты сумасшествия, чтобы выплеснуть свой страх. Хотя вскоре военные взяли под контроль безопасность Нью-Йорка, ситуация полностью вышла из-под контроля, поскольку появлялись все новые и новые сумасшедшие.
С наступлением сумерек Чжао Цян открыл окно и выглянул наружу. На улицах начали подниматься языки пламени, люди грабили магазины и пешеходов, поджигали машины. Хотя время от времени патрулировали военные машины, они, как правило, игнорировали всех, кто не был сумасшедшим. Если сумасшедший кого-то кусал, солдаты расстреливали его, а любого, укушенного сумасшедшим, казнили на месте. Их отношение было крайне безжалостным, и они не предпринимали никаких мер для отправки сумасшедших в больницу, поскольку это только тратило бы время и создавало бы еще больший хаос.
Том 2 [682] Поступление в университет
[682] Поступить в университет
«Давайте вернёмся в Китай». Ян Шиюнь некоторое время оглядывалась по сторонам, испытывая некоторую неуверенность. С её способностями она, естественно, не боялась нескольких безумцев, но по своей природе девушки не любят кровопролития и хотели держаться от него подальше, если это возможно.
Чжао Цян сказал: «Кто знает, можем ли мы снова принести этот вирус с собой? И пока мы не найдем лекарство от этого вируса, он всегда будет представлять угрозу для нашей страны».
Ян Шиюнь спросила: «Тогда что, по-твоему, нам следует делать?»
Чжао Цян сказал: «Для того чтобы победить этот вирус, нам необходимо получить самые свежие данные исследований по нему из Соединенных Штатов».
Ян Шиюнь сказал: «С этим непросто справиться. Мы здесь никого не знаем… Ах да, мы можем обратиться к моему учителю. Он — авторитет в этой области».
Чжао Цян сказал: «Тогда чего же мы ждём? Пойдёмте».
Ян Шиюнь указал на Лину: «А что с ней?»
Чжао Цян сказал: «Пусть она остаётся здесь. Пусть ест, когда голодна, пьёт, когда хочет пить, и спит, когда устала».
Ян Шиюнь дал Лине несколько указаний, после чего они вдвоем заперли дверь и покинули отель. На улице стало мало пешеходов. Люди, которые изначально планировали уехать из города, отказались от этой затеи, увидев, что армия перекрыла несколько главных выходов. Они бросили свои машины и побежали домой. Можно сказать, что американские дома просторные и светлые, но у них есть фатальный недостаток: безопасность действительно ужасная. Они совершенно не идут вровень с китайскими домами. Защитные двери и решетки — это то, что даже безумец должен будет прокусить в мгновение ока. А здесь, стоит безумцу выскочить во двор, как он одним ударом выломает входную дверь. Американцы оказались в трагической ситуации.
«Каким видом транспорта мы воспользуемся?» — спросил Ян Шиюнь у Чжао Цяна.
Чжао Цян указал на захламленную улицу: «Думаю, нам лучше пройтись пешком, а еще лучше — если у нас есть мотоцикл».
Ян Шиюнь огляделась. Дороги были почти полностью заблокированы. Только главная улица была расчищена для проезда военной бронетехники. Но ехать по этой дороге было бы легко привести к случайным ранениям со стороны солдат. Даже если бы они не смогли причинить вред им двоим, это все равно создало бы проблемы. Лучше было идти пешком, так как мотоциклы было трудно найти.
Идя вниз, Ян Шиюнь сказала: «Когда я раньше приходила сюда за продуктами, всё было не так. Ситуация слишком быстро ухудшилась. Кто знает, что бы случилось, если бы инфекция распространилась в нашей стране? Я даже представить себе не могу. Поэтому мы должны остановить распространение инфекции в нашей стране».
Чжао Цян сказал: «Это серьезный кризис, связанный с биологической угрозой. Нам нужно немедленно найти вашего профессора и как можно скорее разработать лекарство для лечения вируса. В противном случае, проблемы возникнут не только в Соединенных Штатах. Другим странам будет очень трудно избежать этого, потому что сейчас слишком много поездок между странами. Кто знает, может быть, вирус проник в нашу страну до того, как распространится?»
Ян Шиюнь торжественно кивнул: «Я уверен, что у профессора Мартина есть соответствующая информация по этому вопросу, и правительство обязательно проконсультируется с ним».
Чжао Цян сказал: «Я просто не знаю, какая сейчас ситуация в университетах. На ранних этапах вспышки правительство, возможно, не задумывалось о том, как позаботиться обо всем важном персонале».
«Тьфу-тьфу-тьфу, ты сглазишь, не говори глупостей». Ян Шиюнь был очень недоволен словами Чжао Цяна.
Чжао Цян усмехнулся: «Всегда лучше подготовиться к худшему, чем разочароваться».
С громким грохотом дверь соседнего магазина, которая была заперта, внезапно распахнулась. Чжао Цян быстро среагировал, тут же схватил Ян Шиюнь и увернулся. На самом деле, Ян Шиюнь могла бы увернуться сама, без его помощи. Из магазина выбежала группа людей, за ними последовало более десятка обезумевших на вид парней, которые гнались за людьми.
Самыми быстрыми бегунами были мужчины, за ними следовали женщины. Все эти женщины обладали прекрасными фигурами, и их грудь болезненно колыхалась во время бега. Однако безумцы не проявляли к ним никакой пощады; наоборот, они им еще больше нравились. Они часто откусывали их за несколько укусов, пока те не замолкали, изредка подергиваясь на земле. Их грудь, в частности, стала для безумцев самой вкусной едой. Она была достаточно сильной, чтобы одним быстрым движением оторвать большую женскую грудь. Нежная белая плоть при жевании имела невероятно сладкий вкус, от которого Ян Шиюнь чуть не стошнило прямо на месте.
Чжао Цян вытащил электромагнитное ружье и произвел несколько выстрелов подряд, убив безумцев. Мужчины и женщины, спасшиеся от безумцев, даже не поблагодарили их, прежде чем поспешно спрятаться в других зданиях на улице. Их многолетний опыт смерти подсказывал им, что оставаться на улице легко сделает их мишенью для безумцев. Поэтому то, что показывали по телевизору, было правдой: оставаться дома — самый безопасный вариант. Хотя все знали, что эвакуация из центра Нью-Йорка — самый безопасный вариант, покинуть Нью-Йорк в это время было легче сказать, чем сделать, если только не было вертолета.
Тук-тук, затем тяжелые шаги. После убийства безумца, выскочившего из магазина, прибыло еще более десятка. Это встревожило Чжао Цяна и Ян Шиюня. Появление такого количества безумцев могло означать только одно: вирусная инфекция вышла из-под контроля человека. Биологический кризис действительно произошел и полностью вышел из-под контроля.
Чжао Цян поднял ружье. Безумцы побежали очень быстро и вскоре оказались менее чем в ста метрах от Чжао Цяна и его сообщника. Внезапно дуло ружья Чжао Цяна раскрылось, словно призрак, превратив один патрон в десять. Бах! Десять пуль выстрелили одновременно, и десять безумцев, шедших впереди, получили пулевые ранения в голову. Чжао Цян спокойно перезарядил ружье и сделал еще один выстрел. Оставшиеся безумцы получили пулевые ранения в голову, когда оказались менее чем в двадцати метрах от Чжао Цяна.
Ян Шиюнь сказала: «Не теряй больше времени, пошли прямо сейчас». С этими словами Ян Шиюнь запустила свой летающий тигриный коготь, который слегка приподнял её тело и взмыл в небо. Затем она втянула коготь и снова запустила его, подняв Ян Шиюнь ещё выше. Она быстро исчезла в зданиях. Чжао Цян улыбнулся, вскочил на кроссовки, активировал своё гравитационное устройство и последовал за Ян Шиюнь.
Под моими ногами царил хаос. На главной улице по-прежнему было много пешеходов, и время от времени то тут, то там внезапно появлялся какой-нибудь безумец, словно камень, брошенный в озеро, и быстро разбегался.
Всё больше и больше людей с психическими расстройствами кусают других, и время, необходимое для заражения вирусом нормальных людей после укуса, становится всё короче. Раньше для появления каких-либо отклонений требовалось около 24 часов, а теперь некоторые люди могут сойти с ума в течение десяти минут после укуса. Эти вирусы эволюционируют очень быстро.
Нью-Йорк — это не город. К тому времени, как Чжао Цян и Ян Шиюнь прибыли в университет, уже стемнело. На главных улицах царил хаос, люди не знали, куда идти. Те, кто мог добраться домой, уже ушли, но оставались и те, кто не мог. Они надеялись, что кто-нибудь встанет и защитит их, но большое количество солдат и полицейских было направлено в важные учреждения для выполнения задач по обеспечению безопасности. В результате, было трудно быстро реагировать, когда очередной безумец кусал кого-то на улице. Тот факт, что весь механизм реагирования на чрезвычайные ситуации в Нью-Йорке был перегружен менее чем за три дня, был чем-то, чего люди, выпустившие вирус, поначалу не могли себе представить. Последствия этого вируса также намного превзошли их первоначальные ожидания.
Оказавшись внутри университета, Ян Шиюнь понял, что там царил ещё больший хаос, чем на главной улице снаружи. Многие студенты собрались на площади, скандируя требования об отставке правительства. Они не доверяли способности правительства реагировать на чрезвычайные ситуации. Разъяренные студенты даже разгромили административное здание университета. Повсюду клубился чёрный дым, и весь университет так сильно изменился, что Ян Шиюнь едва мог его узнать.
«Где ваш учитель?» — спросил Чжао Цян. Ученики шумели, время от времени появлялись какие-то сумасшедшие. Вся школа была в хаосе, и найти кого-либо обычным способом было невозможно.
Ян Шиюнь указал на офисное здание, из которого валил черный дым, и сказал: «Он там».
Найти кого-либо внутри сложно. Рентгеновские очки затуманены дымом и малоэффективны. Чжао Цян посмотрел на часы: «Он что, не закончил работу? Может, он уже ушёл домой. Давай его найдём. Сначала узнаем, где находится твой учитель, прежде чем идти искать его».