За пределами кампуса раздались быстрые выстрелы, указывая на то, что авангард мутантов вошел в зону поражения. К счастью, Чжао Цян привез достаточно боеприпасов, и все без колебаний открыли огонь по рядам мутантов. Однако, даже несмотря на это, скорость атаки мутантов была слишком высокой, что неоднократно заставляло оборонительный периметр сужаться, увеличивая потери среди солдат. Несколько раз ряды мутантов штурмовали кампус, и Чжао Цян бросался на подкрепление, оттесняя их. Но это затянувшееся противостояние не было решением. Во-первых, даже при наличии большого количества боеприпасов их не хватило бы на всех, а во-вторых, чрезмерное напряжение сказывалось на многих солдатах. Многие из них еще несколько мгновений назад были безоружными гражданскими лицами, и было трудно вовлечь их в такое ожесточенное и кровопролитное сражение.
Хотя Чжао Цян выглядел спокойным, успокаивая капитана и остальных, его собственное положение было не столь благоприятным. Теперь он действовал как пожарный, бросаясь туда, где ситуация становилась невыносимой. В конце концов, Ян Шиюнь был вынужден прийти на помощь, едва сдерживая обезумевших мутантов. Но если мутанты продолжат свою неустанную атаку, место, вероятно, падёт в течение получаса или даже пятнадцати минут. Каким бы способным ни был Чжао Цян, он не сможет переломить ход событий в одиночку. Именно поэтому он сначала пытался убедить капитана сотрудничать с ним.
Многие солдаты колебались и планировали отступление, потому что не видели светлого будущего. В этот момент воздух наполнился ревом самолетов. Три F-22 спикировали вниз, их пушки обрушили на них огромный град боеприпасов, а также были запущены ракеты с зажигательными боеголовками. Все ряды мутантов были охвачены хаосом, и многие мутанты превратились в фарш. Зажигательные бомбы образовали огненный барьер за пределами кампуса, и наступление мутантов немедленно ослабло. Капитан воспользовался случаем, чтобы подбодрить всех, и стрельба усилилась. Все меньше и меньше мутантов врывались на территорию кампуса и в конце концов были полностью уничтожены, в то время как мутанты снаружи временно не могли войти из-за F-22.
Капитан был невероятно взволнован. Он уже сбился со счета, сколько раз отражал атаки мутантов. С момента вспышки вируса человечество оказалось в невыгодном положении, но теперь, казалось, оно обрело чувство победы. И все это благодаря Чжао Цяну. Если бы он намеренно не слил информацию о ходе исследований, предполагалось, что эти три F-22 не смогли бы прибыть так быстро. В конце концов, правительство не хотело, чтобы результаты исследований пропали даром.
Три истребителя F-22 завершили свою миссию по подкреплению и улетели, но вскоре прибыли ещё пять вертолётов. Они зависли над кампусом и вскоре спустили канаты. Отряды морских пехотинцев США ловко спустились на землю. Их первоочередной задачей было захватить выгодные позиции на территории кампуса и попытаться взять на себя первоначальные обязанности капитана по обороне.
Капитан выглядел встревоженным. Его солдаты подошли, чтобы спросить, что случилось, и капитан с мрачным лицом ответил: «Мы не можем передать им оборону этого места, иначе мы не сможем гарантировать, что Чжао Цян сможет беспрепятственно проникнуть в лабораторию для проведения своих исследований».
Эти доверенные солдаты беспрекословно подчинялись каждому слову капитана, поэтому они немедленно бросились вперед и оттеснили морских пехотинцев, захватывавших выгодные позиции. Прибывшие морские пехотинцы были озадачены. Что происходит? Казалось, местные жители их не приветствовали. Они выполняли эту миссию с намерением умереть, без шансов вернуться живыми.
Том 2 [706] Горькая битва
[706] Горькая битва
«Убирайтесь отсюда!» — крикнул капитан морским пехотинцам, настолько разозлив их, что они чуть не затеяли драку. С ними никогда раньше так не обращались.
Полковник шагнул вперёд и сказал: «Что вы делаете? Нам приказано взять это место под контроль. Теперь вы в безопасности».
Люди капитана сказали: «Что? Нам приказали занять это место? Что же нам тогда делать? Можем ли мы отступить из Нью-Йорка?»
Полковник сказал: «Уезжать из Нью-Йорка совершенно не вариант. Вы останетесь и продолжите помогать нам защищать лабораторию».
Люди капитана сказали: «В таком случае мы совершенно не в безопасности. Мы не доверим свои жизни другим. Теоретически, вы должны помогать нам защищаться, а не наоборот. Нам нужно понять приоритеты».
Полковник фыркнул: «Вы нарушаете военный приказ?»
Люди капитана, не отступая, парировали: «Ну и что, если это так? Нью-Йорк разрушен, и весь человеческий мир может быть уничтожен в следующую минуту. Не пытайтесь повторить это с нами».
Полковник привёл меньше пятидесяти человек, но капитан обладал здесь значительным влиянием. Не осмеливаясь обострять конфликт, он мог лишь обратиться к капитану. В тот момент капитан неторопливо пил воду в командном пункте. Он был измотан отражением атаки мутантов. Увидев вошедшего полковника, он поспешно встал, выдавив из себя улыбку, и сказал: «Добро пожаловать, добро пожаловать, полковник».
Полковник фыркнул: «Добро пожаловать? Капитан, как вы командовали своими войсками? Почему вы не позволяете нам взять на себя оборону?»
Капитан спросил: «Полковник, сколько всего человек вы привели?»
Полковник сказал: «Пятьдесят шесть элитных бойцов спецназа».
Капитан сказал: «Полковник, я полагаю, вы знаете ситуацию лучше меня. Пятьдесят шесть человек, как вы думаете, этого количества достаточно для защиты лаборатории?»
«Все они — элита», — подчеркнул полковник.
Капитан полностью проигнорировал его: «Не говорите мне об этом. Здесь всё дело в силе. Если лаборатория падёт из-за ваших проблем, полковник, сможете ли вы взять на себя ответственность? Пустые слова бесполезны. Я несу ответственность перед всеми Соединёнными Штатами и перед всем человечеством. Либо вы запрашиваете дополнительные войска, либо можете просто стоять в стороне и наблюдать».
Грудь полковника тяжело вздымалась от гнева, но он понимал, что это территория капитана, поэтому не смел слишком давить. Он мог лишь исполнять обязанности заместителя капитана и помогать в обороне. В конце концов, небольшое количество людей, которых он привёл, не было воспринято противником всерьёз.
Полковник вздохнул с облегчением. «Капитан, пойдемте проверим лабораторию. Я еще больше рад, что вы уверены в своей способности удержать школу».
Капитан сказал: «Пойти в лабораторию? Что там можно посмотреть? Это закрытая зона; вход разрешен только исследователям».
Полковник сказал: «Мне нужно увидеть эксперимент своими глазами, иначе в штабе будет не по себе».
Капитан усмехнулся: «Полковник, вы хотите сказать, что мы обманом заставили вас прийти к нам на подкрепление с помощью фальшивого эксперимента?»
Полковник ответил: «Конечно, нет, но мне все равно нужно самому съездить и разобраться в таком важном деле, иначе как я смогу объяснить это штабу?»
Капитан сказал: «Меня это не волнует, полковник. Раз уж вы здесь, чтобы помочь нам, вы должны следовать моим указаниям. Исследователи, которых я нашел, договорились со мной, что никому, кроме сотрудников лаборатории, вход воспрещен, и я должен это соблюдать».
Полковник был совершенно беспомощен. Он мог лишь объяснить ситуацию штабу, но штаб ничего не мог сделать с капитаном. Капитан не просил у штаба никаких льгот и сам обеспечил себя продовольствием и боеприпасами. Отправлять кого-то на перехват результатов его боевых действий сейчас было бы бессмысленно. Поэтому штаб отказался от первоначального плана и велел полковнику не действовать опрометчиво.
Вскоре по военным каналам связи был обнародован ещё один набор данных. Командование немедленно вызвало военных экспертов. Им нужно было получить точный результат, чтобы определить, являются ли данные достоверными или ложными, иначе все пожалели бы об упущенной возможности справиться с вирусом.
Несколько профессоров долго изучали результаты исследования, а затем один из них от имени всех доложил командующему. Он лично подтвердил достоверность исследования. Генерал-лейтенант в штабе нахмурился и спросил: «Как это возможно? Разве вы не говорили, что не добьетесь никакого прогресса в исследовании в короткие сроки?»
Профессор сказал: «Возможно, они нашли новое направление исследований. Судя по имеющимся данным, они провели несколько экспериментов и шаг за шагом приближаются к результатам. Это фантастическая новость!»
Генерал-лейтенант сказал: «Внимательно подумайте, кто из сотрудников, направленных в университетские лаборатории для получения оборудования, обладает такими возможностями?»
Профессор сказал: «Мы прекрасно знаем, что его нет, и именно это нас сейчас и озадачивает. Кто возглавляет это исследование, и как им удалось добиться таких быстрых результатов? Это невероятно».
Генерал-лейтенант сказал: «Похоже, что они сказали правду. Они нашли настоящих экспертов в этой области. Вы можете как можно скорее съездить туда и узнать их информацию. Пока не задавайте в лаборатории никаких вопросов, чтобы не задерживать их исследования. Если им понадобится помощь, сделайте все возможное, чтобы помочь им. В любом случае, они не смогут сбежать. Если у них появятся какие-либо результаты исследований, это будет и нашим достижением».
После того как профессора покинули штаб, генерал-лейтенант вызвал нескольких своих подчиненных и приказал им немедленно мобилизовать дополнительные воздушно-десантные войска и подготовиться к сбросу с воздуха оружия, боеприпасов, медикаментов и продовольствия. Он подчеркнул, что они должны сделать все возможное для защиты лаборатории.
Дальнейшие события были простыми: в лабораторию было переброшено большое количество войск и припасов, в то время как окружающие гарнизонные войска не выдержали огромного давления со стороны мутантов и отступили в университетский кампус. За короткий промежуток времени там собрались десятки тысяч человек. Численность личного состава значительно возросла, но безопасность и предметы первой необходимости в кампусе стали крайне недостаточны. Хотя командование, несмотря на опасность, увеличило количество сбросов грузов с воздуха, это всё равно не решило проблему. К счастью, пока никто не умирал от голода, никому не было дела.
Мутанты наконец-то окружили лабораторию. Не справившись с их численным превосходством, они штурмовали университетский кампус. Десятки тысяч мутантов бросились вперёд, но их встретил град пуль. Какими бы быстрыми и сильными ни были мутанты, они не могли выдержать шквального огня. Конечно, они не собирались умирать напрасно. Монстры, скрывавшиеся среди них, использовали мутантов в качестве укрытия, чтобы стремительно приближаться к позициям. Каждый раз, когда они появлялись, войска, защищавшие лабораторию, несли тяжёлые потери. К счастью, истребители время от времени прибывали подкрепление; в противном случае это место давно бы пало.
Капитан обнаружил Чжао Цяна, который только что убил монстра. Если бы не он, возглавлявший сопротивление против монстров, наземные войска были бы давно уничтожены. Капитан выглядел встревоженным. «Чжао Цян, мутанты действуют в полную силу и не собираются останавливаться. Даже с поддержкой с воздуха мы долго не продержимся».
Чжао Цян сказал: «Я пойду в лабораторию и посмотрю. Вам следует попросить штаб прислать вооруженные вертолеты и одновременно нанести ракетный удар по территории за пределами кампуса, чтобы предотвратить прибытие новых мутантов».
Капитан ответил: «Хорошо».
Чжао Цян вошёл в лабораторию. Сброшенные с воздуха припасы уже пополнили лабораторию топливом, поэтому нехватки электроэнергии не было. Всё оборудование в лаборатории могло продолжать работать. Ян Шиюнь и Лина, при содействии нескольких американских научных сотрудников, проводили эксперименты днём и ночью. Из постоянно публикуемых ими наборов данных было ясно, что результаты исследований обнадеживают.
Чжао Цян спросил Ян Шиюня: «Что происходит?»
Ян Шиюнь подняла голову, руки ее все еще были заняты работой, и спросила: «Что происходит снаружи?»
Чжао Цян сказал: «Ситуация очень плохая. Мы уже запросили ракетное подкрепление. Возможно, нам удастся выиграть еще несколько часов».
Ян Шиюнь сказал: «Лечебное средство скоро будет готово. Ход исследований должен соответствовать вашим ожиданиям, и я думаю, результат обязательно будет правильным».
Чжао Цян сказал: «Поторопитесь, люди умирают каждую секунду, и появилось огромное количество монстров. Возможно, на этот раз нам удастся их сдержать, но в следующий раз это может быть уже не так».
Ян Шиюнь сказал: «Понимаю. Не торопите нас, иначе в этой суматохе мы можем допустить ошибки».
Боевая обстановка за пределами базы действительно не внушает оптимизма. К счастью, морские пехотинцы постоянно десантируются с воздуха, но даже при этом линия обороны отступает шаг за шагом. С мутантами легко справиться; если у вас есть патроны, вы можете их убить. Но монстры слишком сильны; с ними нельзя справиться обычным оружием. Даже Чжао Цяну приходится приложить немало усилий, чтобы убить одного из них.
Бомбардировка наконец началась, постепенно приближаясь к университету с самого внешнего периметра. Взрывы оглушали один за другим. Даже монстры не могли выдержать ракетных ударов в сочетании с зажигательными бомбами. Ситуация на поле боя наконец улучшилась, и все вздохнули с облегчением. Они еще больше стремились как можно скорее разработать лекарство, потому что только так можно было избежать ловушки в Нью-Йорке.
После публикации военных новых данных правительство США полно решимости выиграть время для лаборатории. Судя по постоянно поступающим данным, прогресс идет довольно быстро, и результаты будут доступны максимум через 24 часа. Даже если в этот период будут вложены значительные человеческие ресурсы, это того стоит.
Практически вся имеющаяся в окрестностях авиация была сосредоточена у университета. Как только мутанты собрались в большом количестве, их начали бомбить. Среди монстров были те, кто умел прыгать и летать, и каждый из них представлял серьёзную угрозу для военно-воздушных сил. Уже разбилось более десяти истребителей, и это было только начало, потому что частота появления воздушных монстров возрастала. Они могли уничтожить F-22 одним своим мощным телом, а вертолёты Black Hawk им не уступали. На какое-то время небо и земля погрузились в хаос, повсюду шли бои. Многие сожалели о том, что родились в Нью-Йорке, и никогда больше не хотели видеть подобное.
Обе стороны упорствовали, и Чжао Цян тоже был измотан. В конце концов, он решил отказаться от помощи извне. Вместо того чтобы сражаться с бесконечными мутантами, он предпочел отправиться в лабораторию, чтобы выиграть время.
Ян Шиюнь обильно потела в кондиционированной лаборатории. Она нервничала. Время от времени она видела происходящее снаружи через рентгеновские очки. Каждую минуту из-за ее исследований внутри умирало множество людей. Ее руки начали дрожать. Однако отказ от исследований здесь означал бы, что для решения проблемы вируса ей придется заново собирать экспериментальное оборудование. Потерянное время приведет к еще большему распространению вируса. Поэтому, сколько бы людей ни погибло снаружи, ей придется это пережить.
Чжао Цян вошёл и сказал: «Позвольте мне это сделать. Вы отвечаете за ввод данных и выполнение вычислений».
Ян Шиюнь передал работу Чжао Цяну: «Хорошо, осталось обработать еще два набора данных. Быстро просканируйте их и отправьте в мозг для обработки. После завершения этой работы мы сможем получить основные компоненты препарата».
Чжао Цян не стал терять времени и немедленно ускорил продвижение Ян Шиюня. Конечно, он не ослаблял наблюдение за обстановкой снаружи. Хотя погибло большое количество мутантов и монстров, позиция постепенно отступала. Всё больше мирных жителей вооружались, но им удавалось продержаться лишь несколько минут. Земля была усеяна трупами, съеденными мутантами. Затем эти трупы, вместе с мутантами, были разорваны на куски бомбардировщиками.
(Спасибо Lulu и zuxulo за поддержку в виде ежемесячных заявок)
Том второй [707] Успех
【7o7】Успех
Правительство США не жалеет средств, чтобы предотвратить нападения мутантов и монстров на университетские лаборатории. Помимо данных, опубликованных лабораториями, важнейшим фактором является то, что лаборатории уже доказали свою передовую природу. Об этом заявил сам профессор Мартин. Хотя сейчас он без сознания, его слова звучат убедительно. Правительство США ни в коем случае не допустит, чтобы с лабораторией что-либо случилось.
Однако истребители, бомбардировщики и вертолеты понесли тяжелые потери в результате атак мутантов за пределами лаборатории. Казалось, терпение правительства США иссякало. Они ждали подходящего момента. Как только атаки мутантов прекратятся, они немедленно организуют силы для перемещения лаборатории. После того как лаборатория будет перемещена из района Нью-Йорка, американцы все равно смогут сохранить контроль над экспериментами.
Прибыли ещё три F-22, но прежде чем они успели начать атаку, монстр внезапно выпрыгнул и врезался в них. Оставшиеся два немедленно взлетели и начали кружить, время от времени атакуя мутантов и монстров на земле. Позже прибыло ещё несколько вертолётов Black Hawk, и команда объединила усилия, чтобы положить конец ситуации.
Ян Шиюнь обильно потела в лаборатории. Она крайне нервничала, наблюдая, как люди умирают один за другим. Однако, увидев, как Чжао Цян без колебаний проводит эксперимент, она ничего не могла сказать. Она лишь тревожно вздохнула про себя.
«Принесите мутанта!» — крикнул Чжао Цян. Американские исследователи рядом с ним были поражены и сказали: «Мутанты? Зачем они вам? Здесь есть готовые вирусы. Если хотите проводить эксперименты, просто используйте вирус напрямую».
Чжао Цян сказал: «Эти вирусы изменились после выделения, поэтому нам нужно найти мутантного человека для экспериментов».
Один из исследователей был ошеломлен и выпалил: «Неужели лекарство для лечения уже успешно разработано?»
Чжао Цян сказал: «Верно».
Ян Шиюнь взволнованно вскочил: «Правда? Ты действительно намного способнее! Ты закончил на три часа раньше, чем я ожидал!» Не говоря уже о часе, даже минута в наши дни бесценна. Вмешательство Чжао Цяна снова ускорило прогресс, а скорость обработки данных его собственного мозгового чипа была достаточно высокой, так что иногда ему даже не нужно было производить вычисления, и он мог напрямую получать результаты, естественно, экономя больше времени, чем Ян Шиюнь и другие исследователи. Однако с приходом Чжао Цяна в лабораторию ситуация за её пределами стала крайне опасной, потому что уход Чжао Цяна означал гибель как минимум ещё ста человек.
Ян Шиюнь выбежала из лаборатории и бросилась на поле боя. В мгновение ока она с помощью веревок привязала мутанта в лаборатории. Мутант яростно сопротивлялся, но веревки Ян Шиюнь были очень тугими; они лишь трещали, сдавливая тело мутанта, но не оказывали никакого реального эффекта. Чжао Цян наступил на мутанта, крепко зафиксировав его, а затем поднял в руке большой шприц.
Этот препарат полностью синтетический, изготовлен из десятков веществ. Он имеет желтоватый цвет и густую консистенцию, как каша. Он сильно отличается от препарата, разработанного профессором Мартином. Чжао Цян после бесчисленных анализов вирусных клеток нашел способ полностью подавить его размножение. А вот сможет ли он спасти людей, уже зараженных и ставших мутантами, кто знает?
Чжао Цян наступил мутанту на голову, подставив шею шприцу. С глухим хлопком игла пронзила кожу. Мутант на земле отчаянно сопротивлялся, его кожа быстро меняла цвет. Этот зараженный человек, должно быть, был мертв более двадцати часов. Под воздействием вируса его кожа приобрела черновато-коричневый цвет, что определенно не соответствовало цвету мертвеца всего через двадцать с лишним часов. После инъекции кожа начала бледнеть, словно обесцвечиваясь. Черновато-коричневый цвет исчез, обнажив нормальный цвет мертвеца.
В этот момент у Чжао Цяна не было времени на тестирование. Он немедленно разделил синтезированный препарат на две части и позвал капитана. Капитана было не узнать. Интенсивность боя снаружи была видна по следам на его теле. Увидев Чжао Цяна, он дрожащим голосом произнес: «Чжао Цян, мы не сможем долго продержаться. Даже поддержка истребителей не поможет».
Чжао Цян передал капитану коробку: «Уведомите ваше правительство о том, что вы можете начать эвакуацию».
Капитан был ошеломлен; он явно не мог поверить в результат. «Это... это лекарство от инфекции?»
Затем Чжао Цян передал капитану еще один шприц: «Возьми этот и найди раненого солдата снаружи. Сделай ему укол и посмотри на эффект». На поле боя много солдат, раненых мутантами, поэтому использовать живых людей для экспериментов несложно.
Капитан выбежал, неся коробку и шприц, за ним последовали Чжао Цян и Ян Шиюнь, которые также несли видеокамеры. Изображения были своевременно переданы правительству США. Недостаточно было просто сказать, эффективен ли препарат; американцам нужно было самим провести эксперименты. Несомненно, результаты не будут преувеличены. Американцы будут еще больше, чем Чжао Цян, беспокоиться о том, как поступить с этой лабораторией.
«Кто пострадал от мутантов?» — крикнул капитан. Тотчас же его окружили несколько солдат с печальными лицами. Кровавое поле боя привело их в ярость, и, в сочетании с инфекцией, они решили сражаться до смерти. Но когда они услышали результаты анализов, их боевой дух угас, и все они стали ждать медицинской помощи.
Капитан не колебался. Он тут же сунул руку солдату в шею и вколол лекарство в его рану. Затем он открыл коробку, достал второй шприц с лекарством из стерильного контейнера и вколол его остальным. Чуть больше чем за минуту всем была сделана инъекция. Камера запечатлела их раны, которые начали чернеть и постепенно возвращаться к нормальному цвету человеческой кожи. Чжао Цян мог лишь приблизительно оценить эффект. Дальнейшие исследования можно было провести в обычной лаборатории, поэтому от этой затеи можно было отказаться.
Чжао Цян бросила камеру, которую держала в руке. Она подняла Ян Шиюнь, и Ян Шиюнь протянула руку и подняла Лину. Они обернулись и увидели Донну. Чжао Цян увела трех девушек с территории университетского кампуса. Под покровом ночи, в условиях постоянных перестрелок, они беспрепятственно покинули Нью-Йорк. Поскольку они путешествовали по воздуху, стены, возведенные американцами вокруг Нью-Йорка, никак не могли их остановить.
Позади нее, на фоне сверкающего Нью-Йорка, Донна глубоко вздохнула: «Неужели этому придет конец?»
Лина ничего не сказала; теперь она была просто управляемым овощем.
Ян Шиюнь выглядел очень довольным: «Чжао Цян, мы можем теперь вернуться в Китай?»
Чжао Цян сказал: «Мы передали Соединенным Штатам половину синтезированного препарата в качестве благодарности. Если они будут следовать формуле, оставленной в лаборатории, они легко смогут производить лекарство. Однако из-за нехватки времени многие клинические данные по этому препарату еще не получены, и даже его стабильность неизвестна. В будущем эти вопросы можно будет изучать постепенно. Вкратце, его способность лечить инфекции должна быть доказана, и этого достаточно».
Чжао Цян и Ян Шиюнь ушли, оставив капитана безмолвным от волнения. Эксперимент передавался военным в режиме реального времени через камеру, и командование немедленно приняло решение отправить больше солдат для перемещения лаборатории и сохранения всех данных и оборудования. Это было необходимо сделать, чтобы спасти Соединенные Штаты и даже весь мир. Не имело значения, кто разработал лекарство; главное было, чтобы американцы могли спасти себя. В противном случае, если вирус распространится, все Соединенные Штаты будут раздавлены.
Прибыла дополнительная авиация, которая непрерывно обстреливала мутантов за пределами университетского кампуса. Ракеты безжалостно бомбардировали монстров, и, какими бы сильными и выносливыми они ни были, они не могли выдержать многократных обстрелов.
С воздуха территория вокруг кампуса уже не напоминала город; она была испещрена воронками, заполненными почерневшими трупами. Воздух вонял порохом и обугленной плотью, от чего большинство людей тошнило. Под неустанными атаками человечества у мутантов наконец-то закончились людские ресурсы. Объединенная сила зараженных в Нью-Йорке просто не могла сравниться со всей военной мощью Соединенных Штатов. Более того, одного истребителя было достаточно, чтобы уничтожить сотни мутантов. Если зараженные потеряют своих союзников, они в конечном итоге потерпят поражение.
Капитан был одним из первых, кто эвакуировался. Он лично доставил ящики с лекарствами на вертолет, который в сопровождении десятков других вертолетов вывез его из лаборатории. Оборудование внутри, естественно, заняли другие. Можно представить, что на этот раз капитан действительно прославился, в то время как майор, которого капитан заключил в тюрьму, стал незначительной фигурой. Кто его вспомнит? Даже если бы он выступил с критикой действий капитана, это было бы бесполезно, потому что капитан действовал ради всего человечества; его задержание майора было совершенно бескорыстным поступком.
Несколько часов спустя Соединенные Штаты официально объявили об успешном создании лекарства от вируса, получившего название «Т», что позволило взять под контроль потенциальный глобальный кризис биологической опасности. Источник кризиса теперь невозможно было отследить, поскольку Нью-Йорк был разрушен. Даже без дополнительных источников заражения город был испещрен разрушениями, что делало восстановление невозможным. Борьба с мутантами и монстрами в Нью-Йорке станет долгосрочной проблемой. Стальная стена, окружающая Нью-Йорк, будет продолжать строиться, и даже если она останется на месте, она будет навсегда окружена, служа предупреждением человечеству об этой катастрофе.
Соединенные Штаты понесли тяжелые потери из-за вирусного кризиса, но Чжао Цян не задумывался об этом, поскольку был занят поиском способа вернуться в США. Во время вспышки все страны приостановили прямые обмены с Соединенными Штатами, так как любая неприятность могла поставить под угрозу все человечество, и никто не смел относиться к этому легкомысленно. Хотя Соединенные Штаты обещали найти лекарство, возобновить полеты с США в краткосрочной перспективе было невозможно. Чжао Цян и Ян Шиюнь использовали антигравитационное летательное устройство, чтобы сначала добраться до Канады, затем до Японии, Тайваня и, наконец, Гонконга, прежде чем благополучно вернуться домой. Поскольку они перевозили лекарства для лечения вируса «Т», при входе в аэропорт Гонконга их немедленно окружили сотрудники службы национальной безопасности.
Ян Шиюнь была в ярости, глядя на десятки крепких мужчин с деловитыми выражениями лиц. Она попыталась прорваться сквозь их окружение, но капитан взмолился: «Сестра Ян, пожалуйста, не усложняйте нам задачу. Мы просто выполняем приказ. Центральный комитет поручил нам должным образом защитить господина Чжао, и у нас нет других намерений».
Ян Шиюнь фыркнул: «Разве ты не знаешь, что больше всего Чжао Цян ненавидит ограничение своей свободы?»
Капитан сказал: «Сестра Ян, вы только что вернулись из Соединенных Штатов, и пока неизвестно, заражены ли вы Т-вирусом. Поэтому нам необходимо поместить вас на карантин на некоторое время для наблюдения. В то же время, вы должны передать нам свои коробки на хранение. Нам нужно тщательно проверить и продезинфицировать коробки. Если вирус заразит Гонконг, нас ждет ужасная катастрофа».
Чжао Цян сказал Ян Шиюню: «Забудь об этом, это не их вина. Хотя мы и не заразились, мы не уверены, есть ли у нас вирус, способный заразить других. Пусть их поместят на карантин, продезинфицируют и протестируют». На самом деле, Чжао Цян и Ян Шиюнь уже позаботились о своем здоровье перед въездом в Канаду. Они использовали энергетические щиты для защиты от вируса, поэтому дезинфекция была бы простым делом. Однако, чтобы успокоить страну, Чжао Цян посчитал необходимым повторить процедуру, поскольку это было не пустяковым делом.