Capítulo 122

Ouyang Yue trug ein rosa Kleid und fächelte sich gelegentlich auf extravagante Weise mit einem Fächer Luft zu. Sie wusste in diesem Moment nicht, was sie fühlte: „Wenn das, was Vater gesagt hat, stimmt, dann Ning Shi…“

Warum wurde sie meine nominelle Mutter?

Ouyang Zhides Gesichtsausdruck veränderte sich leicht, und er seufzte: „Letztendlich ist es doch so gekommen, Yue'er. Du solltest wissen, dass deine Mutter außergewöhnlich schön und hochtalentiert ist.“

Sie war außerdem sehr sanftmütig und gütig; sie war wahrlich eine vollkommene Frau, die ich nicht in Worte fassen kann. Wie hätte eine Frau wie sie nicht viele Verehrer haben können? Zeitweise gab es sogar einen Mann, der…

Es kursierten Gerüchte, sie würde in den Palast aufgenommen und zur Edlen Gemahlin ernannt werden. Zu jener Zeit war die jetzige Edle Gemahlin Sun noch nicht im Palast. Wäre sie es gewesen, hätte sie mit Sicherheit die Gunst des Kaisers genossen.

Körper. "

Ouyang Yue spitzte die Lippen und sagte: „Aber am Ende ist Mutter nicht in den Palast gegangen.“

„Ja, sie war ganz bestimmt keine dieser kurzsichtigen, eitlen Frauen. Ich wusste nur damals nicht, was im Hause Leng passiert war; ich erfuhr es erst plötzlich …“

„Mein Gott, es ist, als hätte sie nie existiert, sie ist einfach verschwunden.“ Ein deutlicher Schmerz huschte über Ouyang Zhides Gesicht.

Ouyang Yue war etwas verdutzt: „Verschwunden? Wie kann ein Mensch einfach so verschwinden?“

Ouyang Zhide nickte: „Ja, sie tauchte unter, um der Welt zu entfliehen. Damals suchten sowohl die Familie Leng als auch andere Familien eifrig nach ihr. So viele …“

Die Frau zu finden, hätte für unsere Streitkräfte ein Leichtes sein sollen, doch letztendlich gelang es uns nicht nur nicht, sie zu finden, sondern wir erhielten auch keinerlei Spur von ihr. Nach zwei Jahren gelang es uns schließlich...

Wir können nur die Tatsache akzeptieren, dass sie nicht mehr da ist.

„Dann…“ Ouyang Yue hörte Ouyang Zhides Worte und war zunehmend verwirrt.

Ouyang Zhide lachte plötzlich: „Aber ich hatte Glück.“ Sein Lächeln wurde breiter. „Damals kehrte ich in die Hauptstadt zurück, um über meine Pflichten zu berichten, aber mitten in …“

Unterwegs stieß ich auf eine Gruppe Banditen, die eine Frau verfolgten. Ich war damals jung und handelte impulsiv und überhastet. Ohne nachzudenken, befahl ich meinen Männern, die Frau zu retten, doch ich ahnte nicht, was noch kommen würde…

"Sie ist es, nicht wahr?"

„Zwei Jahre, zwei ganze Jahre! Sie tauchte vor mir auf, als ich es am wenigsten erwartet hatte. Wissen Sie, wie ich mich gefühlt habe? Es war wie ein Geschenk des Himmels.“

Es war wie Schicksal; ich sehnte mich danach, sie in meinen Armen zu halten, ich sehnte mich danach, sie sofort zu heiraten. Da sie jedoch zu dem Zeitpunkt etwas verletzt war, schickte ich umgehend jemanden los, um einen Arzt zu holen, der sie untersuchen sollte.

Ich kümmerte mich um sie und begleitete sie den ganzen Weg zurück in die Hauptstadt. Ich wusste nicht, was zwischen ihr und der Familie Leng vorgefallen war, aber da sie sich weigerte zurückzukehren, blieb mir nichts anderes übrig, als sie zunächst dort unterzubringen.

Tatsächlich verfolgte ich damals meine eigenen, egoistischen Motive. Wenn sie ins Haus der Familie Leng zurückkehren würde, läge vieles außerhalb meiner Kontrolle. Ich hatte sogar gehofft, sie würde in meinem Haus wohnen, und dann...

„Dauerhaft im Herrenhaus des Generals wohnen.“

Ouyang Yue runzelte die Stirn: „Aber Mutter wohnt in letzter Zeit nicht mehr im Generalspalast.“ Über die Jahre hinweg hatte niemand in diesem Palast jemals Leng Yuyans Namen erwähnt, ungeachtet dessen …

Egal wie gut Ouyang Zhide die Dinge geheim hielt, es war unmöglich, dass Leng Yuyan im Generalspalast aufgetaucht war, also hatte sie niemand gesehen.

Ouyang Zhide blickte Ouyang Yue an und sagte: „Nein, später zog sie in die Generalvilla und gebar dich.“ Ouyang Yue sah Ouyang Zhide mit einem sehr seltsamen Ausdruck an, woraufhin dieser seufzte.

Er seufzte: „Damals nahm ich sie mit zum Good Words Pavilion.“

„Hmm?“ Ouyang Yue runzelte die Stirn und blickte Ouyang Zhide missbilligend an. Es klang, als hätte Ouyang Zhide eine Geliebte und schenkte Leng Yuyan keinerlei Beachtung.

Die Frage nach Titeln und Ehren kam erst nach kurzem Nachdenken auf: „Vater, was ist denn hier los?“

„Deine Mutter… als ich sie kennenlernte, war sie bereits schwanger. Ich… wusste nicht, wer diese Person war; sie hat es nie gesagt.“ Ouyang Zhides Gesichtsausdruck verriet…

Ein bitterer Geschmack blieb in ihrem Mund zurück, und Ouyang Yue keuchte auf, als sie das hörte. In dieser Zeit galt eine Schwangerschaft vor der Ehe für eine Frau als äußerst unethisch; eine solche Frau wurde als Symbol für Untreue und Unreinheit angesehen. (Leng Yuyan)

Als legitime Tochter einer einflussreichen Familie konnte sie dieses Prinzip unmöglich nicht kennen. Sie würde so etwas nicht tun, wenn sie nicht unsterblich in diesen Mann verliebt wäre, und dieser Mann...

Die betreffende Person war schlichtweg nicht in der Lage, Verantwortung für sie zu übernehmen, oder vielleicht wurde sie dazu gezwungen.

„Deine Mutter liebt dich sehr, mach dir nicht so viele Gedanken.“ Ouyang Zhide schien Ouyang Yues Gedanken zu durchschauen und sagte sofort etwas, aber Ouyang Yue, deren Gedanken etwas verwirrt waren, nickte nur unkoordiniert.

Ouyang Zhide sagte: „Ich... ich wollte sie damals heiraten, aber sie sagte, es wäre mir gegenüber zu unfair, sie könne mich nicht lieben, sie würde mich nur ausnutzen. Sie wusste es nicht...“

Wie sehr wünschte ich mir, sie wäre egoistisch und würde mich ausnutzen; das war mein größter Wunsch. Sie wollte dich gebären, aber sie durfte niemandem verraten, dass du ihr Kind bist, und damals…

Da sie wussten, dass Ning Caiyue unfruchtbar war, brachten sie Yuyan zum Shanyu-Pavillon und verkündeten der Öffentlichkeit, dass Ning Caiyue diejenige gewesen sei, die schwanger gewesen war, und dass nach Yuyans Geburt auf natürliche Weise...

Das Kind gehört Ning Caiyue.

Ouyang Yues Gesichtsausdruck veränderte sich leicht. Wie konnte Ning Shi dem nur zustimmen? Jetzt verstand sie, warum Ning Shi ihr gegenüber gelegentlich solchen Hass zeigte. Ihr Mann liebte eine andere Frau.

Am Ende musste der Mann dennoch das Kind dieser Frau aufziehen, was Ning mit tiefem Groll erfüllt haben muss.

Ouyang Zhide sagte gleichgültig: „Damals habe ich nach Yu Yans Vorschlag gesprochen. Auch wenn der Vorschlag etwas absurd war, hatten wir zu der Zeit keine andere Wahl.“

Außerdem ist Ning Shi völlig unfruchtbar. Hm, die Familie Ning hat das nie erwähnt und mich so hinters Licht geführt. Jetzt bringe ich ihr das Kind direkt und vertusche so ihre Unfruchtbarkeit.

„Das ist ein Zeichen des Respekts.“ In diesem Moment blitzte ein finsterer Ausdruck in Ouyang Zhides Augen auf. Ouyang Yue hatte diesen Aspekt nicht bedacht; wenn das stimmte, dann hätte die Familie Ning …

Sie wurde durch eine List zur Heirat gezwungen. Man muss verstehen, dass in dieser Zeit die größte Stärke einer Frau ihre Fähigkeit war, Kinder zu gebären. Selbst wenn eine Frau wie Ning aus einer guten Familie stammte, wer hätte ihr geglaubt, wenn Außenstehende wussten, dass sie keine Kinder bekommen konnte?

Er würde sie nicht heiraten. Aus Ouyang Zhides Sicht täuschten Ning Shi und die Familie Ning ihn gemeinsam. Er würde Ning Shi niemals mögen.

„Wir haben Ning Caiyue damals nicht dazu gezwungen. Als ich das sagte, stimmte sie mit großer Begeisterung zu. Sie war damals auch diejenige, die alles innerhalb und außerhalb des Shanyu-Pavillons organisierte.“

Ich erinnere mich, dass sie und Yuyan damals sehr eng befreundet waren, und ich habe das Gefühl, ihr in dieser Angelegenheit etwas schuldig zu sein, also…“ Ouyang Zhide ging nicht näher darauf ein, aber Ouyang…

Der Mond konnte verstehen: „Später gebar dich der Mauersegler. Du warst von Geburt an unglaublich schön und liebenswert, und deine Augen waren so lieblich wie Mondsicheln, wenn du lächeltest.“

Der Charakter wurde vom Schnellen gegeben.

Ouyang Yues Herz setzte einen Schlag aus, und ihre Mundwinkel zuckten unwillkürlich nach oben, doch im nächsten Moment verdüsterte sich ihr Gesicht: „Wie ist meine Mutter gestorben?“

Ouyang Zhides Gesicht erstarrte, ein Schmerz huschte über seine Züge. Er senkte leicht den Kopf und sagte: „Wenn überhaupt jemand die Schuld an dem trägt, was Yue'er zugestoßen ist, dann bin ich es. Außerdem hat deine Mutter gesagt, sie wolle nicht, dass du Rache übst.“

"Du...vergiss es einfach."

Vergessen? Wie hätte sie das vergessen können? Sie hatte gerade erst erfahren, dass ihre leibliche Mutter eine andere war, und nun auch noch, dass diese nicht mehr lebte. Außerdem schien es, nach Ouyang Zhides Worten …

Es gab auch einige verborgene Dinge. Nach ihrem Verständnis von Ning Shi war diese keineswegs eine freundliche Person. Sie hegte einen besitzergreifenden Wunsch nach Ouyang Zhide. Konnte sie wirklich friedlich mit ihrer Mutter auskommen und so aufgeschlossen sein?

Herz? Verglichen mit der aktuellen Situation der Familie Ning konnte sich Ouyang Yue das beim besten Willen nicht vorstellen. Doch angesichts Ouyang Zhides Zustand wollte sie nichts mehr sagen. Außerdem hatte ihre Mutter ihr eingeschärft, keine Rache zu üben.

Sie hatte ihm gewissermaßen geglaubt. Laut Ouyang Zhide war Leng Yuyan eine sehr freundliche und bescheidene Person. Doch jetzt, da sie die Wahrheit wusste, würde sie die Sache sicher nicht so einfach auf sich beruhen lassen.

Das hatte sie bereits gesagt. Doch als sie Ouyang Zhide ansah, sagte sie: „Dann … mein leiblicher Vater …“

Ouyang Yue betrachtete Ouyang Zhide misstrauisch. Zuvor hatte sie nie daran gedacht, dass Ouyang Zhide nicht ihr leiblicher Vater sein könnte, denn er war so gut zu ihr gewesen, so gut, dass…

Er missachtete sogar die Gefühle seines eigenen Kindes und überschüttete sie mit Zuneigung. Ouyang Zhide war wohl der Erste, der ihr nach ihrer Wiedergeburt Wärme schenkte – eine Tatsache, die Ouyang Yue sehr schätzte.

Und sie war ihm sehr dankbar. Nachdem sie aber so weit gekommen war, musste Ouyang Yue sie auch nach ihrem leiblichen Vater fragen.

Ouyang Zhide seufzte: „Yue'er, es ist nicht so, dass dein Vater... es ist nicht so, dass ich es dir nicht sagen will, aber deine Mutter hat es mir vor ihrem Tod nie erzählt, deshalb weiß ich es wirklich nicht.“

Ouyang Yue streckte die Hand aus und ergriff sanft Ouyang Zhides Hand: „Vater, egal wer mein leiblicher Vater ist, du bist mein Vater, und das werde ich nie vergessen. Ich habe nur Angst, dass du…“

"Du magst mich nicht?"

Ouyang Zhides Augen flackerten auf, und er zog Ouyang Yue fest in seine Arme: „Du dummes Kind, wie könnte meine Liebe zu dir all die Jahre nur gespielt sein? Obwohl manchmal …“

Der Gedanke an dich erinnert mich an Mauersegler, aber ich habe meine Entscheidung nie bereut. Du ahnst nicht, wie viel Freude du mir bereitet hast. Manchmal denke ich an dich an der Grenze...

Als du nach Hause kamst, wie hätte ich da nicht traurig sein können? Damals dachte ich vor allem an dein schelmisches und doch liebenswertes Aussehen.

Ouyang Yue verzog leicht die Lippen und rümpfte unzufrieden die Nase: „Also bin ich in den Augen meines Vaters nur jemand, der gerne Ärger macht? Sehen Sie, ich kann mich nur daran erinnern, mich blamiert zu haben.“

„Das stimmt wirklich.“

Ouyang Zhide musste lachen, doch nach einer Weile sah er Ouyang Yue an und sagte: „Yue'er, deine Mutter schweigt über deinen Vater, was bedeutet, dass er...“

Du bist wirklich außergewöhnlich, und deshalb wollte ich dir all die Jahre die Wahrheit nicht sagen. Ich habe dich immer wie meine eigene Tochter betrachtet, und ich hatte das Gefühl, dass es keinen Unterschied machen würde, ob ich es dir sage oder nicht.

Doch in letzter Zeit ist so viel passiert, so viele wollen dir schaden, und Rui Yuhuan hat mit noch größerer Wahrscheinlichkeit Verbindungen zum Miao-Gebiet. Es gibt vieles, was ich dir nicht länger verheimlichen kann. Du weißt mehr …

„Manche Dinge könnten Ärger vermeiden. Aber Yue'er, kannst du deinem Vater versprechen, Rou'er zu verschonen? Schließlich ist sie auch meine Tochter.“

Selbst im Generalspalast konnte Ouyang Zhide nicht völlig unparteiisch sein; so bevorzugte er beispielsweise Ouyang Yue, und sein Umgang mit Ouyang Rou und anderen war fragwürdig. Er war nicht dumm.

Außerdem war er sehr weise; wie hätte er die Feindseligkeit übersehen können, die so viele Bewohner des Herrenhauses Ouyang Yue entgegenbrachten? Deshalb schritt er in entscheidenden Momenten ein, um Ouyang Yue zu helfen.

Ouyang Rou war schließlich seine leibliche Tochter. Auch wenn er sie nicht besonders mochte, bedeutete diese Blutsverwandtschaft, dass Ouyang Zhide sie nicht so behandeln konnte wie andere. Der Tod von Ouyang Hua...

In diesem Moment war er wirklich wütend, und er empfand dasselbe für Ouyang Rou. Außerdem war Ouyang Rou in ihrem jetzigen Zustand praktisch ruiniert; er hatte sich sogar darauf vorbereitet, sie für den Rest seines Lebens aufzuziehen.

Der Plan für das Herrenhaus stand fest. Glücklicherweise verstanden sich Ouyang Yue und Tante Liu sehr gut, und auch sie mochte Ouyang Tong sehr, was Ouyang Zhide sehr freute.

Ouyang Yue hob eine Augenbraue und sah Ouyang Zhide an. Sie hatte sich etwas in den Kopf gesetzt. Obwohl sie Ouyang Rou damals hatte gehen lassen, war das ihretwegen geschehen, und jetzt wusste sie es...

Nachdem sie von ihrer Vergangenheit erfahren hatte, war sie Ouyang Zhide unendlich dankbar; selbst wenn er nichts gesagt hätte, hätte sie genauso gehandelt. Aber…

"Vater, mach dir keine Sorgen. Sie ist schließlich meine zweite Schwester. Wir hegen eigentlich keinen Groll. Es ist nur... wenn meine zweite Schwester mich nicht gehen lassen will, werde ich dann Schwierigkeiten haben, mit ihr umzugehen."

„Halte Abstand.“ Ouyang Zhide seufzte, lächelte dann aber und sagte: „Ich bin erleichtert, das zu hören. Ich werde eine Gelegenheit finden, mit ihr zu sprechen.“

„So, das reicht. Ich gehe jetzt zurück“, sagte Ouyang Zhide, klopfte Ouyang Yue leicht auf die Schulter, drehte sich um und ging. Ouyang Yue jedoch schwieg.

Ouyang Zhide bemerkte Leng Yuyans veränderten Gesichtsausdruck und ihre leicht unsicheren Schritte und bemühte sich, tapfer zu sein. Er liebte Leng Yuyan wirklich; warum sonst hätte er sich einer Frau wie ihr gegenüber so grausam verhalten?

Ouyang Zhide behandelte Leng Yuyans uneheliches Kind wie sein eigenes – eine wahrlich bemerkenswerte Leistung. Doch die Ereignisse jenes Jahres zu schildern, würde bei ihm wohl alte Wunden wieder aufreißen.

In Ordnung.

Ouyang Yue seufzte. Ihr Herz war erfüllt von unbeschreiblich komplexen Gefühlen. Da war zunächst Ouyang Zhide; dann die Tatsache, dass Leng Yuyan bereits fort war, bevor sie einander überhaupt richtig kennenlernen konnten; und schließlich ihr leiblicher Vater …

Wer genau war es? Scheinbar ist diese Angelegenheit mit Leng Yuyans Tod in Vergessenheit geraten. Jedoch…

Ouyang Yue kniff die Augen zusammen, doch sie war nun nicht machtlos. Zumindest wusste sie, dass der Tod ihrer leiblichen Mutter wohl nicht so einfach gewesen war, und ihr erster Verdächtiger war …

Xiang, also Ning Shi, wird diese Angelegenheit nicht so einfach auf sich beruhen lassen.

Leng Mansion, Wenxuan Pavilion Study.

In diesem Augenblick schrieb und zeichnete ein Mann in einem weißen Gewand mit großer Anstrengung. Mit einer schnellen Bewegung seines langen Arms schien die Spitze seines Pinsels kristallklar in der Luft zu schimmern, seine Pinselstriche flossen wie Drachen.

Seine Haltung war elegant, und schon mit wenigen Strichen waren seine Konturen erkennbar. Ein leichtes Schwung umspielte seine Mundwinkel, und seine pfirsichfarbenen Augen waren dezent nach oben gerichtet und strahlten ein tiefes Lächeln aus. Neben ihm…

Ein Diener in hellblauer Kleidung stand da und starrte Leng Caiwen mit aufgerissenen Augen an, während er zusah, wie die Zeichnung auf dem Papier auf dem Tisch allmählich Gestalt annahm. Er konnte sich ein Ausruf nicht verkneifen: „Junger Herr!“

Deine Zeichenfähigkeiten sind noch hervorragender geworden.

Leng Caiwen wurde nicht als einer der drei herausragenden Gelehrten der Zhou-Dynastie bezeichnet; er besaß jedoch echtes Talent und umfassende Gelehrsamkeit. So skizzierte er beispielsweise die Frau auf diesem Gemälde mit nur wenigen Strichen.

Er fertigte eine Zeichnung an, und dann begann Leng Caiwen, das Aussehen, den Ausdruck, die Haltung und die Figur der Frau Strich für Strich akribisch darzustellen. Er achtete sogar auf die kleinste Falte ihrer Kleidung.

Er nahm es sehr ernst, doch Leng Caiwen schien nicht gehört zu haben, was der Diener soeben gesagt hatte; sein Gesichtsausdruck blieb unverändert. Der Diener hingegen war unbesorgt, denn der junge Meister war ganz auf das Malen konzentriert.

Er verfiel oft in tiefe Kontemplation, spürte aber deutlich, dass der junge Meister besonders auf dieses Gemälde konzentriert war. Er schloss den Mund und betrachtete es still, warf nur gelegentlich einen Blick darauf.

Sein Gesichtsausdruck verriet Erstaunen, seine Augen waren weit geöffnet.

Leng Caiwen brauchte über eine Minute, um das Gemälde zu vollenden. Schließlich setzte er einen Punkt Zinnoberrot auf die Lippen der Frau, bevor er den Pinsel beiseitelegte. Nachdem er diesen Punkt Zinnoberrot aufgetragen hatte, fand der Diener, dass das Gemälde...

Die Frau war noch anmutiger; sogar die herabgefallenen Pfirsichblüten auf ihrem Gesicht waren auf die gleiche Weise dargestellt.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel