Nan Moxi sourit et dit : « Oui, je suis très satisfaite de cette nouvelle venue. Je suis convaincue de pouvoir bien la former. Où Kevin a-t-il déniché un talent aussi prometteur ? »
Lorsque Jiang Lai l'entendit se vanter, elle s'empressa de dire : « Sœur Nan, vous exagérez. »
Lin Zhi regarda Jiang Lai au moment même où celui-ci leva les yeux et leurs regards se croisèrent. Ce dernier semblait troublé, tandis que le premier restait impassible, comme si rien ne s'était passé la veille.
Lin Zhi sourit et dit : « Petit ami, sœur Nan ne fait pas facilement l'éloge des gens, alors tu devras travailler dur. »
Le terme « petit enfant » semblait plutôt ambigu à Jiang Lai. Sans l'absurdité de la veille, il n'y aurait pas prêté attention, mais…
Elle détourna le visage, fixant d'un air gêné les chiffres sur l'écran de l'ascenseur : « Ah... je le ferai. »
Nan Moxi regarda les oreilles de Jiang Lai, qui rougissaient peu à peu, et se dit : Le charme de Lin Zhi est-il si irrésistible que même une jeune fille d'une vingtaine d'années ne peut y résister ?
--------------------
Note de l'auteur
:
Jiang Lai : Peux-tu m'appeler à nouveau « petit ami » ? qwq
Lin Zhi : Petit ami~
Chapitre 7
Jiang Lai ne s'attendait pas du tout à monter dans la voiture de Lin Zhi aujourd'hui. Du coin de l'œil, elle aperçut le profil de Lin Zhi
; elle était concentrée sur la conduite.
Cinq minutes plus tôt, son agent, Nan Moxi, lui avait demandé de monter dans la voiture de Lin Zhi sous prétexte qu'elle était en route. Lin Zhi était visiblement surprise, mais par respect pour Nan Moxi, elle n'avait eu d'autre choix que d'accepter.
Jiang Lai se remémorait ses expériences extraordinaires de ces derniers jours. D'abord, elle avait été recrutée par le PDG de l'entreprise, puis elle avait rencontré Lin Zhi, l'une des fondatrices, dans un restaurant de ramen et avait même eu une liaison avec elle. Personne ne croirait à une telle histoire, même si elle figurait dans un roman.
Lin Zhi : « Vous semblez très mal à l'aise. »
Jiang Lai esquissa un sourire gêné, se demandant : « Puis-je vraiment me sentir à l'aise ? »
Voyant que Jiang Lai ne disait rien, Lin Zhi n'insista pas. Après avoir franchi deux feux rouges, Jiang Lai prit la parole et demanda timidement : « Sœur Lin, êtes-vous lesbienne ? »
Lin Zhi s'attendait à cette question et répondit d'un ton calme : « Non, j'étais juste avec une amie. »
Jiang Lai : « Est-ce parce que tu as le cœur brisé et que tu es de mauvaise humeur ? »
Lin Zhi ressentit une pointe de tristesse, ses pensées ayant été dévoilées : « Qui t’a dit ça ? »
Jiang Lai répondit honnêtement : « C'était Kevin. C'était mon anniversaire ce jour-là. Je lui ai demandé quand tu étais allée aux toilettes. »
Lin Zhi pinça les lèvres et garda le silence. Jiang Lai pensa qu'elle était en colère, car peu de gens oseraient parler d'une rupture à des inconnus.
« Sœur Lin, je suis désolée, je ne voulais pas vous poser cette question. J'avais juste le sentiment que nous étions dans la même situation. »
« Vous ressentez la même douleur ? »
« Oui, c'était le jour où j'ai rompu avec mon petit ami. Cinq ans avaient passé, et tout s'est terminé comme ça. Si je ne l'avais pas vue acheter une bague en diamant avec cet homme, si je ne l'avais pas entendue me dire ces choses dégoûtantes, je n'aurais probablement pas cru qu'elle me trahirait. »
Dans la voiture plongée dans l'obscurité, Lin Zhi aperçut les larmes brillantes dans ses yeux. Pour une raison inconnue, la voir pleurer lui causa une pointe de tristesse.
Lin Zhi tendit un mouchoir à Jiang Lai, qui la remercia et essuya délicatement les larmes qui perlaient au coin de ses yeux.
Jiang Lai renifla, le visage rouge, et dit : « Elle… elle a dit que si elle m’a trompée, c’est parce que je suis frigide, mais ce n’est absolument pas le cas. Je pensais juste que la première fois était très importante. Maintenant, je me rends compte que j’y ai trop réfléchi. »
Lin Zhi prit une inspiration, se rappelant cette réponse désagréable, et une vague de nausée la submergea à nouveau : « Excusez-moi de vous demander, est-ce un homme ou une femme ? Si cela vous dérange… »
"Une femme."
Jiang Lai n'hésita pas un instant, et Lin Zhi ne s'attendait pas à une telle franchise. Le souffle qu'elle retenait dans sa poitrine se relâcha peu à peu.
« Est-ce que Sœur Lin n'aime pas les homosexuels ? »
« Oh non, je suis simplement surpris par votre franchise. L'honnêteté est une bonne chose, mais vous ne pouvez pas être aussi franc devant les médias à l'avenir. »
Jiang Lai acquiesça : « Je ne l'admets ni ne le nie. »
Ensuite, ils se mirent à parler sans s'arrêter, et les sujets fusaient comme une rivière, y compris l'indifférence de X.
Avant même qu'ils aient fini de parler, Jiang Lai était déjà arrivée à destination. Un peu réticente à détacher sa ceinture, elle s'attarda sur la portière après être sortie de la voiture.
Elle avait apprécié de bavarder avec Lin Zhi, comme si la colère qui bouillonnait en elle pouvait s'apaiser. Mais après cette séparation, elle ignorait quand elle reverrait Lin Zhi. Nan Moxi avait accepté qu'elle participe au film du réalisateur Yu, ce qui signifiait qu'elle devrait partir pour une autre ville dans deux semaines, et elle ne savait pas combien de temps il lui faudrait pour revenir.
Lin Zhi n'est pas son agent, et de plus, elle est l'une des fondatrices. Pour Jiang Lai, avoir une conversation à cœur ouvert avec elle relève de l'utopie.
À moins que papa ne rachète l'entreprise florissante...
Jiang Lai y réfléchit un instant, et puisqu'elle avait décidé de cacher son identité et de travailler dur par elle-même, elle n'utiliserait pas un seul centime ni aucune ressource de sa famille.
Voyant que Jiang Lai s'accrochait à la portière de la voiture sans la fermer, Lin Zhi lui a demandé : « Jiang Lai ? À quoi penses-tu ? »
Jiang Lai sortit de sa torpeur et balbutia : « Sœur Lin… il n’est pas encore trop tard… aimeriez-vous… monter vous asseoir un moment ? »
Sa voix s'affaiblissait de plus en plus, mais heureusement Lin Zhi pouvait encore l'entendre.
Elle réfléchit un instant, puis coupa le moteur et retira la clé de la voiture.
"Allons-y, je ne suis pas trop occupé ces derniers temps."
Jiang Lai restait perplexe même après que Lin Zhi se soit approchée d'elle. Lin Zhi leva la main et la fit tournoyer devant ses yeux : « Qu'y a-t-il ? N'as-tu rien de convenable à m'offrir à la maison ? »
Les oreilles de Jiang Lai rougirent légèrement, et elle entraîna rapidement Lin Zhi à l'étage : « Il y a un pot de thé Zhuyeqing que mon père m'a rapporté de la province du Sud, mais… est-ce que boire du thé ce soir risque de me rendre insomniaque ? »
Lin Zhi entra dans l'ascenseur et appuya machinalement sur le bouton. Il se trouva que c'était l'étage de Jiang Lai, et ce dernier cessa d'appuyer sur le bouton : « Tu n'étais pas ivre ce jour-là ? »
Lin Zhi se mordit la lèvre. L'atmosphère dans l'ascenseur était un peu gênante. Ce n'est qu'une fois les portes de l'ascenseur rouvertes que Lin Zhi trouva les mots justes
: «
Mon appartement est aussi au dixième étage.
»
Jiang Lai observa l'expression droite et inflexible de Lin Zhi, partagé entre la conviction et le doute.
Jiang Lai ouvrit la porte et déposa une paire de pantoufles dans l'entrée. Lin Zhi retira ses chaussures et enfila les pantoufles.
Le regard de Lin Zhi se porta inconsciemment vers la salle de bains, comme si elle pouvait voir la baignoire honteuse et le baiser enivrant.
Lin Zhi frissonna soudain, se maudissant intérieurement d'avoir été si impudique.
Jiang Lai sortit le service à thé du placard et le posa sur la table. Dès qu'elle y versa de l'eau chaude, le parfum du thé Zhuyeqing embauma instantanément la pièce.
Lin Zhi ne connaissait pas grand-chose au thé, contrairement à son mentor. Grâce à son expérience, elle avait compris que le service à thé que Jiang Lai avait sorti était assez cher.
Jiang Lai ne savait pas préparer le thé, mais ses parents l'appréciaient et avaient insisté pour lui offrir un service à thé. Elle versa maladroitement une tasse de thé à Lin Zhi et la lui tendit à deux mains.
« Je ne sais pas comment préparer le thé, alors veuillez m'excuser. »
Lin Zhi sourit, prit le thé, en but une gorgée, et le parfum du thé explosa dans sa bouche, rafraîchissant son cœur et son âme : « C'est du bon thé. Ce service à thé doit être assez cher, non ? »
« Ce sont mes parents. Ils adorent boire du thé et ont insisté pour que je développe mon goût. »
Lin Zhi hocha la tête sans rien dire, et l'atmosphère entre les deux redevint subtile.
Jiang Lai se frotta les mains, puis hésita et dit : « Dans la voiture, je t'ai tout avoué, mais tu ne m'as fait que me réconforter. »
Les yeux de Lin Zhi étaient en amande, et elle paraissait abordable et sans prétention. Elle semblait attendre que Jiang Lai poursuive.
Jiang Lai est généralement une personne directe et franche qui dit ce qu'elle pense, mais depuis qu'elle a rencontré Lin Zhi, elle est très hésitante, comme si elle craignait que ses prochains mots ne blessent Lin Zhi.
Après tout, son apparence pitoyable lors de leurs première et deuxième rencontres avait déjà profondément marqué Jiang Lai.
« J’aimerais entendre votre histoire et, si possible, je peux vous donner quelques conseils. »
Lin Zhi a ri doucement et a posé sa tasse de thé : « N'es-tu pas toi aussi une pauvre personne qui s'est fait larguer ? Comment peux-tu me réconforter ? »
Les yeux de Jiang Lai étaient résolus, brillants comme de l'obsidienne : « Je suis passé à autre chose. »
Cette affirmation était en partie vraie et en partie fausse. Ce qu'elle désirait par-dessus tout, c'était le souvenir du passé, la jeune fille au sourire éclatant et à la queue de cheval haute, et non la folle qu'elle était devenue, mue uniquement par le désir.
Lin Zhiping sourit et dit : « C'est parce qu'on a couché ensemble ? Je suis désolé, je suis hétéro et… je suis frigide. Tu mens peut-être, mais je te dis la vérité. C'était ma première fois. C'était à cause de l'alcool. Si j'étais sobre, je ne le referais jamais. »
Lin Zhi savait que ces mots pouvaient paraître un peu présomptueux, mais elle devait faire comprendre à Jiang Lai que c'était la raison pour laquelle elle avait accepté de monter s'asseoir. Elle n'avait pas l'habitude d'être vague, mais il valait mieux que Jiang Lai n'ait pas de telles pensées en tête.
Ce n'est pas qu'elle soit opposée aux relations homosexuelles, c'est juste qu'elle n'arrive pas à se remettre de sa précédente rupture. Même si elle sort avec quelqu'un plus tard, ce ne sera certainement pas avec l'actrice Jiang Lai, qui s'apprête à faire ses débuts.
Jiang Lai n'y avait pas pensé au départ, mais après que Lin Zhi l'eut évoqué, elle ressentit une déception inexplicable. Elle prit sa tasse de thé fumante et but une autre gorgée, la gorge serrée.
Il fait un peu sec...
"Sœur Lin."
Sa voix était empreinte de souffrance, et Lin Zhi eut envie de lui caresser les cheveux et de la réconforter.
"Qu'est-ce qui ne va pas?"
« Si tu ne me l’avais pas dit, j’aurais oublié cette soirée depuis longtemps. Nous sommes tous les deux adultes, tu n’as pas besoin de te prendre la tête. J’aimerais vraiment te donner un conseil. »
Lin Zhi poussa un soupir de soulagement. Le bout de ses doigts, qui serraient fermement la tasse de thé, blanchit légèrement. Peut-être était-ce dû à la jeunesse de Jiang Lai, ou à autre chose, mais Lin Zhi ne ressentait aucune distance avec lui.
Elle a raconté en détail son passé avec Cheng Anan, comme dans un livre audio, ce qui a beaucoup perturbé Jiang Lai.
Après avoir écouté, Jiang Lai comprit plus ou moins pourquoi Lin Zhi ne détestait plus Cheng Anan ; il était vraiment difficile de dire qui avait raison et qui avait tort dans leur relation.
« Tromper, c'est mal. S'il t'aimait vraiment, il se ficherait de ta frigidité. En plus, ce n'est pas incurable. C'est un vrai salaud. Sœur Lin, il vaut mieux rompre ! »
Lin Zhi hocha la tête d'un air absent, et après un long moment, elle réalisa que Jiang Lai s'était assis à côté d'elle et lui tenait la main.
Ils se comportaient comme de meilleurs amis.
« Merci. » Lin Zhi retira sa main. « Mais j'espère encore que cette affaire pourra en rester là. »
Jiang Lai la regarda avec un pincement au cœur : « Mais c'est ta jeunesse… »
Lin Zhi secoua la tête : « Non, je n'ai pas gaspillé ma jeunesse. Je l'ai donnée à l'entreprise. »
Jiang Lai se redressa et serra Lin Zhi dans ses bras, lui caressant doucement le dos : « Sœur Lin, ne sois pas triste. Je suis prêt à être ton refuge et à te protéger lorsque tu ne peux plus résister aux tempêtes. »
Le corps de Lin Zhi se raidit légèrement et une rougeur lui monta aux oreilles : « Merci… merci. »
"Je suis sérieux."
« Si tu veux vraiment me protéger, il te faudra être encore meilleur que le Qi Chuan. »
Jiang Lai connaissait Qi Chuan ; il était le seul artiste de Lin Zhi, et sa valeur commerciale suffisait à faire vivre la moitié de la compagnie.
«Je ne veux pas devenir Qi Chuan, je veux surpasser le Qi Chuan.»
Chaque nouveau venu déborde de confiance, mais combien parviennent réellement à se hisser hors des eaux troubles de l'industrie du divertissement
? Lin Zhi ne voulait pas briser son beau rêve.
«Alors tu dois travailler dur.»
"Je vais."
« Donc nous sommes amis… des amis qui peuvent se confier l’un à l’autre ? »
Lin Zhi sourit et dit : « D'accord. »