Lin Zhi jurait que le dîner de ce soir était le plus pénible qu'elle ait jamais mangé. L'enthousiasme du professeur était débordant, et quelque chose avait changé.
Après le dîner, Lin Zhi proposa d'aider à débarrasser la table. Elle s'exécuta rapidement et efficacement
; même si le repas n'était pas exceptionnel, elle était douée pour le nettoyage.
Une tante qui se tenait là sans rien faire a dit : « C'est tout mon travail ! »
Lin Zhi pensait pouvoir partir après le dîner, mais elle ne s'attendait pas à ce que Min Xuehua lui propose de rester dormir. Jiang Wanqiu, en mangeant des graines de tournesol, ajouta
: «
Oui, oui, ce n'est pas prudent pour une fille de rester dehors si tard.
»
Lin Zhi ne répondit pas mais se tourna vers Jiang Lai pour obtenir de l'aide, mais l'homme l'ignora complètement, affalé sur le canapé comme un seigneur, mangeant des oranges et regardant la télévision en riant de bon cœur.
"Alors... merci pour votre aide, professeur."
Min Xuehua, tout sourire, entraîna Lin Zhi à s'asseoir près de Jiang Lai, puis prit place à côté de Jiang Wanqiu. Cette dernière, absorbée par le décorticage de son melon, ne prêtait aucune attention aux intentions de sa belle-sœur.
Jiang Chuanmin s'approcha et s'apprêtait à s'asseoir lorsque Min Xuehua le réprimanda : « Ce sont toutes des femmes, que fais-tu assis ici ? »
Jiang Chuanmin, habituée au comportement déraisonnable de Min Xuehua, dit avec impuissance : « Très bien, très bien, je retourne à mon bureau et je ne perturberai pas votre réunion de femmes. »
« Au fait, tante Zhang, pourriez-vous m'apporter le service à thé dans le bureau ? »
"Oui Monsieur."
Même en l'absence de Jiang Chuanmin, Lin Zhi restait assise bien droite, comme lorsqu'elle donnait une leçon en public étant enfant. La nervosité se lisait presque sur son visage. Voyant cela, Jiang Lai lui tendit un quartier d'orange pelé. Lin Zhi ouvrit la bouche machinalement et le mangea. Sa langue effleura accidentellement le doigt de Jiang Lai, un geste pour le moins ambigu.
Elle ne réalisa son geste qu'après avoir avalé l'orange. Elle jeta un coup d'œil à Jiang Lai, qui lui souriait, visiblement certain qu'elle n'oserait rien dire.
Min Xuehua s'est exclamée : « Vous avez une si bonne relation ! »
Lin Zhi resta figée un instant, puis expliqua : « Nous ne nous connaissons pas depuis très longtemps. »
Jiang Lai renifla, les lèvres presque pincées vers le ciel : « Mentir ne fera qu'allonger ton nez. »
Lin Zhi donna un coup de coude dans le bas du dos de Jiang Lai, profitant du fait que Min Xuehua ne s'en apercevait pas. Cette dernière fit semblant de ne rien remarquer et se rapprocha délibérément d'elle.
« Comment se fait-il que vous ne vous connaissiez pas depuis longtemps ? » demanda Min Xuehua, perplexe, avant d'ajouter : « Quand tu étais à la fac, je t'ai ramenée chez moi, et ce petit garçon t'a beaucoup plu. Vous avez même dormi dans le même lit. »
Un bourdonnement passager dans ses oreilles empêcha Lin Zhi d'entendre ce que disait Min Xuehua. Ce n'était pas qu'il souffrait réellement d'acouphènes, mais plutôt qu'il n'arrivait pas à y croire, et les mots devinrent indistincts.
Qu'est-ce que vous avez dit?
Min Xuehua répéta patiemment : « Je disais que lorsque tu passais le Nouvel An chinois chez moi pendant tes années universitaires, toi et Lai Lai vous entendiez très bien. »
Les souvenirs de ses années universitaires, qu'elle avait délibérément enfouis, refirent surface peu à peu, comme si elle y retournait. Il faisait un froid glacial et elle se sentait perdue sur le campus. Les résidences universitaires étaient toutes fermées à clé et tout le monde était rentré chez soi pour le Nouvel An. Tandis que les autres profitaient de joyeuses retrouvailles familiales, la sienne était en proie à d'interminables disputes pour le passage à la nouvelle année.
L'institutrice apparut et la ramena chez elle. Sa maison était immense et luxueuse. Lin Zhi n'avait jamais vu une telle maison de sa vie, et encore moins une fille aussi belle.
Elle et la petite fille avaient des tas de choses à se raconter, et malgré leur différence d'âge, elles étaient comme des amies. Elle lui offrit une petite veilleuse dauphin qu'elle avait emportée avec elle en quittant la maison. Elle pensait que c'était un cadeau déplacé, un objet vulgaire aux yeux d'une jeune fille gâtée, mais la petite fille l'adorait et dormait avec toute la nuit. Pourtant, elle ne revit jamais la petite fille. Elle était persuadée qu'elle la reconnaîtrait si elles se croisaient à nouveau, mais…
Jiang Lai agita la main devant les yeux de Lin Zhi, et comme celle-ci ne réagissait pas, elle la poussa de nouveau : « Ma sœur, tu es en train de rêvasser ? »
Lin Zhi sortit de sa torpeur et regarda de nouveau Jiang Lai. Elle avait exactement la même apparence que lorsqu'elle était enfant : « C'est toi, cette enfant ? »
Jiang Lai acquiesça : « N'est-ce pas une coïncidence, ma sœur ? » Tout en parlant, Jiang Lai entrelaça discrètement les petits doigts de Lin Zhi, à un endroit où personne ne le remarquerait.
Lin Zhi n'évitait pas Jiang Lai. Elle se sentait étouffée. Quelle pitié ! Elle avait juré d'être son amie, mais lorsqu'elles se revoyaient, elle ne la reconnaissait même plus.
Elle a failli passer à côté de Jiang Lai. Si elle avait été moins déterminée, elle aurait raté bien plus que Jiang Lai
; elle aurait compromis son propre avenir.
Comme elles ignoraient la venue de Lin Zhi, la tante n'avait pas eu le temps de préparer une nouvelle chambre d'amis. Mais comme c'était surtout l'idée de Min Xuehua, elles avaient convenu de dormir toutes les deux dans la même chambre, comme lorsqu'elles étaient enfants.
Lin Zhi avait pris une douche et était assise sur le lit de Jiang Lai. Le gel douche sur son corps appartenait également à Jiang Lai et dégageait un léger parfum lacté.
La chambre était différente de la première fois que j'étais venue, mais elle était toujours rose ; seul le rose vif que les enfants aimaient avait laissé place à un rose plus girly.
Lin Zhi errait sans but dans la pièce, repensant aux paroles de Min Xuehua.
Pour protéger leur enfant, ils eurent secrètement Jiang Lai. Jiang Lai vivait avec sa tante et voyait rarement ses parents, chérissant chaque rencontre.
Il s'avère que Jiang Lai n'a pas grandi avec ses parents, mais elle ne s'en est jamais plainte et a grandi en très bonne santé.
Lin Zhi ouvrit la bibliothèque où les livres étaient soigneusement rangés, des contes de fées aux romans, couvrant presque toute l'enfance de Jiang Lai. Il n'y avait pas un seul livre sur les études, ce qui laissait supposer que Jiang Lai devait être heureuse chaque fois qu'elle retournait auprès de ses parents, libérée des soucis scolaires.
Le dernier livre n'avait pas de titre. Lin Zhi le sortit avec curiosité et ouvrit la première page, pour découvrir qu'il s'agissait d'un album photo retraçant la croissance de Jiang Lai.
La première photo montre une petite fille qui pleure dans les bras de Min Xuehua, le visage ridé, ressemblant à un petit vieillard.
En tournant la page, on voit que la fillette a un peu grandi ; elle sait maintenant ramper, ses grands yeux se plissent en fentes lorsqu'elle sourit, et elle est potelée et a la peau claire.
Elle est maintenant en maternelle, entourée d'autres enfants. Elle a l'air très espiègle
; son visage est bronzé et elle a un genou écorché, mais elle n'a pas pleuré. Au lieu de cela, elle a boudé et a lancé des regards noirs aux autres enfants.
Voici la photo d'une petite fille qui fait sa rentrée en primaire. Elle a toujours été comme ça depuis toute petite
; si elle ne sourit pas, elle a l'air fâchée, et ses joues potelées donnent envie de les pincer.
Lin Zhi feuilleta les pages jusqu'à la section consacrée au collège. Elle s'y attarda longuement, ses doigts caressant le visage de la jeune fille. Perdue dans ses pensées, elle ne remarqua pas Jiang Lai sortir de la salle de bain après sa douche.
Voyant que Lin Zhi était perdue dans ses pensées en regardant l'album photo, Jiang Lai s'approcha discrètement, manquant de peu de toucher le visage de Lin Zhi, mais Lin Zhi ne remarqua pas sa présence.
« C’est la première année au collège, donc c’est un peu inhabituel », a déclaré Jiang Lai.
Lin Zhi, surprise, tenta instinctivement de fermer l'album photo, mais Jiang Lai l'arrêta : « Que fais-tu ? As-tu peur de te faire surprendre à regarder les photos des autres ? »
Lin Zhi était gênée et agacée, mais elle regarda la photo ouvertement et dit : « Non, j'ai juste été surprise par vous. »
Jiang Lai retira ses pantoufles et se glissa dans le lit, s'asseyant derrière elle et posant son menton sur l'épaule de Lin Zhi : « Sœur, cette photo te semble-t-elle particulièrement familière ? »
Lin Zhi sentit une douce chaleur dans son dos et entendit la voix feutrée de Jiang Lai résonner à ses oreilles. Nerveuse, elle hocha la tête : « C'est étrange, j'ai l'impression de te connaître. Tu étais si petit à l'époque, qui aurait cru que tu deviendrais si grand ? »
S'agit-il d'une tentative de se dédouaner de toute la responsabilité ?
Sa petite langue glissa doucement sur le bout de son oreille, y laissant un résidu chaud et humide – une forme de vengeance.
La dernière photo montre Jiang Lai dans sa toge de remise de diplôme. La jeune femme a des yeux pétillants et des dents blanches, et son sourire est radieux. Chacun possède un vêtement, mais elle le porte avec une élégance unique.
Puis c'est vide...
Jiang Lai referma l'album photo, se leva et le remit sur l'étagère.
Lin Zhi lui a demandé : « Pourquoi n'as-tu pris aucune autre photo depuis que tu as obtenu ton diplôme universitaire ? »
Sans réfléchir, Jiang Lai a lâché : « J'attends une photo de nous deux ensemble. »
Lin Zhi baissa la tête, coupable : « Tu m'as reconnue il y a longtemps ? C'est pour ça que tu... »
« Non, » l’interrompit Jiang Lai, « j’étais effectivement en proie à la luxure ce jour-là, et je ne vous ai pas reconnue. »
Les paroles de Jiang Lai ont dissipé la majeure partie de la culpabilité de Lin Zhi : « Je vois. »
Cependant...
"Qu'est-ce qui ne va pas?"
Jiang Lai s'approcha, les yeux pétillants. Lin Zhi faillit la prendre pour une enfant sage, tant son apparence était pure et innocente.
Je n'ai pas encore réglé mes comptes avec toi pour m'avoir menti !
Lin Zhi frissonna ; ce qui devait arriver devait arriver.
« Pour être honnête, ma mère a arrangé un rendez-vous à l'aveugle avec lui. J'allais y aller sans problème, mais je ne m'attendais pas à… »
Je ne m'attendais pas à avoir autant de malchance.
Jiang Lai esquissa un sourire doux, mais ce sourire n'évoquait aucune chaleur ; en réalité, il laissait présager qu'elle s'apprêtait à faire quelque chose de mal.
« Et ensuite ? Quel a été le résultat ? Ils sont tombés amoureux et étaient prêts à se marier, et je me suis contenté de sourire et de donner ma bénédiction ? »
Lin Zhi ravala ses excuses ; ce type était en train de ressortir de vieilles rancunes !
Lin Zhi haussa un sourcil et demanda : « Mariage à la chinoise ou à l'occidentale ? »
"toi!"
Jiang Lai ne faisait pas le poids face à Lin Zhi. Même si elle s'efforçait d'afficher une force de caractère, dès que Lin Zhi réagissait, la flamme qui menaçait de s'embraser en elle était éteinte d'un simple jet d'eau.
Incapable de gagner la discussion, il eut recours à la force, la plaquant sur le lit. Prise au dépourvu, Lin Zhi s'affaissa sur le matelas moelleux, son corps se redressant involontairement. En un instant, ces lèvres douces et humides se posèrent sur elle, la faisant haleter et perdre toute pensée.
Jiang Lai s'est beaucoup amélioré en matière de baisers. Même s'il est un peu dominateur, c'est toujours agréable. Il l'embrasse, puis change de sujet et embrasse le petit grain de beauté sous ses lèvres, lui procurant une sensation de picotement et d'engourdissement.
Avant même qu'elle ne s'en rende compte, Lin Zhi avait ôté son pyjama, ne gardant que sa culotte. La main de Jiang Lai se posa sur sa taille, remontant lentement le long de son dos. D'une main, il détacha son soutien-gorge, et la bretelle glissa, dévoilant la moitié de sa silhouette.
« Tu portes encore des sous-vêtements après la douche ? »
« Pour se protéger des pervers. »
L'identité du pervers est évidente.
Les cerises sont mûres et prêtes à être cueillies. Rien qu'à les regarder, on en a l'eau à la bouche et on ne peut s'empêcher de les prendre.
Au moment même où elle allait y goûter, sa langue l'avait déjà effleuré, lorsque cet agaçant « producteur de fruits » apparut soudain, interrompant son petit vol de bouchée.
Les coups incessants à la porte agaçaient Jiang Lai, tandis que la personne sous elle s'enveloppait précipitamment dans la couverture, laissant ses vêtements éparpillés autour d'elle.
Jiang Lai lui fit signe d'arrêter de parler et de faire semblant de dormir, mais cette petite ruse ne fit pas le poids face à sa mère biologique.
« Jiang Lai, arrête de faire semblant d'être morte. Quand est-ce que tu t'es déjà couchée aussi tôt ? »
Note de l'auteur
:
Jiang Lai : Je suis furieux ! Merci à tous les petits anges qui ont voté pour moi ou arrosé mes plantes avec de la solution nutritive entre 19h09min20 le 12/05/2022 et 18h39min20 le 12/05/2022 !
Merci aux petits anges qui ont arrosé la solution nutritive : Yu (4 bouteilles) ; Lingran et Zhuxing (1 bouteille chacune) ;
Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre 72
Jiang Lai était furieuse. Assise d'un air malheureux sur le petit canapé de la pièce, elle observait sa petite amie et sa mère interagir comme une mère et sa fille.
Mais là n'est pas la question. Le problème, c'est qu'elle était clairement sur le point de l'enfoncer complètement !
Une personne normale aurait bu beaucoup d'eau après avoir eu soif pendant tant de jours, mais elle n'en a bu que la moitié avant de recevoir un coup de poing dans le ventre, ce qui l'a obligée à recracher l'eau qu'elle venait de boire.
Est-ce raisonnable ?
C'est tout à fait déraisonnable.
Min Xuehua n'avait aucune idée de ce que sa fille faisait. Elle supposa simplement qu'il s'agissait d'une crise de colère enfantine. Quoi de plus important que de parler à son gendre… sa belle-fille… sa belle-fille
?
Lin Zhi s'habilla à la hâte, fourrant ses sous-vêtements à la hâte dans la couverture. Elle n'avait aucune envie d'écouter Min Xuehua ; son esprit était entièrement absorbé par ses sous-vêtements. Elle tâtonna dans la couverture, mais ne les trouva pas.
Où l'as-tu mis ?
On ne peut pas nous découvrir, n'est-ce pas ?
Peu importe la question de Min Xuehua, la réponse de Lin Zhi était toujours la même : « Hmm. » « Tu as raison. » « Ah ? Vraiment ? »