« Ça ? » Xiao Wu sortit un mouchoir blanc propre.
« Oui », dis-je en prenant le mouchoir de Xiaowu, en le pliant soigneusement et en le mettant dans la boîte contenant le treillis lunaire.
Ensuite, Xiao Wu et moi avons pillé la Perle de Lune, le Jade Qilin et les Pilules Parfumées d'un autre petit gang (selon Xiao Wu), ainsi que d'autres objets inconnus, dans les autres boîtes du vieux Luo.
Cette nuit fut très fructueuse ; j'ai même obtenu le Miroir de la Lune de façon inattendue. Quelle merveilleuse nuit !
Ensuite, il faudra attendre demain pour voir à quoi ressemblera la cérémonie d'appréciation des trésors organisée par le vieux Luo ; ce sera assurément un spectacle grandiose !
(Chers tous, je m'excuse pour la lenteur des mises à jour. Veuillez m'en excuser. J'espère que vous continuerez à me soutenir. Je ferai de mon mieux. Merci. Comme toujours, n'hésitez pas à recommander cet article. Merci.)
Chapitre soixante-cinq
Le vrai spectacle va commencer.
Le lendemain, les gens ont commencé à s'enregistrer à Luozhuang les uns après les autres, et le hall était animé par le bruit et l'excitation.
Mais qui sait quelle part de perversité se mêle à cette effervescence, comme le désir de se comparer et la soif de richesse
? Et qui peut vraiment comprendre pourquoi ils sont venus ici
? Pour eux-mêmes
? Statut, profit, pouvoir…
Comme je m'y attendais, ce vieux Luo était trop occupé à nettoyer mes dégâts pour se soucier des trésors. Il pensait sans doute que ses défenses étaient suffisamment solides et qu'il n'y avait rien à craindre !
Jue est revenu précipitamment, mais je ne lui ai toujours pas demandé où il était allé, et il n'a rien dit non plus. Parfois, je ressentais un vide intérieur et une pointe de déception. J'ai baissé les yeux et j'ai vu le croissant de lune sur mon épaule, et le cœur desséché de la terre s'est éveillé à nouveau.
« Waouh, regardez ! Xiao Wu a dit que c'est la Fenêtre de la Lune, et elle me reconnaît comme son maître ! » Je souris, radieuse comme une pivoine.
Jue a vu la déception dans mes yeux, et son cœur s'est serré, mais elle a choisi de garder le silence.
« Qu'est-ce qui ne va pas, Jue ? » N'entendant pas la voix de Jue, je levai les yeux, perplexe.
Ses yeux d'un noir profond me fixaient intensément, la lumière qui scintillait dans l'obscurité était indescriptible.
Xue'er sourit, m'appela d'une voix grave et traînante, puis me serra fort dans ses bras, frottant doucement son menton contre mes cheveux.
« Jue, qu'est-ce qui ne va pas ? » J'ai perçu la lassitude dans la voix de Jue et j'ai demandé avec anxiété, pensant qu'il était blessé.
« Non, Xue'er, je te protégerai. » Ses paroles, dénuées d'émotion, étaient empreintes d'une fermeté sans précédent, me permettant de me souvenir fermement de cette promesse et d'y croire sans l'ombre d'un doute.
Un léger sourire apparut au coin de ses lèvres, comme une ondulation sur son visage, se propageant rapidement sur ses joues. Elle ferma les yeux, savourant la douceur de l'instant.
Une toux nous interrompit.
Jue m'a lâché, mais sa main était toujours autour de mon épaule.
«
Jeune Maître Jue, veuillez vous rendre dans le hall d'entrée. La remise des prix va commencer.
» C'était en réalité le vieux Luo. Quel manque de tact
! Voyant le couple profiter de leur moment ensemble, il avait osé les interrompre.
« Inutile » est une affirmation absolument décisive et résolue.
« Ceci… » Le vieux Luo resta là, hésitant à entrer ou à dire quoi que ce soit, et le silence se fit.
« Jue, allez, viens avec moi ! » Le refus de Jue me fit tourner la tête. Pas question ! J'avais tout organisé pour divertir les autres et me faire plaisir, et voilà que Jue, d'un simple mot, laisse quelqu'un d'autre profiter de ma performance ? À quoi bon tout ce que j'ai fait hier soir ?! (Note de l'auteur : C'était utile, il a perdu la face. Zi Xue a dit : À mes yeux, ne pas voir le spectacle n'a servi à rien. Note de l'auteur : Bon, ce personnage a atteint un certain niveau d'absurdité.)
Jue baissa la tête et me jeta un regard avec un sourire et de l'affection dans les yeux, puis passa devant le vieux Luo, le laissant seul là, dans le vent froid.
Je me suis retourné et j'ai aperçu la silhouette désolée du vieux Luo. J'ai soupiré intérieurement
: on oublie trop facilement les mauvaises personnes. Toutes mes condoléances, vieux Luo.
Arrivés dans le hall, j'ai souri et j'ai lâché la main de Jue, prenant plutôt son bras.
L'arrivée de Jue fit instantanément s'installer un silence de mort dans la salle ; on aurait pu entendre une mouche voler.
Sans regarder personne, il prit ma main et me conduisit à la place d'honneur dans le hall.
Noble, dominateur, distant et fier...
Pour les personnes assises dans la salle, l'homme était d'une beauté exquise. Son visage froid et élégant était d'une beauté à couper le souffle, et ses yeux noirs étaient emplis d'une froideur glaciale. Une robe d'un blanc immaculé, d'une simplicité raffinée, enveloppait son corps élancé, lui donnant l'apparence d'un magnifique fantôme projeté par un rayon de lumière, à la fois illusoire et réel. Le pendentif de jade incrusté près de sa ceinture du même métal révélait son identité. À sa gauche, il tenait la main d'une femme vêtue d'une longue robe de brocart blanc lunaire et rose pâle, ornée de galons argentés à l'ourlet et aux poignets. Une écharpe de gaze blanche drapée sur ses épaules lui donnait, au moindre souffle de vent, une allure éthérée, telle une fée descendant sur terre. La robe de gaze épousait ses formes, soulignant à la perfection sa silhouette délicate et gracieuse. Ses longs cheveux noirs et fins retombaient souvent sur ses épaules, et son sourire était comme un lotus des neiges des monts Tianshan — élégant, serein, et apportant une sensation de chaleur à ceux qui l'entouraient, comme une brise printanière.
L'épouse du vieux Luo était assise avec grâce à la place d'honneur, souriant et saluant les invités venus de loin. Après un moment de surprise lorsque Jue et moi entrâmes, elle se leva pour nous accueillir.
«Le jeune maître Jue est arrivé.»
Après que Madame Luo eut fini de parler, les gens en bas commencèrent à en discuter.
« Pourquoi le jeune maître Jue est-il ici ? »
« J’ai entendu dire qu’il est assez difficile pour le palais impérial d’inviter le jeune maître Jue. »
« Ce seigneur Luo est vraiment remarquable ; il a réussi à inviter le jeune maître Jue. »
Qui est cette femme ?
« J’ai entendu dire, par des personnes au palais, qu’il s’agirait de Lady Jue. »
...
En entendant les propos des personnes en contrebas, Madame Luo ressentit une immense fierté, son arrogance naturelle transparaissant. Cependant, à la fin de la phrase, elle éprouva une légère insatisfaction, qu'elle dissimula néanmoins. Elle dit : « Jeune Maître Jue, je vous en prie, Madame. »
Madame Luo n'était pas stupide. Elle savait qu'elle ne pouvait pas m'ignorer dans cette situation. Le faire n'aurait fait qu'aggraver ses problèmes et ridiculiser le Manoir Luo aux yeux des étrangers. Elle savait aussi pertinemment que le siège d'honneur leur revenait de droit. Bien qu'agacée que la petite fille y soit assise, elle ne pouvait pas faire d'esclandre
!
J'ai vu le visage un peu pâle de Mme Luo et j'ai ressenti une vague de joie au cœur. Bien fait pour toi, à m'ignorer toujours !
Mais le spectacle avait à peine commencé que son visage pâlit. Je me demande si elle aura le courage d'accepter le cadeau que je m'apprête à lui offrir. J'espère qu'elle ne se mettra pas dans une colère noire.
J’ai laissé échapper un petit rire, et Jue Shen m’a lancé un long regard profond qui m’a glacé le sang. Se pouvait-il qu’il connaisse mon plan
?
Je me suis bien comporté au palais, je peux donc certainement faire de même à Luozhuang.
Les servantes apportèrent le thé l'une après l'autre et le déposèrent à la droite de chaque invité avant de se retirer, tandis que Xiao Wu restait à mes côtés.
Le vieux Luo entra précipitamment, salua tout le monde et dit : « C'est un honneur pour moi que vous tous, héros et vaillants individus, soyez venus au manoir Luo. »
Pendant que le vieux Luo parlait, j'ai jeté un coup d'œil autour de la salle. Devant moi se trouvait une arène de combat, qui servirait lors de la présentation du trésor. Elle était à la fois magnifique et majestueuse. À ma gauche et à ma droite se tenaient des servantes et des serviteurs, sans doute au service des invités. L'ensemble paraissait grandiose.
« Très bien, je n'en dirai pas plus. Que la cérémonie d'appréciation du trésor commence ! » Sur ces mots, il fit un geste de la main, et un serviteur apporta la boîte de la chambre la veille.
En voyant ça, j'ai eu un petit rire intérieur. Haha, ça va devenir intéressant !
En entendant les paroles de l'intendant, « Le jade maléfique de la secte des mendiants », il ouvrit prudemment la boîte.
La secte des mendiants
? Je suis sans voix. Il y a donc une secte de mendiants ici aussi. Je me demande à quoi ils ressemblent.
Je me suis retourné et j'ai vu l'homme qui s'était levé et avait salué tout le monde. Ses vêtements étaient en lambeaux et rapiécés, et il tenait un bâton. Bref, il ressemblait bien à un mendiant.
Après l'avoir examiné, il murmura à Jue : « Ces membres du Clan des Mendiants ont l'air vraiment incompétents. »
« Compétent ? » demanda Jue d'un ton indifférent.
« Eh bien, regardez, il lui manque un bol », dis-je en montrant le mendiant du doigt.
Tous les présents étaient versés dans les arts martiaux, et ils ont donc forcément entendu mes chuchotements avec Jue. Leurs yeux se sont mis à trembler, et le mendiant s'est figé, ne sachant que dire, puisque Jue le protégeait.
« Eh, wow, cet homme a l'air vraiment bizarre, ses yeux sont triangulaires. »
« Hé, regarde les yeux de cette femme, on dirait qu'ils tremblent. Pourquoi tremblent-ils toujours quand tu es là ? »
« Oh mon Dieu, regardez comme il est drôle ! Il a perdu deux dents, mais il continue de sourire aux gens. »
« Absolument pas… »
"Absolument..."
Leng Mei et les autres avaient vraiment envie de gifler cette femme acariâtre jusqu'à ce qu'elle meure, mais leur maître était assis là, écoutant ses divagations avec amusement. Qui oserait la gifler ?
Xiao Wu se frotta le front. « Mademoiselle, cette fois-ci, vous avez vraiment offensé tout le monde dans le monde des arts martiaux. »
J'écoutais patiemment et calmement toutes les personnes présentes, mais nous étions à deux doigts de tuer cette dame Jue. Cependant, considérant qu'il s'agissait d'une femme, et fidèles au principe selon lequel un homme de bien ne se dispute pas avec une femme, nous restions concentrés sur notre trésor.
Puis sont apparues toutes sortes de bandes désordonnées, qui m'ont donné envie de dormir. Bien que ces trésors fussent magnifiques, on finit par se lasser de les voir constamment. Essayez donc d'avoir tout cet or scintillant sous vos yeux en permanence, et vous verrez si vos yeux se fatiguent.
J'ai attendu, attendu...
Restez à l'écoute pour le prochain épisode.
Chapitre soixante-six
J'étais somnolente et je hochais la tête sans cesse, ignorant complètement l'expression muette de Xiao Wu.
La salle solennelle exhalait une atmosphère de gravité, mais il était impossible d'interrompre les pratiquants d'arts martiaux en contrebas pour dire quelques mots.
J'entendais encore quelques légers bruits aux oreilles, mais soudain, tout le monde dans le hall a poussé un cri d'étonnement, et le hall est devenu aussi silencieux que s'il n'y avait personne.
Perplexe, je me frottai les yeux et me retournai pour voir tous les regards incrédules fixés sur l'arène. Une personne inconnue se tenait là, le visage livide et le corps légèrement tremblant.
Suivant leur regard, je levai les yeux et aperçus sur la table un coffret exquis renfermant des trésors. Malheureusement, à l'intérieur se trouvait une pierre qui semblait totalement déplacée. Le vieux Luo la contemplait avec étonnement.
J'ai frissonné, mon regard errant se fixant instantanément. Pierre, et j'ai repensé à la nuit dernière. En repensant à la nuit dernière, mon plan m'est revenu. Oh, haha, le spectacle va bientôt commencer. Heureusement, je ne l'ai pas raté. J'ai pincé les lèvres, mes yeux se plissant comme ceux d'un chat qui a volé du poisson.
Le plus important dans la vie, c'est de rester discret, très discret, et encore plus discret. Même si je connaissais l'origine de cette pierre, je ne pourrais pas afficher ouvertement ma joie maligne. Un peu d'hypocrisie est nécessaire.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » J'ai essayé de faire comme un enfant curieux.
«
Quelle belle chose vous avez faite
», dit Jue en me jetant un léger regard, puis elle prit sa tasse de thé et but une gorgée de sa douce rosée.
J'étais stupéfait. Ma curiosité s'avérait inutile. Voyez, c'est ça, l'intelligence
! Il a jugé l'ennemi condamné avant même le début de la partie.
J’ai détourné le regard, les yeux écarquillés, observé la scène chaotique dans le hall, et jeté un coup d’œil à Xiao Wu du coin de l’œil, en la fusillant du regard.
De toute évidence, la pauvre Xiao Wu était vraiment innocente. Ce que son maître avait besoin de savoir n'avait pas besoin d'être révélé par ses subordonnés. Cette bague au cou de son maître n'était-elle qu'un ornement ? La jeune femme la fixa, complètement déconcertée.
« Maître Luo, que se passe-t-il ? » demanda l'homme debout au vieux Luo, les yeux perçants.
Que s'est-il passé ? Je viens de briser ta perle lumineuse ! me suis-je dit, tout en gardant un visage impassible.
Mais il semblerait que je me sois trompé. Je pensais qu'on sortirait d'abord les affaires du vieux Luo, alors hier soir, n'ayant rien trouvé, j'ai demandé à Xiao Wu de jeter une pierre. Quel dommage ! (Note de l'auteur : De quoi vous plaignez-vous ? Paroles de Zi Xue : Il a bien fallu se servir de ce vieux pervers comme prétexte, finalement.)
« Chef Xiao, calmez-vous, je vous en prie. Je ne sais pas non plus ce qui s'est passé. Permettez-moi de vous poser la question », dit respectueusement le vieux Luo, mais il avait déjà ordonné à ses hommes de faire venir les gardes qui protégeaient le trésor.
« Que se passe-t-il ? » Le vieux Luo plissa les yeux, son visage se glaça et ses paroles firent trembler les gardes agenouillés.
« Ce serviteur mérite de mourir ! Ce serviteur mérite de mourir ! » Ils ne comprenaient pas ce qui se passait. Complètement désemparés, ils avaient été amenés ici pour être interrogés. Comment leur précieux trésor, en parfait état la veille, avait-il pu se transformer en pierre ? Se remémorant les événements étranges survenus quelques jours auparavant, ils pensèrent : « Ce Luozhuang est vraiment bizarre ! »
« Le maître veut savoir ce qui s'est passé », rappela gentiment le majordome au garde agenouillé en contrebas, qui ne ressentait que la peur.
«
Monseigneur, je vous en prie, comprenez
! Nous, les serviteurs, n’avons jamais quitté cette pièce. Quant à la pierre…
» Le chef des gardes hésita, incapable de poursuivre. Avouer n’avoir vu personne y entrer revenait à être incompétent, à avoir permis aux voleurs de réussir. Avouer ignorer comment elle s’était transformée en pierre revenait à être négligent. Dans les deux cas, il y perdrait la vie.