Spoiler a través del multiverso

Capítulo 1

Kapitel 1: Die Szene, in der der Ehebruch ertappt wird.

"Nein, das ist draußen, nicht..." Eine sanfte, klebrige Stimme ertönte aus der Ferne.

„Willst du es wirklich nicht? Hm?“ Die tiefe Stimme des Mannes hallte wider, begleitet vom Geräusch aneinander reibender Kleidung. „Aber dein Körper sagt etwas anderes.“

"Waaah... Xiao Zhenliang... lass mich gehen..." Was folgte, war eine Reihe von Wimmerlauten, wie der klagende Schrei eines kleinen Tieres, genug, um jedes Herz zu erweichen.

„Dich gehen lassen?“, ertönte eine tiefe Männerstimme voller Verführung. „Aber du bist doch den ganzen Weg gekommen, um mich zu finden, nicht wahr? Hm?“

...

Als Yan Shenyu sich von dem Schwindel nach dem Autounfall erholte, hörte sie eine Reihe vulgärer und obszöner Worte in ihren Ohren hallen.

Bei näherem Hinsehen entdeckte man in den Blumenbüschen nicht weit entfernt zwei Männer, die sich umarmten und sich Liebesworte ins Ohr flüsterten, wobei sie eine Reihe von Geräuschen von sich gaben, die einen erröten ließen.

Mein Gott, ist das die Freude des Himmels? Ihm gleich zu Beginn etwas so Anregendes zu zeigen?

Leider hatte Yan Shenyu keine Vorliebe dafür, andere auszuspionieren, und die Darbietung der beiden war so schleimig, dass er seinen Blick schnell woanders hin richtete.

Erst da begriff er, dass er sich in einem traditionellen chinesischen Innenhof im nordchinesischen Stil befand. In der Ferne waren die Gebäude reich verziert, der Rasen unter seinen Füßen war saftig grün, und dazwischen standen elegant geformte, uralte Kiefern. Drei Worte schossen Yan Shenyu durch den Kopf: „Angelplattform“.

Das größte private Gartenhotel Pekings, entstanden aus einem Garten der Qing-Dynastie, kann auf zahlreiche Auszeichnungen und eine lange Geschichte zurückblicken und ist bekanntermaßen schwer zu buchen. Es verströmt eine Atmosphäre von gehobener Eleganz. Wer es sich leisten kann, hier zu speisen oder Bankette auszurichten, ist in der Regel wohlhabend und einflussreich – ein Ort, an dem man noch tagelang von einem einzigen Essen schwärmen kann.

Aber wie ist er hierhergekommen? Hatte er nicht einen Autounfall?

Könnte es sein, dass er... tatsächlich nicht gestorben ist?!

Yan Shenyu senkte überrascht den Kopf und musterte ihren Körper eingehend.

Er ist schlank, hat einen helleren Hautton als üblich, ein kleines rotes Muttermal am rechten Handgelenk... und selbst die langen Haare, die er während der Dreharbeiten zurückgelassen hatte, hängen ihm noch immer den Rücken hinunter.

Abgesehen davon, dass er etwas schwächer war, unterschied sich dieser Körper nicht von seinem ursprünglichen Körper!

Könnte es sein, dass er vor dem Autounfall wiedergeboren wurde? Aber er hat keine Erinnerungen an diesen Moment.

Yan Shenyu rieb sich verwirrt den Kopf. Genau in diesem Moment ertönte das Geräusch erneut aus der Ferne; es war dasselbe Liebespaar.

"Tu das nicht, du heiratest doch bald", sagte der kleine Mann im weißen Anzug leise, nachdem die beiden den größten Teil des Tages gekuschelt hatten. "Wenn du dich immer noch vor der Hochzeit heimlich mit mir triffst, wird Yan Shenyu wütend sein."

Yan Shenyu: ?

Wird er wütend sein? Worüber? Wütend, weil deine Bewegungen beeinträchtigt sind und deine schauspielerische Leistung miserabel ist?

Als Schauspieler, der zwei TV-Preise als bester Schauspieler und einen Preis als bester Schauspieler gewonnen hat und von seinen Fans scherzhaft als „jemand, der sich auf sein Aussehen verlassen könnte, aber darauf besteht, sich auf seine schauspielerischen Fähigkeiten zu verlassen“ bezeichnet wird, ist Yan Shenyu der festen Überzeugung, dass die schauspielerischen Fähigkeiten kleiner Schauspieler wirklich schrecklich sind.

Sie ist hübsch, etwas über 1,70 Meter groß, zierlich und charmant und hat Stil. Sie ist kultiviert, aber etwas geizig.

Das ist natürlich nicht der Punkt. Es geht um sein aktuelles Schauspiel – unecht, künstlich und sichtlich übertrieben. Selbst melodramatische Primetime-Serien tolerieren heutzutage kein so übertriebenes Schauspiel mehr!

Es ist eine Sache, wenn sich der Darsteller selbst gut fühlt, aber noch beängstigender ist es, dass auch sein Spielpartner völlig in der Rolle aufgeht. Als sie das hörten, verdunkelten sich ihre Augen, was deutlich zeigte, dass sie bereits extrem in ihre Darbietung vertieft waren.

Yan Shenyu: Die seltsamste Person bin eigentlich ich selbst!!

„Pass auf, was du über ihn sagst…“ Der große Mann hielt inne, zögerte dann und verlangsamte seine Bewegungen.

Ein Anflug von Panik huschte über die Augen des kleinen Mannes, doch er fasste sich schnell wieder und sagte sanft: „Regen Sie ihn nicht auf. Ich bin nur hierher gekommen, um mich ordentlich zu verabschieden.“

In diesem Moment zog er einen Ring aus der Tasche: „Das ist ein Geschenk, das du mir gemacht hast, als wir zusammenkamen. Du sagtest, es sei etwas, das deine Mutter ihrer zukünftigen Schwiegertochter hinterlassen würde, aber jetzt …“

Der Mann schloss die Augen, sein Gesicht war vor Schmerz verzerrt, und sagte: „Du solltest ihm das geben. Schließlich habe ich nicht mehr viel Zeit …“

Der Mann ihm gegenüber erstarrte einen Moment lang.

Im selben Augenblick sah Yan Shenyu Selbstvorwürfe, Panik und Ungläubigkeit in seinem Gesicht.

Als er den geringsten Anflug von Schuldgefühlen bemerkte, die er gegenüber seiner Verlobten empfand, verschwanden diese augenblicklich.

„Es tut mir so leid“, sagte der Mann, überwältigt von einer nie dagewesenen Trauer. Er öffnete die Arme, umarmte den Mann fest und küsste ihn tröstend: „Xiaoling, hab keine Angst, ich werde in diesen letzten Tagen bei dir sein …“

"Wirklich, A-Liang?" Die Person namens Xiao-Ling blickte auf, ihre Augen voller überschwänglicher Freude, doch die Freude wich schnell Trauer, und ihre Stimme wurde zögernd: "Ich bin froh, dass du das sagen kannst, aber du heiratest doch..."

Was folgte, war eine weitere lange, melodramatische Liebesszene, die an altmodische Idol-Dramen erinnerte, aber Yan Shenyu hatte keine Lust, sie weiter zu kritisieren; seine Gedanken waren erfüllt von den Namen, die ihm gerade durch den Kopf gegangen waren.

Yan Shenyu, Xiao Zhenliang, Xie Xiaoling ... genau das gleiche wie ein Roman, den er gelesen hatte!

Könnte es sein, dass er nicht in den Himmel kam oder wiedergeboren wurde, sondern stattdessen in den Körper von Yan Shenyu, einer Figur mit demselben Namen im Buch, transmigriert ist?

„Der reiche junge Meister wird zur Sensation in der Unterhaltungsbranche“ ist ein überaus beliebter BL-Roman des Jahres. Er erzählt die Geschichte zweier Paare: Yan Sheng und Fu Jingran, deren Beziehung süß, erfrischend und voller skurriler Momente ist, und Xie Xiaoling und Xiao Zhenliang, die sich gerade vor seinen Augen küssen und umarmen. Ihre Liebesgeschichte ist voller dramatischer und verwickelter Ereignisse, und ihr expliziter Inhalt macht sie zu einem echten Verkaufsargument.

Diese Figur mit dem gleichen Namen ist der Auslöser für emotionale Turbulenzen im Nebenpaar, weil er beinahe Xiao Zhengliang geheiratet hätte; er ist auch das Hauptziel der Ohrfeigen des Hauptpaares, weil er Yan Shengs bösartiger Halbbruder ist.

Yan Shenyu: „…“

Während er die Geschichte las, beklagte er sich immer noch, dass der Autor wohl einen Groll gegen ihn hege, indem er ihn nicht nur zum Kanonenfutter mache, sondern ihn auch noch zwinge, zwei Jobs zu erledigen.

Obwohl es etwas absurd war, handelte es sich dennoch um etwas, das in einem Roman vorkam, und Yan Shenyu las es mit großem Interesse. Bis jetzt war er in den Körper eines Arbeiters mit zwei Jobs hineingeboren worden…

Yan Shenyu wandte seinen Blick dem verliebten Paar zu, das sich in der Ferne umarmte und gemeinsam aß. Ehrlich gesagt, als er den Roman zum ersten Mal gelesen hatte, fand er dieses Nebenpaar recht ansprechend.

Betrogen zu werden ist aufregend, NTR ist aufregend, vorehelicher Ehebruch ist aufregend... Schließlich birgt jede Szene einen Hauch von Erotik, und wer kann der Erotik schon widerstehen?

Doch die Dinge sahen nicht mehr so schön aus, als er selbst zum Hahnrei wurde, als er mit ansehen musste, wie seine Verlobte ihn betrog, als seine Verlobte ihn am Vorabend seiner Hochzeit hinterging.

Insbesondere als er erfuhr, dass seine Figur am Ende seine Familie zerstören und einen gewaltsamen Tod erleiden würde...

Er wird andere nicht beleidigen, es sei denn, sie beleidigen ihn; er wird nicht so leichtsinnig handeln wie Yan Shenyu im Originalroman. Aber wenn ihm jemand Ärger bereitet, wird er nicht einfach tatenlos zusehen und auf den Tod warten.

Yan Shenyu holte tief Luft, unterdrückte den Brechreiz und holte ihr Handy heraus, um die intime Szene des Nebenpaares unter den Rosen aufzunehmen.

Der ursprüngliche Besitzer war so wütend, als er sie beim intimen Beisammensein sah, dass er vor Wut gestorben wäre, aber das würde nicht passieren.

...

Zur gleichen Zeit ging im Frühlingsgarten der Angelplattform auf dem von den Rosenbüschen durch eine Mauer abgetrennten Pfad ein junger Mann in einem schwarzen Anzug zügig voran.

Der Mann war groß, hatte lange Beine und einen sehr langen Schritt, so sehr, dass seine Sekretärin joggen musste, um mit ihm Schritt zu halten.

„Herr Präsident, wir haben soeben vom Flughafen die Nachricht erhalten, dass der stellvertretende Leiter der zweiten Technologie-Forschungs- und Entwicklungsabteilung abgefangen wurde. Er wird derzeit in der VIP-Lounge festgehalten, und man fragt ihn, wie die nächsten Schritte aussehen sollen.“

„Kontaktieren Sie Anwälte und die Polizei und legen Sie Beweise vor, die belegen, dass Tang Meng Geschäftsgeheimnisse des Unternehmens weitergegeben hat.“

Nach einer Weile sagte der Sekretär erneut: „Tang Meng behauptet, er sei zur Versöhnung bereit. Wenn Sie ihm verzeihen, ist er im Gegenzug bereit, Ihnen die Geschäftsgeheimnisse von Miton Technology in den Vereinigten Staaten preiszugeben.“

„Seine Worte sollen an Miton Technology weitergeleitet werden, und ihm soll außerdem gesagt werden, er solle verschwinden.“

„Verstanden.“ Die Sekretärin nickte schnell und fragte nach einer Weile: „Das Hauptgebäude in Hai City ist fertiggestellt, und der Vizepräsident hat gefragt, ob Sie an der Eröffnungszeremonie teilnehmen könnten.“

"Zeit."

„Man sagte, der Termin passe Ihnen“, sagte die Sekretärin und warf einen Blick auf den Kalender. „Sie haben am 18., 24. und 30. dieses Monats keine Termine.“

Nach einem Moment der Stille sagte der Mann: „Gehen Sie am 24..“

"OK."

„Auch Wei Yiming, der Werbeträger für die Mobiltelefone der Youth Series, hatte dieses Jahr einen großen Erfolg in einer Fernsehserie, und seine Agentur forderte eine Verdopplung seiner Werbegebühr.“

Der Mann sagte, ohne aufzusehen: „Sie brauchen mich dazu nicht zu fragen. Lassen Sie die drei Abteilungen selbst entscheiden.“

"Äh..." Offenbar hörte die Sekretärin diese Nachricht zum ersten Mal, ihre Stimme klang etwas zögerlich: "Wei Yiming sagte, wenn er mit Ihnen essen gehen könnte, würde er Sie weiterhin unterstützen... und zwar zum ursprünglichen Preis..."

„Sie sind schon so viele Jahre bei mir, und Sie müssen mich immer noch danach fragen?“ Der Mann hielt inne und blickte seine Sekretärin missmutig an.

Letzterer war überrascht und sagte schnell: „Es tut mir leid, ich verstehe. Ich werde der Dritten Abteilung mitteilen, dass Sie anderer Meinung sind…“

„Benachrichtigen Sie die drei Abteilungen über die Beendigung des Vertrags“, unterbrach ihn der Mann und sagte kalt: „Wildfire Technology und Qinqing Lotion werden in keiner Weise mehr mit diesem Künstler zusammenarbeiten.“

Die Sekretärin nickte wiederholt, konnte sich aber des Gedankens nicht erwehren, dass der junge Mann unzuverlässig war. Er hatte sich nur selbst in Schwierigkeiten gebracht und nun auch noch den jungen Mann in diesen Schlamassel hineingezogen.

Als die Arbeiten größtenteils abgeschlossen waren, bemerkte die Sekretärin die schlechte Laune des Präsidenten und warf einen Blick auf die Rosen, die über die Mauer ragten, um das Thema zu wechseln: „Ich hätte nicht gedacht, dass es im Juni noch Rosen gibt. So einen Anblick hat man nur von der Angelplattform aus!“

Die Angelplattform war die Idee der Mutter des Präsidenten, und sein Lob dafür war eine subtile Form der Schmeichelei.

Meistens wurden seine Worte jedoch ignoriert.

Doch diesmal hielt der Präsident, der sich nur auf seine Arbeit konzentrierte, unerwartet inne.

Sekretär Lin freute sich sehr, da er annahm, der Präsident sei von den Rosen angetan, und sagte schnell: „Oma Xie wurde gerade aus dem Krankenhaus entlassen. Sie können später mit ihr im Garten spazieren gehen…“

"Mmm!"

Bevor er seinen Satz beenden konnte, ertönte plötzlich ein Schrei von der anderen Seite der Wand. Dann folgten eine Reihe von Stöhn- und Ächzlauten, die sehr disharmonisch waren.

Sekretär Lin war fassungslos, und sein Gesicht wurde sofort kreidebleich.

Jemand hat es tatsächlich gewagt, auf der Angelplattform im Freien Sex zu haben! Diese Gäste sind absolut schamlos!

Anfang Juni brannte die Sonne.

Der Mann, in einem eleganten Anzug, stand unterhalb der hohen Mauer. Er blickte zu den Rosen jenseits der Mauer hinauf, sein Gesichtsausdruck ruhig und unergründlich.

Neben ihm beobachtete Sekretär Lin, dessen Stirn schweißnass war, vorsichtig den Gesichtsausdruck des Mannes. Selbst nach so vielen Jahren im Dienst des Vorstandsvorsitzenden wagte er nicht zu behaupten, er hätte dessen Gedanken vollständig erfasst.

Gerade als er dachte, der andere würde wütend werden, drehte sich der Mann um und ging, ohne ein Wort zu sagen.

Sekretär Lin atmete langsam aus und joggte ihm hinterher, den Tablet-Computer in den Händen.

Erst als die beiden am Ende der Gasse vollständig verschwunden waren, erschienen zwei Kellnerinnen in leuchtend gelben, weit geschnittenen Cheongsams.

„Wer ist dieser Typ?“, fragte eines der Mädchen mit kurzen, ohrlangen Haaren und dunklen Augen. „Hier am Angelsteg gehen ständig Gäste ein und aus, er ist definitiv der attraktivste.“

„Das Oberhaupt der Familie Xie“, sagte die ältere Frau mit dem hochgesteckten Haar. Als sie sah, dass die andere Frau immer noch verständnislos dreinblickte, fügte sie hinzu: „Der Besitzer der Angelplattform, Xie Siyan, der Besitzer der Insel mitten im See.“

Da begriff das Mädchen. Alle etwa zwölf Gebäude der Angelplattform gruppierten sich um den zentralen Angelsee, und die Villa mit der besten Aussicht lag mitten im See. Doch diese Villa am Seeufer war nie öffentlich zugänglich, nicht einmal die Angestellten der Plattform durften sie betreten; sie war äußerst geheimnisvoll.

Alle rätselten darüber, wer dort wohnte. Niemand hatte erwartet, dass es ein so gutaussehender junger Mann sein würde.

„Mach dir bloß keine falschen Hoffnungen“, warnte die Frau mit den hochgesteckten Haaren, als sie den Neid in den Augen der Braut bemerkte. „Dieser Mann ist von unnahbarem Stand; er ist nicht einer dieser vulgären Typen, die Frauen mögen. Wenn wir ihn verärgern, werden wir unser Leben lang in großen Schwierigkeiten stecken.“

Das kurzhaarige Mädchen wandte widerwillig den Blick ab, nickte und sagte: „Keine Sorge, Schwester Wan, ich habe nur den gutaussehenden Jungen angeschaut; ich werde an nichts anderes denken.“

...

Als Xie Siyan im Chunxi-Garten ankam, wartete der Butler des alten Wohnsitzes der Familie Xie bereits an der Tür. Beim Anblick von Xie Siyan trat er rasch vor und sagte höflich: „Junger Herr, Sie sind angekommen. Die alte Dame bat mich, auf Sie zu warten.“

„Onkel Gao“, nickte Xie Siyan mit leicht sanfter Stimme, „Wie geht es Großmutter gesundheitlich?“

„Alle sind fast wieder ganz gesund“, versicherte Onkel Gao ihnen. „Ich bin nur etwas besser gelaunt, deshalb habe ich alle zu einem Essen eingeladen, um meine Entlassung aus dem Krankenhaus zu feiern.“

Xie Siyan hörte auf zu reden und folgte Onkel Gao in das Privatzimmer, während Sekretär Lin im Teeraum auf ihn wartete.

Als der Kellner die Tür zum privaten Raum aufstieß, blickten alle im Raum auf.

Xie Siyan konnte schon auf den ersten Blick erkennen, dass etwas nicht stimmte.

Neben seiner Großmutter und seinem jüngeren Bruder befanden sich noch drei weitere Fremde am Tatort: zwei Frauen und ein Mann, die sich ähnlich sahen und offenbar eine dreiköpfige Familie bildeten.

„Siyan, bist du da?“ Großmutter Xie saß in der Mitte, in einem Cheongsam aus Xiangyun-Garn und mit einer weißen Perlenkette um den Hals. Sie wirkte elegant und lebhaft. Als Xie Siyan hereinkam, sagte sie sofort: „Was für ein Zufall! Wir sind gerade der Familie Mengmeng über den Weg gelaufen. Es ist besser, sich zufällig zu treffen als verabredet, deshalb dachten wir, wir könnten zusammen essen gehen.“