„Es tut mir leid“, sagte Xie Siyan ernst, sein Lächeln verschwand. „Meine Großmutter ist in letzter Zeit ziemlich anhänglich, und wenn sie dich hier sieht, könnte dich das belasten.“
Yan Shenyu nahm es nicht persönlich. Er steckte sein Handy weg und stand auf: „Lasst uns essen gehen.“
Die beiden gingen gemeinsam hinaus und betraten den Aufzug. Erst als der Aufzug im dritten Untergeschoss hielt und Yan Shenyu auf den Parkplatz blickte, merkte sie, dass etwas nicht stimmte. Verwirrt fragte sie: „Sollten wir nicht gerade essen? Die Cafeteria ist doch nicht hier drüben, oder?“
Xie Siyan: „Lasst uns auf der Angelplattform essen.“
Yan Shenyus Gesichtsausdruck war unbeschreiblich. Er begriff, dass Xie Siyan ihn schon einmal hereingelegt hatte und ihn nun erneut erpressen wollte.
„Herr Xie“, sagte Yan Shenyu und blieb mit traurigem Blick stehen, „wissen Sie, wie viel dieses Kleid kostet, das ich trage?“
Xie Siyan warf einen Blick darauf und schätzte: „5000?“
„50 Yuan!“, rief Yan Shenyu verzweifelt. „Ich bin schon arm genug, aber ich habe dir doch schon genug Dankbarkeit gezeigt! Also … also lass uns nichts allzu Teures kaufen …“
Xie Siyan sah ihn lange schweigend an, dann nickte er: "Okay."
Xie Siyan wollte sich vom Fahrer abholen lassen, aber Yan Shenyu sagte, er würde nach dem Essen gehen und bat Xie Siyan, ihm die Adresse zu schicken, damit er selbst hinfahren könne.
Niemand geht getrennt essen. Xie Siyan war damit nicht einverstanden, also beschlossen sie nach kurzer Diskussion, Yan Shenyus Auto zu nehmen und ihn nach dem Essen vom Fahrer abholen zu lassen.
Das Auto fuhr vom Gelände von Wildfire Technology weg und erreichte eine halbe Stunde später den Eingang eines kleinen Ladens in einem Hutong (einer Gasse) an der Second Ring Road.
Das Parken in der Gasse gleicht einem Überlebenskampf; jedes Auto wirkt wie ein Kunstwerk. Yan Shenyu wollte Xie Siyan auf einen Parkplatz in der Nähe hinweisen, doch dieser hatte den Wagen bereits geschickt bis an die Gassenmauer manövriert.
Yan Shenyus Auto ist ein Sportwagen. Obwohl er viel Platz bietet, ist er für Xie Siyan, die fast 1,90 Meter groß ist, immer noch etwas zu eng.
In diesem Moment umklammerte die muskulöse rechte Hand des Mannes das Lenkrad, wobei ein Zentimeter seines weißen Hemdes unter seinem schwarzen Anzug hervorblitzte. Der Blick nach oben offenbarte die prallen Muskeln unter dem Anzug.
Sobald die Karosserie des Wagens vollständig parallel zur Wand ausgerichtet war, befand sich der Sportwagen weniger als fünf Zentimeter von der Wand entfernt.
Yan Shenyu war völlig verblüfft und fragte neugierig: „Hat Ihr Unternehmen ein Projekt für ein neues Energiefahrzeug?“
„Nicht ganz“, erklärte Xie Siyan. „Das ‚Kuafu-Projekt‘ von Wildfire bietet lediglich Software-Dienstleistungen für autonomes Fahren an; die Fahrzeugherstellung ist nicht Teil davon.“
„Dann könnten Sie in Zukunft vielleicht das Kuafu-Projekt unterstützen“, schlug Yan Shenyu aufrichtig vor.
"Muschel?"
„Im Grunde sahst du beim einhändigen Rückwärtsfahren gerade noch richtig cool aus.“
„Äh…“ Es war schwer zu sagen, ob es sich um ein Kompliment oder eine Beleidigung handelte.
Xie Siyan nahm die Autoschlüssel heraus und übergab sie Yan Shenyu, ohne die Angelegenheit zu kommentieren.
Sie gingen zu einem kleinen Laden, versteckt in einem Hutong (einer Gasse). Die Außenwände bestanden aus grauen Ziegeln, ein typisches Merkmal in Peking. Auf dem Schild stand „Roujiamo“ (chinesischer Hamburger), und vor dem Laden stand ein alter Robinienbaum, dessen Äste reichlich Schatten spendeten.
Da es weit außerhalb des Geschäftsviertels liegt, waren mittags nicht viele Leute da.
Yan Shenyu betrat den Raum mit einer gewissen Neugier. Warum sollte Xie Siyan in so einem kleinen, unscheinbaren Lokal essen?
Er erinnert sich noch gut daran, wie er ihn das erste Mal zu Shaxian Snacks eingeladen hatte; der andere sah aus, als hätte er Angst vor einer Lebensmittelvergiftung, als würde er ein tödliches Gift statt Straßenessen zu sich nehmen.
„Hier ist es sehr sauber.“ Als Xie Siyan sah, dass Yan Shenyu stehen blieb, nahm sie an, dass sie sich Sorgen um die Hygiene des Imbisses machte, und bot an, dies zu erklären.
Yan Shenyu bemerkte außerdem, dass die Tische und Stühle im Laden sauberer waren als die in den Imbissbuden draußen, und der daneben stehende Edelstahl-Arbeitstisch glänzte so stark, dass er fast makellos war.
"Ist der junge Herr da?" Kaum war er eingetreten, stand eine ältere Dame auf und fragte mit freundlichem Gesichtsausdruck: "Ist alles wie immer?"
Junger Herr?
Dieser etwas altertümliche Titel veranlasste Yan Shenyu, sich umzudrehen und Xie Siyan mit einiger Überraschung anzusehen.
Xie Siyan verbarg sein Unbehagen und nickte: „Vier Roujiamo (chinesische Hamburger) und zwei Portionen Mungbohnensuppe.“
„Gut, ich komme sofort.“ Die alte Dame wischte den Stuhl mit einem sauberen Handtuch ab und lud freundlich ein: „Junger Herr, bitte nehmen Sie zuerst Platz, und dieser... dieser Freund, bitte nehmen Sie ebenfalls zuerst Platz.“
Da die ältere Frau das Geschlecht ihres Gegenübers nicht sofort erkennen konnte, handelte sie eilig.
Yan Shenyu saß Xie Siyan gegenüber, ihre Augen sprühten vor unverhohlener List: „Junger Meister?“
Xie Siyan wusste, dass er sie auslachen würde, und erklärte ruhig: „Oma Wang war früher unsere Familienköchin. Nach ihrer Pensionierung übernahm sie einen Laden, in dem sie Roujiamo (chinesische Hamburger) verkauft. Es gibt viele Regeln in unserer Familie, und sie ist es gewohnt, mich so zu nennen, also kann sie es nicht ändern. Deshalb lassen wir sie einfach gewähren.“
Yan Shenyu sagte "Oh" und sah ihn lächelnd an.
Xie Siyan hatte plötzlich ein ungutes Gefühl, und tatsächlich meldete sich der Junge ihr gegenüber im nächsten Moment zu Wort.
"Junger Meister –" seine Stimme klang langgezogen wie die eines schelmischen Teenagers.
Xie Siyan hätte wütend sein sollen, doch plötzlich überkam sie eine unbeschreibliche Panik. Gerade als ihre Großmutter Mungbohnen-Eis servierte, griff Xie Siyan nach einem Löffel und stopfte ihn Yan Shenyu in den Mund.
„Ugh…“, zischte Yan Shenyu, als sein Mund mit eiskalten Mungbohnen vollgestopft war. Er warf Xie Siyan einen leicht verärgerten Blick zu, unternahm aber letztendlich nichts weiter.
Bald wurde der Roujiamo (chinesischer Hamburger) serviert. Die goldbraune, blättrige Kruste war gefüllt mit geschmortem Schweinefleisch in einer dunkelbraunen Soße, der Duft von Weizen und Fleisch vermischte sich und ließ einem das Wasser im Mund zusammenlaufen.
„Esst ihr zuerst zwei“, wies Oma Wang an. „Den Rest mache ich; sie schmecken nicht mehr, wenn sie kalt werden.“
Yan Shenyu nickte, nahm eines davon und biss hinein.
Der Roujiamo (chinesischer Hamburger) hat eine knusprige Kruste, ist gefüllt mit saftigem Fleisch und die leicht scharfen grünen Paprikaschoten gleichen den Fettgehalt des Fleisches aus. Zusammen mit kalter Mungbohnensuppe ist er unglaublich erfrischend.
Yan Shenyu war bereits hungrig, und das Essen schmeckte köstlich, also aß sie die Portion in ihrer Hand schnell auf.
Er leckte sich über die Lippen und blickte zurück zu seiner Großmutter, die immer noch am Bedienfeld beschäftigt war.
Xie Siyans Stimme ertönte: „Oma Wangs Küche ist ausgezeichnet, und viele Leute fahren extra hierher, um bei ihr zu essen. Allerdings wird sie jetzt alt, deshalb verkauft sie nicht mehr viel am Tag und schließt ihren Laden normalerweise gegen Mittag.“
„Das ist gut“, nickte Yan Shenyu und blickte hoffnungsvoll ins Alter. „Wenn ich alt bin, werde ich ein kleines Restaurant eröffnen. Ich werde nur halbtags geöffnet haben, und die Speisekarte wird je nach meiner Laune variieren.“
Xie Siyan: „Eine Woche später ging die Firma dann bankrott.“
"Äh..." Yan Shenyu war sprachlos: "Würdest du sterben, wenn du mich nicht rösten würdest?"
Xie Siyan: „Ist es möglich, dass ich einfach nur die Tatsachen feststelle?“
Yan Shenyu ignorierte ihn völlig.
Yan Shenyu sagte danach kein Wort mehr zu Xie Siyan. Nachdem er gegessen hatte, nahm er seine Autoschlüssel und ging, ohne Xie Siyan noch einmal anzusehen.
Er hatte vor, sich würdevoll zu verabschieden, doch nachdem er auf dem Fahrersitz Platz genommen hatte, entfaltete sich eine peinliche Szene.
Xie Siyan parkte sein Auto so geschickt, dass er nicht mehr wegfahren konnte.
Vor, hinter und links von ihm stehen Autos, nur rechts ist noch eine Reihe freier Plätze. Egal in welche Richtung er fährt, er könnte ein anderes Auto touchieren.
Yan Shenyu: „…“
Xie Siyan stand am Fuße der Mauer und beobachtete ihn. Er wirkte entspannt und gelassen. Die sommerliche Nachmittagsbrise fuhr ihm durch die Haare auf die Stirn und verlieh ihm eine gewisse Jugendlichkeit.
Nachdem er sich eine Weile umgesehen hatte, ging Xie Siyan zu Yan Shenyu hinüber, klopfte an dessen Autofenster und fragte: „Gehst du etwa wieder weg?“
„Tust du das mit Absicht?“, fragte Yan Shenyu ihn finster.
"Absichtlich was?"
"Ich habe das Auto absichtlich so ungünstig geparkt, dass ich nicht mehr herausfahren konnte, deshalb musste ich Sie um Hilfe bitten."
Xie Siyan blickte überrascht in den Raum um den Sportwagen herum: „Kannst du ihn nicht rausfahren?“
Yan Shen stieß wütend die Autotür auf und mühte sich, aus dem Fahrersitz zu steigen: „Du kannst nicht wegfahren, bist du jetzt zufrieden? Willst du, dass ich vor dir auf die Knie falle und dich anflehe … ah!“
Der Sportwagen hatte ein niedriges Fahrgestell, und Yan Shenyu ging zu schnell. Als sie ausstieg, stolperte sie und kniete direkt zwischen Xie Siyans Beinen nieder.
Um jedoch nicht zu stürzen, griff er reflexartig nach Xie Siyans Hose.
Stille, totenstille Stille.
Nach einer unbestimmten Zeitspanne ertönte Xie Siyans fröhliche Stimme: „Eine so große Zeremonie ist nicht nötig.“
Yan Shenyu: „…“
Igitt, wie schrecklich!!
Er hätte einfach kopfüber losstürmen und Xie Siyans kleinen Kopf mit seinem großen Kopf attackieren sollen! Er wollte sehen, ob Xie Siyan dann noch lachen könnte!
Alternativ wäre es auch gut, Xie Siyan die Hose herunterzuziehen, dann wäre er wenigstens nicht der Einzige, dem das peinlich wäre.
Als ob sie seine Gedanken erahnte, sagte Xie Siyan leise: „Ich habe einen Gürtel.“
Yan Shenyu erschrak und erwiderte schnell: „Ich will dir nicht die Hose ausziehen!“
Als Yan Shenyu dies hörte, blickte sie den ängstlichen Passanten in die Augen. Die ältere Frau warf ihnen einen verächtlichen Blick zu und beschleunigte ihre Schritte, um davonzugehen.
Yan Shenyu: „…“
Yan Shenyu schämte sich so sehr, dass er niemandem ins Gesicht sehen konnte. Lautlos stand er vom Boden auf, hockte sich unter einen nahegelegenen Telefonmast und zog sich völlig zurück.
Erst als ein Hupen ertönte, kam Yan Shenyu wieder zu sich. Er blickte auf und sah Xie Siyan bequem auf dem Fahrersitz sitzen.
„Steig ins Auto, ich bringe dich nach Hause.“
Yan Shenyu stieg schweigend auf den Beifahrersitz, ohne ein Wort zu sagen.
"Alles wird gut", tröstete Xie Siyan sie sanft, "schließlich wird dieses Leben sehr schnell vergehen."
„Äh …“ Yan Shenyu schwieg den ganzen Rückweg über, bis sie am Eingang des Wohngebiets ankamen. Xie Siyan stupste ihn an und sagte: „Wach auf, hör auf, so zu tun, als würdest du schlafen. Jemand sucht dich.“
Als Yan Shenyu die Augen öffnete, sah sie Xiao Zhenliangs widerlich hässliches Gesicht am Straßenrand.
Bevor er überhaupt wegschauen konnte, sagte die andere Person und täuschte tiefe Zuneigung vor: „Pass auf, was du sagst, lass uns noch ein bisschen reden…“
Yan Shenyu schloss angewidert die Augen und sagte zu Xie Siyan: „Ruf mich nicht an, falls dir in Zukunft so etwas passiert.“
Xie Siyan: „Schließlich war er ja dein Ex.“
Yan Shenyu: "Ekel mich nicht an."
Xie Siyan hob eine Augenbraue, ohne zuzustimmen oder zu widersprechen.
Als Xiao Zhenliang also erneut herbeieilte, um den Wagen anzuhalten, bremste Xie Siyan nicht ab und fuhr mit seinem Sportwagen direkt auf ihn zu. Die Geschwindigkeit war so hoch, dass Xiao Zhenliang, hätte er auch nur eine Sekunde langsamer reagiert, getroffen und beinahe getötet worden wäre.
„Äh…“ Yan Shenyu: „Das ist nicht nötig.“
Xie Siyan parkte den Wagen in der Garage von Yan Shenyus Villa und sagte dann langsam: „Ich dachte, du hasst ihn.“
„Äh…“ Yan Shenyu: „Obwohl ich ihn hasse, will ich nicht, dass er stirbt…“
"Er wird es vermeiden", sagte Xie Siyan ausdruckslos.
Xiao Zhenliang mag zwar liebevoll wirken, doch er kümmert sich in Wahrheit immer nur um sich selbst. Er bremste das Auto nur deshalb so abrupt, weil er wusste, dass Yan Shenyu noch Gefühle für ihn hatte und ihm niemals etwas antun würde; er nahm sich diese Verletzung selbst zu. Hätte er gewusst, dass Yan Shenyu nicht anhalten würde, wäre er ihm ganz sicher ferngeblieben.
...
Am Eingang der Villenanlage rappelte sich Xiao Zhenliang, noch immer erschüttert, auf. Sein teurer Anzug war zerrissen, sein sorgfältig frisiertes Haar zerzaust, und sein Gesicht war vom Sturz gezeichnet. So zerzaust hatte er noch nie in seinem Leben ausgesehen.
Zu seiner größten Überraschung zögerte Yan Shenyu überhaupt nicht! Sie stürmte einfach direkt auf ihn zu!
Hätte er nicht schnell reagiert, wäre er beinahe unter die Räder eines Autos geraten!