« Ouais, beau-frère. » Voyant son beau-frère s'énerver, le voyou hocha la tête à plusieurs reprises et en rajouta : « Je t'ai déjà dit que tu étais mon beau-frère, mais ce gamin ne te respecte pas du tout. Non seulement il m'a frappé, mais en plus il m'a amené ici en disant qu'il allait me tabasser à nouveau devant toi ! »
« Où est-il ? » demanda Zhi Zecan d'une voix grave, le visage sombre.
« Regardez, c'est lui ! » À ce moment précis, Ye Yangcheng entra à son tour. Le voyou lui adressa un sourire glacial, puis, l'air profondément offensé, le désigna du doigt…
Chapitre 367
: Il vous appelle pour que vous répondiez au téléphone
« Vous êtes son beau-frère ? » Avant que Zhi Zecan ne puisse s'avancer pour l'interroger, Ye Yangcheng ricana, jeta un coup d'œil au voyou, fixa Zhi Zecan du regard et examina son insigne de policier sur l'épaule, en disant : « Savez-vous ce que votre beau-frère a fait ? »
« Quoi qu'il ait fait, ça ne vous regarde pas de vous en mêler, n'est-ce pas ? » Zhi Zecan n'avait que vingt-cinq ou vingt-six ans. Bien qu'il fût directeur adjoint depuis moins de deux mois, il avait déjà résolu plus de vingt affaires. À cet instant, il était extrêmement sûr de lui. Voyant l'indifférence et le calme de Ye Yangcheng, il sentit la colère monter en lui et répliqua froidement : « Pour qui vous prenez-vous ? »
« Alors, qui êtes-vous ? » rétorqua Ye Yangcheng.
« Je suis une ordure… » rétorqua instinctivement Zhi Zecan, avant de devenir livide. Il frappa le bureau du poing et rugit : « Ne me réponds pas ! Tu l’as tabassé comme ça. Maintenant que tu es là, n’essaie même pas de partir ! »
« Tu ne veux pas savoir pourquoi je l'ai frappé ? » Ye Yangcheng regarda Zhi Zecan avec une certaine surprise et dit d'un ton légèrement incrédule : « Ou bien tu ne sais pas ce que ton beau-frère a fait ? »
« Ce qu'il a fait ne vous regarde pas », ricana Zhi Zecan. Il se retourna, prit une paire de menottes accrochées au mur, puis se tourna vers Ye Yangcheng et dit : « Puisque vous vous êtes rendu… »
« Ridicule ! » Avant que Zhi Zecan n'ait pu finir sa phrase, le visage de Ye Yangcheng s'assombrit. Il regarda Zhi Zecan et dit d'une voix grave : « Menotte ton beau-frère. Je peux assumer la responsabilité de l'avoir tabassé, mais n'essaie même pas de dissimuler le fait qu'il a agressé quelqu'un. Réfléchis-y à deux fois ! »
« Hahaha… Quel arrogant ! » Zhi Zecan éclata de rire en pointant le nez de Ye Yangcheng : « Tu te prends pour qui, ici ? Qui te donne le droit de prendre des décisions ? Frapper quelqu’un ? Quand est-ce qu’il a frappé quelqu’un ? Je n’en sais rien ! »
Après avoir dit cela, Zhi Zecan se débarrassa de ses menottes et se dirigea vers Ye Yangcheng. À ce moment précis, le voyou aperçut Wu Yingqun et la tante de Ye Yangcheng entrer l'une après l'autre et, les désignant du doigt, impatient de semer la zizanie, il dit à Zhi Zecan : « Beau-frère, ces deux-là m'ont frappé aussi ! »
«… Wu Yingqun et sa tante, qui venaient d'entrer, étaient stupéfaites. Quand avaient-ils commencé à frapper les gens ? »
En entendant les cris du voyou, le regard perçant de Ye Yangcheng se posa sur lui, le faisant trembler de peur. Cependant, Zhi Zecan renifla froidement et dit d'un ton décidé : « Alors, tu crois pouvoir m'intimider après avoir frappé quelqu'un ? Petit Zhang ! »
« Poste de police auxiliaire ! » À peine la voix s'était-elle tue qu'un jeune agent de police auxiliaire entra par l'extérieur.
« Emmenez-les tous les trois dans la salle d'interrogatoire, dans trois pièces séparées. » Zhi Zecan agita la main avec impatience et dit : « Emmenez-les ! »
«
Directeur adjoint Zhi
!
» Après avoir donné à Zhi Zecan toutes les chances possibles, Ye Yangcheng n’avait plus l’intention d’attendre. Il renifla froidement et s’approcha de Zhi Zecan
: «
Quelle arrogance
!
»
«
Que voulez-vous faire
?
» Voyant Ye Yangcheng s’approcher soudainement, l’expression de Zhi Zecan changea. Il désigna Ye Yangcheng du doigt et dit au jeune agent de police auxiliaire
: «
Xiao Zhang, menottez-le
!
»
« Hehe… Je suis vraiment curieux de savoir comment vous avez été muté à Baojing pour devenir directeur adjoint. » Ye Yangcheng secoua la tête en riant légèrement, l'air déçu, et se tourna vers l'agent de police auxiliaire, Xiao Zhang, en disant : « Ça ne vous dérange pas si je passe un coup de fil ? »
« Oh, c'est vous… » En voyant le visage de Ye Yangcheng, l'agent de police auxiliaire, Xiao Zhang, changea d'expression et faillit s'exclamer : « Que faites-vous ici ? »
À l'époque où Chen Shaoqing travaillait au commissariat de Baojing, Ye Yangcheng avait eu affaire à ces agents auxiliaires pendant un certain temps. La plupart d'entre eux le connaissaient et savaient à quel point il était proche de Chen Shaoqing.
Xiao Zhang avait entendu parler depuis longtemps de la promotion des parents de Chen Shaoqing et de la nomination de ce dernier au poste de chef de bureau. En revoyant Ye Yangcheng, il comprit immédiatement. Il jeta un regard légèrement triste à Zhi Zecan, esquissa un sourire forcé et se retourna pour partir, en disant : « Bien sûr, faites comme vous voulez… »
« Xiao Zhang, toi… » En voyant le comportement de Xiao Zhang, Zhi Zecan fut d'abord furieux, mais son expression changea radicalement et il lança à Ye Yangcheng un regard de surprise et d'incertitude.
Il n'était certainement pas stupide. Si Xiao Zhang avait osé prendre ses distances aussi ouvertement avec lui, et qui plus est avec lui en tant que directeur adjoint, alors… il devait y avoir une raison cachée, ce qui le rendait quelque peu inquiet.
Mais Ye Yangcheng l'ignora, lançant un regard noir au voyou à l'air toujours suffisant avant de se retourner pour adresser un regard rassurant à sa tante et à son cousin. Puis, il sortit son communicateur, sélectionna ouvertement la carte SIM pour appeler et composa le numéro du bureau de Yang Tengfei…
« Frère Shen, êtes-vous occupé ? » demanda Ye Yangcheng avec un sourire, son regard parcourant Zhi Zecan tandis qu'il brandissait le communicateur.
« Ah ? Oh… Le Nouvel An approche à grands pas, et il y a une tonne de choses à faire. » En entendant les paroles de Ye Yangcheng, Yang Tengfei faillit s'effondrer. Heureusement, il réagit promptement et répondit en riant. Il établit ensuite une connexion mentale avec Ye Yangcheng et dit d'une voix tremblante : « Maître… veuillez ne pas flatter ce vieux serviteur… »
« Fais juste ton travail correctement, je ne t'en voudrai pas », pensa Ye Yangcheng, puis il feignit un sourire et dit : « Occupé ? J'allais justement te demander un service, mon frère. Si tu es occupé, vas-y, fais ce que tu as à faire. Je raccroche. »
« Ah bon ? Qu'est-ce qu'il y a ? » répondit Yang Tengfei d'un ton sec, essuyant la sueur froide qui perlait sur son front. « Parle-moi, mon frère… tu ne viens vraiment pas ici sans avoir quelque chose d'important à dire ! »
« Voilà ce qui s'est passé. » Ye Yangcheng comprenait parfaitement la situation de Yang Tengfei et, cessant toute politesse, il dit sans détour : « Mon cousin a été victime d'extorsion. La première fois, un escroc a pris 500 yuans à mon oncle pour des frais médicaux, et la seconde fois, il a tenté de lui en extorquer 3
000, ce que mon oncle a refusé… Mon oncle est maintenant hospitalisé, et il se trouve que son agresseur a un beau-frère qui est commissaire adjoint de police. Je lui ai pourtant clairement fait comprendre les choses, mais il refuse de m'écouter et insiste pour me poursuivre en justice. Frère Shen, vous savez bien que je ne suis qu'un honnête petit commerçant respectueux des lois
; comment pourrais-je rivaliser avec un commissaire adjoint de police
? »
«
C’est vrai
?
» s’exclama Yang Tengfei, furieux. «
Ne coupez pas votre téléphone, je vais appeler le vieux Huang au Bureau de la sécurité publique tout de suite…
»
Ye Yangcheng raccrocha avec Yang Tengfei, jeta un coup d'œil à Zhi Zecan, dont le visage était devenu d'une pâleur mortelle, et dit : « Directeur adjoint Zhi, j'ai terminé ma conversation. Voulez-vous... toujours me menotter ? »
« Toi… toi… je… je… » Une fine couche de sueur froide perla sur le front de Zhi Zecan. L’appel de Ye Yangcheng lui fit comprendre qu’il avait sans doute déclenché une polémique. Pas étonnant… pas étonnant que le petit Zhang se soit enfui si vite…
Avec une expression partagée, Zhi Zecan fixa Ye Yangcheng, les lèvres tremblant légèrement, incapable de parler.
Comment pouvait-il ignorer que son beau-frère avait blessé quelqu'un
? Sans ses instructions, le policier envoyé enquêter serait-il reparti avec une telle impudence
?
Mais… l’autre partie a appelé la police après l’incident !
Que signifie appeler la police ? Cela signifie que l'autre partie n'a d'autre choix que de passer par le commissariat, ce qui signifie que la personne blessée n'a aucun soutien familial !
Après mûre réflexion, il a ordonné aux policiers chargés de l'enquête de minimiser l'incident et de l'oublier. En réalité, il n'y a même pas prêté attention !
Mais maintenant...
En y réfléchissant, Zhi Zecan eut une envie irrésistible de se cogner la tête contre le mur.
Mais le voyou qui se tenait à côté de lui semblait un peu coupable et effrayé, et il essaya de le rassurer en disant : « Beau-frère, n'aie pas peur de lui. Je peux aussi faire un faux coup de fil pour effrayer les gens… »
« Claque ! » Une gifle retentissante s'abattit sur la joue du voyou. Zhi Zecan rugit : « Ferme ta gueule ! »
La situation au bureau changea radicalement en un instant. Le voyou suffisant qui s'était montré si arrogant auparavant affichait désormais un visage défait, et Zhi Zecan, qui se comportait comme si les lieux lui appartenaient, était devenu livide…
La situation a radicalement changé, et en un clin d'œil, les faibles sont devenus les forts. Derrière Ye Yangcheng, sa tante et sa cousine Wu Yingqun, abasourdies, se sont regardées, bouche bée, sans trouver les mots.
Une minute s'écoula dans cette atmosphère étrange. Puis, une sonnerie bizarre retentit du communicateur que Ye Yangcheng tenait à la main
: «
Oh… oh ne yo…
»
En entendant la sonnerie, qui aurait dû l'amuser, Zhi Zecan, qui s'accrochait à un mince espoir et était même déterminé à prendre une mesure radicale s'il découvrait que Ye Yangcheng bluffait, vacilla et faillit tomber : « Non… »
« Allô. » Avant que Zhi Zecan puisse serrer les dents et reculer, et tenter d'arrêter Ye Yangcheng, ce dernier avait déjà appuyé sur le bouton de réponse, porté le communicateur à son oreille et souri : « Est-ce bien le directeur Huang ? »
«
Est-ce bien frère Ye
?
» Le directeur Huang, à l’autre bout du fil, sourit chaleureusement d’un ton très amical
: «
La secrétaire Shen vient de me dire de passer le téléphone à… ce directeur adjoint, je vais lui parler.
»
« Tenez, le numéro de téléphone de votre chef de bureau. » Ye Yangcheng sourit et tendit le communicateur à Zhi Zecan : « Il veut que vous répondiez au téléphone. »