Kapitel 182 Kein Widerstand
Die Menge teilte sich, und ein Mann trat langsam ein.
Hinter ihm folgte eine Frau; sie war die Vizekapitänin von vorhin.
Der Mann strahlte eine gebieterische Präsenz aus. Kaum war er eingetreten, lächelte er und fragte: „Ein paar Freunde haben nach mir gesucht?“
Qian Ping sah ihn an und sagte: „Du bist Kapitän Shi?“
Kapitän Shi nickte und sagte: „Ich bin es, und Sie sind es?“
Qian Ping warf einen Blick auf den stellvertretenden Hauptmann hinter dem Mann, wandte dann den Blick ab und lächelte: „Oh, ich bin Qian Ping, der stellvertretende Hauptmann des Dritten Kriminalermittlungsteams der Provinz Zhejiang. Hauptmann Shi, ich hätte da eine Bitte an Sie …“
Hauptmann Shi winkte ab, sah Qian Ping an und sagte mit einem gezwungenen Lächeln: „Okay, ich verstehe. Ihr Name ist Qian Ping, und Sie sind der stellvertretende Hauptmann des Dritten Kriminalermittlungsteams der Provinz Zhejiang. Und dann haben Sie meinen Stellvertreter schikaniert?“
Qian Ping brauchte einen Moment, um mit seinen Gedanken Schritt zu halten, runzelte die Stirn und sagte: „Moment mal, wann habe ich denn eure Vizekapitänin schikaniert? Frag sie doch selbst.“
Die Frau trat vor, immer einen halben Schritt hinter Kapitän Shi, und sagte: „Sie mobben mich.“
Dann zeigte sie auf Tong Jing und sagte: „Und Sie, die Sie Ihre militärischen Befugnisse nutzen, um mich einzuschüchtern.“
Tong Jing sah sie an und erwiderte: „Wir haben dich gemobbt? Sag es mir ehrlich, leg die Hand aufs Herz!“
Die Polizisten nickten und sagten: „Hauptmann, ich habe es gesehen. Sie waren es, die den stellvertretenden Hauptmann schikaniert und Dawei sogar geschlagen haben.“
Hauptmann Shi blickte zurück zu dem Polizisten namens Dawei, der von Qian Ping geschlagen worden war, und fragte Qian Ping: „Hast du ihn geschlagen?“
Qian Ping nickte; er war der Ansicht, dass alles auf Vernunft basieren sollte.
------------
Abschnittslektüre 147
Schließlich war es unsere Gruppe, die hier so lange gewartet hatte, und dass er uns nicht informiert hatte, war ganz sicher nicht unsere Schuld.
Also gab er es bereitwillig zu.
Doch Kapitän Shi zog seine Hand sofort zurück.
"Klatschen!"
Hauptmann Shi spottete: „Erstens, das hier ist ein Vorort von Quanzhou, nicht Ihre Provinz Zhejiang. Zweitens, das ist mein Territorium, und was ich sage, gilt. Drittens, Sie haben meinen Offizier angegriffen und sind ungeschoren davongekommen. Wie wollen Sie das jetzt regeln?“
„Diese Ohrfeige wurde im Namen meines Beamten ausgeteilt.“
Die Menschen hinter ihm klatschten und jubelten sofort.
Es schien, als wären sie diejenigen, denen Unrecht widerfahren war.
Als Tong Jing das knackige Geräusch einer Ohrfeige hörte, stand sie sofort auf und stellte sich neben Qian Ping.
Sie zeigte auf Captain Shis Nase und sagte: „Was machen Sie da? Schlagen Sie jemanden? Ist das Ihr Zuhause?“
Kapitän Shi warf Tong Jing einen Blick zu und wollte gerade den Kopf abwenden, als sein Blick auf ihr ruhte, und ein seltsames Licht blitzte in ihren Augen auf.
Er lachte und sagte: „Schöne Dame, das ist die Polizeistation Quanjiao. Ich bin hier der Hauptmann. Würden Sie sagen, das ist mein Zuhause?“
Kapitän Shi dachte bei sich: Ich mag ihr Temperament, und wir verstehen uns gut. Wenn ich einen Weg finde, sie hier zu behalten, lade ich sie heute Abend auf einen Drink ein.
Nach kurzem Überlegen lächelte er und sagte: „Schöne Dame, sagen Sie mir, was Sie brauchen. Wenn ich Ihnen irgendwie helfen kann, werde ich mein Bestes tun.“
Als er nicht aufpasste, stieß ihn der Vizekapitän hinter ihm mit dem Stupser an der Taille an.
Er tat so, als sähe und spüre er nichts und lächelte Tong Jing weiterhin an.
Tong Jing sagte etwas zweifelnd: „Ich möchte Ihr Sky Eye-System ausleihen.“
Kapitän Shis Gesichtsausdruck veränderte sich kurz, doch er nahm schnell wieder seine normale Miene an. Er setzte sich lächelnd hin und wechselte dann das Thema: „Nun ja, es ist eigentlich keine Bitte. Ich werde es einfach unserem Vorgesetzten sagen, und dann ist die Sache ein Kinderspiel.“
Tong Jings Gesicht erhellte sich mit einem Anflug von Freude, als sie sagte: „Dann bringen Sie uns bitte schnell dorthin, ich habe noch andere Dinge zu erledigen.“
Kapitän Shi streckte die Hand aus und sagte: „Diese Angelegenheit ist nicht dringend. Ich kann Ihrer Bitte nachkommen, aber Sie müssen mir auch in einer Sache zustimmen.“
Tong Jing hasst es, wenn Leute versuchen, mit ihr zu verhandeln, aber in dieser Angelegenheit geht es um Qi Tian.
Also unterdrückte sie vorübergehend ihre negativen Gefühle und sagte: „Sag mir zuerst, was es ist?“
Kapitän Shi lächelte und sagte: „Ganz einfach. Miss Tong möchte heute Abend nur mit mir zu Abend essen. Eine sehr einfache Bitte, nicht wahr? Ich bin sicher, Miss Tong hat Zeit. Sobald Sie einverstanden sind, lasse ich Ihnen umgehend das Video zeigen.“
Er verriet zwei Details: Zum einen, dass Tong Jing sofort auf das Video zugreifen könne, wenn sie mit ihm esse.
Das ist gewiss.
Wer sich da so sicher sein kann, ist entweder ein Betrüger oder jemand mit wirklich einflussreichen Verbindungen.
Tong Jing glaubte, er habe einen einflussreichen Hintergrund, aber sie hatte keinerlei Absicht, Zeit mit diesem Kerl zu verbringen, der vom ersten Moment ihrer Begegnung an einen lüsternen Blick im Gesicht hatte.
Zweifelnd fragte sie: „Können Sie die zuständige Person dazu bringen, Ihnen die Befugnis zu erteilen?“
Kapitän Shi nickte und sagte: „Selbstverständlich. Mein Onkel ist der Sekretär des Verantwortlichen von Quanjiao.“
Sie nickte, zog dann das blaue Zertifikat aus ihrer Tasche und legte es Kapitän Shi vor die Nase. „Ich wusste es doch, ihr Männer seid alle gleich“, spottete sie. „Wolltet ihr mich etwa zum Abendessen überreden? Und dann mit irgendeiner besonderen Masche heute Abend ins Bett kriegen?“
Sie zeigte mit dem Finger auf Kapitän Shis Nase und sagte: „Hören Sie mal zu, denken Sie gar nicht erst darüber nach. Wissen Sie, wer diese alte Dame ist?“
Kapitän Shi lächelte, ohne seinen Gesichtsausdruck zu verändern, und fragte: „Wer seid Ihr?“
Sie schrie: „Bist du blind?“
„Meine Augen sind nicht blind, sie sind völlig in Ordnung.“ Kapitän Shi schüttelte den Kopf und sagte: „Ich sehe auf den ersten Blick, dass Ihr Zeugnis gefälscht ist, junge Dame. Glauben Sie nicht, dass Sie sich hier arrogant benehmen können, nur weil Sie ein gefälschtes Zeugnis haben.“