Шутил я или нет, я не хотел продолжать эту тему, поэтому схватил белую рубашку Инь Тяньюй, энергично потёр её и сделал вид, что удивлён: «Ух ты, она из льна, очень удобная».
«Тебе тоже нравится льняная одежда? Какое совпадение! Я купил парные наряды, и этот – твой». Инь Тяньюй широко улыбнулся, вне себя от радости, и достал из-за спины несколько бумажных пакетов.
«Ты знаешь, насколько зловеща твоя улыбка?»
«Нет, девушкам я обычно начинаю нравиться из-за моей улыбки».
Я был в ярости. Я не мог смириться с тем, что против меня плетут интриги. Я не понимал, почему мой IQ, который делал меня таким высокомерным перед другими, всегда был ниже его! Поэтому я решительно отказался брать эту кучу одежды и обуви.
«Я знала, что ты так поступишь. Ты точно пожалеешь, если откажешься, потому что, честно говоря, деньги на этот комплект изначально были твоим пособием на замену рабочей униформы на этот квартал, но ты подала заявление об увольнении сразу после утверждения пособия. Вместо того чтобы тратить их впустую, я просто переодела тебя…»
«Что!» — я чуть не подскочил и не перевернул маленькую лодку. — «Как вы смеете брать мои деньги за такие вещи!»
«Успокойся, успокойся. Ты должен понять, что даже если эти деньги будут сэкономлены, они не окажутся у тебя в руках. Кроме того, честно говоря, я даже заплатил за большую часть одежды и обуви из собственного кармана».
Не успел Инь Тяньюй закончить свою речь, как я выхватил у него из рук сумку.
Я понятия не имею, что задумал дьявол Инь, настаивая на том, чтобы срочно вернуться в Гуанчжоу за одну ночь. Поэтому, после ужина из тушеного гуся по-сикоуски, танцяня по-цайтански (разновидность жареного тофу) и жареного тофу по-фэнхуански, все с отчетливым чаочжоуским уличным колоритом, мы снова отправились в путь той ночью. Инь Тяньюй был за рулем, а я сидел на пассажирском сиденье, поглаживая живот. Я съел слишком много, но не мог полностью винить себя за расточительность; еда была просто слишком вкусной. У дьявола Инь действительно острое обоняние; он может найти любую вкусную еду, где бы она ни находилась.
Как говорится, «полный и теплый желудок ассоциируется с уютной кроватью», и после того, как вздутие живота прошло, я быстро почувствовал сонливость. Хотя я неоднократно напоминал себе, что не стоит слишком доверять водительским навыкам Инь Тянью, сонливость не смогла преодолеть разум. Я пробормотал несколько невнятных слов, прежде чем наконец погрузиться в глубокий, спокойный сон. В этом полусонном состоянии я смутно увидел, как Инь Тянью наклонился и нежно поцеловал меня в щеку, тепло от поцелуя долго оставалось на коже. Я мысленно крикнул: «Ты, мерзавец, езжай осторожнее!»
Меня разбудил лай собаки. Тонкое одеяло каким-то образом накрыло меня, и хотя спинка кресла была отрегулирована до высоты кровати, спина все равно болела. Поняв, что Инь Тяньюй нет в машине, я быстро села. Выйдя из машины, я огляделась. Уже немного рассвело, меня окружало кольцо темно-зеленых гор. Машина была припаркована во дворе, но и снаружи, и внутри она была заросла сорняками. Единственной отличительной чертой был ряд колючей проволоки. Двор был аккуратно обставлен множеством белых, синих и розовых домиков, большинство из которых были низкими и, казалось, не предназначались для обычной жизни. В воздухе витал странный запах.
«Гав-гав!» Лай, разбудивший меня, доносился из-за ряда синих заборов. Я пошла на звук мимо нескольких домов, и за ними оказалась большая открытая лужайка. Высокий, крепкий мужчина играл с несколькими черно-желтыми дворнягами, как ребенок — вздох, кто же это мог быть, как не Инь Демон? Иногда я действительно не могу не задаваться вопросом, человек ли этот парень вообще. Он ехал всю ночь, и все еще может быть таким энергичным, играя с собаками здесь!
"Эй, ты что, из железа сделан? Совсем не сонный?"
Инь Тяньюй заметил меня, его глаза загорелись, и он поспешно побежал ко мне. Тогда я понял, что его поза во время бега была очень профессиональной, почти прекрасной. Солнечный свет падал на него сзади, покрывая его золотистым блеском, и с каждым движением он словно мерцал.
«У этого парня потрясающая сценическая харизма». Я невольно похвалила его, а потом задумалась, почему в последнее время он всегда казался таким сказочным и нереальным. Может, я раньше этого не замечала, или у меня что-то не так с восприятием? Я покачала головой, пытаясь избавиться от легкого беспокойства, которое поднималось в моем сердце.
«Ты думаешь, я такой же, как ты? Я даже не знаю, родился ли ты в год Свиньи. Ты действительно умеешь спать. Когда я впервые увидел тебя спящим, я подумал, что ты потерял сознание. Но как раз когда я собирался сделать тебе искусственное дыхание, я услышал, как ты говоришь во сне».
«Разговаривал во сне?» Мысль о моей неприличной позе во сне заставила меня слегка покраснеть. «Что я сказал?»
«Ты сказал: „Тяньюй, пожалуйста, не оставляй меня. Я готов отдать тебе все свои сбережения“». Инь Тяньюй лукаво усмехнулся, и я понял, что он снова все выдумывает.
В приступе стыда и гнева я ударил кулаком: "Умри!"
Инь Тяньюй схватил меня за руку: «Не говори так. Такие сентиментальные слова — моя специализация».
Недолго думая, я использовал все свои навыки, чтобы воздействовать на основные и второстепенные акупунктурные точки на его теле. Щенки тоже присоединились к суматохе, прыгая и лая, следуя за нами и метаясь влево и вправо по траве.
«Кстати, чей это двор?» Немного поразмыслив, я наконец вспомнил этот важный вопрос.
Инь Тянь загадочно улыбнулся и повел меня к воротам двора, остановившись перед толстым пнем высотой примерно в половину человеческого роста. Я с подозрением посмотрел на него и увидел, что один конец пня был срезан под углом, а на нем были написаны три иероглифа: «Добро или зло».
Что это значит?
«Ваша „доброта“ в сочетании с моей „щедростью“ — это, естественно, идеальное сочетание, не имеющее себе равных в мире, легендарный шедевр…»
«Хочешь сыграть еще раз?» Мое терпение уже заканчивалось.
«Эй, ты совсем тупой. Ты до сих пор не видишь, что это наш приют для животных? Приют называется «Добро и убежище». Что ты думаешь? Разве это не отличное название? Я придумал его всего за тридцать секунд».
"Что?! Приют для животных? Наш?" Должно быть, я не выспался; мой мозг никак не может это обработать.
«Пойдем со мной». Инь Тяньюй повел меня к ряду белых домов. Еще до того, как мы вошли, раздалось мяуканье. Услышав этот знакомый звук, я вздрогнула. «Нет!» — сопротивлялась я, отказываясь сделать еще один шаг. Инь Тяньюй схватил меня за руку и мягко, но твердо потянул внутрь, совершенно не обращая внимания на то, как быстро мои ладони теряли тепло.
Это кошачий питомник, где содержится около дюжины кошек, старых и молодых, белых и черных, самых разных пород. Двое сотрудников пересаживали их из клеток в большой сетчатый вольер, наполненный различными кошачьими игрушками. Инь Тяньюй затащил меня в сетчатый вольер, присел на корточки и осторожно взял на руки котенка, которому, судя по всему, было около четырех-пяти месяцев. Он схватил меня, отступавшую назад, и сунул котенка мне на руки, сказав: «Если не поймаешь, сломаешь».
Конечно, я знала, что произойдет, если я отпущу его, поэтому у меня не было выбора, кроме как держать бедного кота. Боже мой, его тело было теплым, а шерсть невероятно мягкой; я помнила, как «Роуг» выглядел точно так же, когда я впервые принесла его домой, его щенячья шерсть еще полностью выпала. Вероятно, этого котенка никогда раньше не держали так высоко; он очень нервничал, его четыре лапы крепко сжимали мои руки, он смотрел на меня своими карими глазами и мяукал. Я инстинктивно прижала котенка к груди, освободив одну руку, чтобы нежно погладить его носик, а затем погладила его по голове: «Не бойся, милый». Я успокоила его, присев на корточки, намереваясь поставить его обратно на землю. Но он не сдвинулся с места, карабкаясь по мне лапами и когтями, цепляясь за переднюю часть моей одежды, отказываясь спускаться. Я могла только поцеловать его в лоб, и он ответил мягким, детским «Мяу…». Мне показалось, что меня поразила ледяная пуля; Слезы тихонько текли по моему горлу, и прежде чем я успела отдышаться, мое лицо стало мокрым. Уф! Я снова заплакала! Боясь, что кто-нибудь заметит, я быстро вытерла лицо рукавом. Неожиданно Инь Тянь присел рядом со мной, нежно обнял меня и тихо сказал: «Плачь, если хочешь, ты все равно некрасива, плачешь ты или нет. Только не вытирай мне сопли... Эй, я же с тобой разговариваю, зачем ты это опять делаешь!»
Часть вторая, глава девятнадцатая
Я оставалась в "Good and Rest" до трех или четырех часов дня, не желая уходить. Я помогала персоналу купать, кормить и чистить кошек и собак... Время пролетело незаметно. Другим они, возможно, не показались бы прекрасными питомцами; у некоторых даже дерматит или инвалидность. Но именно поэтому я испытывала к ним еще большую жалость.
Часть персонала здесь — волонтеры, которые приходят помогать в праздничные дни, а другие — штатные сотрудники. Хотя все они из разных слоев общества, выражения их лиц, когда они занимаются такими мелочами, такие добрые и счастливые, и я быстро и естественно с ними познакомилась.
Помогая Сяо Куан, молодой женщине, окончившей Южно-Китайский сельскохозяйственный университет и ставшей ветеринаром, наносить лекарства померанскому шпицу, Сяо Куан вдруг сказала: «Госпожа Инь, на этот раз вы должны приготовить для господина Инь питательный суп. Он действительно очень устал от того, что так много бегал, чтобы за такое короткое время поднять и уложить «Хао Юй Шэ»!»
Я на мгновение опешилась. «Госпожа Инь»? Услышав это слово дважды за день, мое сердце замерло. «Мы просто парень и девушка». Моя улыбка, должно быть, была натянутой, потому что выражение лица Сяо Куана стало очень смущенным. «Ах, простите. Когда мы выбирали дизайн кошачьего питомника, господин Инь все время говорил: „Моей жене понравится это, моей жене понравится то“. Мы все очень завидовали, думая, что вы двое женаты уже много лет и до сих пор поддерживаете такие хорошие отношения. Простите, правда простите».
Это снова Инь Тяньюй! Меня охватило непреодолимое желание избить его, и тут я понял, что давно не видел «господин Инь». Кажется, я совсем забыл о нём после того, как вышел из кошачьего приюта.
Когда я его нашла, он лежал, раскинувшись на траве, совершенно не обращая внимания на свою белую рубашку и брюки. Меня охватило чувство сожаления по поводу этой показной демонстрации богатства в его льняной одежде. Он спал так мирно, на его губах играла легкая улыбка, словно ему снилось что-то радостное. Хотя я была полна гнева, я не могла заставить себя разбудить его, поэтому просто села рядом. Наблюдая за его детской, своенравной позой во сне, я не могла не задаться вопросом, как его избалованный, аристократический темперамент и приземленная натура могут так гармонично сосуществовать.
Стрекоза подлетела и села ему на грудь. Боясь испугать её или нарушить его сладкие сны, я инстинктивно протянула руку и нежно коснулась его груди. Стрекоза взлетела, пролетев над лицом Инь Тяньюя, оставляя за собой след отражений, словно осколки стекла, на его коже. Только тогда я поняла, как сильно он похудел за те дни, что я видела его в последний раз. Моё сердце замерло: как этот хитрый мужчина, хитрый, как ласка, мог вести себя как влюблённый старшеклассник? Стоило ли это того? Даже если он знал, что моё прошлое травмировано, даже если он знал, что моё сердце всё ещё влюблёно, даже если он знал… Меня вдруг охватил ужас, потому что я не была уверена в своей способности контролировать себя ни в чём, кроме зарабатывания денег. Но оставить его вот так уже было для меня невыносимо. Глядя на его лицо, моя рука невольно опустилась и нежно погладила щеку Инь Тяньюя. Внезапно спящий Инь Тяньюй повернул голову и быстро поцеловал мою ладонь. Я вздрогнула и уже собиралась отдернуть руку, когда он ловко перевернулся, схватил меня и прижал к земле.
«Что ты делаешь? Это же общественное место!» Мне было так неловко, что я неуклюже пыталась что-то сделать.
«Ты же знаешь, что это общественное место, так почему же ты приставал ко мне средь бела дня?» — праведно спросил Инь Тяньюй.
"Ты что, шутишь? Ты же мужчина, как я, слабая женщина, могла тебя домогаться?"
"Ты всё ещё упрямишься! Сначала ты коснулся моей груди, а потом целых две минуты смотрел мне в лицо, так что я боялась даже моргнуть. Представляешь, как это было утомительно?! А ещё более возмутительно то, что в конце ты ещё и рукой дотронулся до моего лица!"
«Ты все это время притворялась спящей!» — я была в ярости.
"Хорошо, теперь моя очередь, теперь моя очередь тебя домогаться."
Увидев его странное выражение лица, я поняла, что что-то не так. Но мое тело было прижато к земле, и я не могла пошевелиться. Я очень волновалась, и только рот мог свободно двигаться, поэтому я пригрозила: «Посмей! Что ты собираешься делать? Я…» Инь Тяньюй сильно надавил на меня, насильно подавляя мое сопротивление. Мое сопротивление вскоре уступило место в море твердой, но нежной привязанности.
Не знаю, сколько времени прошло; я просто чувствовал себя так, словно меня занесло в океан, совершенно лишённым боевого духа и пребывающим в туманном состоянии сознания. Меня резко разбудил кто-то, похлопав меня по щеке. Я увидел сердитое лицо Инь Тяньюй, его глаза чуть не вылезли из орбит: «Эй! Ты что, шутишь?! Мы целовались, а ты чуть не уснул?!»