« C’est à moi. » Li Yang lui jeta un coup d’œil. Mince alors, il avait donc un stratège aussi rusé. Pas étonnant que ce type, plus bête qu’un chien, en ait un.
« Très bien, nous vous soupçonnons d'avoir fait quelque chose de louche dans la chambre. Nous avons des preuves vidéo de l'hôtel. Vous avez eu des contacts inappropriés avec une inconnue, ce qui est illégal. Venez avec nous ! » Le directeur adjoint, maître dans l'art de manipuler et de déformer la vérité, accusa aussitôt Li Yang d'être gravement inculpé. À peine eut-il fini de parler que Liu Ziheng comprit soudain la situation et acquiesça à plusieurs reprises : « Oui, oui, venez l'arrêter ! »
« Quelle plaisanterie… Vous croyez pouvoir arrêter quelqu'un comme ça ? Même si j'avais enfreint la loi, vous ne pouvez pas m'arrêter, et encore moins m'arrêter tout court ! D'ailleurs, où sont les preuves dont vous parlez ? Je veux les voir. Vous ne pouvez pas simplement prendre un balayeur et dire que vous me soupçonnez d'avoir des liens avec Ben Laden, puis venir avec nous et m'emmener. Je n'accepterai pas ça… » Li Yang était là pour semer le trouble, alors bien sûr, il n'allait pas se soumettre.
« Vous… » Un éclair de cruauté traversa le visage du directeur adjoint. « Bon sang, il y a encore des gens dans le district de Shuangqiao qui osent entraver l’application de la loi ? Cependant, la mission d’aujourd’hui ne s’est pas déroulée sans accroc, je ne m’abaisserai donc pas à votre niveau. »
"directeur……"
"Pfft—"
« Ça pue ! »
« Merde, qui a pété ? »
« Je vais mourir, et ça sent encore la ciboulette… »
Le directeur adjoint venait d'ouvrir la bouche pour appeler le responsable de l'accueil quand quelqu'un lui appuya sur la taille. Il ne put se retenir et sentit soudain son estomac se nouer, suivi d'un pet sonore. Il fut un instant stupéfait, puis tellement furieux qu'il eut envie de tout casser. Zut, ces raviolis à la ciboulette pour le déjeuner…
« Taisez-vous ! » rugit Liu Ziheng, furieux de l'état lamentable de ses hommes. Ses paroles stupéfièrent tout le monde. « Chef, bon sang, vous nous dites de nous taire, à nous ou au chef adjoint ? » Euh, le chef adjoint ferait sans doute mieux de la fermer, non ?
"Hahaha……"
Li Yang éclata de rire, sans prêter attention à son entourage, et jeta le jianbing guozi (crêpe chinoise) qu'il tenait à la main sur le tapis propre. Une grande tache grasse apparut aussitôt – zut alors, impossible de la faire partir
!
« Monsieur, vous avez laissé tomber vos affaires sur la moquette. Tout dommage causé à l'hôtel est à votre charge… » Le chef de réception était tellement agité qu'il en pleurait presque en s'approchant. Sinon, il devrait payer lui-même
! Bon sang, cette moquette coûte cher
!
« Vraiment ? Il y a pas mal de spectateurs ici. Regardez, ils regardent tous. Devrais-je crier ce qui s'est passé ? Je suis sûr que tout le monde aimerait entendre mon récit et le vivre par soi-même ? » dit Li Yang au responsable du hall avec un sourire.
« Euh… monsieur, cette moquette est en fin de vie. Je comptais la remplacer de toute façon, ne vous inquiétez pas… » Le responsable de la réception s'est immédiatement effondré. Il craignait de perdre cette information, car cela nuirait gravement à la réputation de l'hôtel. Zut ! Cette moquette avait été posée il y a moins d'un mois ! Quelle erreur de ma part !
« Toi… arrête de dire des bêtises et viens avec nous ! » Le directeur adjoint sentit son autorité complètement anéantie, humilié au plus haut point. Heureusement, l'expérience l'avait endurci ; s'il ne pouvait résister à l'explosion d'une bombe à hydrogène, il pouvait encore encaisser une bombe atomique. Il secoua la tête, oubliant l'incident précédent imprégné d'odeur de ciboulette. Se taire ou non, bon sang, qu'on l'arrête d'abord ! Il ignorait que s'il n'avait pu retenir un pet sonore, c'était parce que Li Yang avait appuyé sur le bas de son dos, touchant ce point d'acupuncture crucial, et qu'une légère stimulation avait suffi à libérer les gaz accumulés dans ses organes internes !
« Pas question ! Il me faut des preuves ! De plus, j'ai des choses importantes dans ma chambre. Écartez-vous, laissez-moi vérifier… » Li Yang bouscula le policier et se précipita dans sa chambre. Le policier ne put l'arrêter un seul instant.
« Va chercher la vidéo », ordonna le directeur adjoint au responsable de l'accueil d'un air sombre. S'ils obtenaient les images de la femme arrivant à la porte et de Li Yang lui ouvrant pour la laisser entrer, il ne pourrait pas se soustraire à l'accusation de racolage ! Nom de Dieu, tu crois pouvoir me faire ça ? Tu es encore bien trop novice !
« Oui ! » Le responsable du hall n'osa pas désobéir et appela aussitôt l'agent de sécurité de service pour s'enquérir de la situation. Un instant plus tard, le front perlé de sueur froide, il regarda le directeur adjoint d'un air tremblant, sans oser dire un mot.
« Où est la vidéo ? » demanda le directeur adjoint, les yeux écarquillés.
« Directeur… Je… Je… » En un clin d’œil, cette personne s’est mise à bégayer.
«
Bon sang, où est la vidéo
? Je vous le demande
!
» Le directeur adjoint était furieux. Ils étaient dans une situation désespérée, et vous ne faisiez qu'empirer les choses
!
« La vidéo a disparu ! » a déclaré le gérant entre ses dents serrées.
« C'est tout ?! » Le directeur adjoint a failli bondir. « C'est quoi ce bouge, cet hôtel ? Vous comptez vraiment le laisser ouvert ? Vous n'avez même pas installé de caméras de sécurité ! Je vous ferai fermer tôt ou tard ! »
« Oui, le vigile de service a dit que tout fonctionnait bien jusqu'à ce soir, quand soudain il a dysfonctionné et que je ne vois plus que des parasites… » Le gérant était au bord des larmes. « Frère, je ne voulais pas non plus qu'il dysfonctionne, mais c'est arrivé. Ce n'est pas de ma faute ! »
« C’est la faute de ta mère ! » s’écria le directeur adjoint, donnant un coup de pied d’une force incroyable, sans la moindre hésitation, avec une habileté consommée et une précision chirurgicale. Le chef de réception poussa un cri, se tenant le ventre et s’accroupissant pour vomir.
Merde, tout ce tapage et ces efforts ce soir pour ce gamin. Merde, le premier scénario est fichu. Je ne l'ai pas pris sur le fait, et je me suis même laissé séduire par cette belle femme. J'étais censé le coincer, mais tu as foutu en l'air la caméra ! Tu me sabotes ! Tu me sabotes, alors je te ferai tomber ! Je pillerai ton hôtel miteux de temps en temps, jusqu'à ce que tu fermes... Merde !
Chapitre 811 : Tellement beau et charismatique !
Liu Ziheng, qui attendait calmement que le directeur adjoint de la stratégie règle la situation, écarquilla soudain les yeux. Bien que son intelligence ne fût guère plus développée que celle d'un chien, il avait tout de même compris une grande partie des événements, un détail après l'autre. Il saisit immédiatement le sens général de la situation et fut si furieux qu'il faillit s'uriner dessus.
Il leva la jambe et asséna un coup de pied net et précis, sans hésitation, avec une force impressionnante et une aisance déconcertante, atterrissant en plein sur les fesses molles du directeur adjoint. «
Espèce d'enfoiré, t'as été élevé dans la merde
? T'es même pas capable de gérer ça, tu veux toujours être directeur adjoint
?
»
« Je suis désolé, Liu Da, c'est entièrement la faute de ce salaud si la vidéo a été perdue. Sinon, il nous aurait certainement arrêtés… » Le directeur adjoint ne bougea pas d'un pouce en encaissant le coup, un air servile sur le visage, comme s'il prenait plaisir à la situation. Il servait Liu Ziheng avec une humilité et une obséquiosité extrêmes.
« Zut ! Je te laisse gérer ça. J'ai un peu sommeil, je retourne me reposer. J'attendrai tes bonnes nouvelles. » Liu Ziheng bâilla, sentant qu'il était temps de se retirer. Il allait probablement se ridiculiser, alors il valait mieux partir au plus vite.
Nous avons besoin de fleurs et d'applaudissements, nous avons besoin de réussites et d'accomplissements politiques, mais bon sang, nous n'avons pas besoin de responsabilité ni de honte !
« Oui, oui, Monsieur Liu, reposez en paix… » La foule lui fit ses adieux avec respect !
Liu Ziheng s'éloigna d'un pas fanfaron, le ventre rond et gonflé. «
Mince
! Si j'accumule encore quelques crédits et succès, j'aurai une chance d'être promu directeur adjoint du Bureau de la sécurité publique de Shuangqiao. Mon oncle l'a dit
! Zut
! Je ne peux pas me permettre le moindre problème
!
»
« Chef Du, que devons-nous faire ? » Liu Ziheng partit, et les officiers poussèrent un soupir de soulagement. Ce fléau éradiqué, les choses seraient bien plus simples. Liu avait renoncé et les avait laissés se débrouiller ; c'était la règle, et ils le savaient tous. Ils se tournèrent donc vers l'intendant en chef, le sous-chef Du Wenze, attendant son plan ingénieux.
Chapman To était toujours abattu et agacé. Mince ! Ce coup de pied au derrière lui avait fait un mal de chien ! Il songeait à s'éclipser discrètement. Il n'y avait personne d'autre aux alentours, aucune raison de l'arrêter, alors s'enfuir ne posait aucun problème, n'est-ce pas ?
« Ah ! Mon Baoyu ! » Un cri soudain de Li Yang résonna dans la pièce. Du Wenze et les autres sursautèrent, manquant de tomber à la renverse. « Bon sang, tu appelles ton âme ? Ton Baoyu ! Pourquoi pas ton Daiyu ou ton Baochai ? Ils sont si délicats et si beaux ! Tu as les mêmes goûts que Xue Pan, à apprécier les relations homosexuelles ? »
Du Wenze comprit soudain que quelque chose clochait. Zut ! Il n'avait pas réussi à attraper le renard et se retrouvait dans un pétrin inextricable. Il n'avait piégé personne, mais c'était lui qui était accusé à tort. Il devait s'enfuir ! Il se baissa et prit la fuite.
« Hé ! Personne ne sort ! Je vais vous fouiller ! » Li Yang apparut à la porte, l'air excité, fusillant du regard tous les présents. Il tenait à la main un coffret exquis, mais vide. Le coffret était recouvert d'un tissu jaune fin et précieux, et une légère rainure au fond laissait supposer qu'on y déposait du jade ou quelque chose d'équivalent.
Quoi ? Une fouille corporelle ? Une fouille corporelle d'un policier ? Vous êtes fou ? Seuls les policiers fouillent les gens, personne n'ose fouiller un policier, compris ? Chapman To dit avec un sourire forcé : « Monsieur, vous vous trompez ? Qui sait où est votre jade ? Ne nous causez pas d'ennuis, d'accord ? Regardez bien, nous sommes la Police du Peuple, ici pour protéger la vie et les biens des citoyens, pas des voleurs ! »
«
Utiliser votre position à des fins personnelles, régler vos comptes, être riche mais sans cœur, et ne rien faire
: voilà ce que font ces soi-disant fonctionnaires
! Je ne vous fais pas confiance. Je vais porter plainte à la police, je vais demander un mandat de perquisition. Chacun d’entre vous qui a osé entrer par effraction dans ma chambre enfreint la loi. Je suis sorti acheter une crêpe, et voilà comment vous me traitez
? Regardez, ma crêpe est encore chaude, mais mon précieux jade a disparu
! Vous ne pouvez pas partir
!
» Les yeux de Li Yang étaient rouges, il était extrêmement agité, pointant du doigt la foule avec colère, tel un jeune homme fougueux qui vient d’entrer dans la société et qui est poussé à l’extrême, ne montrant aucun signe de recul ou de soumission.
« Écoutez, d'après ce que vous venez de dire, nous pouvons vous arrêter et vous poursuivre pour diffamation. Vous comprenez ? » Même si Chapman To a fait des choses similaires à maintes reprises, on ne peut pas le dire à voix haute, n'est-ce pas ?
«
Calomnie
? Calomnie parce que j’ai inventé des faits, mais quels sont les vrais faits
? Si tu as vraiment volé mon jade, ne serait-ce pas de la calomnie
?
» insista Li Yang, pensant
: «
Maudit soit-il, tu oses me piéger et me calomnier
? On va voir comment je vais te retourner la situation, pour que tu n’aies pas ta part de viande de renard et que tu finisses dans un état lamentable, dégoûtant à mourir.
»
«
Bon sang
! Tu cherches les ennuis
?
» Chapman To était furieux. Bon sang, qui ose s’en prendre à la police comme ça
? Qui est-ce, bon sang
? À qui appartient ce territoire
?
« Non. Mon jade a disparu. Puis-je porter plainte maintenant ? Je peux fournir des détails sur l'affaire. Vous êtes tous suspects. Vous devriez vous récuser et ne pas accepter ma déposition… » déclara Li Yang d'un ton juste et résolu.
Chapman To se sentit immédiatement désemparé. Il ne s'attendait pas à tomber sur un maître
; il avait joué avec des aigles toute la journée, et aujourd'hui, l'un d'eux lui avait donné un coup de bec dans l'œil. Quelle défaite, un échec total
!
« Qu'est-ce que vous regardez tous ? Vous ne voyez pas la police en train de traiter une affaire ?! » Chapman To jeta un coup d'œil autour de lui et vit que de nombreux invités épiaient et regardaient autour d'eux ; il s'en prit donc à eux.
Pan pan pan… Les portes claquèrent et ils disparurent tous en un éclair. Chacun savait qu'il ne fallait pas se frotter à l'homme à la peau de tigre. Les jeunes gens, beaux et belles, admiraient en secret le courage de Li Yang. Les plus âgés secouaient la tête et soupiraient
: «
Quel beau jeune homme… trop jeune, trop têtu. Ce milieu n'est pas fait pour toi.
»