Ein aufrichtiges Lächeln huschte über Chen Xiaos Lippen.
Er hatte das vage Gefühl, dass Lao Tian von Anfang an mit seiner Entscheidung, dem Servicecenter nicht beizutreten, einverstanden gewesen war – obwohl er nicht wusste, warum. Logisch betrachtet, hätte Lao Tian, ein langjähriges Mitglied des Servicecenters, ihn doch eigentlich zum Beitritt bewegen wollen müssen, oder?
Die Dampflok brachte die beiden nicht zurück zum Champagne Inn, sondern fuhr direkt zum Dock.
Ihre Yacht war bereits voller Öl, und Chen Xiao sah auch, wie die Leute am Dock seltsame Metallfässer nacheinander in die Kabine der Yacht trugen.
„Das ist alles, was ich gekauft habe … Oh, das ist Zellreparaturflüssigkeit. Seufz, der Preis ist in letzter Zeit so gestiegen, ein Fass kostet jetzt 980 Yuan …“ Der alte Tian seufzte: „Ich habe nur 5.500 Yuan dabei. Ich kann nicht viel kaufen, neben der Zellreparaturflüssigkeit brauche ich auch noch andere Verbrauchsmaterialien. Ein Set gefälschter antimagnetischer Lederausrüstung kostet jetzt 200 Yuan! Verdammt … Die Preise schießen in die Höhe. Ich muss wohl beim nächsten Mal mehr Geld mitbringen.“
Nachdem er das gesagt hatte, winkte Old Tian den Männern zum Abschied, die gerade die Ladung auf das Schiff entluden: „Danke, Jungs! Ich lade euch beim nächsten Mal, wenn ich wiederkomme, auf ein paar Biere von Old Billy ein.“
Ich sah zu, wie Lao Tian lässig die Yacht startete, die langsam vom Dock ablegte...
„Hast du denn gar keine Frage an mich?“, fragte Chen Xiao, der neben Lao Tian stand.
Der alte Tian nahm eine Zigarette, die er immer hinter seinem Ohr versteckt hatte, roch daran und zündete sie sich dann an: „Was sollte ich dich fragen? Du hast deine Entscheidung bereits getroffen, es hat keinen Sinn, dass ich frage.“
Als die Yacht vom Dock ablegte, tauchte in der Ferne die kleine Stadt Jiayuan auf...
Chen Xiao verspürte plötzlich ein seltsames Gefühl.
Tatsächlich war er bis hierher vorbereitet worden: Die Leute von der Dienstleistungsfirma hatten zwar nette Worte, aber bevor er die Insel verließ, konnte plötzlich eine Gruppe von Menschen auftauchen, ihn gewaltsam verhaften und einsperren!
Die Yacht entfernte sich jedoch immer weiter von der Insel...
Haben die mich einfach so gehen lassen? Haben die überhaupt nicht versucht, mich aufzuhalten?
Könnte es sein, dass... die Mitarbeiter des Servicecenters in Wirklichkeit eine Gruppe edler Idealisten sind?
Chen Xiao verspürte plötzlich Erleichterung, obwohl er entspannt wirkte. Doch seine Nerven waren die ganze Zeit angespannt gewesen, und nun, da er sich entspannt hatte, fühlte er sich schwach und sank auf den Stuhl neben sich.
"Alter Tian... kannst du mir sagen, ob meine Entscheidung die richtige war?" Chen Xiao fühlte sich plötzlich etwas verloren.
„Ich kann dir nicht sagen, ob es richtig oder falsch ist.“ Der alte Tian steuerte die Yacht weiter, ohne den Kopf zu drehen, und sagte ruhig: „Ich weiß nur eines: Du bestimmst dein eigenes Schicksal. Jedes Leben verdient Respekt! Und das erste Prinzip des Respekts ist Unabhängigkeit und Freiheit! Stimmt’s?“
„Aber… Sie arbeiten doch für das Dienstleistungsunternehmen, sollten Sie nicht…“
„Vergiss nicht, ich bin im Ruhestand.“ Der alte Tian drehte sich schließlich um und lächelte Chen Xiao an: „Ich bin jetzt ein freier Mann!“
Die Yacht verließ die Insel rasch, nahm Kurs Richtung Osten und durchquerte erneut jene weiße, neblige Gegend.
Zwei Stunden später segelte die Yacht bereits auf dem weiten Südpazifik.
Sonnenlicht glänzt auf dem Meer und erzeugt in der Ferne ein goldenes Bild von sanft wogenden Wellen, während der Himmel klar und tiefblau ist.
Chen Xiaos anfänglich etwas gedrückte Stimmung hellte sich schließlich mit dem weiten Meerblick auf. Er lehnte sich ans Deck, blickte zum Himmel hinauf und ließ sich die Meeresbrise durchs Haar wehen.
Plötzlich hörte er aus der Hütte neben ihm ein gurgelndes Geräusch, als ob etwas umgefallen wäre.
Das Schiff schwankte wahrscheinlich, und die Fässer mit der Zellreparaturflüssigkeit in der Kabine sind wahrscheinlich umgekippt.
"Geh hinein und sieh nach, Chen Xiao." Der alte Tian fuhr gelassen weiter: "Die Sachen sind sehr teuer, pass auf, dass du nichts verschüttest."
Chen Xiao kroch in die Hütte, aber schon nach einem einzigen Blick war er wie gelähmt!
Der Deckel eines Eimers mit Zellreparaturflüssigkeit war geöffnet, und ein Mädchen mühte sich, herauszukriechen. Ihr halber Körper hing bereits draußen, und sie stützte sich mit den Händen am Rand des Eimers ab und versuchte verzweifelt, ihre Beine herauszuziehen…
Als Chen Xiao hereinkam, war das Mädchen einen Moment lang wie erstarrt und starrte ihn eine Weile an.
Die beiden sahen sich in die Augen, und für einen Moment schienen sie vergessen zu haben zu sprechen.
Schließlich lächelte das Mädchen verlegen, ihre Augen wirkten etwas schuldbewusst.
„Hallo! Hallo.“ Ihr Zopf hatte sich gelöst. „Könntest du mir helfen? Ich glaube, ich stecke fest.“
Chen Xiao schluckte schwer.
"Was ist los? Funktioniert die Zellreparaturflüssigkeit noch?", fragte Old Tian von draußen, gefolgt von Schritten.
Als Lao Tian die Hütte betrat und das Mädchen im Eimer stehen sah, verwandelte sich sein freundliches Lächeln augenblicklich in einen Ausdruck, als hätte er einen Geist gesehen!
Er hob die Hand und deutete auf das Mädchen. Das Mädchen seufzte, blickte Lao Tian mitleidig an und flüsterte freundlich: „Nun ja … wenn du rufen willst, dann ruf es einfach … unterdrücke es nicht, das schadet deiner Gesundheit.“
"Ah!!!!!!!!"
Während Lao Tian ausrief, hielt sich das Mädchen mit beiden Händen die Ohren zu und sah bemitleidenswert und unschuldig aus.
Nachdem Lao Tian seinen Schrei beendet hatte, eilte er sofort herbei. Er hob das Mädchen mit beiden Händen aus dem Eimer, nahm dann den Eimer, drehte ihn um und versuchte, ihn auszuschütten…
„Schütt es nicht aus, da ist kein Tropfen Wasser drin.“ Das Mädchen stand vorsichtig neben ihr und lächelte: „Wenn da Wasser drin wäre, wie sollte ich mich dann verstecken?“
„Meine Zellreparaturflüssigkeit!!!“ Der alte Tian funkelte das Mädchen wütend an: „Champagner!! Was machst du da! Wo ist meine Zellreparaturflüssigkeit!“
Champagner kräuselte ihre Lippen, während sie völlig gleichgültig wirkte: „Natürlich habe ich ihn ausgeschüttet.“
„Was machst du hier?!“, fauchte der alte Tian die Wirtin an.
Champagne wirkte etwas verächtlich: „Ist das überhaupt eine Frage? Natürlich, das ist Weglaufen von zu Hause.“
Der alte Tian starrte einen Moment lang auf den Champagner, dann stürmte er aus der Hütte: „Kehrt um! Wir fahren zurück zur Insel! Ich bringe euch zurück! Und ihr müsst mir meinen Schaden ersetzen!!“
Champagne ließ sich Zeit. Gemächlich folgte sie Lao Tian aus der Kabine und beobachtete, wie er die Yacht anscheinend wendete.
„Bist du dir wirklich sicher, dass du das tun willst, lieber Onkel Tian?“ „Unsinn!“, entgegnete der alte Tian wütend.
„Na schön.“ Champagne seufzte, setzte sich und kicherte leise. „Es ist nicht unmöglich, dass du mich zurücknimmst. Im schlimmsten Fall bekomme ich Ärger von meiner Mutter, und dann kann ich wieder Wirtin sein. Aber du wirst Ärger bekommen, alter Tian.“
"Was ist denn so Schlimmes an mir?"