Zannamemaru?
Was für ein aufdringlicher Name!
Tang Xin saß da, die Stirn leicht gerunzelt.
Während Nishihira Kojiro sprach, blitzte es selbstsicher in seinen Augen auf, als ob sein ganzer Geist und sein Temperament entfesselt worden wären, sobald er ein Schwert in der Hand hielt!
„Ich hoffe, mit diesem Zanmeimaru alle berühmten Schwerter der Welt zu durchtrennen! Als ich es benannte, war es unbekannt! Doch im Laufe der Jahre habe ich es in Hunderten von Schlachten, großen wie kleinen, eingesetzt und damit die Waffen von mindestens einem Dutzend Schwertmeistern zerschnitten! Heute ist das Zanmeimaru allen Kriegern in Kansai bekannt! Obwohl es nur ein gewöhnliches Stahlschwert ist, weder von einem Meister geschmiedet noch aus kostbaren Materialien gefertigt, ist es bereits eine berühmte Klinge! Ich glaube, dass das Zanmeimaru noch zu meinen Lebzeiten zu einer erstklassigen, berühmten Klinge in Japan werden wird!“
Obwohl sie auf gegnerischen Seiten standen, empfand Chen Xiao beim Hören dieser Worte tiefen Respekt für diesen bescheidenen, kleinen japanischen Schwertkämpfer.
Auch Nishihira Kojiros Stimme klang nun so hallend wie Metall. Sanft warf er die Schwertscheide zu Boden, richtete das Schwert auf Chen Xiao und sprach Wort für Wort: „Verborgener Mondstil, Nishihira Kojiro, mit der Namensvernichtungspille in der Hand, bitte demütig um Eure Unterweisung!“
Chen Xiao starrte den anderen an, holte tief Luft und legte alle spielerischen Gesichtsausdrücke ab. Dann ballte er feierlich die Hände zu Fäusten und Handflächen und sagte: „Chen Xiao, ich möchte von deinen überlegenen Fähigkeiten lernen!“
Obwohl sein Gegner Japaner war, ließ Nishihira Kojiros kämpferisches Auftreten Chen Xiao zögern, ihn weiter zu necken, und seine Worte wurden höflicher und ernster. Er verzichtete auch auf Spitznamen wie „Nohara Shinnosuke“ und benutzte stattdessen feierlich seinen richtigen Namen, um seinem Gegner Respekt zu erweisen.
Nishihira Kojiro blieb jedoch etwas unzufrieden. Er runzelte die Stirn und sagte kühl: „Ihr kommt aus China und tragt einen Rattanstock. Seid Ihr vielleicht ein ehemaliger Schüler von General Tian? Wenn ja, warum nennt Ihr nicht Eure Sekte? Ist meine Identität als Oberhaupt der Schule des Verborgenen Mondes Eurer Vorstellung etwa nicht würdig?“
Nishihira Kojiro war nun überzeugt, dass Chen Xiao keinerlei Verbindung zur Kamishin-Familie hatte – im Kampf gegen die ersten beiden Schwertkämpfer hatte er jene seltsame Bewegungstechnik angewendet. Weder beim Angriff noch beim Ausweichen war eine Spur des Kamishin-Ittō-ryū-Schwertstils zu erkennen. Daher verlieh er Chen Xiao, wie er es ausdrückte, den Titel „Nachkomme von General Tian von China“.
Nishihira Kojiro hegte auch einen egoistischen Gedanken: Sollte er verlieren, könnte er sagen, dass er gegen einen Nachkommen von General Tian verloren habe, anstatt gegen einen jungen Schüler der Kamishin-Familie.
General Tians Ruf ist unter den alten Meistern des japanischen Kendo noch immer weithin bekannt, und er gilt als Kriegsgott. Gegen einen Nachkommen von General Tian zu verlieren, ist keine allzu große Schande.
Chen Xiao war ein kluger Mann und lächelte leicht: „Dann nennen wir es Tianmen.“
Nishihira Kojiro fügte sofort hinzu: „Dann werde ich die einzigartigen Fähigkeiten der chinesischen Tianmen-Schule kennenlernen!!“
Mit dem Schwert in der Hand führte Nishihira Kojiro aus der Ferne einen leichten, täuschten Hieb aus, dann machte er zwei langsame Schritte nach vorn und schwang die Klinge. Dieses „Zanmeimaru“ war sein persönliches Schwert, das er seit vielen Jahren trug. Seit er es mit fünfundzwanzig Jahren von seinem Meister erhalten hatte, war es stets bei ihm, ob beim Essen oder Schlafen. Über die Jahre war das Schwert beinahe ein Teil seines Körpers geworden; es war mit ihm verschmolzen. Es zu halten fühlte sich nun an, als hielte er ein Körperteil. Er kannte das Gewicht des Schwertes, der Klinge, auswendig.
Für einen wahren Schwertkämpfer ist dies der richtige Weg. Ein wahrer Schwertkämpfer benutzt nur sein eigenes Schwert. Würde er ein ihm fremdes Schwert verwenden, selbst wenn dessen Gewicht nur geringfügig abweicht, würden sich Geschwindigkeit, Präzision und Kraft seiner Schläge unweigerlich verändern. Obwohl diese Unterschiede äußerst subtil sind, kann selbst die kleinste Abweichung in den Händen eines Meisters einen enormen Einfluss auf den Kampf haben!
Nishihira Kojiro ist ohne Zweifel bereits ein wahrer Schwertkämpfer.
Er täuschte scheinbar beiläufig einen Angriff an, doch seine Bewegungen waren flüssig und natürlich. Obwohl Chen Xiaos Kampfkünste nur durchschnittlich waren, spürte er vage, dass sein Gegner anders war als andere.
Schließlich holte Nishihira Kojiro tief Luft. Dann machte er plötzlich einige kleine Schritte und stürmte auf Chen Xiao zu. Er hob die Hand und stieß zu, doch Chen Xiao wich gehorsam aus. Natürlich wich er mit seiner „Kurzdistanz“-Technik aus.
Nishihira Kojiro blieb ruhig und gelassen. Sein Schwert verfehlte sein Ziel, doch die Schwungrichtung kehrte sich mühelos um, als ob er nicht im Geringsten gezögert hätte. Die Bewegung des Schwertes war fließend und mühelos, der Stoß ging nahtlos in einen Hieb über. Chen Xiao wich erneut aus, und das Schwert verwandelte sich von einem Hieb in eine schnelle Bewegung …
Nishihira Kojiros Angriff, der zwar nicht besonders schnell oder so wild wie Takamotos vorheriger Ansturm wirkte, war von fließender, ungehinderter Bewegung geprägt und zeugte von einer ihm innewohnenden Meisterschaft im Schwertkampf. Ob er nun Kraft ausübte oder zurückzog, alles geschah mühelos, jeder Hieb schien vom vorherigen losgelöst. Chen Xiao jedoch, unter dem Druck von Kojiros Schwertkunst, hatte das Gefühl, als würden sich die Schwertschatten rasch zu einem feinen, flexiblen Netz verdichten, beinahe nahtlos und widerstandsfähig. Wie eine Pipa-Melodie fielen die einzelnen Töne wie Perlen auf einen Jadeteller, verstreut und doch geordnet.
Das Wort lautet: sanft.
Das Wort lautet: Resilienz.
Jeder Schwertstreich, so unscheinbar er auch schien, war zu einem in sich geschlossenen Ganzen geworden. Obwohl Chen Xiao seine Nahkampftechniken bereits entfesselt hatte, waren seine wahren Kampfkünste erstens nur mittelmäßig; sein Verständnis dieser Technik hatte noch kein wirklich tiefes Niveau erreicht. Zweitens war Nishihira Kojiros Schwertkunst in der Tat verblüffend. Chen Xiao bemerkte überrascht, wie sein Bewegungsspielraum rapide schrumpfte! Er wagte es nicht, seine Identität als Fähigkeitsnutzer preiszugeben und teleportierte sich nur ein paar Mal heimlich auf kurze Distanz, wobei er gelegentlich um wenige Zentimeter auswich. Doch selbst mit diesen geschickten Manövern geriet er immer tiefer in Nishihira Kojiros Schwertstreiche! Die Schwertstreiche des Gegners schienen sich in einen Strom verwandelt zu haben, der nahtlos und unmerklich dahinfloss!
Glatt!
Dies ist der größte Eindruck, den Nishihira Kojiros Aktion bei Chen Xiao hinterlassen hat!
Der Gegner schien nicht sein volles Potenzial auszuschöpfen. Ob Angriff oder Rückzug, er hielt sich stets zurück, um seine Angriffe nicht zu überstrapazieren oder seine Kräfte zu verausgaben. Ihm ging sicherlich nicht die Puste aus. So gaben sie Chen Xiao die Möglichkeit, die Situation auszunutzen, bevor er seine volle Stärke entfesseln konnte.
Sofern Chen Xiao seine übernatürlichen Fähigkeiten nicht offen einsetzt, verschiebt sich die Situation allmählich zu Gunsten von Nishihira Kojiro.
Nishihira Kojiro führte Dutzende Schwertangriffe in Folge aus, doch sein Atem blieb tief und gleichmäßig, sein Gesicht weder gerötet noch nervös, und nicht einmal ein Schweißtropfen war auf seiner Stirn zu sehen. Selbst wenn seine Angriffe wirkungslos blieben, blieben seine Augen ruhig und konzentriert, ohne jede Spur von Verwirrung. Offensichtlich hatten sowohl seine Schwertkunst als auch seine mentale Stärke durch sein tägliches, rigoroses Training ein beachtliches Niveau erreicht!
Chen Xiao spürte allmählich, dass etwas nicht stimmte. Seine Nahkampftechnik schien von seinem Gegner zunehmend eingeschränkt zu werden. Dies lag nicht daran, dass die Technik wirkungslos geworden war, sondern daran, dass Chen Xiaos eigenes Niveau in dieser Technik noch nicht ausreichte und er es nicht wagte, seine übermenschliche Kraft offen einzusetzen.
Schließlich blieb ihm keine andere Wahl, als plötzlich einige große Schritte zu machen und sich rasch zurückzuziehen. Nach etwa einem Dutzend Schritten war er bereits aus dem Schatten von Nishihira Kojiros Schwert herausgesprungen, doch durch seinen ungeschickten Rückzug hatte er etwas von seinem Schwung eingebüßt.
Alle Zuschauer waren tief bewegt!
Die Schwertkämpfer der Kamishin-Familie waren allesamt erstaunt, dass Nishihira Kojiro so flüssige und anmutige Schwertkunst beherrschte! Besonders Jingu Heihachiro war tief beeindruckt! Er hatte vor über einem Jahr privat mit Nishihira Kojiro trainiert, und in dieser Begegnung hatte Kojiro nur einen geringen Vorteil errungen.
Doch heute scheint Nishihira Kojiros Stärke um Welten über seiner eigenen zu liegen! Entweder hat er seine wahre Kraft damals nicht verborgen, oder sie hat sich in letzter Zeit sprunghaft gesteigert! Beim Anblick von Nishihira Kojiros flüssiger, müheloser Schwertkunst erbleichte Jingu Heihachiros Gesicht, und nur ein Gedanke kreiste in seinem Kopf: Wenn ich dieser Junge wäre, wie lange könnte ich solch einer Schwertkunst standhalten?!
Obwohl Chen Xiao dem Schwertkampf seines Gegners aus dem Weg gegangen war, bereute er zunehmend seine Selbstüberschätzung. Nun, ruhiger, empfand er einen Stich der Scham und dachte: „Meine wahren Kampfkünste sind nur durchschnittlich; ich habe die Oberhand nur dank meiner besonderen Fähigkeit gewonnen. Um den Ruf der ‚chinesischen Kampfkünstler‘ zu wahren, konnte ich meine Fähigkeit nicht offen einsetzen und wurde dennoch ständig eingeschränkt. Ich war zu arrogant und habe die japanischen Kampfkünstler unterschätzt! Wer großen Ruhm erlangt, besitzt natürlich außergewöhnliche Fähigkeiten. Dieser Nishihira Kojiro ist eindeutig ein Kampfkünstler mit echtem Können!“
Was noch frustrierender war: In seinem Bemühen, arrogant zu wirken, vermied er bewusst den Einsatz einer Waffe und hielt stattdessen nur eine Ranke in der Hand. Hätte er ein echtes Schwert besessen, hätte er Nishihira Kojiros Schwertkampf mühelos parieren und seine gewaltige Kraft nutzen können, um sich mit roher Gewalt durch die flüssigen, wuchtigen Hiebe seines Gegners zu kämpfen. Chen Xiao war von seiner Stärke absolut überzeugt; gewöhnliche Menschen, selbst erstklassige Kampfkünstler, konnten seiner Wucht, die einem Rammbock glich, nichts entgegensetzen.
Leider benutzte er eine zerbrechliche Ranke, die sich nicht zum Abwehren eignete; andernfalls würde die Ranke beim Aufprall des Schwertes zerbrechen – und er würde sein Gesicht furchtbar verlieren.
Beim Gedanken daran musste ich unwillkürlich leicht die Stirn runzeln.
Als Chen Xiao heraussprang, eilte Nishihira Kojiro ihm nicht hinterher. Er hielt einen Moment inne, beruhigte seinen Atem, schnippte mit der „Namenstötungspille“ in seiner Hand, richtete das Schwert auf den Boden und blickte Chen Xiao ruhig an.
Plötzlich schoss Chen Xiao ein Gedanke durch den Kopf: Wenn ich ihn nicht im Nahkampf angreifen kann, kann ich ihn dann nicht aus der Ferne angreifen?
Mit einem lauten Krachen zerbrach die Steinplatte in zwei Teile! Blitzschnell reagierte Chen Xiao, trat mehrere weitere Platten in den Boden und schleuderte so sieben oder acht weitere Steinplatten durch die Luft, die wie ein Sturm auf Nishihira Kojiro herabregneten!
Der arme Xinjianzhai aus der Familie Shangchen. Dieser Hof existiert schon seit vielen Jahren. Gemessen an seinem Alter kann er als historisches und kulturelles Erbe gelten. Die Steinplatten sind allesamt Originalteile aus der Bauzeit. Die Bewohner des Quanliu-Palastes gingen beim Bau dieses Ortes äußerst sorgfältig vor, aus Angst, auch nur einen Riss zu verursachen.
In diesem Moment begann Chen Xiao Chaos zu stiften, indem er mit einem Schlag alle umliegenden Dielenbretter wegtrat, Steinsplitter flogen überall herum und Staub bedeckte den Boden!
Doch in diesem Moment kümmerte sich niemand in der Familie Shangchen um den beschädigten Hofboden. Alle staunten: Dieser chinesische Junge hat eine unglaubliche Beinarbeit!
Nishihira Kojiro führte sieben oder acht aufeinanderfolgende horizontale und vertikale Hiebe aus und spaltete so alle umherfliegenden Steinplatten. Seine Bewegungen blieben schnell und wendig; keine der vielen Platten berührte seinen Körper. Doch Chen Xiaos Stärke war letztendlich zu erdrückend. Die Steinplatten glichen Kanonenkugeln.
Nachdem es ihm nur mit Mühe gelungen war, die fliegenden Steinplatten zu spalten, blieb Nishihira Kojiros Gesichtsausdruck ruhig, doch seine Hand, die den Schwertgriff umklammerte, war vom Aufprall taub, sein Tigermaul schmerzte leicht, sein Handgelenk zitterte leicht und seine Knöchel wurden leicht weiß.
Chen Xiao hatte alles durchdacht. Er trat gegen die letzte Steinplatte, rammte dann plötzlich die Faust in den Boden und stürmte vorwärts! Seine Schritte, scheinbar chaotisch und unsicher, waren in Wirklichkeit die Bewegungen eines Nahkämpfers!
Nishihira Kojiro knirschte mit den Zähnen und spaltete die letzte Steinplatte mit einem lauten Krachen in zwei Hälften. Als die Platte zerbrach, sah er Chen Xiaos Schatten von dahinter auf sich zurasen!
Nishihira Kojiros Pupillen verengten sich plötzlich, er knirschte mit den Zähnen, schrie auf und stieß sein Schwert vorwärts...