Gerade als Herr Zhu das Gefühl hatte, wieder einmal eine vergebliche Reise unternommen zu haben, drehte sich Chen Xiao um und fragte: „Wie viel kostet dieses Haus?“
„Vier Millionen“, sagte Herr Zhu beiläufig. „Die Wohnfläche beträgt 300 Quadratmeter, aber Garage, Vorder- und Hintergarten sind nicht mitgerechnet, und auch die Terrasse ist ein Geschenk und wird nicht berücksichtigt. Angesichts der Lage und Umgebung sind vier Millionen ein sehr günstiger Preis. Es gibt viele Annehmlichkeiten in der Nähe, und ein Carrefour ist weniger als fünf Autominuten entfernt. Krankenhäuser, Restaurants, Hotels … Ihrem Akzent nach zu urteilen, kommen Sie auch aus K City. Sie sollten wissen, dass Häuser dieser Art zu diesem Preis im Bezirk Lehu recht selten sind.“
Chen Xiao sagte nichts.
Herr Zhu fällte sofort ein Urteil in Gedanken: Es scheint, dass sich dieser junge Mann das wirklich nicht leisten kann.
Er zögerte einen Moment: „Wie viele Personen wohnen in diesem Haus? Leben Sie mit Ihren älteren Verwandten zusammen? Dieser Haustyp mit einem Hauptschlafzimmer und drei Gästezimmern eignet sich für drei Generationen. Wenn Sie allein wohnen, ist der Preis tatsächlich etwas hoch und verschwenderisch. Ich kann Ihnen einige günstigere Studio-Apartments empfehlen …“
Chen Xiao lächelte schließlich wieder, warf dem Immobilienmakler einen Blick zu und sagte: „Haben Sie Angst, dass ich es mir nicht leisten kann?“
Obwohl er das innerlich dachte, lachte Herr Zhu und schüttelte den Kopf: „So war das nicht gemeint, ich wollte Ihnen nur ein paar passendere empfehlen…“
"Das ist nicht nötig, ich kaufe das Haus."
Chen Xiao ließ diese Worte hinter sich und wandte sich um, um nach unten zu gehen.
Du hast es gekauft?
Herr Zhu war einen Moment lang wie erstarrt und blieb stehen.
Sein ursprüngliches Angebot von vier Millionen ließ tatsächlich etwas Verhandlungsspielraum. Seine Untergrenze war, dass er den Preis um etwa hunderttausend senken könnte, was dem Kunden die Möglichkeit zum Verhandeln böte. Aber dieser junge Mann…
Plötzlich kam er wieder zu Sinnen und folgte Chen Xiao schnell die Treppe hinunter.
Chen Xiao trat aus dem Haus, blieb im Hof stehen, sah den Immobilienmakler neben sich an und lächelte: „Sie haben Recht, vier Millionen … Angesichts der Lage ist der Preis wirklich sehr günstig. Hm, noch eine Frage, die ich nicht verstehe … Dieses Haus soll doch recht schön sein, warum scheint es dann die ganze Zeit leer und unbewohnt gewesen zu sein?“
„Äh…“ Herr Zhu war verblüfft und fand diesen Käufer seltsam. Er hatte nicht nach Qualitätsmängeln im Haus gefragt, sondern interessierte sich eher für solche Gerüchte.
Es gilt jedoch nicht als unverschämt. Manche Kunden stellen solche Fragen gerne, insbesondere bei Häusern, die lange leer standen, aus Angst, auf ein „Spukhaus“ oder ein Haus mit schlechtem Feng Shui zu stoßen.
„Nun ja, der ursprüngliche Besitzer dieses Hauses hatte es angeblich aus geschäftlichen Gründen bei einer Bank verpfändet, ging aber in Konkurs, woraufhin die Bank das Haus zwangsversteigerte. Später wurde es versteigert und an eine Familie verkauft, die nun die Eigentümer sind. Diese Familie ist jedoch kurz nach dem Kauf aus irgendeinem Grund ins Ausland ausgewandert und hat seitdem keinen einzigen Tag mehr in dem Haus gewohnt … haha, es steht seitdem leer. Und jetzt, in der Finanzkrise, heißt es, dass diese Familie im Ausland in Schwierigkeiten geraten ist und mich deshalb in China beauftragt hat, als ihr Makler aufzutreten und das Haus zu verkaufen, um an Bargeld zu kommen …“
Chen Xiao nickte beiläufig.
„Nun, Herr Chen, ich rate Ihnen persönlich, dieses Haus zu kaufen. Eine Renovierung ist nicht nötig; ich finde die jetzige Inneneinrichtung sehr ansprechend. Sie müssten lediglich eine Reinigungsfirma beauftragen und einen Gärtner mit der Gartenpflege. Da das Haus zwei Jahre lang leer stand, muss das Dach repariert werden, um Steuerprobleme während der Regenzeit zu vermeiden. Auch die Abwasserrohre und Ähnliches müssen repariert werden. Alles in allem wird es nicht viel kosten. Sie brauchen nur ein paar Möbel und Haushaltsgeräte zu kaufen, und schon können Sie einziehen. Die Kosten werden nicht sehr hoch sein…“
Er zog einen Taschenrechner hervor, rechnete kurz nach, lächelte dann und sagte: „Ich bin sehr fair und habe einen guten Ruf in der Branche. Wenn Sie ernsthaftes Kaufinteresse haben, kann ich jemanden beauftragen, das Haus für vier Millionen zu reparieren, und diese Kosten sind im Preis inbegriffen. Meine Provision ist ebenfalls im Preis enthalten.“
„Ich gebe Ihnen zusätzlich 10 %.“ Chen Xiao lächelte schwach.
"Also?"
Herr Zhu war fassungslos.
Heiliger Strohsack! Ich mache das schon so viele Jahre. Ich habe bisher nur erlebt, dass Kunden verhandeln, aber noch nie, dass einer aktiv den Preis erhöht hat?
Ein Zehntel? Das sind vierhunderttausend!
„Das ist kein Geschenk für dich“, sagte Chen Xiao lächelnd. „Ich erstelle eine Liste mit den Möbeln und den gewünschten Stilen. Ich schreibe alles genau auf. Ich bin ziemlich beschäftigt und habe keine Zeit, mich darum zu kümmern. Könnte ich dir das anvertrauen? Vierhunderttausend sind mehr als genug für eine Möbelgarnitur, aber es gibt noch viel zu erledigen. Dafür fehlt mir die Zeit. Betrachte das zusätzliche Geld als meine Bezahlung.“
Herr Zhu rechnete kurz im Kopf nach. Ein Möbelset, selbst ein hochwertiges, würde nur 300.000 Yuan kosten, und er könnte immer noch mindestens 100.000 Yuan Gewinn machen. Das war ein unerwarteter Geldsegen!
Chen Xiao hinterließ seine Telefonnummer und die Adresse seines Hotels mit den Worten: „Ich wohne derzeit in einem Hotel. Dies ist mein Langzeitmietzimmer. Rufen Sie mich morgen Nachmittag an und kommen Sie ins Hotel, um mich zu besuchen. Ich werde Ihnen eine Liste der benötigten Einrichtungsgegenstände geben.“
Herr Zhu warf einen Blick in das Zimmer und erkannte, dass es sich um das beste Fünf-Sterne-Hotel der Stadt handelte. Der Zimmernummer nach zu urteilen, war es eine Luxussuite in einem der oberen Stockwerke. Allein die Tatsache, in einer solchen Suite übernachten zu können, zeugte von Wohlstand, ganz zu schweigen von einem längeren Aufenthalt.
Er war sofort erleichtert, nachdem er einen großen Deal abgeschlossen hatte. Durch diesen unerwarteten Geldsegen wirkte sein Lächeln viel aufrichtiger. Mit strahlendem Gesicht sagte er: „Großartig! Ich kümmere mich um alles!“
Er hielt inne und sagte dann: „Nun ja … mein Auto steht an der Kreuzung. Sie sind doch nicht etwa hierher gefahren? Soll ich Sie zurück in die Stadt bringen?“
Chen Xiao schüttelte den Kopf: „Ich möchte hier einen kleinen Spaziergang machen.“
Herr Zhu schenkte dem keine große Beachtung; viele Hauskäufer würden die Gegend zu Fuß erkunden, um sich einen Eindruck von der Umgebung zu verschaffen. So verabschiedete er sich höflich und ging, seine Schritte wurden dabei leichter.
Nachdem Chen Xiao den Immobilienmakler verabschiedet hatte, drehte er sich um, ging zurück in den Hof und setzte sich langsam auf die Stufen.
"Papa, Mama... ich habe unser Haus zurückgekauft."
Chen Xiao stützte sein Kinn auf die Hand und murmelte vor sich hin.
Xiao Qing ging die Straße am Lehu-See entlang und warf noch einmal einen Blick auf die Adresse in der Akte, die ihr der Privatdetektiv gegeben hatte.
Als sie die Kreuzung überquerte, sah sie einen Mann in einem weißen Langarmhemd vorbeihuschen, der selbstgefällig vor sich hin summte. Er wäre beinahe mit Xiao Qing zusammengestoßen, konnte aber ausweichen und entschuldigte sich wiederholt. Als er Xiao Qings Gesicht deutlich sah, huschte ein Ausdruck des Erstaunens über sein Gesicht.
Xiao Qing kümmerte das nicht. Sie war es seit ihrer Kindheit gewohnt, von Männern so angesehen zu werden.
Der Immobilienmakler starrte die atemberaubend schöne Frau an, die vorbeiging, hielt einen Moment inne, seufzte und ballte dann die Faust: „Hmpf! Sobald ich genug Geld verdient habe, wird es ein Kinderspiel sein, schöne Frauen zu bekommen!“
Doch dann überkam ihn die Enttäuschung. Ein hübsches Mädchen wie jedes andere konnte man sich vielleicht mit Geld kaufen, aber die atemberaubende Schönheit, die eben vorbeigegangen war, war wohl kaum etwas, was sich ein gewöhnlicher Reicher leisten konnte…
Xiao Qing fand ihr Ziel schnell, nachdem sie die Adresse gelesen hatte. Doch kaum hatte sie den Hof verlassen, sah sie eine vertraute Gestalt auf den Stufen des Hauses sitzen!
Chen, Chen Xiao?
Xiao Qing war wie vor den Kopf gestoßen, und ihr hübsches Gesicht lief augenblicklich rot an.
Doch dann sah sie deutlich die leise Traurigkeit in Chen Xiaos Gesicht, als er allein auf den Stufen saß und sein Kinn in der Hand stützte.
In seinen Augenwinkeln schien ein Schimmer von Tränen zu sein!
Chen Xiao... er...
Kapitel 216 des Haupttextes: [Ich mag dich]
Xiao Qing hatte Chen Xiao immer als jemanden wahrgenommen, der zwar lächelte, dessen Blick aber stets distanziert wirkte. Obwohl sie sich Chen Xiao und seiner Gruppe in den letzten Tagen angenähert hatte, hatte sie sich nicht besonders darum bemüht, mehr über Chen Xiaos Hintergrund zu erfahren.
Mein erster Eindruck von ihm stammt von dieser zufälligen Begegnung in der Bibliothek. Ich erinnere mich, dass ich ihn wie jeden anderen lüsternen Kerl behandelte, der mich anmachte. Erst als ich ihm folgte, dämmerte mir, dass dieser Junge anders war.