Chen Xiao unterdrückte seine Ungeduld und fragte respektvoll: „Darf ich fragen, Sir … wissen Sie, woher die Worte stammen, die hier auf dem Tresen hinterlassen wurden? Erkennen Sie … erkennen Sie die Person, die diese Worte hinterlassen hat?“
Während er sprach, war seine Stimme von Vorfreude erfüllt.
"Sie erkennen mich?"
Der alte Meister Xiao blickte ihn finster an, seufzte dann und sagte mit einem schiefen Lächeln: „Wie kann das sein? Wie kann jemand wie ich dafür qualifiziert sein! Dieser alte Meister Lin ist wie ein Drache, der nie erscheint, eine Legende! Jemand wie ich kann ihn nur bewundern …“
Chen Xiao konnte sich ein gewisses Ärger nicht verkneifen: Sein Freund war von diesem Mann entführt worden, und dieser alte Mann sagte den Entführern vor seinen Augen mit einem Ausdruck von Respekt und Sehnsucht, dass er sie sehr bewundere.
„Opa…“ Xiao Qing bemerkte den Anflug von Missfallen in Chen Xiaos Augen, zupfte sanft an der Hand des alten Mannes und flüsterte zur Erinnerung: „Dieser… Chen Xiaos Freund wurde von der Person entführt, die die Nachricht hinterlassen hat…“
„Was? Entführung?“ Meister Xiao schüttelte heftig den Kopf. „Unmöglich! Wie alt ist der Junge? Wie alt ist sein Freund? Was ist nur Ältester Lin? Wie kann er nur einen Jüngeren schikanieren! Hm … selbst wenn Ältester Lin seinen Freund tatsächlich entführt hat, hatte er seine Gründe! Hm … was für ein ‚König mit dem Messer‘ … Junge, bist du etwa ein Schwertkämpfer?“
Hilflos brachte Chen Xiao nur wenige Worte hervor, um die Situation zu erklären, wobei er Lao Tians Identität verschwieg. Er sagte lediglich, er kenne jemanden, der im Schwertkampf begabt sei, und dass die Herausforderung deshalb wohl ausgesprochen worden sei.
„Eine Herausforderung? Unmöglich.“ Meister Xiao spottete: „Was für einen Status hat Ältester Lin denn! Wen auf der Welt könnte er denn herausfordern? Alle anderen können nur zu ihm aufsehen!“
Als Xiao Qing Chen Xiaos wachsende Ungeduld bemerkte, seufzte sie und fragte schnell: „Großvater, lassen wir jetzt alles andere beiseite. Könntest du uns bitte sagen, wer dieser Herr Lin ist, von dem du sprichst?“
"Old Lin..."
Der alte Meister Xiao seufzte, ließ sich lässig auf das Sofa neben ihm fallen, hob die Hand und machte eine Geste. Sofort trat einer der jungen Männer, die etwas weiter entfernt standen, vor und überreichte respektvoll mit beiden Händen eine Wasserpfeife.
Der alte Mann nahm ein paar Züge, dann klopfte er, ohne auf sein Äußeres zu achten, mit seiner Pfeife an seiner Schuhsohle und blies bläulichen Rauch aus. Seine Augen waren voller Sehnsucht: „Ah … wer war er? Damals nannten ihn alle, die ihn kannten, ehrfurchtsvoll Meister Lin! Hmpf, in der Zeit der Republik China, von den Banditen vor der Großen Mauer bis zu den Gesetzlosen jenseits der Großen Mauer, von den Anführern der Geächteten in der Zentralen Ebene bis zur Grünen Bande – sobald Meister Lin ein Wort sprach, wagte es niemand, auch nur ein einziges Wort des Widerspruchs zu äußern! Heh heh, damals, wenn Meister Lin erwähnt wurde, verbeugte sich jeder ehrfurchtsvoll! Ein Schwert, das das Kunlun-Gebirge stützt – er ist der größte Held unter dem Himmel! Er ist ein wahrhaft großer Held!“
Mit einem Schwert, das bis zum Kunlun-Gebirge reicht und den Himmel stützt, ist er der Held Nummer eins der Welt.
Als Chen Xiao den bewundernden Gesichtsausdruck des alten Mannes sah, war er alles andere als überzeugt.
Optimus Prime? Pff, ich bin Megatron!
Kapitel 223 [Dritter Meister Lin]
Chen Xiao war noch recht jung, und seine Gleichgültigkeit spiegelte sich unbewusst in seinem Gesichtsausdruck wider.
Der alte Meister Xiao sah dies, schnaubte und sagte langsam mit tiefer Stimme: „Die jungen Leute sind unwissend und wissen nicht, wie mächtig Ältester Lin ist. Damals, wenn Ältester Lin einen Befehl gab, gehorchten alle Helden der Welt. Solange man Ältesten Lins Visitenkarte hatte, konnte man von Shanhaiguan im Osten bis nach Yili in Xinjiang im Westen oder von Norden bis nach Fujian im Süden reisen. Egal, ob man ein Bandit oder ein Ganove war, niemand wagte es, einem auch nur ein Haar zu krümmen.“
Chen Xiao hob beim Hören dieser Nachricht lediglich eine Augenbraue.
Großvater Xiao, der an seiner Wasserpfeife zog, sah Chen Xiaos hochgezogene Augenbraue und seufzte nur: „Du verstehst es nicht, du verstehst es nicht. Junger Mann, du redest Unsinn. Wenn es nicht so wäre … hätte ich dir den Hintern versohlt. Meister Lins Kampfkunst ist unvergleichlich; wie könnten gewöhnliche Leute wie wir seine Fähigkeiten auch nur erahnen!“
Als der alte Meister Xiao dies sagte, reagierte Chen Xiao nicht sonderlich, doch in den Ohren der anderen, darunter Xiao Qing und die wenigen jungen Männer, die neben ihm standen, veränderten sich ihre Gesichtsausdrücke drastisch!
Dieser alte Mann, Meister Xiao, mag wie ein gewöhnlicher Landei wirken, doch seine wahre Identität ist außergewöhnlich! Als Oberhaupt der Familie Xiao und angesichts des Status dieser Familie als seit Generationen mächtiger Kampfkunstclan ist Meister Xiao, um es etwas überspitzt auszudrücken, praktisch die Nummer eins in der Kampfkunstwelt! (Natürlich sind zurückgezogen lebende alte Ungeheuer wie der alte Tian hier nicht mitgerechnet.)
Angesichts des Status und der Position von Altmeister Xiao, einer herausragenden Persönlichkeit, die die Kampfkunstwelt im Norden und Süden mit einem einzigen Fußtritt erschüttern konnte, wie könnte es da jemanden überraschen, dass er es nicht einmal wagte, über die Kampfkunstfähigkeiten von Altmeister Lin zu spekulieren?
„Damals führte Meister Lin sein Schwert mit unvergleichlicher Geschicklichkeit, wahrlich wie ein Schwertkämpfer! Doch eine solche Person war jemand, mit dem wir Sterblichen niemals Freundschaft schließen konnten. Aber er war sehr zugänglich und bescheiden, und viele Kampfsporthelden aus dem ganzen Land profitierten von seiner Güte.“
Chen Xiao runzelte die Stirn: „Also, er ist nur eine einflussreiche Figur in der Unterwelt. Verdient er diesen Respekt?“
Meister Xiao winkte ab: „Ihr irrt euch. Gäbe es nur um außergewöhnliche Fähigkeiten, gäbe es in dieser riesigen Welt unzählige talentierte und außergewöhnliche Menschen. Doch wahre Helden wie Ältester Lin sind selten! Einst war Ältester Lin leidenschaftlich und gutherzig. Neben seinen unvergleichlichen Fähigkeiten vollbrachte er einige weltbewegende Taten, die ihm seinen lebenslangen Ruhm einbrachten! Ach, leider werden gute Menschen nicht immer gut belohnt!“
Chen Xiao nickte und fragte: „Was meinst du damit?“
„Hm, was soll das heißen? Damals war ich noch zu jung, und mein Vater hat mir davon erzählt. Schade, dass ich ein paar Jahre zu spät geboren wurde und diese weltbewegende Tat mit Ältestem Lin nicht vollbringen konnte! Ach, sonst, selbst wenn ich für ihn sterben müsste, was hätte ich denn zu befürchten!“
Xiao Qing konnte nicht anders und fragte: „Großvater, was für eine weltbewegende Sache hat dieser alte Lin getan, um sich Ihren Respekt zu verdienen?“
Der alte Meister Xiao kicherte, schlug dann aber plötzlich mit der Hand auf den Tisch. Er funkelte ihn an und sagte: „Im Chinesisch-Japanischen Krieg besetzten diese kleinen japanischen Teufel die drei nordöstlichen Provinzen und streckten dann ihre Klauen bis zur Großen Mauer aus! Während der Schlacht an der Großen Mauer erließ Ältester Lin Einladungen an alle tapferen Männer unseres Han-Volkes, ihrem Land zu dienen! Damals schloss sich Ältester Lin der Jin-Armee an, um General Fu Zuoyi zu unterstützen. Alle möglichen fähigen Männer aus dem ganzen Land – Einzelgänger, die tausend Meilen allein geritten waren, mächtige lokale Tyrannen und Banditenführer – versammelten sich zu etwa hundert Helden. Jeder von ihnen war eine beeindruckende Persönlichkeit.“ Sie waren die führenden Köpfe der Region! Unter Ältesten Lins Führung bildeten sie alle ein Spezialoperationsbataillon unter General Fu Zuoyi. Während des Feldzugs an der Großen Mauer gegen die japanische Invasion kämpften sie eine große Schlacht gegen die japanischen Teufel! Angesichts Tausender feindlicher Soldaten an der Front waren wir machtlos, doch Ältester Lin führte alle aus dem Pass und hinter die feindlichen Linien. Das Spezialoperationsbataillon nahm gezielt japanische Versorgungskonvois und Logistikstützpunkte wie Außenposten und Bunker ins Visier und griff sie an! In dieser Zeit widmeten sich alle Ältesten Lin mit ganzer Kraft!
Nach einer Pause seufzte der alte Meister Xiao. Sein zuvor rosiges Gesicht verdunkelte sich. „Es ist bedauerlich, dass damals, egal wie viel Blut diese Helden auch zu vergießen bereit waren, die Bastarde an der Macht weichherzig waren. Der alte Lin führte eine Schar Helden an und kämpfte tapfer hinter den feindlichen Linien, aber sie konnten die Verräter an der Spitze nicht aufhalten! Am Ende verloren wir die Schlacht an der Großen Mauer und Nordchina. Später setzten die Japaner den letzten Kaiser der Qing-Dynastie, Puyi, ab und gründeten Mandschukuo, um unter einem legitimen Namen unsere drei nordöstlichen Provinzen zu erobern. In einem Wutanfall beschloss der alte Lin, diesen Bastardkaiser zu ermorden! Unglücklicherweise hatte Japan zu dieser Zeit auch unzählige Experten in den Nordosten entsandt, und das Attentat scheiterte letztendlich. Ich hörte, dass der alte Lin, nachdem er mehrere hochrangige Offiziere der Kwantung-Armee getötet hatte, seine langen Gewänder mit Blut befleckt waren und dass er eine Gruppe japanischer Experten, darunter einige mit den Nachnamen Abe und einige mit dem Nachnamen Hojo, siebzehn oder achtzehn von ihnen getötet hatte.“
Jemand mit dem Nachnamen Abe?
Als Chen Xiao das hörte, stockte ihm der Atem. Dieser japanische Experte mit dem Nachnamen Abe war vermutlich kein Kampfkünstler, sondern ein Onmyoji!
Anfangs hatte er großen Groll gegen „Alten Lin“, den Entführer seines Freundes, gehegt und die überschwänglichen Lobeshymnen des Alten Meisters Xiao eher abgetan. Doch nun, da der Alte Meister Xiao von diesem Mann sprach, der in Wahrheit ein großer Held war, der vor Jahren im Volkskrieg gekämpft hatte, empfand er echten Respekt für ihn.
„Ach, damals, während des Attentats in der Mandschurei, hörte ich, dass der alte Lin sich vom Palast bis an den Stadtrand durchkämpfte und die Straßen blutrot färbte! Schade nur, dass sich der falsche Kaiser Puyi irgendwo versteckt hielt und der alte Lin ihn nicht finden konnte! Er war mitten unter Tausenden von Soldaten, und niemand konnte ihn aufhalten! Obwohl die Nachricht von diesem Vorfall geheim gehalten wurde, hätte jeder, der auch nur ein wenig von den Hintergründen wusste, ihm Respekt gezollt und ihn als wahren Helden gepriesen! Schade nur, dass ein so guter Mensch von Gott so ungerecht behandelt wurde!“
„Was ist denn daran so unfair?“, fragte Xiao Qing aufgeregt und drängte auf eine Antwort. Meister Xiao seufzte, hob die Hand und deutete nach Nordwesten: „Ihr seid in K-Stadt, also kennt ihr diesen Ort natürlich. K-Stadt war die Hauptstadt zur Zeit der Republik China. Damals fielen die Japaner hier ein, erlitten eine vernichtende Niederlage und überließen ihr gesamtes Gebiet den Japanern. Meister Lin lebte damals hier. Der Rückzug der Armee war so überstürzt, dass wichtige Vorräte nicht rechtzeitig transportiert werden konnten und am Yanziji-Hafen festsaßen. Die japanische Armee war bereits vorgerückt. Meister Lin und eine Gruppe Helden lieferten sich bei Yanziji eine blutige Schlacht mit den Japanern. Leider fielen die meisten dieser Helden dem japanischen Maschinengewehrfeuer zum Opfer! Hey! Waren diese Helden nicht unglaublich geschickt? Gewehre und Kanonen – wenn sie fliehen wollten, wären sie natürlich auch gefallen.“ Sie konnten nicht weg! Die Frachtschiffe am Yanziji-Hafen waren ihnen dicht auf den Fersen; eine Flucht wäre gleichbedeutend mit einer Auslieferung an die Japaner gewesen! Die armen Männer! Ich hatte von einem Helden namens Grashüpfer gehört, der unglaublich wendig gewesen sein soll, so schnell, dass ihn keine Kugeln treffen konnten! Doch in dieser blutigen Schlacht konnte er nicht fliehen; er konnte nur die japanischen Bajonette und Gewehre ertragen und wurde schließlich von Kugeln durchsiebt! Am Ende starben sie alle! Selbst eine gottgleiche Gestalt wie Meister Lin wurde schwer verwundet. Als die Japaner ihn umzingelten, wussten sie, dass er derjenige war, der in Nordostchina für so viel Aufruhr gesorgt hatte, und waren entschlossen, ihn lebend gefangen zu nehmen. Meister Lin sprang in den Jangtse! Später wurde er auf wundersame Weise flussabwärts getrieben und überlebte wie durch ein Wunder. Ach… welch ein Jammer…
"Was ist denn daran schade?" Selbst Chen Xiao konnte sich diese Frage nicht verkneifen.
Das Gesicht des alten Meisters Xiao war aschfahl, und die Muskeln um seine Augen zuckten heftig: „Die Frau und die Kinder des dritten Meisters Lin waren alle aus dem Norden nach K-Stadt gezogen. Der dritte Meister Lin kämpfte in Yanziji eine blutige Schlacht gegen den Feind, hatte aber keine Zeit, in die Stadt zu reisen und seine Frau und Kinder in Sicherheit zu bringen! Die Japaner marschierten zu schnell ein, und sie waren alle in der Stadt gefangen …“
Chen Xiao und Xiao Qing veränderten beide ihre Gesichtsausdrücke.
Sie verstanden beide die Bedeutung hinter diesen Worten!
Während dieser nationalen Katastrophe vor Jahren wurde K City als Hauptstadt von der japanischen Armee besetzt, und es folgte ein entsetzliches Massaker, das die gesamte Stadt in ein Blutbad verwandelte! Hunderttausende unbewaffnete Zivilisten und Kriegsgefangene, die ihre Waffen niedergelegt hatten, wurden abgeschlachtet! Wären Meister Lins Frau und Kinder zu dieser Zeit noch in der Stadt gewesen … dann hätte es absolut keine Überlebenschance gegeben!
Nach einem Moment der Stille klang in der Stimme des alten Meisters Xiao ein Hauch von Einsamkeit mit: „Nach diesem Vorfall hat der dritte Meister Lin zwar die Tortur überlebt, ist aber schwer erkrankt. Ich habe gehört, er habe einen Liter Blut erbrochen und sei in Depressionen verfallen, sodass er sich nicht mehr um weltliche Dinge kümmert. Welch ein Jammer für einen so unbeugsamen Helden!“
"Warum... warum hat er sich nicht gerächt?", fragte Xiao Qing.
„Rache?! Wie denn?“, spottete Meister Xiao kalt. „Selbst wenn wir Kampfkünstler die Spitze des Könnens erreichen, wie Meister Lin, der praktisch ein Halbgott ist, wie vielen Armeen kann ein Einzelner widerstehen? Hundert? Tausend? Die japanische Armee zählte Zehntausende! Selbst wenn Meister Lin über unvergleichliche Kampfkünste verfügte, selbst wenn er aus Eisen wäre, wie viele Nägel könnte er zermalmen? Hunderttausende Soldaten wurden in die Flucht geschlagen. Sollen wir etwa zulassen, dass diese Zivilisten mit ihren eigenen Leuten zurückschlagen?! Wie soll Meister Lin Rache nehmen? Kann er im Alleingang die Hunderttausenden japanischen Soldaten auslöschen, die K-Stadt besetzen?!“
Er hielt inne und sagte dann leise: „Später, nachdem Meister Lin von seiner Krankheit genesen war, ging er allein nach Yanziji, holte eine Steintafel und gravierte die Namen von mehr als einem Dutzend Helden ein, die in der blutigen Schlacht von Yanziji gefallen waren … Ich besitze noch immer einen Abrieb dieser Steintafel. Schade nur, dass Meister Lins Herz zu diesem Zeitpunkt bereits erkaltet war! Was nützt es im Angesicht der Niederlage, sein Leben zu geben und sein ganzes Blut zu vergießen?! Danach hörte man nichts mehr von Meister Lin!“
Kapitel 224 des Haupttextes [4S]
Chen Xiao war bereits etwas benommen.
Mit einem Schwert, das bis zum Himmel reicht, steht er als der größte Held unter dem Himmel da…
Laut dem alten Mann Xiao schien dieser dritte Meister Lin die Art von legendärem „großen Helden zu sein, der dem Land und dem Volk dient“, aber warum kam er, um ihm Probleme zu bereiten?