La femme en vert était stupéfaite, un peu déconcertée. Voyant l'expression indifférente de la princesse, elle réfléchit un instant avant de répondre avec prudence
: «
Votre Altesse est exceptionnellement intelligente, douée aussi bien en littérature qu'en arts martiaux. Les soldats qui ont combattu à vos côtés vous tiennent en haute estime. Cependant, Votre Altesse est très volage.
» En parlant, elle serra les dents, indignée pour la princesse.
Feng Xue a gloussé : « En effet. »
Qingyi fut légèrement décontenancée, fixant Fengxue dans les yeux, mais son expression resta indifférente, sans la moindre trace d'affection.
"...La princesse apprécie-t-elle les journées comme celle-ci ?" demanda Qingyi après un moment d'hésitation.
« Qingyi pense-t-elle que ça me plaît ou pas ? »
Elle pinça les lèvres et répondit : « J'ai accompagné la princesse pendant de nombreuses années et je sais qu'elle aime la tranquillité, la concentration et une vie simple. Mais la princesse m'a dit un jour que les choses que l'on aime sont impossibles depuis la naissance. Plutôt que de changer son environnement, autant se changer soi-même. »
Feng Xue sourit et lui fit signe de continuer.
Qingyi cligna des yeux, comme si elle avait compris quelque chose, et dit : « La princesse fait des choses qu'elle n'aime pas maintenant afin de pouvoir faire des choses qu'elle aime à l'avenir. »
« Ah, Qingyi est devenue intelligente. » Fengxue hocha la tête en signe d'approbation.
Qingyi rit joyeusement : « Parce que j'ai lu beaucoup trop de livres de Mlle Qingyun ! » Soudain, son regard s'assombrit : « Mais Mlle Qingyun n'a pas publié de nouveau livre depuis longtemps. »
Feng Xue marqua une pause, fixant longuement le livre qu'elle tenait entre ses mains avant de laisser échapper un léger soupir. « Oui ! Ça fait longtemps ! » Son souffle formait une fine brume qui couvrait le soupir étouffé que seule elle pouvait entendre.
Soudain, une paire d'yeux bruns apparut dans son esprit, et Feng Xue demanda : « Qingyi, combien de temps reste-t-il avant la fin du mois ? »
Cinq jours.
Refermant le livre, Feng Xue se toucha le front du revers de la main, ferma les yeux et soupira doucement : « Cinq jours… ça paraît si long… »
Peu à peu, la respiration de Feng Xue se régularisa. Qingyi sourit doucement et lui apporta une couverture. La princesse avait l'habitude de faire cela
; elle s'endormait en réfléchissant.
Puis Qingyi apporta un brasero, réduisit légèrement le feu à l'intérieur, et finit par partir discrètement.
La princesse n'aime pas qu'on soit à côté d'elle quand elle dort.
Feng Xue dormait paisiblement sur la chaise longue, le brasero crépitant de temps à autre ; tout était si tranquille et harmonieux.
Après un laps de temps indéterminé, la porte s'ouvrit doucement avec un léger bruit, et une silhouette bleu pâle se précipita à l'intérieur.
La silhouette s'approcha prudemment de Feng Xue. Voyant son expression sereine, ses sourcils épais se détendirent légèrement. Il caressa doucement son visage, et lorsque son regard se posa sur les légères marques de dents sur ses lèvres, ses yeux sombres s'intensifièrent soudain, et il pressa le bout de son doigt contre ces marques.
À cet instant, Feng Xue fronça légèrement les sourcils et se retourna doucement. Il retira rapidement sa main. Ses pupilles sombres reflétaient le dos de Feng Xue qui se tournait sur le côté. Après un long moment, il soupira doucement : « Xue'er, je te chérirai toujours. »
Après avoir dit cela, il laissa une épingle à cheveux sur la table en bois de poirier et s'en alla discrètement.
Une fois la porte refermée, Feng Xue fronça les sourcils et se redressa sur la chaise longue, s'essuyant vigoureusement les lèvres du revers de la main, un soupçon de dégoût brillant dans ses yeux.
Soudain, Feng Xue remarqua une épingle à cheveux ruyi en forme de haricot rouge sur la table en bois de poirier.
Elle ouvrit grand les yeux, sous le choc ; le dégoût qu'elle y lisait s'estompa peu à peu, remplacé par une pointe d'excitation, une touche de stupeur et une diminution de l'aversion, mais finalement tout revint au calme et à l'indifférence initiaux.
Les flammes du brasero crépitaient encore. Feng Xue appela Qingyi et lui demanda d'éteindre le feu. Finalement, elle jeta un coup d'œil à l'épingle à cheveux en ruyi de haricot rouge posée sur la table et dit d'un ton indifférent
: «
Qingyi, range l'épingle à cheveux qui se trouve sur la table en bois de poirier dans le coffret à bijoux que Situ Xingyun t'a envoyé précédemment, et ferme-le à clé. Personne n'est autorisé à ouvrir ce coffret sans ma permission.
»
"Oui, Princesse."
Le feu est éteint, l'épingle à cheveux est verrouillée, mon cœur est froid et mon amour s'est envolé...
Volume 1 : Une figure féminine nommée Qingyun est vénérée par le peuple.
Depuis quelques jours, l'atmosphère était tendue parmi les serviteurs de la résidence du prince Pingyan. L'indifférence de la princesse envers le prince et sa politesse envers la concubine étaient inattendues. Leurs relations semblaient d'une fragilité extrême, engendrant un profond malaise. C'était comme le calme avant la tempête.
Nul ne sait combien de temps durera cette paix.
Pendant plusieurs nuits consécutives, la princesse refusa au prince l'entrée du Pavillon des Neiges. Un serviteur la vit un jour refuser calmement et indifféremment l'accès au Pavillon des Neiges au prince, lui indiquant plutôt de se rendre au Pavillon des Papillons. À cet instant, l'expression du prince était si sombre et si mélancolique qu'elle en était effrayante.
Les serviteurs du manoir ne pouvaient s'empêcher d'admirer la magnanimité de la princesse. Lorsque la nouvelle se répandit, le peuple loua également la princesse Fengxue, tout en éprouvant secrètement une grande compassion pour elle. Toutes sortes d'ouvrages à la gloire de Fengxue fleurirent sur les librairies.
Feng Xue, en revanche, ne manifestait guère d'intérêt. Elle passait ses journées à réciter des poèmes, à peindre, à jouer du cithare et à lire des livres dans le Pavillon des Neiges, où elle se plaisait énormément.
Situ Xingyun passait chaque nuit au Pavillon des Papillons, partageant des moments intimes avec les deux papillons.
Bien que censées être très proches, la distance entre Situ Xingyun et Feng Xue s'accroissait de plus en plus, à un degré incroyable.
Tôt le matin, Feng Xue se leva. Alors qu'elle s'apprêtait à appeler Qingyi pour qu'elle apporte la cithare, elle se souvint soudain que Situ Xingyun avait dit la veille au soir, lors du dîner, qu'il allait rendre hommage à ses parents aujourd'hui.
Elle releva les coins de sa bouche et esquissa un sourire quelque peu moqueur.
Elle ignorait presque tout de la vie familiale de Situ Xingyun depuis leur mariage. Elle savait seulement que ses parents étaient décédés jeunes et qu'il n'avait jamais évoqué sa famille durant les deux années écoulées. À présent qu'il avait pris une concubine, il brûlait d'envie de le lui annoncer.
Soudain, elle haussa les épaules et serra les lèvres en une ligne droite.
Cela... n'a rien à voir avec elle, n'est-ce pas ?
À ce moment-là, Qingyi entra, portant des vêtements. Voyant que Fengxue était levée, elle fut quelque peu surprise. « Princesse, je ne vous ai jamais vue vous lever si tôt. »
Feng Xue leva les yeux au ciel. « Qingyi, nous allons rendre hommage aujourd'hui. » Remarquant soudain les cernes sous les yeux de Qingyi, elle demanda, impuissante : « Qingyi, à quelle heure lisais-tu le livre de Qingyun hier soir ? »
Qingyi se gratta la tête d'un air penaud et dit doucement : « C'est presque le chant du coq. » Puis elle changea rapidement de sujet et dit avec un sourire : « Princesse, le pavillon Zhiyun nous a envoyé aujourd'hui une très belle robe. »
Feng Xue jeta un coup d'œil à la jupe rouge que Qingyi avait dépliée.
Une robe en brocart rouge à motif floral discret. La taille est ornée de délicats motifs floraux et de galons dorés, tandis que la longue jupe, qui descend jusqu'au sol, est brodée de papillons plus vrais que nature, bordés d'argent, qui semblent prêts à s'envoler à tout instant.
Elle fronça les sourcils, et lorsqu'elle aperçut le papillon sur le bas de sa jupe, ses sourcils se froncèrent encore davantage. Elle demanda : « Quand les vêtements ont été livrés, est-ce que le livreur a dit quelque chose ? »
« Cette fois-ci, c'est une jeune fille vêtue de blanc qui a livré la robe. Elle a seulement laissé un message : « Mon maître a ordonné que si la princesse en a vraiment besoin, il lui confectionnera personnellement une robe de mariée véritablement unique au monde. » »