Volume 1 : Chansons folkloriques d'une femme nommée Qingyun
Après la cérémonie religieuse, lorsqu'ils revinrent au palais depuis Xicheng, la nuit était déjà tombée et les serviteurs du palais avaient préparé le dîner.
Dans le hall.
Situ Xingyun, Feng Xue et Shuang Die dînent.
Bien que les plats fussent fumants, l'atmosphère demeurait froide et distante. Feng Xue gardait le silence, tandis que Situ Xingyun et Shuang Die se concentraient uniquement sur leur repas. Les domestiques autour d'eux ressentaient cette atmosphère glaciale.
Soudain, Feng Xue sembla se souvenir de quelque chose et rompit le silence en demandant : « Quel mois sommes-nous ? »
Le serviteur derrière elle répondit rapidement et respectueusement : « Votre Altesse, nous sommes déjà début février. »
Feng Xue haussa légèrement un sourcil, et une lueur de joie traversa ses yeux calmes, mais Situ Xingyun, à côté d'elle, capta soigneusement cette joie.
Son front se fronça légèrement. Situ Xingyun était quelque peu mécontent.
Remarquant peut-être l'expression de Situ Xingyun, Feng Xue dit : « Le printemps est presque là ! » Sa voix douce masqua peu à peu la joie sur son visage, et Feng Xue reprit tranquillement son dîner.
Soudain, Shuangdie, qui était restée silencieuse, fronça les sourcils, puis porta rapidement sa main à sa bouche comme si elle allait vomir. Son visage était quelque peu pâle.
À ce moment-là, Situ Xingyun la remarqua et lui tapota rapidement le dos en demandant : « Die'er, qu'est-ce qui ne va pas ? »
Shuangdie esquissa un sourire forcé. « J'ai probablement attrapé froid en présentant mes respects ce matin. Je me sentirai mieux après un peu de repos. Votre Altesse, ne vous inquiétez pas. »
Situ Xingyun fronça les sourcils encore plus profondément et ordonna à l'intendant : « Allez chercher un médecin. »
« Votre Altesse, Shuangdie ira bien après un peu de repos. Inutile de déranger le médecin », dit Shuangdie d'un ton coquet.
« La santé de Die’er est déjà fragile. Si elle attrape un rhume, les conséquences pourraient être graves. » Situ Xingyun appela la servante qui s’occupait de Shuangdie : « Ramenez la concubine à Die Lou pour qu’elle se repose. »
"Oui, Votre Altesse."
À ce moment précis, la voix de l'intendant se fit entendre à l'extérieur : « Votre Altesse, l'eunuque Lan demande à vous recevoir. »
«Envoyez-le rapidement.»
Au moment où l'eunuque Lan entrait, Shuangdie s'apprêtait à sortir par la porte. En voyant l'eunuque Lan, elle hocha doucement la tête et dit : « Eunuque Lan. »
Lorsque l'eunuque Lan aperçut Shuangdie pour la première fois, il fut immédiatement stupéfait. Ce n'était pas la beauté de Shuangdie qui l'émerveillait, mais plutôt ses yeux argentés.
Grand-père Lan était complètement abasourdi, un mélange complexe d'émotions se lisant dans ses yeux burinés.
Ce n'est qu'après une légère toux de Feng Xue qu'il reprit ses esprits. Après avoir examiné Shuang Die de la tête aux pieds, l'eunuque Lan comprit immédiatement qui elle était. Il lui fit un signe de tête et dit respectueusement : «
Consort de la princesse.
»
Shuangdie acquiesça d'un léger signe de tête. Puis, soutenue par sa servante, elle quitta la salle.
Seuls Situ Xingyun, Feng Xue, l'eunuque Lan et quelques serviteurs restaient dans la salle.
Les yeux de Situ Xingyun étaient si profonds qu'ils semblaient dégouliner d'encre. Voyant ce qui venait de se passer, une lueur acérée brilla dans son regard, mais son visage demeura calme et impassible. Il demanda d'un ton indifférent : « L'eunuque Lan a-t-il jamais rencontré ma concubine ? »
L'eunuque Lan fut d'abord surpris, puis sourit et dit : « Je n'ai jamais vu la Consort, mais il y a très peu de femmes aux yeux argentés à Fengxi. »
« Hehe… » Feng Xue se couvrit la bouche et gloussa : « La concubine n’est pas une femme de la tribu Yinmengshan. L’eunuque Lan n’a-t-il donc pas renoncé après toutes ces années ? »
Avant d'entrer au palais, l'eunuque Lan avait entretenu une liaison avec une femme de la tribu Yinmeng. Malheureusement, celle-ci mourut de maladie, et l'eunuque Lan, le cœur brisé, se castra pour pouvoir intégrer le palais.
« Non… non… Princesse, je… je… » L’eunuque Lan semblait embarrassé.
Situ Xingyun avait lui aussi entendu parler de cette affaire. En entendant le rire de Feng Xue, sa voix s'anima peu à peu. «
Eunuque Lan, qu'est-ce qui vous amène de si loin
?
»
L'eunuque Lan saisit aussitôt l'occasion et déclara : « Sa Majesté n'a pas vu la princesse depuis de nombreux jours et elle lui manque beaucoup. Sa Majesté l'Impératrice pense également souvent à la princesse, c'est pourquoi elle m'a spécialement envoyé pour inviter la princesse à séjourner au palais quelques jours. »
En entendant cela, Feng Xue ressentit une légère vague de joie.
Situ Xingyun fronça légèrement les sourcils et, après un moment de réflexion, il dit : « Sa Majesté est actuellement souffrante, et en tant que ses enfants, nous devons être à ses côtés pour le servir et lui témoigner notre piété filiale. »
Feng Xue acquiesça : « Il se fait tard, et l'Empereur Père se repose généralement à cette heure-ci. Je retournerai au palais demain. Eunuque Lan, tu devrais rentrer d'abord. »
« Oui. Je vous laisse pour le moment. »
Après le départ de l'eunuque Lan, seuls Situ Xingyun et Feng Xue restèrent dans la salle. Les autres serviteurs se retirèrent sur le côté et vaquèrent silencieusement à leurs occupations.
Dans la résidence du prince, il est interdit de regarder ce qu'on n'est pas censé voir. Telle est la règle en vigueur depuis de nombreuses années.
Pendant ce temps, Feng Xue se concentrait sur son dîner, les yeux rivés uniquement sur sa nourriture. Mais au fond d'elle, elle pensait : une fois entrée au palais, ce serait son domaine, et Situ Xingyun n'aurait aucune chance de la contrôler.
Situ Xingyun ouvrit la bouche comme s'il voulait dire quelque chose, mais finalement il n'y parvint pas. Il ne put qu'exprimer son mécontentement en tapant bruyamment sur les bols et les baguettes.
Remarquant son comportement étrange, Feng Xue cessa de prendre de la nourriture avec ses baguettes, le regarda et dit : « Xingyun, as-tu quelque chose à me dire ? »
Situ Xingyun était quelque peu ravi et demanda, d'un ton quelque peu hors de propos : « Est-ce que Xue'er aime les feuilles d'érable de la Cité des Érables ? »
Feng Xue posa ses baguettes et dit d'un ton indifférent : « Je n'aime pas ça. »
Le serviteur qui se tenait à proximité frissonna et resserra son manteau. Le palais devenait de plus en plus froid.
Situ Xingyun haussa un sourcil. « J'ai entendu dire que Xue'er adorait les fleurs de poirier et les feuilles d'érable. Pourquoi ne les aimes-tu plus ? »
« Les gens changent, la lune croît et décroît. C’est normal, non ? » Les yeux de Feng Xue étaient d’une clarté cristalline tandis qu’elle fixait intensément Situ Xingyun. « D’ailleurs, si on n’aime pas quelqu’un, on ne l’aime pas, tout simplement. Il n’y a pas de raison. »
Un silence s'installa. Feng Xue se leva alors, fit un signe de tête à Situ Xingyun et dit : « La Consort est souffrante, Xingyun, prenez bien soin d'elle ! Quant à moi, Xingyun, ne vous inquiétez pas. Je vais très bien. »
Situ Xingyun fronça immédiatement les sourcils, manifestant son mécontentement.
Mais Feng Xue ne lui laissa pas le temps de parler. Dès qu'elle eut fini, elle sortit et partit.