Clase 0 de 10 - Capítulo 21
"Du bist ja unglaublich! Ich wusste gar nicht, dass dein Gehirn noch nicht von Bohnen verdorben ist!" lobte Hua Qianmo und hob die Augenbrauen, lehnte aber weiterhin an der Toilettentür.
Yu Zhou schwieg; wenn sie Hua Qianmo weiterhin so ansah, würde sie wütend werden.
Plötzlich wurde die Tür mit einem Knall aufgestoßen, und ein Schrei ertönte, als Hua Qianmo zu Boden gerissen wurde. Die Person, die vor Yu Zhou erschien, überraschte ihn umso mehr.
Die Person vor ihr war schwer bewaffnet, in grobe Kleidung gehüllt und trug einen weißen Stoffstreifen um die Nase – sie sah einer Diebin sehr ähnlich. In ihrer linken Hand hielt sie einen Besen, in der rechten einen Eimer Wasser. Sie keuchte schwer, und ihr rechter Fuß stand direkt auf Hua Qianmos Gesäß. Jedes Mal, wenn sie ihren Fuß bewegte, stieß Hua Qianmo einen Heulton aus. Das ließ Hua Qianmo Yu Zhou etwas verwirrt anblicken.
„Miss Xixiang, achten Sie auf Ihre Schritte.“ Die Person deutete auf die Tür zu ihren Füßen. Die Neuankömmling war Lantian Xixiang, die hinunterblickte und etwas Schwarzes sich bewegen sah – es war Hua Qianmos Kopf. Lantian Xixiang sprang sofort zurück.
Hua Qianmo kroch mühsam aus dem Grastor. Er wäre beinahe wütend geworden, doch als er Lan Tian Xixiang sah, klopfte er sich den Staub ab und fragte höflich: „Fräulein Xixiang, ist alles in Ordnung?“ Offenbar war er vom Sturz etwas benommen gewesen; er hatte Lan Tian Xixiang tatsächlich gefragt, ob es ihr gut gehe.
„Schon gut, aber geht es dir gut?“, fragte er besorgt und deutete auf die zwei roten Bänder unter Hua Qianmos Nase – ein starker Kontrast zu seinem sonst so aufbrausenden Temperament.
Hua Qianmo warf sein Haar lässig zurück und sagte: „Natürlich, ich glaube, ich war damals der beste Krieger!“ Während er sprach, tropften ihm zwei Strähnen roter Seide auf die Lippen, die er neugierig berührte. Als er dann das Blut an seinen Händen sah, schrie er: „Blut!“ und wäre beinahe zusammengebrochen. Unglücklicherweise fiel er direkt auf Yu Zhou. Der beste Krieger? Eher der größte Feigling! Yu Zhou sah ihn verärgert an. Unterdessen herrschte in Lan Tianxixiang reges Treiben.
„Brauchst du Wundsalbe? Nein, wo ist der Stoffstreifen? Brauchst du auch Wasser? Habe ich jemanden getötet? Ja, ich habe tatsächlich jemanden getötet. Was soll ich tun?“ Panisch berührte Lan Tianxixiang ihren ganzen Körper und versuchte, den Stoffstreifen abzureißen, aber es gelang ihr nicht. Sie sprach ängstlich.
„Ganz ruhig, jetzt musst du nur still sein. Hilf ihm, den Lehrer zu finden. Achte darauf, dass sein Kopf nicht nach hinten oder unten geneigt ist, sondern dass das Blut ungehindert aus seiner Nasenhöhle abfließen kann. Drück ihm die Nasenflügel an beiden Seiten zur Nasenscheidewand hin zusammen. Jetzt geh in diese Position und vergiss nicht, ihm Eis zu holen.“ Yu Zhou wies Lan Tianxixiang an, während er Hua Qianmo auf Lan Tianxixiangs Rücken setzte.
Als Yu Zhou jedoch sah, wie Lan Tianxi Hua Qianmo mit solcher Leichtigkeit auf dem Rücken trug, weiteten sich seine Augen vor Ungläubigkeit! Er konnte nicht anders, als Lan Tianxis Stärke zu bewundern.
Doch nun, da Hua Qianmo und auch Lan Tianxixiang fort sind, muss sie allein putzen. Nachdem sie alle Toiletten im Hof geputzt hat, braucht sie wirklich kein Abendessen mehr.
„Wenn der Himmel also jemandem eine große Aufgabe anvertraut, wird er zuerst dessen Geist belasten, seine Muskeln und Knochen erschöpfen, seinen Körper aushungern, ihn mittellos zurücklassen und seine Bemühungen vereiteln, um so seinen Entschluss zu stärken und seine Fähigkeiten zu mehren. Oft irren sich die Menschen, bevor sie sich korrigieren können; sie sind innerlich aufgewühlt und von Sorgen bedrückt, bevor sie handeln können; ihre Gefühle offenbaren sich in ihren Gesichtsausdrücken und ihrer Stimme, bevor sie verstanden werden können. Wenn ein Land keine fähigen Minister oder Berater im Inneren und keine äußeren Feinde hat, wird es unweigerlich untergehen. Erst dann erkennen wir, dass man in Not geboren wird und in Wohlstand stirbt.“ Yu Zhou rezitierte Mencius, Buch 6, Teil 2, während er sich wusch. Ursprünglich hatte er ein lebhaftes Lied anstimmen wollen, aber das war körperlich zu anstrengend. Außerdem bestand die Gefahr, für einen Wahnsinnigen gehalten zu werden. Daher beschloss Yu Zhou, einfach nur Mencius zu rezitieren.
Yu Zhou hatte gerade eine Toilette geputzt und wollte die zweite betreten, als er überrascht feststellte, dass sie bereits sauber war. Er hatte den ganzen Hof abgesucht, und alle Toiletten waren sauber. Bis zur letzten sah er Yuan Yang herauskommen, der mit einem Eimer und einem Besen in der Hand schweißüberströmt war. Sein weißes Gewand war völlig durchnässt. Im Schein der untergehenden Sonne glänzten Wassertropfen über seine Wangen. Umgeben vom goldenen Licht des Sonnenuntergangs, war Yuan Yang so schön wie ein Unsterblicher, fast zu schön, um ihn direkt anzusehen. Plötzlich durchfuhr Yu Zhou ein stechender Schmerz. Was war das für ein Gefühl? Er blickte auf Yuan Yangs schweißnassen Rücken und brachte kein Wort heraus. Er spürte nur ein bitteres, zusammenziehendes Gefühl.
Der schwarze Umhang flatterte sanft in der Abendbrise und wirkte im Schein der untergehenden Sonne so hilflos und dekadent. Er starrte einfach nur leer auf den langen weißen Schatten in der Ferne.
[Weinprobe]
Wegen des vorangegangenen Vorfalls erzählte Yu Zhou Qin Yan nichts von dem Bett, und Yuan Yang verhielt sich danach nicht mehr ungebührlich. So lebte Yu Zhou weiterhin mit Yuan Yang zusammen, doch die beiden schwiegen. Selbst im Bett saßen sie einander abgewandt. Yu Zhou konnte Yuan Yang nicht in die Augen sehen und wollte unbewusst Abstand zu ihr halten.
In dem lauten Klassenzimmer stand Hua Qianmo, eingewickelt wie ein Kaninchen: „Yelü Longxu, du hast gesagt, wer den gemischten Wein errät, kann jemanden dazu bringen, etwas zu tun.“ Obwohl Lan Tianxixiangs Nase verletzt war, schützte sie Hua Qianmos Kopf. Hua Qianmo war ziemlich genervt, weil ihn die ganze Klasse anstarrte.
„Ich hab’s doch selbst gesagt: Wenn es uns beiden allein keinen Spaß macht, warum machen wir nicht alle mit?“, sagte Yelü Longxu provokant.
"Na schön! Qingheng (Xiao Hans Höflichkeitsname), wie wäre es, wenn wir mitmachen?", fragte Zhan Ge Xiao Han, der nickte und sagte: "Habe ich denn eine andere Wahl?"
„Kleines Bohne, beeil dich!“, rief Hua Qianmo aufgeregt, als Yu Zhou und Yuan Yang ankamen. Doch Yu Zhou schien ein Kaninchen zu sehen, das ihr zuwinkte. Hua Qianmos Erscheinung war wirklich einzigartig.
„Hua Qianmo, vergiss nicht, dass ich dein junger Meister bin. Und dieser Blick von dir …“ Yu Zhou war verärgert; warum nannte er sie immer nur „Bohne“? „Mach dir nichts draus, du siehst aus wie ein Kaninchen, nicht wahr? Wenn du diesen Wettkampf gewinnst, werde ich dich nicht mehr Bohne nennen“, sagte Hua Qianmo selbstgerecht.
„Welcher Wettbewerb?“, platzte es aus Yu Zhou heraus.
„Man erkennt den Wein an seinem Aroma“, sagte Hua Qianmo und deutete auf mehrere Tassen neben sich.
"Okay!" Yu Zhous Gesichtsausdruck blieb unverändert, aber viele wussten nicht, dass Yu Zhous Nase noch empfindlicher war als die eines Hundes; sie war fest entschlossen, diesen Wettbewerb zu gewinnen.
Ye Yan lächelte und reichte Yu Zhou den Wein mit den Worten: „Versuch mal zu erraten, welchen ich habe. Aber du kannst ihn nur am Glasrand riechen.“
„Nicht nötig, Met“, sagte Yu Zhou, ohne das Glas zu nehmen.
„Musst du es nicht riechen?“ Ye Yan blickte Yu Zhou ungläubig an, dann Yelü Longxu.
Der Met hat eine klare Farbe, ein duftendes Honigaroma und einen süßen, erfrischenden Geschmack. Er ist Jin Yaos Tributwein. Met hilft bei Schlaflosigkeit, Vergesslichkeit, Lethargie und sexueller Dysfunktion; er lindert chronische Magen-Darm-Erkrankungen deutlich; außerdem wirkt er sich positiv auf chronische Bronchitis und Asthma aus, verleiht der Haut einen rosigen, zarten Teint, stärkt die Abwehrkräfte gegen Erkältungen und wirkt der Hautalterung entgegen. Er trägt zur Erhaltung der Jugendlichkeit bei. Deshalb trinkt Yu Zhou diesen Wein oft; sie kennt ihn genau.
„Bruder Yu, was meinst du mit chronischer Bronchitis und sexueller Dysfunktion?“, fragte Meng Tianfang, der immer neugierige Junge, erneut.
„Äh!“, rief Yu Zhou, dessen Gesicht rot anlief, und auch die anderen erröteten leicht bei der Frage. Nur Meng Tianfang starrte ihn verständnislos an. Ye Yan gab Meng Tianfang daraufhin einen kräftigen Klaps auf den Hinterkopf und sagte: „Du Dickkopf, warum stellst du so viele Fragen?“
„Ich habe doch nur gefragt, und du hast mich ja auch gerade gefragt, was es bedeutet“, sagte Meng Tianfang, sichtlich gekränkt. Tatsächlich wussten viele nicht, was es bedeutete, aber alles, was mit dem Wort „Sex“ zu tun hatte, war definitiv unangebracht, danach zu fragen, und Yu Zhous gerötetes Gesicht machte die Frage noch unpassender.
„Das nächste Glas!“, rief Hua Qianmo und reichte ihm sogleich ein Glas Wein. Dies war sein ganzer Stolz, und niemand hätte es ahnen können.
Yu Zhou entkam endlich der peinlichen Situation und nahm Hua Qianmos Weinglas: „Wein.“ Wein gab es auf diesem Kontinent noch nicht, daher rührte Hua Qianmos selbstsicherer Gesichtsausdruck. Yu Zhou kannte diese purpurrote Farbe jedoch bereits, ohne sie gehört zu haben.
„Wie … wie wusstest du das?“, fragte Hua Qianmo verblüfft. Selbst Mitglieder des Königshauses kannten den Namen dieses Weins wahrscheinlich nicht. Zudem war das Rezept seit Generationen weitergegeben worden, und nur wenige kannten es, doch niemand hatte ihn je hergestellt.
„Das habe ich zufällig in einem Buch gelesen, und es ist am besten, ein leuchtendes Glas zu benutzen, wenn man Wein trinkt“, sagte Yu Zhou und hielt sein Weinglas hoch.
„Dann Cang Shi (Jing Xie Shangs Höflichkeitsname), warum probieren Sie nicht dieses Glas Wein?“ Shen Si hatte Jing Xie Shang beobachtet, der die ganze Zeit geschwiegen hatte.
Jing Xieshang nahm seinen Weinbecher und sagte: „Du Kang Wein.“
„Was kann Kummer vertreiben? Nur Wein.“ Hua Qianmo wollte erneut sein literarisches Talent unter Beweis stellen. Doch Shen Si lächelte und sagte: „Falsch. Das ist kein Wein.“
„Wenn Reis übrig bleibt, lasst ihn in einem leeren Maulbeerbaum. Er gärt und entwickelt sein Aroma. Mit der Zeit sammelt sich sein Duft an und entfaltet sich. Er entsteht auf natürliche Weise und wird nicht nach einem seltsamen Rezept hergestellt. Dieser Dukang-Wein ist ganz bestimmt der richtige! Wuyue (Shen Sis Höflichkeitsname), du musst dich geirrt haben.“ Hua Qianmo spielte noch mit dem Gedicht, als sie Jing Xieshang den Wein aus der Hand riss und sagte:
Yu Zhou nahm den Wein, roch daran und sagte: „Ja, das ist kein Dukang-Wein. Es ist Dukang-Wein, vermischt mit etwas Gerstenwein. Auch wenn es nur wenig ist, kann man es dennoch erkennen.“
Shen Si war etwas verdutzt, nickte aber dennoch.
„Dann hat Cang Shi (Jing Xie Shangs Höflichkeitsname) diese Runde verloren. Shen Si, nenne deine Forderungen“, sagte Yelü Longxu langsam mit zusammengekniffenen Augen. Sein Blick blieb jedoch auf Shen Si gerichtet.
„Yuan Yang, trink du dieses Glas Wein.“ Hua Qianmo reichte Yuan Yang zuvorkommend das Glas. Sein hasenähnlicher Kopf neigte sich, als er das Glas betrachtete, das Yuan Yang entgegennahm. „Ich gebe auf, ich trinke nicht.“ Yuan Yangs Worte waren kaum zu glauben. Er trank tatsächlich nicht.
„Xingzhi (Yuan Yangs Höflichkeitsname), möchten Sie es sich nicht noch einmal überlegen?“, fragte Hua Qianmo.
„Ich gebe nach“, sagte Yuan Yang erneut, seine Stimme nun von tiefem Zorn erfüllt. „Aber …“, wollte Hua Qianmo nachfragen. Doch Yuan Yang hatte seine übliche Unvernunft bereits überwunden, zerschmetterte sein Weinglas auf dem Boden, seine Augen blitzten vor Wut. Das war völlig anders als der Yuan Yang von früher. Der sanfte und kultivierte Mann war nun wie ein wütender Löwe, der das Weinglas wutentbrannt auf dem Boden zerschmetterte.
„Los geht’s“, sagte Feng Youhuang.
„Entschuldigen Sie, mir ist etwas unwohl. Ich werde mich dann verabschieden.“ Damit verschwand Yuan Yang aus seinem Blickfeld. Dieser Wein war nicht schwer herzustellen; es war Baijiu, die einfachste Spirituosenart. Selbst jemand, der keinen Alkohol trinkt, sollte seinen Geschmack erraten können. Warum also reagierte Yuan Yang so heftig?
„Yu Zhou, wo gehst du hin!“, rief Feng Youhuang, als sie sah, wie Yu Zhou ebenfalls hinausstürmte. „Ich gehe nach ihm sehen.“ Yu Zhou fand Yuan Yangs Verhalten heute, oder besser gesagt, in den letzten Tagen, sehr ungewöhnlich. Hatte er etwa vorzeitig seine Wechseljahre bekommen? Das dachte er sich, während er nach der weißen Gestalt suchte.
[Überraschung]