Clase 0 de 10 - Capítulo 47
Ihr glatter, schwarzer Seidenstoff ergoss sich wie ein Wasserfall, ihr halbmondförmiges, silberweißes Kleid wehte anmutig und frei, silberne Bänder schmückten seine Seiten, und das klare, helle Klingen silberner Glöckchen erfüllte die Luft. Sie war wie eine Fee, atemberaubend schön; selbst die transparente, halbmondförmige Maske konnte ihre Schönheit nicht verbergen – es war ein Anblick, der alle Sinne fesselte und überwältigte.
Was vor allen erschien, war ein Gemälde, so schön, dass es ihnen den Atem verschlug.
Verblüfft starrte er sie an, seine Augen voller Erstaunen. Yelü Longxus zuvor gelassener Gesichtsausdruck wich plötzlich einem verspielten Lächeln, sein Blick voller Vorfreude. Meng Tianfang und Ye Yan beobachteten ihren Herrn aufmerksam, auch auf ihren Gesichtern spiegelte sich eine Spur von Erwartung wider. Dieser Mann sieht wirklich aus wie…
„Yang, für wen hältst du ihn denn?“, fragte er. Ein herrisches Gesicht, goldene und silberne Augen, die vor Neugier und Belustigung funkelten. Er nahm einen Schluck Tee und lächelte. Yuan Yang kicherte, antwortete aber nicht. Zhan Ge sah seinen Herrn an, ein Anflug von Sorge huschte über sein Gesicht. Sein Blick wurde ernster.
„Han, glaubst du, dass Hua Qianmo uns deshalb gebeten hat zu kommen?“ Feng Youhuang starrte die Person auf der Glasplattform aufmerksam an, die so entrückt wirkte, als wäre sie ein himmlisches Wesen.
Auch in Xiao Hans Augen spiegelte sich Schock, seine smaragdgrünen Pupillen verengten sich. Verwirrung und Unbehagen spiegelten sich in ihnen. Dennoch verstärkte er den Griff um das Schwert.
„Eure Majestät, was macht Gemahlin Yu hier?“, fragte Ji Yuran mit einem verwunderten Blick. Obwohl sie Gemahlin Yu tatsächlich ähnelte, wirkte sie so erfrischend. Ganz anders als Yu Qingqings verführerischer Charme.
Was noch viel beängstigender ist: Diese Frau hat eine beruhigende Wirkung; als sie ihren Umhang ablegte, herrschte absolute Stille im ganzen Haus, nur noch leises Atmen und Keuchen waren zu hören.
Auch Shen Wuyue war voller Zweifel, doch als er Yu Qingqing im Publikum sah, war diese Frau also... dann... Plötzlich überkam Shen Wuyue ein unerklärliches Gefühl der Aufregung. Er spielte nervös mit dem Ring an seinem Finger, ein leichtes Lächeln umspielte seine Lippen.
„Sanfte Brise.“ Yu Zhou konnte nicht tanzen, aber aufgrund ihrer schwachen Konstitution lehrte ihr Meister sie eine Art Leichtkörpertechnik, die nicht nur elegant, sondern auch so schnell wie der Wind war.
Im Nu lösten sich Yu Zhous fließende Bänder auf, und er schwebte wie eine fliegende Fee aus Dunhuang in die Luft. Obwohl er nicht lange in der Luft verweilen konnte und sein schmächtiger Körper ihn daran hinderte, diese anmutige Technik über längere Zeit anzuwenden, war der Tanz selbst nicht sehr lang. Verglichen mit Hua Qianmos gefühlvollem Tanz wirkte Yu Zhous Tanz völlig kalt und emotionslos. Er tanzte teilnahmslos wie eine ferngesteuerte Marionette, ein seelenloser Tanz, obwohl er unbestreitbar schöner war als der von Hua Qianmo. Doch dieser Tanz vermochte niemanden zu berühren. Das Publikum war lediglich fasziniert, ohne wirkliche Begeisterung.
„Miss Qingfengs Tanz ist wahrlich schöner als der von Miss Huarui, aber wenn ich fragen darf, waren Sie jemals verliebt?“, fragte ein kultivierter junger Mann Yu Zhou auf der Bühne.
Yu Zhou hatte ausdruckslose Augen und trockene Lippen, was es ihm schwer machte zu sprechen.
Dutzende Blicke ruhten auf Yu Zhou, besonders auf Hua Qianmo. Er wollte unbedingt wissen, ob Yu Zhou jemanden mochte. Wenn ja, dann gab es noch Hoffnung. Konnte jemand so gefühlskalt wie Yu Zhou überhaupt jemanden lieben? „Nein“, Yu Zhous Augen verdunkelten sich einen Moment lang, doch er brachte es schließlich hervor. Ein Anflug von Melancholie legte sich auf seine Stirn. Yu Zhou wusste nicht einmal, ob er jemanden mochte. Ob in der Neuzeit oder in der Antike, er hatte immer nur für das Wohl seiner Familie gelebt. Er war nie aus Liebe geboren worden; er hatte nur seinem jüngeren Bruder geholfen. Jetzt… jetzt… Yu Zhou war völlig verzweifelt.
Alle waren enttäuscht, als sie diese Worte hörten. So eine Fee konnte doch unmöglich ein Herz haben. Doch Yuan Yang lachte bitter auf, als ihr klar wurde, dass sie sich die ganze Zeit selbst getäuscht hatte.
„Ist das so?“, fragte sich Feng Youhuang, doch gleichzeitig fragte sie auch Yu Zhou, obwohl dieser sie nicht hören konnte.
„Aha, so ist das also, kein Wunder!“ Der Junge senkte den Kopf und blickte auf Yu Zhous verdutzten Gesichtsausdruck. Also das ist es, also war er derjenige, den sein Bruder mochte.
Hua Qianmo betrachtete den kultivierten jungen Mann mit Unbehagen.
„Dann, Fräulein Qingfeng, haben Sie verloren.“ Der kultivierte junge Mann hob eine Augenbraue.
Yu Zhou nickte und sagte: „Das weiß ich schon.“
„Das nächste Spiel ist die Zither.“ Der kultivierte junge Mann blickte Yu Zhou an und sagte verwundert, warum sein Bruder sich in eine so kalte und distanzierte Frau verlieben sollte.
Hua Qianmo senkte den Kopf. Er wusste nicht, dass auch Hua Wuxin zurückgekehrt und sogar verkleidet war. Dieser unglückliche jüngere Bruder war ein richtiger Unruhestifter. „Warum ist Wuxin hier, mein Junge? Hatte dieser Bengel nicht gesagt, er würde mich nie wiedersehen? Hast du diesem Mistkerl verraten, wo ich bin?“
„Dieser Diener wusste es nicht, aber als Prinz Lu ankam, waren Sie bereits auf der Bühne, Meister“, sagte der kleine Junge unschuldig.
Hua Qianmo war schockiert: „Du – du meinst, er hat alle meine Auftritte gesehen?“ Hua Qianmo war völlig durcheinander. Was sollte sie nur mit diesem boshaften jüngeren Bruder anfangen? Er würde sich bestimmt totlachen.
Der kleine Junge nickte ängstlich.
Hua Wuxin betrachtete den Gesichtsausdruck ihres Bruders mit Belustigung, ihre Augen voller billiger Belustigung.
Yu Zhou, die auf der Bühne stand, hatte bereits alles klar gesehen. Sie dachte über die Beziehung zwischen den beiden nach. Doch sie bemerkte nicht die vielen brennenden Blicke, die auf ihnen ruhten – Blicke, die so herzzerreißend waren.
————————————————————————————————————————
Ähm, tut mir leid wegen gestern. Mein Computer hatte einen Virus, deshalb habe ich das System neu installiert. Ich bin total verzweifelt! Alles, was ich getippt habe, ist weg (555555555555555), mir ist ganz schwindelig.
[Dynasty Storm: Maske]
„Ich gebe meine Niederlage in dieser Runde auf“, sagte Hua Qianmo leise. Da er weder Zither spielen konnte noch es ihm erlaubt war, wusste Hua Wuxin das genau…
„Fräulein Hua Rui, wie konnten Sie das tun?“ Unterhalb der Bühne brach Chaos aus. Sie blickte die atemberaubend schöne Hua Qianmo an und schrie ungläubig auf.
„Ich gebe meine Niederlage zu.“ Hua Qianmo wollte nicht mehr diskutieren.
Yu Zhou betrachtete die Zither auf der Bühne, die einen klaren, melodischen Klang erzeugte. Seine schlanken Fingerspitzen berührten die Saiten.
„Da Fräulein Huarui ihre Niederlage eingestanden hat, braucht Fräulein Qingfeng nicht mehr zu spielen“, sagte Hua Wuxin. Doch Yu Zhou ignorierte ihn. Die Saiten klangen wie fließendes Wasser, flüsterten wie geheime Gespräche. Mal traurig, mal leicht und heiter.
Schließlich zupfte Yu Zhou die Saiten seiner Zither, sein Lächeln erblühte wie eine Pflaumenblüte – von erlesener Schönheit, bezaubernd und doch von eisiger Kälte.
„Der Himmel hat die Farbe von Regen und Nebel.“
Und ich warte auf dich.
Rauch steigt in dünnen Schwaden auf
Tausende von Kilometern über den Fluss
Der Flaschenboden ist mit einer Inschrift in der Schrift der Han-Dynastie versehen, die den eleganten Stil früherer Dynastien imitiert.
Betrachten Sie dies als Vorspiel zu unserem Treffen.
Der Himmel ist blau und wartet auf den leichten Regen.
Und ich warte auf dich.
Das Mondlicht wurde aufgefangen
Das Ende war unklar.
Wie das exquisite blau-weiße Porzellan, das über Generationen weitergegeben wurde, ist es an sich schon schön.
„Deine Augen lächeln“ – Heimweh, Sehnsucht nach ihrem jüngeren Bruder, vielleicht auch Sorge um ihn. Die rhythmischen Bewegungen ihrer Fingerspitzen verschwammen, Tränen traten ihr neben die Wangen und tropften von der kunstvollen Halbmondmaske auf die Saiten. Tropfen für Tropfen. „Zheng zheng.“
„Bruder!“, rief Yu Qingqing leise, hielt sich aber weiterhin den Mund zu. Die Frau auf der Bühne war ihr Bruder. Ihr Bruder kannte tatsächlich die zweite Hälfte des Stücks, jenes Stück von vor tausend Jahren.
Alle waren verblüfft; dieses halbmondförmige Mädchen kannte die zweite Hälfte der Melodie – ein Stück, das seit tausend Jahren komponiert worden war. Diese Melodie war nicht nur ergreifend und traurig, sondern rief auch ein bestimmtes Gefühl hervor, ein stilles und doch unheilvolles. Das Mädchen vor ihnen besaß genau diese Gabe und zog stillschweigend alle Herzen in ihren Bann.
„Ist das die zweite Hälfte?“, fragte Yelü Longxu und blickte verführerisch in die Nacht hinaus, dann auf Yu Zhous durchsichtige, halbmondförmige Maske. Es war, als zwänge ihn eine magische Kraft unwiderstehlich dazu, sie anzuheben.