Clase 0 de 10 - Capítulo 22
"Ха-ха... Прекрасно! Какая прекрасная победа! Ха-ха..." Как только солдат закончил говорить, из главного шатра раздался безудержный смех.
Увидев на поле боя знаменитых генералов, обнимающих друг друга, как детей, и каждый кричащих «Прекрасно…», ледяное лицо Ао Цзюня постепенно смягчилось улыбкой: «На самом деле, они все такие милые!» (Потеет)
Цзинь Сюань, чье лицо до этого было напряженным, мгновенно вздохнул с облегчением. Его холодное и строгое выражение смягчилось, и в глазах появилась нескрываемая радость.
«Неужели генерала Вэй организовал военный советник Мо?» Как и следовало ожидать от Оуян Цзиньсюаня, он быстро успокоился и уловил важнейшую деталь: разве она не отправила генерала Чжао с пятью тысячами человек? Когда Вэй Цзыци тоже возглавлял отряд из пяти тысяч человек?
«Хм», — тихо ответила Ао Цзюнь, словно уже будучи уверенной в своей победе.
«Ха-ха... Неудивительно, что мы не видели генерала Вэя с начала кампании. Оказывается, стратег отправил его в внезапное нападение. Гениально!» Узнав, что Чжао Чжиян и его пять тысяч братьев вернулись победителями, прежний гнев генерала Хуна исчез, сменившись восхищением.
«Стратег Мо — настоящий гений. Даже мне стыдно за свою собственную игру в этом сражении. Прошу прощения за мои прежние сомнения в вас. Простите меня, стратег». Цзинь Сюань встал и поклонился Ао Цзюню. Он выиграл эту авантюру, и выиграл блестяще… Мо Цзюнь, его стратег, был настоящим вундеркиндом!
«Ваше Высочество, пожалуйста, не надо! Мо Цзюнь просто делает то, что должна делать». Когда Ао Цзюнь увидела, как Цзинь Сюань так вежливо кланяется ей, она немного запаниковала. Она чувствовала себя недостойной не потому, что он принц, а потому что тот, кто часто ей противостоял, всегда был саркастичен или сердито настроен, вдруг стал таким «дружелюбным», что действительно немного озадачило её.
«Стратег». С громким «хлопком» все генералы в палатке преклонили колени перед Ао Цзюнем.
«Что вы делаете? Вставайте!» На этот раз обычно спокойная и безразличная Ао Цзюнь действительно запаниковала. Внезапное преклонение колен перед таким количеством людей заставило ее, современницу из XXI века, приверженную идее равенства, почувствовать, будто они сокращают ей жизнь.
«Нет, мы подозревали, что у стратега Мо были злые намерения, и даже хотели его убить. Как же мы ошибались. Стратег мудр и находчив, настоящий гений. Мы были слепы к его истинной ценности и причинили ему зло. Пожалуйста, накажите нас». Генералы, стоявшие на коленях, склонили головы в раскаянии, не смея взглянуть на Ао Цзюня. Внезапно они почувствовали себя всего лишь ничтожными смертными и не осмелились смотреть прямо на стратега, который был подобен «богу».
«Можете все встать! Я вас не обвиняю. В конце концов, осторожность необходима. Происхождение Мо Цзюня действительно неизвестно, так что это не ваша вина», — тихо сказала Ао Цзюнь, протягивая руку, чтобы помочь генералу Хонгу, который стоял ближе всех к ней, подняться на ноги. Они не могли продолжать заставлять ее становиться на колени; разве у нее не болели колени? Но их поведение до и после было таким резким и внезапным!
«Правда? Стратег действительно нас прощает?» — радостно спросила группа вставших, услышав слова Ао Цзюня.
"Правда?" — Ао Цзюнь тяжело кивнула, показывая, что больше не винит их.
«Спасибо, стратег». Она попыталась снова встать на колени, но Ао Цзюнь быстро остановил её. Почему эти древние люди так любят вставать на колени?
«Все солдаты, слушайте мой приказ». Увидев, что генералы и Ао Цзюнь закончили свои признания, Цзинь Сюань своим магнетическим голосом отдал приказ: «Сегодня вечером мы устроим банкет, чтобы отметить тот факт, что Лун Сюань обрел такого мудрого и проницательного стратега, чтобы отпраздновать сегодняшнюю великую победу и победу генерала Вэя, генерала Чжао и десяти тысяч братьев, храбро сражавшихся против врага».
«Празднуйте победу! Празднуйте победу! Да здравствует принц! Да здравствует военный советник Мо!» Когда солдаты всего лагеря получили этот военный приказ, они ликовали. Их боевой дух взлетел, а глаза, устремленные на Ао Цзюня, наполнились уважением и восхищением. С этого момента военный советник Мо Цзюнь стал для них как принц, их богом и их верой.
Имя Мо Цзюня глубоко запечатлелось в сердцах солдат с обеих сторон. И армия Лунсюань, и армия Цанляо высоко ценили Мо Цзюня. Благодаря этой битве имя Мо Цзюня из неизвестного стало известно каждому. Каждый солдат на поле боя знал, что в армии Лунсюань есть стратег по имени Мо Цзюнь, невероятно проницательный и мудрый, которому не было равных.
Глава двадцать вторая из серии «Военный советник и принцесса-консорт: Поле боя»: Разъяснение
В военном лагере, обычно наполненном мрачной атмосферой, теперь раздавались радостные звуки. На открытом пространстве лагеря армия династии Лунсюань устроила торжественный пир в честь победы. Главнокомандующий принц Цзинь приказал наградить отличившихся чиновников и организовать совместное празднование для всех солдат.
Цзинь Сюань сидел посередине, на самом верху, рядом с ним сидел Ао Цзюнь, а рядом с Ао Цзюнем — Мо Юэин. Следующие два ряда были заняты генералами, а Вэй Цзыци и Чжао Чжиян сидели в самом первом ряду, окруженные солдатами из разных батальонов, которые радостно праздновали победу.
«Сегодняшняя звезда — наш стратег, стратег Мо. Давайте все поднимем за неё тост!» Цзинь Сюань первым поднял бокал за Ао Цзюня.
«Брат Мо, выпей!» — сказали все солдаты в лагере, подняв свои бокалы с вином, Ао Цзюню.
«За здоровье!» — Ао Цзюнь поднял бокал за толпу и выпил всё залпом. Перед этими воинами Ао Цзюнь внезапно почувствовал прилив героического духа.
Выпив тосты, произнесенные всеми присутствующими, Ао Цзюнь уже собиралась сесть, когда заметила Чжао Чжияна, сидевшего справа от нее и смотревшего на нее несколько неловко, словно он хотел что-то сказать, но не знал, как, и сдерживался. Ао Цзюнь, конечно же, знала, почему он так делает, и с усмешкой спросила: «Генерал Чжао, вы хотите что-нибудь сказать?»
"Э-э? Это..." Чжао Чжиян немного удивился, что Ао Цзюнь первым заговорил с ним так "любезно", и на мгновение так удивился, что забыл, что хотел сказать.
«Цзыян, скажи это прямо! Когда это ты стал таким нерешительным?» Генерал Хун, чей характер был таким же прямолинейным, как и у Чжао Чжияна, не выносил его медлительности и продолжал подгонять его.
Чжао Чжиян не стал пререкаться с сарказмом генерала Хуна. Его лицо покраснело, и наконец он, стиснув зубы, с силой ударил ладонью по столу перед собой, чем всех напугал. Генерал Ван, которого называли «сокровищем» лагеря, преувеличенно похлопал себя по груди и, сверкнув глазами на Чжао Чжияна, сказал: «Чжиян, если у тебя есть какие-либо жалобы, просто выскажи их. Не пугай так взрослых и детей. Ты их до смерти напугал».
"Ха-ха..." Все разразились смехом, наблюдая за девичьим поведением генерала Вана, не проявлявшего никакой пощады. Цзинь Сюань тоже усмехнулся, холодное выражение лица Ао Цзюня вот-вот должно было исчезнуть, а Мо Юэин, стоявшая рядом, расхохоталась еще громче, полностью отбросив всякое женственное поведение.
Среди смеха лицо Чжао Чжияна покраснело еще сильнее. Как всегда прямолинейный, он поднялся со своего места под насмешки и резко опустился на колени перед Ао Цзюнем. Прежде чем Ао Цзюнь успел отреагировать, он сильно ударил себя по щеке, сетуя: «Стратег Мо, я неправильно понял тебя раньше и поступил с тобой так, даже отругал. Я прошу у тебя прощения. Накажешь ты меня или убьешь, я не буду жаловаться. Я лишь прошу прощения». Затем он ударил себя по щеке еще раз.
Поняв, что происходит, Ао Цзюнь быстро спустилась вниз и помогла Чжао Чжияну подняться, стараясь не говорить слишком холодно: «Генерал Чжао, Мо Цзюнь уже сказал другим генералам, что я не буду их винить. Точно так же Мо Цзюнь не будет винить и вас, я не буду вас бить или убивать. Кроме того, без генерала Чжао сегодня победа в этом сражении далась бы не так легко!»
«Хотя стратег великодушен и не винит Чжияна, Чжиян всё же…» Чжао Чжиян хотел раскаяться, но его прервал Ао Цзюнь: «Мо Цзюнь знает, что генерал Чжао верен императору и любит свою страну, так как же он может затаить на вас обиду из-за вашей „откровенности“! Если генерал Чжао так поступит, разве это не выставит Мо Цзюня слишком мелочным и расчётливым человеком?» Другого способа справиться с таким упрямым человеком не было; единственным вариантом было отступление, чтобы затем наступление.
Услышав слова Ао Цзюня, Чжао Чжиян быстро махнул рукой и сказал: «Нет, нет, нет, великодушие стратега Мо не имеет себе равных, Чжиян…»
«Хорошо, генерал Чжао, раз стратег Мо так великодушен и не винит вас, вам следует просто извиниться перед ним. Согласны, стратег?» — Цзинь Сюань быстро попытался сгладить ситуацию.
Ао Цзюнь с нетерпением ждала этих добрых слов и поспешно кивнула. Цзинь Сюань с забавой смотрел на обычно отстраненную Ао Цзюнь, заметив ее детскую непосредственность. Он понимал, что Ао Цзюнь довольно сильно раздражена «извинениями» этих «провинившихся» генералов. Ему хотелось увидеть больше ее очаровательной внешности, которая отличалась от ее обычного образа, но, подумав, он решил дать ей отговорку.
«Да, Ваше Высочество, стратег, пожалуйста, примите мои извинения ещё раз…» Не успев закончить слово «поклониться», Ао Цзюнь быстро отскочил назад и сказал: «Я принимаю ваши извинения, но при одном условии: больше не вставайте на колени». Она действительно не понимала, почему люди в древности так любили стоять на коленях. И они так легко её били; честно говоря, разве это не было явной попыткой сократить ей жизнь?
Чжао Чжиян на мгновение опешился, а затем разразился громким смехом: «Ха-ха... Да, Чжиян будет подчиняться военным приказам, ха-ха...»
Ао Цзюнь с некоторым недоумением посмотрела на Чжао Чжияна, который так радостно смеялся. Остальные, включая Оуян Цзиньсюаня, Вэй Цзыци и Мо Юэин, тоже безудержно смеялись. Что же было смешного? Она и представить не могла, насколько нелепым было её предыдущее выражение «фобия преклонения колен».
«Хех… Стратег, у меня есть несколько вопросов, которые я не совсем понимаю, и я хотел бы попросить у вас совета». Немного посмеявшись, Цзинь Сюань постепенно перестал смеяться, но подозрительная улыбка все еще оставалась на его губах, когда он пристально смотрел на своего исключительно умного стратега, смиренно прося его совета. По какой-то причине, с тех пор как он убедился, что Мо Цзюнь не злонамеренный шпион, он почувствовал беспрецедентное облегчение, радость и сладость, которые он не мог объяснить, наполняли его сердце.
«А? Ваше Высочество, пожалуйста, говорите», — неловко ответила Ао Цзюнь. Она была совершенно непривычна к такому поведению; даже сейчас Ао Цзюнь чувствовала себя крайне неловко из-за внезапной перемены в поведении Цзинь Сюаня.
«Я хочу знать, как стратег спланировал это сражение и одержал такую блестящую победу?» — задал Цзиньсюань вопрос, который интересовал всех присутствующих.
«Да! Да! Откуда военный советник Мо знал, что Туоба Лу будет преследовать нашу армию за пределами каньона, когда увидел наше отступление? И почему он приказал Чжияну отступить налево? И…» Чжао Чжиян понял, что у него еще много вопросов, когда принц задал ему такой вопрос! Он быстро задал целую череду вопросов, словно пушечное ядро.
«Чжиян, ты задал так много вопросов сразу, как же стратег должен на них ответить?» — с усмешкой спросил Вэй Цзыци Чжао Чжияна, хотя ему также хотелось узнать: как Цзюнь точно предсказал, что 40 000 пехотинцев будут полностью брошены Туоба Лу, когда достигнут Уюньпо, и как он заранее организовал засаду для своих войск?
«Я… я очень хочу знать! Знаешь что? Сегодня я…» Чжао Чжиян смущенно почесал затылок, а затем с энтузиазмом, от начала до конца, пересказывал захватывающую битву дня, время от времени размахивая руками, как ребенок.
Все слушали с большим интересом, время от времени издавая восхищенные возгласы. Даже глубокие глаза Цзинь Сюаня сверкали изумлением и недоверием. Мо Юэин смотрела на своего «брата Мо Цзюня» с глубоким восхищением. Можно сказать, что только Ао Цзюнь был наименее «общительным», не проявляя ни гордости, ни смущения, и спокойно слушал рассказ Чжао Чжияна о ее «великих достижениях».
«Замечательно! Абсолютно блестяще, стратег! Расскажите мне быстро! Как вы определили, что Туоба Лухуэй будет устраивать засаду в этом каньоне?» Генерал Хонг, восхваляя блестящую стратегию Ао Цзюня, также задавал ему много вопросов и подгонял его.
Видя, как все с нетерпением ждут ее «урока», Ао Цзюнь взглянула на Цзинь Сюаня, откашлялась и сказала: «На самом деле, Мо Цзюньчжун понял только психологию солдат обеих сторон. Мо Цзюнь знал, что генерал Чжао мне совсем не доверяет. Кроме того, я знала, что другая сторона отправила 50 000 солдат под командованием знаменитого Туоба Лу, и все же приказала генералу Чжао привести навстречу врагу всего 5000 пехотинцев. Генерал Чжао обязательно подумает, что я мщу и намеренно пытаюсь убить его и его 5000 солдат». Увидев, что Чжао Чжиян покраснел и собирается что-то сказать, Ао Цзюнь улыбнулась ему. Он продолжил: «Поэтому, когда две армии столкнулись, хотя у армии Цанляо было много солдат, каждый из наших солдат был уверен, что он непременно погибнет, поэтому они сражались еще отчаяннее. Из-за этого противник не мог быстро получить преимущество. Это принцип «поставить себя в отчаянное положение, чтобы выжить». Когда Туоба Лу увидел, как отчаянно сражается наша армия, он обязательно попытается снова использовать тот же прием. Мо Цзюнь ранее проанализировал местность и лично побывал там, поэтому он предположил, что армия Цанляо обязательно выберет этот каньон. Поэтому первый секретный план, который Мо Цзюнь дал генералу Чжао, заключался в «преследовании»».
«Откуда стратег может быть так уверен, что генерал Чжао подчинится приказам? В конце концов, в то время любой бы подумал, что преследование их заведёт в тупик. Генерал Чжао не послал бы пять тысяч солдат на смерть за приказы того, кого он считал имеющим «скрытые мотивы»», — с сомнением спросил Цзиньсюань.
«Из-за вас, Ваше Высочество». Увидев выражение лица Цзинь Сюаня, выражающее недоумение: «А какое мне до этого дело?», Ао Цзюнь объяснил: «Хотя генерал Чжао не доверяет Мо Цзюню, военные приказы Вашего Высочества для него сродни императорским указам. Именно поэтому Мо Цзюнь перед битвой сказал: «Мои военные приказы — как военные приказы Вашего Высочества».
«Стратег, у меня вопрос. Почему генерала Чжао отправили навстречу врагу, а не кого-либо из нас?» У генерала Чжао возник ещё один вопрос. Из всех генералов генерал Чжао был самым импульсивным. Почему же стратег...?