Clase 0 de 10 - Capítulo 40
«Ну и что, если это так? Как мужчина, наследный принц должен это понимать», — двусмысленно ответил Ао Цзюнь, и они оба казались похожими на похотливых типов. Хотя Ао Цзюнь был полным идиотом в вопросах любви, никогда не состоял в отношениях и не обладал никаким эмоциональным интеллектом, он, по крайней мере, видел, как всё складывается! Иначе как он справлялся с этой женщиной последние несколько дней?
«Ха-ха-ха… Я понимаю, конечно, понимаю, но этот наследный принц предпочел бы сейчас поближе познакомиться с молодым господином Мо», — многозначительно произнесла Елюй Ин, воспользовавшись неподготовленностью Ао Цзюня, чтобы обнять ее сзади и шепнуть ей на ухо. Ее неоднозначное выражение лица только что взволновало его сердце; она действительно тронула его сильнее любой женщины, простое, чистое влечение, не связанное с соперничеством с Оуян Цзиньсюанем.
«Елюй Ин, что ты делаешь? Отпусти меня!» Ао Цзюнь, очнувшись от внезапного объятия, начала вырываться и сердито кричать. Почему он вдруг обнял её? Что он пытается сделать? Она потянулась, чтобы убрать его руку со своей талии, но он крепко схватил её. Теперь их четыре руки были переплетены, выглядя довольно...
«Всё в порядке». Елюй Ин, словно избалованный ребёнок, обнял Ао Цзюнь ещё крепче, словно хотел слиться с ней воедино.
"Ты..." Ао Цзюнь на мгновение потерял дар речи. Как этот человек, принц целой нации, мог быть таким бесстыдным? Он был всего лишь ребенком, но его сила была просто слишком велика! Она не могла вырваться, и чем больше она боролась, тем крепче он ее держал. Она чуть не задохнулась. Он хотел, чтобы она задохнулась? Ну что ж, объятия ее не убьют, но если она будет сопротивляться еще дольше, то действительно может стать первым человеком в истории, которого удержат до смерти. С этой мыслью Ао Цзюнь перестал сопротивляться.
Увидев, что Ао Цзюнь перестала сопротивляться и спокойно позволила ему обнять себя, сердце Елю Ина наполнилось такой радостью, что он почувствовал себя так, словно может взлететь. Это чувство было невероятным. Он действительно хотел обнимать её так всю оставшуюся жизнь, не думая ни о своём отце, Оуян Цзиньсюане, ни о славе. Он хотел только её.
Но его не покидал вопрос: почему она позволяла ему так тихо обнимать её? По своей природе он нуждался в немедленных ответах на любые интересующие его вопросы, поэтому Елюй Ин положил голову на плечо Ао Цзюня и спросил: «Почему ты больше не сопротивляешься?»
«Юэр? Наследный принц действительно всезнающий, он знает даже о Юэр». Ао Цзюнь поднял бровь и парировал, внешне выглядя спокойным и невозмутимым, но внутренне недоумевая: что он имеет в виду, говоря о Юэр в этот момент?
«Я не хочу задохнуться», — честно ответил Ао Цзюнь.
Елюй Ин сначала опешилась, а потом расхохоталась. Она была такой милой и искренней. Неужели она не могла просто солгать ему? Хотя он знал, что на самом деле она не хотела, чтобы он её обнимал, он не знал, смеяться ему или плакать, услышав её ответ. Неужели им суждено стать врагами?
Поскольку ее спина была плотно прижата к груди Елю Ина, она отчетливо чувствовала постоянные вибрации от его смеха. В ее голове словно мелькнуло что-то. От ритмичных вибраций его груди Ао Цзюнь почувствовала, что его смех звучит так одиноко, так тихо и душераздирающе.
С древних времен императорская семья отличалась особой безжалостностью. С момента рождения было решено, что он станет наследным принцем страны и будущим императором. Его судьба была предопределена. Ему предстояло пережить одиночество, братоубийство, интриги, заговоры и убийства… Возможно, изначально он не был таким человеком, но окружающая среда вынудила его стать именно таким. Должно быть, у него есть своя история.
Не знаю, почему мне это пришло в голову. Возможно, из-за его одинокого смеха, а может, из-за его кажущейся теплой, но на самом деле холодной груди.
Долго-долго Ао Цзюнь молча сидела на руках у Елю Ин, которая крепко обнимала её и смеялась. Когда Елю Ин перестала смеяться, Ао Цзюнь тихо спросила: «Елю Ин, зачем нам ссориться?» Такой глупый вопрос от достойной Лин Ао Цзюнь наверняка выставил бы её посмешищем, но ей просто хотелось спросить.
"Хе-хе... Зачем воевать?" Елюй Ин не ответил, а уткнулся головой в шею Ао Цзюня, повторяя вопрос снова и снова, словно не понимая его.
Но это лишь усилило жалость Елюй Ин, сделав её похожей на бездомного ребёнка, и ей захотелось утешить его, но она пожалела, что задала этот вопрос.
«Елюй Ин», — тихо позвала Ао Цзюнь. Она не понимала, что говорит; она просто называла его по имени, словно это могло облегчить его боль.
«Мо Цзюнь, не говори со мной так. Мне, Елю Ин, не нужна твоя симпатия, особенно твоя, Мо Цзюнь». Елю Ин повернула Ао Цзюнь лицом к себе, прищурилась и произнесла низким голосом.
«Сочувствие? Хе-хе... Ты, наследный принц страны, получаешь всё, что хочешь, тебе нужно сочувствие? К тому же, разве мы не враги?» Тон Ао Цзюнь снова стал ледяным, на губах играла насмешливая улыбка, хотя внутри она чувствовала горечь: для такого человека, как Елюй Ин, с его гордостью и вечной отстранённостью, проявление сочувствия — величайшее оскорбление. Даже будучи весь в ранах на рынке, он прятался, чтобы залечить раны, никогда не показывая слабости перед другими. Но почему она увидела эту его уязвимую сторону? Раз он уже показал её, зачем ещё притворяться?
«Хм, хорошо сказано, но враги мы или нет — это еще не решено!» — сказала Елюй Ин Ао Цзюню с лукавой улыбкой. Его выражение лица изменилось очень быстро! Но сам он не понимал, зачем показывать свои истинные чувства перед ней. Он бы так же поступил и перед отцом, ведь это было самым основным требованием к наследному принцу. Но теперь, перед ней, которая все еще была его врагом, он мог полностью расслабиться. Хе-хе... как нелепо!
«Не знаю, враг ты мне или нет. Я просто хочу понять, что ты хочешь сказать. Если будешь продолжать медлить, скоро рассвет», — нетерпеливо подгонял Ао Цзюнь. Выходки Елюй Ин вывели её из себя; она решила, что лучше всего уйти поскорее.
"Ха-ха... Неужели ты не веришь, что я действительно пригласил тебя на свидание, потому что скучал по тебе?" Видя, что Ао Цзюнь, похоже, очень рассердился, Елюй Ин перестал улыбаться и серьезно спросил: "Ты действительно так сильно любишь Юэр?"
Вы всё ещё хотите её проверить? Хорошо, тогда я дам вам удовлетворительный ответ.
Ао Цзюнь с глубокой нежностью в глазах сказал: «Это не просто симпатия, это любовь, быть безнадежно влюбленным — значит быть влюбленным по уши». Какая банальность! Меня аж тошнит. Этот ответ просто... неприемлем.
Неожиданно услышав её ответ, Елюй Ин глубоко нахмурился, явно обеспокоенный. Как такое могло случиться? Он должен был радоваться, а не волноваться. Должно быть, он неправильно истолковал её слова. Присмотревшись ещё раз, Елюй Ин всё ещё улыбался своей обычной зловещей улыбкой. Она знала это; должно быть, она неправильно поняла его слова.
"Ха-ха... Какая чудесная история о безнадежной любви, доходящей до того, что ради дочери можно умереть, не жалея ни о чем?" — внезапно разразилась маниакальным смехом Елю Ин и продолжила спрашивать.
«Умереть под цветущими пионами, даже в виде призрака, всё равно романтично», — сказал Ао Цзюнь с безразличным видом, словно готовый помахать ему веером. Но чем чаще Елю упоминал Юэр, тем меньше казалось, что он её проверяет; скорее, это было предупреждение, чтобы она остерегалась Юэр!
«Хорошо, хорошо, умереть под пионом — значит умереть романтично, даже будучи призраком… Ха-ха…» Елюй Ин продолжала смеяться и повторять эти две строчки стихотворения, отчего голос Тэна звучал таким беспомощным и грустным.
Ао Цзюнь больше ничего не сказала, но ей показалось, что его смех сегодня вечером звучал так грустно, что она не могла успокоиться.
Молчание Ао Цзюня заставило Елюй Ина резко прекратить смеяться. Он повернулся спиной к Ао Цзюню и сказал: «Военный советник Мо, можете уходить!»
Ао Цзюнь молчала и повернулась, чтобы уйти. Только когда ее фигура скрылась в ночи, Елюй Ин обернулась, на мгновение замешкалась, а затем полетела вслед за ней в том направлении, где она исчезла.
«Что именно означает "Йелюй Ин"?» — пробормотал Ао Цзюнь себе под нос, направляясь к военному лагерю.
Как говорится, днем не стоит говорить о людях, а ночью — о призраках. Ао Цзюнь как раз размышляла о цели, которую Елюй Ин поставила перед ней сегодня вечером, когда перед ней спустился «призрак».
Это озадачило Ао Цзюнь, но она быстро успокоилась и равнодушно спросила: «Есть ли у наследного принца Елю что-нибудь еще сказать?»
«Мой господин!» — внезапно воскликнул Елюй Ин с явным волнением, быстро подошёл к Ао Цзюню, достал что-то из кармана и сунул это в руку Ао Цзюня, независимо от того, хотел тот этого или нет.
Ао Цзюнь безучастно смотрела на озадаченного Елю Ина. Неужели она действительно так хорошо его знает? И что это за предмет? Студентка-механик посмотрела на то, что Елю Ин насильно надел ей на руку; это был, похоже, нефритовый кулон в форме волка.
«Что это значит?» — Ао Цзюнь очнулась от своих размышлений, возвращая нефритовый кулон и нахмурившись. Если она правильно помнила, волки были распространенным поверьем, а волчий тотем был символом принадлежности к королевской семье Цан Ляо.
«Ничего особенного, просто подарок для тебя», — небрежно сказал Елюй Ин, пожав плечами. Казалось, будто это не он подарил тебе этот подарок.
«Мне это не нужно», — холодно ответил Ао Цзюнь, сунув нефритовый кулон обратно Елю Ин. Неужели они настолько близки, что им нужно обмениваться подарками? К тому же, этот нефритовый кулон явно был не обычным предметом. Теперь они враги; что это за отношения, если они примут его подарок?
«Никто никогда не смел отказаться ни от чего, что я, Елюй Ин, даю. Теперь, когда я подарила это тебе, ты должна оставить это себе». Елюй Ин сердито сунула нефритовый кулон обратно в руку Ао Цзюня. Этот нефритовый кулон был подарком отца, когда ему было десять лет. Он всегда носил его, как символ своего статуса наследного принца и самое дорогое для него сокровище. Он не знал, почему дарит его ей; он знал только, что хотел подарить ей все самое лучшее.
«Но…» Ао Цзюнь всё ещё не мог смириться с этим и хотел вернуть нефритовый кулон Елюй Ин, но Елюй Ин не дала ей такой возможности. Резким прыжком он исчез из поля зрения Ао Цзюня.
"Как можно быть таким властным?" — беспомощно пробормотала Ао Цзюнь, насмешливо глядя на нефритовый кулон в своей руке. Так кто же они? Друзья? Враги? Или смесь друзей и врагов?
"Корейская волна... Я просто такой властный, ха-ха-ха..." Громкий смех эхом разнесся по темному и безмолвному ночному небу. Было ясно, что человек очень счастлив. Посмеявшись немного, Елюй Ин, казалось, утратил свою решимость. Сверху, из густого леса, раздался обеспокоенный голос: "Господин, пообещайте мне, что будете хорошо заботиться о себе. Не доверяйте окружающим, особенно женщинам. Юэр остается рядом с вами не просто так. Не позволяйте ей себя обмануть".
Спустя долгое время Елюй Ин действительно ушёл, но Ао Цзюнь остался в позе, глядя в небо. Мир был таким тихим и неподвижным, но сердце Ао Цзюня было полно сомнений: неужели он хотел сказать, что Юэр действительно была послана не им? Тогда кто она такая? Была ли она помощницей Шэн Чи? Но разве Шэн Чи не был также помощницей Елюй Ина? Зачем Елюй Ин пришёл ей об этом рассказать? Он просто беспокоился о ней, или между ними был какой-то внутренний конфликт? Елюй Ин ничего не знал о ситуации с Юэр раньше?
Вне зависимости от причины или правды, одно несомненно: учитывая характеры Шэн Чи и Елю Ина, хотя они иногда и могут быть союзниками, у каждого из них должны быть свои скрытые мотивы, и внешне они должны быть едины, но внутренне разделены. Возможно, Шэн Чи не объяснил Елю Ину правду о формации «Восемь триграмм Небесного ствола Кровавой Души», и продолжительность жизни Юэр такая же, как у Шэн Чи, а не у Елю Ина. Даже если так, в лагере Лунсюань должны быть шпионы Елю Ина, иначе он не мог бы быть так хорошо осведомлен о происходящем в лагере.
Если всё действительно обернется так, как она думает, то... техника Кровавой Души, возможно, сможет её разрушить. Ао Цзюнь медленно расплылся в глубокой и непостижимой улыбке, и в его голове постепенно начал формироваться план.
Поле битвы, глава 39: Кто попал в чью ловушку?
Во всех палатках военного лагеря Лунсюаня был выключен свет, кроме одной, которая всё ещё ярко светилась. Раздались тихие «хлопки», когда некая фигура тщательно обыскала всю палатку, наконец, с мрачным выражением лица усевшись на край кровати и тяжело дыша.
«Черт возьми, я обыскала весь лагерь и не нашла ни одной книги, связанной с Цимэнь Дуньцзя. Неужели эта Мо Цзюнь действительно знает все это? Хм, судя по ее внешности, она не такая уж и удивительная, как говорят». Юэр сидела на краю кровати и презрительно бормотала себе под нос.
Сегодня ночью, пока Мо Цзюнь отсутствовала, она обыскала свою палатку, но не нашла ничего, связанного с Цимэнь Дуньцзя. Она невольно задавалась вопросом: неужели Мо Цзюнь, с её впечатляющими, но бесполезными навыками, действительно понимает такие глубокие вещи? Задачи её учителя, помимо того, чтобы не допустить пребывания Мо Цзюнь в лагере, включали в себя выяснение того, насколько хорошо Мо Цзюнь на самом деле знает о формации Небесных Стволов и Восьми Триграмм, чтобы она не разрушила планы своего учителя. Но после стольких дней она обнаружила, что Мо Цзюнь никогда не читала никаких книг об этом и никогда не упоминала формацию Небесных Стволов и Восьми Триграмм. Похоже, она ничего об этом не знает. Тогда как ей удалось в прошлый раз отдать приказ всей армии Лун Сюаня безопасно отступить из формации?