Clase 0 de 10 - Capítulo 59
«Кхм... Цзиньсюань...» — наконец-то закончился урок. Нет, это Аоцзюнь поняла, что что-то не так, пока говорила. Она обернулась и увидела, как Цзиньсюань смотрит на неё, словно она чудовище, его глаза полны недоумения. Только тогда она осознала, как глупо поступила. Она начала говорить с Цзиньсюанем о вселенной. Она неловко кашлянула. О нет, неужели он подумает, что она чудовище, и сожжёт её?
"Э-э? Джун, ты... ты серьезно?" Легкий кашель Ао Джуна наконец-то привел Цзинь Сюаня в чувство, и он с любопытством спросил: "Как удивительно, неужели это правда? Откуда Джун это знает?"
"Хм." Ао Цзюнь немного подумала и кивнула. Даже если с ней будут обращаться как с чудовищем, она должна говорить правду. Этому её учил дедушка Дэн.
"Джун... Ах!" Цзинь Сюань был так взволнован, что хотел повернуться и обнять Ао Цзюня, но, к сожалению, он был слишком сильно ранен. У него не было сил даже повернуться или пошевелиться. Он случайно усугубил рану.
«Ты в порядке?» — обеспокоенно спросила Ао Цзюнь, повернув голову. Она была слишком слаба, чтобы подняться.
«Ничего особенного», — слабо произнес Цзинь Сюань, его лоб покрыл холодный пот, а дыхание было слегка затруднено. Успокоившись, он продолжил: «Цзюнь, сколько еще сюрпризов ты мне преподнесешь? Ты действительно всезнающий, от астрономии до географии, ты все знаешь и все понимаешь! Перед тобой я чувствую себя ребенком, ничего не знающим. За свои более чем 20 лет жизни я никогда не слышал ничего подобного. Ты первый человек, у которого такой взгляд на мир. Думаю, только ты во всем мире осмелился бы делать такие смелые заявления».
Ао Цзюнь тихонько усмехнулся и сказал: «Нет, ты ошибаешься. Есть ещё один человек, который знает не меньше меня». Этот смешок был загадочным. Этим человеком была не кто иная, как ваша любимая императрица Сюэ. Если бы вы сказали, что она знает немного больше, чем Сюэ, то только в военной стратегии и искусстве гадания.
«Кто это?» — с любопытством спросила Цзиньсюань. Кроме Цзюнь, кто ещё в мире настолько силён? И самое главное, выражение лица Цзюнь смягчилось, когда она упомянула этого человека. Неужели это тот, о ком она говорила, что он для неё очень важен?
«Тайны небес не могут быть раскрыты; вы узнаете их позже», — сказал Ао Цзюнь с загадочной улыбкой, отказываясь что-либо ему рассказывать.
«Джун, кто ты такая на самом деле? Ты — полная загадка, такая таинственная». Цзинь Сюань вдруг нахмурился и с горечью произнес это. Он вспомнил внезапный прилив мощной внутренней энергии и божественных способностей Джун во время битвы с Шэн Чи, а также откровение Шэн Чи о том, что ее зовут не Мо Джун, а Лин Ао Джун, и что она утверждает, что является лидером двадцатого поколения Священной Бессмертной Секты. Кто же она такая на самом деле? Хотя он знал, что она не из деревни семьи Мо, как бы он ни старался, он не мог найти никакой информации о ее происхождении; словно она появилась из ниоткуда. Он действительно совершенно ее не понимал. Например, он ничего не знал о ее отношениях с Елюй Ином, даже о том, как они познакомились, и даже не знал, как спросить ее о Елюй Ине — какая ирония! Несмотря на это, его сердце все еще неудержимо тянулось к ней, но он не смел говорить об этом.
Горькие слова Цзинь Сюаня заставили Ао Цзюня пристально посмотреть на него. Ее глаза сверкнули, и она сдержанно произнесла: «Цзинь Сюань, сейчас я могу сказать тебе только одно: мое настоящее имя — Лин Ао Цзюнь. Остальное ты узнаешь, когда придет время». Ао Цзюнь почувствовал, что она похожа на старого монаха, произносящего дзенские коаны.
Взгляд Цзинь Сюаня на мгновение потускнел, а затем вернулся в нормальное состояние. Он тихонько усмехнулся глубоким, притягательным голосом: «Лин Аоцзюнь, прекрасное имя, благородный человек, отстраненный от мира». Сердце его наполнилось печалью: «Господин мой, будь вы величайшим стратегом в мире — Мо Цзюнем — или Лин Аоцзюнем, в моем сердце вы всегда будете моим господином, господином, которого я глубоко люблю, но с которым не могу быть вместе. Но почему, господин мой, вы так загадочны передо мной? Неужели вы действительно не любите меня? Может быть, потому что я, как и вы, мужчина? Неужели вы не можете принять это искаженное чувство?»
«Джентльмен? Я никогда не была джентльменом». Ао Цзюнь усмехнулась словам Цзинь Сюаня. Она была всего лишь молодой женщиной, совсем не джентльменом.
Но кто-то неправильно понял её слова. В его глазах мелькнула нотка ревности, но он быстро успокоился и с двусмысленной улыбкой сказал: «Верно. Ты всегда был кокетливым и страстным мужчиной, и тебя никак нельзя назвать джентльменом!» Одна мысль о том, как она шутила и смеялась с этими женщинами, и даже о том, что однажды она выйдет замуж и родит детей, заставляла его хотеть убить всех этих женщин.
"Э-э? Кашель..." Ао Цзюнь вздрогнул, затем неловко кашлянул, не зная, что сказать. Неужели он всё ещё считает её бессердечным, распутным мужчиной? Хе-хе... Ваше Высочество! Я настоящая женщина! Но он не мог произнести эти слова вслух; произнести их было бы бесполезно.
«Господин, вы знаете, что это за маленькая безделушка, оставленная Феей Луны?» — внезапно спросил Цзиньсюань.
«Что?» — недоуменно спросила Ао Цзюнь. Увидев, как Цзинь Сюань смотрит на пистолет у неё в руках, она подумала, что это, возможно, пистолет. Но что это за штука под названием «Фея под луной»?
Он медленно вытащил из кармана изысканный серебряный пистолет и спокойно спросил: «Вы это имеете в виду?»
Цзинь Сюань протянул руку, взял пистолет Ао Цзюня, кивнул и с большой нежностью погладил его. Он снова кивнул, медленно погружаясь в воспоминания. Хотя Лунная Фея была лишь мимолетной красавицей, она оставила в его сердце прекраснейшую надежду. Она была такой неземной, такой чарующей. После двух бесплодных отношений с Юй Цин и Цзюнем казалось, что только она может дать ему надежду сейчас. Что это за надежда, он не знал, лишь то, что глубоко в его сердце был проблеск света, который она ему оставила, словно маленькая серебряная вещица, ярко сияющая на солнце.
«О, это называется пистолет. Он невероятно мощный; даже очень опытные мастера боевых искусств не смогут увернуться от него. Он может пробить даже броню, убивая одним выстрелом», — просто объяснила Ао Цзюнь. Немного подумав, она решила притвориться, что ничего не знает, и спросила: «Кто такая Фея Луны? Этот пистолет с ней как-то связан?»
Цзинь Сюань слегка кивнул и вздохнул: «Я никогда не думал, что в мире существуют такие мощные скрытые виды оружия. Неудивительно, что даже Елюй Ин не смог от них увернуться». Ао Цзюнь хотела возразить: «Это не скрытое оружие». Но, подумав, она решила этого не делать. Иначе ей пришлось бы объясняться позже.
Цзинь Сюань, словно погруженный в воспоминания, продолжил: «Я не знаю её имени. Я знаю только, что после нашей случайной встречи у пруда той ночью она исчезла. Как бы я ни искал, я не мог её найти. Она была словно фея, по ошибке спустившаяся в мир смертных. Она пришла под луной той ночью и вернулась под луной, оставив после себя только это… этот пистолет. Это не похоже на нечто из этого мира. И всё же вы, мой господин, не только знаете, что это такое, но и как им пользоваться. Мой господин, вы бессмертный?» Цзинь Сюань внезапно задал вопрос, способный до смерти напугать кого угодно. Для мудрого и достойного принца Цзиня такой вопрос наверняка напугал бы кого угодно до смерти.
"Ах! Разве я не похожа на человека?" — Ао Цзюнь притворилась рассерженной. Конечно, она понимала, что имел в виду Цзинь Сюань, но была необъяснимо счастлива и хотела поиграть с ним. Оказалось, что их встреча той ночью заставила его принять её за фею! Ха-ха... Наверное, он и представить себе не мог, что фея, о которой он говорил и которая вернулась с ветром, каждый день находится прямо у него под носом!
«Ты думаешь, ты такой? Ты всегда был похож на бессмертного, который не ест пищу смертных». Цзиньсюань искренне восхищался им, но затем почувствовал укол горечи в сердце: мысль о том, что он испытывает к тебе такие чувства, заставляла его чувствовать себя не человеком и осквернить память такого бессмертного.
«Хех... бессмертная? Если бы я была бессмертной, разве я лежала бы здесь в таком жалком состоянии, с желтым песком на лице? Может, это наше последнее пристанище!» Ао Цзюнь закатила глаза, насмешливо глядя на Цзинь Сюаня.
«Ха-ха… Ваше Величество, как вы думаете, какова будет реакция людей, если станет известно, что почтенный «Хладнокровный бог войны» принц Цзинь и лучший в мире стратег — молодой господин Мо Цзюнь — погибли на этой пустынной дороге?» — Цзинь Сюань от души рассмеялся, шутя. Находясь рядом с Цзюнем, всякая робость и стремление скрывать свои эмоции рухнули. Хотя Цзюнь не любил смеяться и всегда сохранял холодное выражение лица, он всегда мог заставить его расхохотиться.
«Какая реакция? Я представляю себе момент шока, за которым последует пренебрежительное: «Ну и что, если он мертв? Ему лучше не оставаться в одиночестве, чтобы терзать мир, особенно этому принцу Цзинь. С его уходом сердца всех молодых женщин страны смогут обрести свое место, а молодые люди наконец-то смогут жениться на своих возлюбленных мечты». Выражение лица Ао Цзюня стало жестким, и он заговорил серьезно, погруженный в размышления. Однако внутри он едва сдерживал эмоции; его внутренние раны, должно быть, усугубились.
Цзинь Сюань сначала опешился, но потом понял, что тот имел в виду, и от души рассмеялся: «Цзюнь, ты говоришь о себе, не так ли! Кто не знает, что молодой господин Мо — обаятельный и романтичный мужчина, возлюбленный мечты и муж бесчисленного количества женщин в мире!»
«Несправедливость! Я предан одной женщине и никогда не флиртую ни с кем другим. Как я мог быть бабником? Это поистине несчастье, я пострадал больше, чем Доу Э!» — воскликнула Ао Цзюнь, надув губы, словно ее постигла великая несправедливость. На самом деле, она довольно хорошая актриса; иначе как бы она могла обмануть Шэн Чи и Чи Ю? Вздох, если бы я знал о ее актерском таланте, мне бы следовало подумать о карьере в кино и на телевидении. Возможно, она даже могла бы получить премию за лучшую женскую роль.
"Ха-ха... Ах! Ха-ха... Ха!" Увидев глупое выражение лица Ао Цзюня, Цзинь Сюань от души рассмеялся. Однако он забыл, что в данный момент страдает от серьезных внутренних травм. Этот смех усугубил его состояние, заставив его вскрикнуть от боли. Но он все равно не мог сдержать холодного пота и громкого смеха.
«Перестань смеяться, хорошо? Я тебе ничего не скажу. Будь осторожен с травмой», — обеспокоенно напомнила ему Ао Цзюнь, слегка улыбнувшись. Увидев искренний смех Цзинь Сюаня, она почувствовала себя очень счастливой и довольной.
"Ха-ха... Я в порядке... Ха-ха..." Услышав это от Аоцзюня, Цзиньсюань не смог сдержать громкого смеха, смеясь, как ребенок, только что получивший конфету.
Увидев Цзиньсюаня в таком состоянии, Аоцзюнь не смог сдержать смеха: "Хе-хе-хе..."
Под палящим солнцем, на жёлтом песке, две фигуры, одна в зелёном, другая в белом, лежали рядом на земле и громко смеялись. В тот миг всё в мире казалось незначительным, и создавалось впечатление, что во всём мире существуют только они.
«Интересно, вы двое уже достаточно посмеялись? Если нет, я пойду первым. Когда вы вдоволь насладитесь, я попрошу кого-нибудь отнести вас обратно». Внезапно раздался отчетливый женский голос, после чего наверху появилась желтая фигура, которая с улыбкой смотрела на Ао Цзюня.
Они внезапно перестали смеяться и безучастно уставились на темную фигуру, внезапно появившуюся над ними.
В тот самый момент, когда Ао Цзюнь задумался, он услышал, как Цзинь Сюань спокойно произнес: «Хуан Ин».
Хуан Ин усмехнулся и сказал: «Это больше похоже на принца Цзиня! Я думал, что только что перепутал вас с кем-то другим». Подразумевалось, что принц Цзинь не будет так уж сильно смеяться.
«Кто такая Хуан Ин?» — недоуменно спросил Ао Цзюнь. — Эту милую девочку зовут Хуан Ин?
«Ты разве не слышала о легендарном целителе Хуан Ине?» — Цзинь Сюань вдруг посмотрела на Ао Цзюнь так, словно та была чудовищем. Серьезно? Разве Цзюнь ничего не знает и не понимает? Как она могла не слышать о легендарном целителе Хуан Ине?
Выражение лица Хуан Ин изменилось, затем она с интересом посмотрела на неё и сказала: «Вы — лучший стратег в мире, вы очаровываете бесчисленное количество девушек и вызываете восхищение у всех. Говорят, вы гений, стратег и всё знаете. Но теперь, когда я вас увидела, вы ничем особенным не выделяетесь!» Как такое могло случиться? Когда ещё её, достойную божественную лекарь Хуан Ин, так игнорировали?
«Чудо-врач? Она чудо-врач, значит, её медицинские навыки просто невероятны!» — сказала Ао Цзюнь Цзинь Сюаню, словно не слышала слов Хуан Ин. Это означало, что они спасены. Она ещё даже не видела Сюэ и не хотела умереть молодой.
«Хм! Цзюнь, правда ли, что ты в прошлый раз говорил, что являешься главой секты Святого Бессмертного двадцатого поколения? Почему ты даже не знаешь Хуан Ина в Жёлтом павильоне секты Святого Бессмертного?» Цзинь Сюань тоже проигнорировал Хуан Ина и в замешательстве спросил Ао Цзюня.
Прежде чем Ао Цзюнь успел что-либо сказать, Хуан Ин, словно увидев призрака, воскликнула: «Глава секты? Ты смеешь выдавать себя за главу моей Святой Бессмертной Секты? Разве ты не хочешь умереть?» Голос Хуан Ин становился всё холоднее и холоднее, от неё исходила убийственная аура. Хотя они и не узнали Шэн Чи как своего нового главы секты, когда это он стал таким Мо Цзюнем?
Однако, по словам Вэй Цзыци, она не только понимает Цимэнь Дуньцзя, но и знает о заветном сокровище их Священной Бессмертной Секты — формации «Восемь Триграмм Небесных Стволов». Она даже смогла разрушить формацию «Восемь Триграмм Небесных Стволов Кровавой Души» Шэн Чи. Похоже, у неё есть какая-то связь со Священной Бессмертной Сектой. Кто же она на самом деле?
«Кхм… Давайте поговорим об этом позже! Хуан… Хуан Ин, Цзинь Сюань серьезно ранен. Вам следует как можно скорее отвезти его на лечение». Ао Цзюнь неловко кашлянул, меняя тему. Значит, эта Хуан Ин из Секты Священного Бессмертного. Она ни в коем случае не должна позволить ей узнать, что Тянь Кунь и Тянь Гань находятся в ее руках; она не хочет стать какой-нибудь проклятой главой секты! Однако эта Хуан Ин кажется безобидной, но неожиданно обладает таким сильным убийственным намерением; ее боевые искусства, должно быть, необыкновенны.
«Госпожа Хуан, со мной все в порядке. Пожалуйста, осмотрите Цзюнь. Ее ранее поразил Священный Багровый Меч». Цзинь Сюань понял, что Ао Цзюнь не хочет говорить о Священной Бессмертной Секте. Хотя он не знал почему, он согласился с ней и попросил Хуан Ин быстро проверить, все ли в порядке с Ао Цзюнь.
Знала ли Хуан Ин о том, чего избегает Ао Цзюнь? Она еще больше заинтересовалась ею, но внешне вела себя так, будто ничего не произошло, будто кровожадная Хуан Ин, которую она видела только что, была всего лишь иллюзией.
«Она выглядит совершенно нормально. Но ты, разве я тебе не говорила? Ты всё ещё ранен и не можешь двигаться. Я знала, что ты не послушаешь, поэтому запечатала твои акупунктурные точки. Я не ожидала, что ты будешь рисковать жизнью, прорывая их самостоятельно. Посмотри, что случилось: твои старые раны не зажили, тебя дважды ударили. Поврежден меридиан сердца. Ты бесполезен, даже если не умрешь…» Хуан Ин пришла в ярость, увидев Цзинь Сюаня, и хорошенько его отругала.
Он был готов рисковать жизнью ради стратега. Не слишком ли он добр к своим подчиненным? Казалось, что между ними все не так просто. Сейчас ее не волновало, насколько это просто. Все, что она знала, это то, что он растратил ее драгоценные лечебные травы, растрачал ее благие намерения и заставил ее в панике бежать искать его. А он тем временем лежал здесь со своим стратегом, «загорая и болтая».