Clase 0 de 10 - Capítulo 131
Оба посмотрели на Цзиньсюаня с виноватыми выражениями лиц. И действительно, и без того растерянное лицо Цзиньсюаня стало еще более озадаченным, когда он посмотрел на Аосюэ, нахмурив брови и задумавшись: почему он не понимает, о чем говорят Цзюньцзюнь и Юцин? Что это за язык? Он никогда раньше о нем не слышал. Восемнадцатилетняя вдовствующая императрица? В истории Лунсюаня это было беспрецедентно. Может быть, Цзюньцзюнь на самом деле не из династии Лунсюань? А как же Юцин? Юцин была единственной дочерью премьер-министра Сяо. Почему ее называли членом семьи Лин? Цзюнь всегда называл Юцин Сюэ. Что происходит?
«Кхм... Не перекладывайте вину на меня, речь идёт о тебе». Ао Цзюнь быстро вернул разговор в нужное русло. Но, учитывая интеллект Цзинь Сюаня, он, вероятно, уже что-то подозревает!
«Уф! Целый день изображать королеву — это так утомительно! Я больше не хочу этого делать, я увольняюсь…» Ао Сюэ драматично забралась на Ао Цзюня, воя как банши. Серьезно, она такая болтушка! Надеюсь, это отвлечет Цзинь Сюаня.
Неизвестно, отвлекут ли эти слова Цзиньсюаня, но они определенно привели его в ярость.
«Ты правда не хочешь этого делать, Цинъэр…» — В тот самый момент, когда Ао Сюэ вовсю наслаждалась игрой, чей-то голос, стиснув зубы, произнес…
"Ах!" Ао Сюэ резко обернулась, словно ее ударило током. Вошел Чжэн Сюань с мрачным лицом, его глаза горели чем-то вроде двух языков пламени, что было довольно пугающе.
Ао Сюэ испуганно подошла сзади к Ао Цзюню, несколько раз пытаясь подмигнуть ему: «Помогите мне!»
Получив сигнал от Аосюэ, Аоцзюнь очень «преданно» вытащил её из-за спины, а затем толкнул в сторону Чжэнсюаня, бросив на него взгляд: «Ты сама всё это устроила, разбирайся сама».
"Хе-хе... Маленькая... Маленькая Сюаньцзы, ты здесь." Аосюэ подошла к Чжэнсюаню с подобострастным выражением лица, ее сердце горело от гнева на Аоцзюнь: Черт бы тебя побрал, Лин Аоцзюнь, неверная, бессердечная, на этот раз она меня убьет.
«Я только что отчетливо слышал, как кто-то сказал, что это не имеет значения. Неужели это действительно не имеет значения? Хм...» Чжэнсюань схватил Аосюэ за талию и произнес со зловещей улыбкой. Резким движением их лица оказались всего в нескольких сантиметрах друг от друга, и его дыхание обдало лицо Аосюэ.
Ао Сюэ взглянула на двух людей, которые тайком смеялись, ее лицо покраснело, и она пробормотала: «Нет, нет, это не мое дело, просто мое воображение… Сяо Сюаньцзы, вы, должно быть, только что все себе надумали. Я же ни в коем случае не говорила, что не хочу быть императрицей, ах! Нет, нет…» Ао Сюэ действительно хотелось прикусить язык. Разве это не признание вины? Что с ней сегодня не так? Обычно она такая умная, но сегодня постоянно говорила что-то не то. Неужели она оскорбила какое-то божество? Ей действительно следовало проверить календарь перед выходом.
Растрёпанный вид Ао Сюэ заставил Ао Цзюня разразиться безудержным смехом, он смеялся так сильно, что чуть не катался по земле. Схватившись одной рукой за живот, а другой указывая на Ао Сюэ, он грубо рассмеялся и сказал: «Ха-ха... Сюэ, ты наконец-то встретил достойного противника! Ха-ха-ха... Похоже, твой зять действительно твой заклятый враг! Ха-ха... Кашель-кашель...» Он смеялся так сильно, что у него заболело горло, и он непрестанно кашлял, его лицо покраснело, как наглядный пример всему миру: никогда не злорадствуй по поводу чужого несчастья.
«Джун, ты в порядке?» — дрожащим голосом спросил Цзинь Сюань, поддерживая Ао Цзюнь и нежно похлопывая её по спине. Каждый кашель разрывал ему сердце.
«Цзюнь…» Выражение лица Ао Сюэ тоже изменилось. Она открыла глаза Чжэн Сюаню, подбежала к Ао Цзюню и тревожно спросила.
«Нет… Фух, ничего страшного, не поднимайте шум, я просто подавилась!» Благодаря нежному прикосновению Цзинь Сюаня, Ао Цзюнь быстро пришла в себя. Увидев серьёзные выражения лиц Цзинь Сюаня и остальных, она слегка улыбнулась. Но внутри неё зародилось горькое чувство: она чувствовала себя неизлечимо больной, каждое её движение вызывало панику у Цзинь Сюаня и остальных. Хех… какая разница между ней и неизлечимо больной сейчас?
«Во всем виноват Сяо Сюань. Он понимал, что они шутят, но воспринял это всерьез. Он такой мелочный, как старуха». Ао Сюэ сердито посмотрела на Чжэн Сюаня и отругала его, возложив всю вину на него.
Мимолетная горечь в твоих глазах глубоко пронзила их сердца.
«Я что, похожа на старуху?» — Чжэнсюань указал на свой нос, и в его глазах снова вспыхнул гнев. Он прищурился, в его взгляде появился опасный блеск.
«Настоящий мужчина не должен быть таким мелочным, особенно если ты правитель страны». Ао Сюэ закатила глаза, глядя на Чжэн Сюаня, и продолжила доводить его до предела.
"Ты..." — Чжэнсюань сердито указал на Аосюэ, но не знал, что сказать.
«Хорошо, Сюэ, тебе больше не нужно расстраивать своего зятя. Хотя он и любит всякие глупости…» Ао Цзюнь вовремя пришла на помощь Чжэн Сюаню, но ловко произнесла слова, которые Чжэн Сюань не расслышал по-английски.
"Хе-хе... вот оно что!" — улыбнулась Ао Сюэ и кивнула в ответ. В этом одно из преимуществ путешествий во времени — говоря по-английски, никто не понимает.
«Ваше Величество, вы говорите на языке Обширного Королевства?» — с лёгким удивлением спросил Чжэн Сюань Ао Цзюня. Хотя он не понимал, о чём они говорят, их речь очень напоминала язык Обширного Королевства. Он слышал, как они говорили на нём, когда Обширное Королевство в прошлый раз посылало послов в династию Лунсюань, и, к счастью, Юй Цин был там и понимал их язык, иначе последствия были бы невообразимыми.
«Огромное Королевство?» — Ао Цзюнь слегка нахмурилась, недоумевая. Что это за страна? Когда английский стал языком Огромного Королевства? Поймет ли его ее зять?
«Ты не знаешь?» — невольно подумал Чжэн Сюань. Как мог Цзюнь, владеющий языком Огромного Королевства, даже не знать о нём?
Ао Сюэ уже собиралась напомнить Ао Цзюню, но тот опередил её. Как только Чжэн Сюань закончил говорить, Ао Цзюнь покачал головой и прямо сказал: «Я не знаю». Затем он странно посмотрел на Ао Сюэ и скорчил ей гримасу.
«Цинъэр, вы с Цзюнем что-то от нас скрываете?» — Чжэн Сюань нахмурился, и, увидев, как Ао Сюэ подмигнула ему, его сомнения усилились. Он серьезно спросил Ао Сюэ. Он всегда чувствовал, что Цинъэр что-то от него скрывает, особенно после появления Цзюня. Это чувство усилилось: происхождение Цзюня было слишком загадочным; его происхождение невозможно было отследить. Ее поведение было слишком похоже на поведение Цинъэр, почти как будто они выросли вместе. Но Цинъэр была дочерью премьер-министра Сяо и никогда не покидала столицу, а Цзюнь никогда раньше не был в столице. Как же они познакомились?
«Э-э? Это… это…» Ао Сюэ опустила голову, заикаясь, и ее взгляд метался по сторонам. Как бы ей это сказать? Хотя она давно хотела рассказать Сяо Сюаньцзы правду, она не знала, не напугает ли это их до смерти, ведь это было слишком невероятно для них.
«Джун, я не знаю, что вы с Юцин от нас скрываете, но если вы не хотите рассказывать, я не буду вас заставлять. Пойдем, ты, должно быть, устала после долгого стояния, сначала сядь!» Цзинь Сюань нежно погладил две пряди седых волос на лбу Ао Цзюнь, помогая ей сесть, и говорил тихо. Хотя ему очень хотелось узнать, он хотел узнать каждую мелочь о детстве Цзюнь, к которой он не имел отношения, он хотел знать о ней всё. Цзюнь была слишком загадочной, и он чувствовал, что она слишком неземная, но поскольку Цзюнь не хотела об этом говорить, он не стал её заставлять.
«Цзиньсюань, на самом деле я не из династии Лунсюань, нет, можно сказать, я не с этого континента». Ао Цзюнь села, притянув Цзиньсюаня к себе. Ее магнетические глаза пристально смотрели в глубокие, нежные глаза Цзиньсюаня, и она слегка улыбнулась. Поскольку она выбрала именно Цзиньсюаня, он имел право узнать ее настоящую.
«Не с этого континента?» — Цзинь Сюань слегка нахмурился, пробормотав что-то, словно не поняв вопроса.
Чжэнсюань с недоумением посмотрел на Цзюня, размышляя над смыслом его слов.
Ао Цзюнь и Ао Сюэ обменялись взглядами. Увидев, как Ао Сюэ кивнула с улыбкой, Ао Цзюнь улыбнулся в ответ и с легкой улыбкой сказал: «Я из Китая XXI века, который находится не в том же времени и пространстве, что и этот континент. Я попал сюда случайно, и Сюэ – такая же, как я».
«Цинъэр — прямо как ты. Цинъэр — дочь премьер-министра Сяо, как такое может быть?» — Чжэн Сюань в шоке посмотрел на Ао Сюэ и недоуменно спросил. — Прямо как она? Значит, Цинъэр больше не принадлежит к династии Лунсюань? Но как такое может быть?
«Потому что я не настоящая Сяо Юйцин. Моё настоящее имя — Лин Аосюэ, и я кузина Цзюня». Слова Ао Цзюня поразили её, и на этом она не остановилась.
Как и следовало ожидать, Чжэнсюань был ошеломлен этими словами, и спустя долгое время, наконец, обретя дар речи, спросил: «Ты не Цинъэр?»
«Нет, я твоя Цинъэр, но я не Сяо Юйцин. Когда Сяо Юйцин был всего лишь Чжаорон, мы поменялись личностями. С тех пор я была Сяо Юйцин, а Сяо Юйцин — Лин Аосюэ», — мягко взяла Лин Аосюэ за руку Чжэнсюаня и с улыбкой сказала.
«Неудивительно, что ты так отличаешься от той Сяо Юйцин, которую я знаю. Вот почему…» Чжэн Сюань долго молча смотрел на Ао Сюэ, его серьезное выражение лица постепенно сменилось улыбкой. Он взял Ао Сюэ за руку, осознав правду. Цинъэр на самом деле не настоящая Сяо Юйцин, но какая разница? Как она и сказала, хотя она и не Сяо Юйцин, она была его Цинъэр, той, кого он любил и на которой он женится.
«Путешествие во времени? Китай XXI века?» После недолгой паузы Цзинь Сюань так и не понял слов Ао Цзюня и Ао Сюэ, с недоумением глядя на Ао Цзюня. Неужели Цзюнь из другого времени и пространства Китая? Неужели Юй Цин — не Юй Цин, а Лин Ао Сюэ, двоюродный брат Цзюня? Такое невероятное действительно выходило за рамки его понимания.
«Ну, пожалуй, можно сказать, что мы из будущего. В XXI веке я была всего лишь первокурсницей. Благодаря моей матери — о, связи моей матери — мой коллега также был лидером общества Сюаньлун. По дороге домой я попала в засаду и была убита врагом моей матери… Вот как я оказалась здесь. Я думала, что больше никогда не увижу Сюэ в этой жизни, но неожиданно оказалась в династии Лунсюань». Ао Цзюнь немного подумала и объяснила так, чтобы им было легче понять. Но это было по своей сути сложно, и даже если бы она объяснила это ясно, Цзинь Сюань и Чжэн Сюань все равно смотрели бы на них пустым взглядом.
«О боже, они не поймут, если ты так скажешь. Позволь мне объяснить! Кхе-кхе... Итак, я, Лин Аосюэ, маленькая принцесса империи клана Лин, единственная наследница. Тогда я была всего лишь старшеклассницей, но пользовалась большой популярностью в школе. Однажды, после того как я отказалась от кучки "пчел"...» Аосюэ закатила глаза, слегка кашлянула и начала рассказывать свою историю о путешествии во времени. С того момента, как она начала, братья Оуян уставились на них с открытыми ртами, ошеломленные, словно перед инопланетянами. При таком раскладе она, вероятно, даже не доберется до истории Аоцзюня о путешествии во времени к завтрашнему дню.
"самолет?"
«Это летательный аппарат. Отсюда до Пекина всего несколько часов пути».
...
Что такое телевидение?
"Телевидение — это..."
"Электрический свет?"
"доброта……"
"Автомобиль? Какая разница между ним и конной повозкой?"
"..."