Incidentes misteriosos que involucran a estudiantes universitarias - Capítulo 6
Antwort [18]: "Hey!", sagte ich wütend und rieb mir die schmerzenden Arme. "Das ist das erste und letzte Mal, dass ich jemandem eine Massage gegeben habe! Du hast dein Versprechen gebrochen!"
„Du verpasst überhaupt nichts. Ich werde auch zum ersten Mal von jemand anderem massiert. Es fühlt sich so gut an! Früher war ich immer die Einzige, die Kaiser Wu massiert hat. Ich hätte nie gedacht, dass es sich so angenehm anfühlt, von jemand anderem massiert zu werden!“
…5555…„Und was ist mit dem, was du mir versprochen hast?“ „Keine Sorge! Du hast meine Bitte bereits erfüllt, ich werde dir nicht mehr folgen!“
Ich hoffe, sie sagt die Wahrheit und lügt nicht...
Am Sonntagmorgen wählte ich schweren Herzens Marleys Nummer...
Von 9:30 bis 11:00 Uhr saßen Marley und ich am Fenster der Ocean Bar und unterhielten uns über Ye Lian.
...
„Ich habe dir alles erzählt, was ich konnte. Es wird spät, ich sollte gehen!“ Marley stand auf. „Du wirst Xiaolian deswegen nicht aufgeben, oder?“
„Was soll das heißen? Für was halten Sie mich denn? Jeder hat peinliche Erlebnisse aus der Vergangenheit … Das macht mir nichts aus. Mir geht es nur um die Gegenwart und Zukunft des anderen. Man kann nicht von Erinnerungen leben, und man darf sich von der grausamen Vergangenheit nicht den Lebensmut rauben lassen …“
„Ich bin erleichtert, das zu hören. Wenn sie dich annimmt, hoffe ich, dass du sie wertschätzt. Liebe ist nur ein flüchtiger Funke; so strahlend er auch sein mag, er reicht nicht aus, um deinen Weg zum Glück zu erhellen. Nur Aufrichtigkeit kann den Stürmen und Versuchungen auf diesem Weg widerstehen …“ Diese Worte waren so anders als ihr sonst so ungezügeltes Wesen. Vielleicht hatten vergangene Verletzungen sie hilflos gemacht und sie allmählich verdorben, bis sie schließlich verdorben und dekadent war. Vielleicht hatte ihr Herz tief in ihrem Inneren, sehnend nach Liebe, nie aufgehört zu schlagen, weil sie sich immer noch um die Menschen um sie herum sorgte … Haha! Ich hätte nie gedacht, dass ich so schöne philosophische Aussagen formulieren könnte! Wirklich würdig, der männliche Protagonist dieses Romans zu sein, beeindruckend! (Nebenbei bemerkt: Mensch, Narzisst! Die Kuh hat eine Eileiterschwangerschaft – das ist doch eine große Sache!)
In einer abgelegenen Ecke nahm Mali nervös ihre Sonnenbrille ab: "Meister... ich... ich habe ihm alles erzählt, was ich weiß, bitte lassen Sie mich gehen..."
„Versucht bloß nicht, mich mit diesem widerlichen Beruf des ‚Geistermeisters‘ in Verbindung zu bringen. Ich habe doch schon gesagt, dass ich ein rechtschaffener weiblicher Geist bin! Keine Sorge, wie könnte ich mein Versprechen brechen?“
„Danke, Meister, oh nein, danke, Miss Ghost!“ Marley zog ihre Asthmamedikamente aus ihrer Tasche und begann schwer zu atmen...
„Wir tun etwas Gutes. Eigentlich hast du dir doch insgeheim immer gewünscht, dass dein Freund einen guten Ehemann findet, nicht wahr …“ Xiao Yuan drehte sich um und schwebte davon, dann murmelte sie vor sich hin: „Warum habe ich diesem Idioten nur geholfen? Nur weil er mein Siegel gebrochen hat? Warum fühle ich mich jetzt ein bisschen unglücklich, nachdem ich ihm geholfen habe?“
Dunkle Wolken hingen am Himmel und tauchten die ganze Stadt in eine graue, düstere Stimmung, als ob etwas Unheilvolles bevorstünde...
---janeadam
Antwort [19]: Kapitel Zehn: Auch weibliche Geister sehnen sich nach Liebe!
So ist das also! Kein Wunder, dass sie so fleißig geübt hat... Ich musste die ganze Zeit an Marleys Worte auf dem Weg hierher denken. Wie konnte dieser Kerl das nur tun? So eine reizende Frau einfach so aufgeben. Ist das sogenannte Aussehen manchen Männern wirklich so wichtig? Wichtiger als das, was sie wirklich wollen?
Ehe ich mich versah, war ich in einem Obstladen. Die Rufe des Besitzers rissen mich aus meinen Gedanken. Plötzlich musste ich an Xiaoyuan denken. Sie hatte so oft für mich gekocht … Ich musste ihr etwas zurückgeben. Also kaufte ich ihre Lieblingsäpfel, die teuersten! … 555 … Mein ganzes Geld, das mir einst gehört hatte, landete nun im lächelnden Gesicht des Besitzers.
Als ich nach Hause kam und die Tür öffnete, hörte ich Xiaoyuans übliche Begrüßungsstimme nicht. Plötzlich überkam mich eine seltsame Leere. Wie seltsam!
Ist er nicht zu Hause? Ich bin in meine Hausschuhe geschlüpft, aber dann hörte ich immer wieder Stöhnen aus dem Zimmer…
Das ist... Oh nein, ich habe wohl vergessen, die "klassische Privatsammlung", die ich mir vor ein paar Tagen von meinem Freund geschnappt habe, aus dem Player zu nehmen!
Sie schaut nicht hin... (Nebenbei bemerkt: Kann ich es mir auch ausleihen...? Antwort: Auf keinen Fall! Du bist selbst schuld, weil du mir immer die Laune verdirbst, wenn ich am besten bin!)
Ich stürmte ins Zimmer!
„Tante? Du bist wieder da? Ich habe gar nichts gehört … Ach ja, was ist denn das da drin? Da sind eine Männer- und eine Frauenstimme. Die Frau klingt, als würde sie weinen, und der Mann brüllt, als würde er einen Esel treiben. Es klingt furchtbar! Peitscht er die Frau etwa aus?“, fragte Xiaoyuan.
Ich atmete erleichtert auf. Sie hatte lediglich die Stereoanlage eingeschaltet, wusste aber nicht, wie man den Fernseher auf AV-Format umstellt. Deshalb sah ich auf dem Bildschirm immer noch das Programm des Fernsehsenders. Das war knapp!
"Ah...nein...nichts? Lass uns stattdessen fernsehen. Was läuft denn heute in einer guten Sendung?" Ich wechselte absichtlich das Thema.
"Geist der guten Gefühle..."
"Oh? Was für ein Programm könnte denn unseren weiblichen Geist bewegen?"
Xiao Yuan rückte plötzlich ganz nah an mich heran, so nah, dass ich die Mitesser auf ihrer Nase sehen konnte. Trotzdem, selbst bei so genauer Betrachtung, sah sie wunderschön aus, ihre Gesichtszüge perfekt proportioniert, einfach hinreißend! Oh… (singt) Weil sie so schön ist… Schönheit braucht nicht beklagt zu werden…
Plötzlich knallte sie mich mit voller Wucht zu Boden! Hoffentlich habe ich die Leute unten nicht gestört. (Nebenbei bemerkt: Du wohnst anscheinend in einem Bungalow, richtig? Antwort: ...555...Sei doch mal ehrlich, niemand ist reich, wenn er jung ist. Nicht jeder hat Jordans Treffsicherheit! Aber eines Tages werde ich mir eine Wohnung leisten können, hmpf...Armer Teenager! Und dann auch noch unheilbarer Krebs!)
Was? Konnte es sein, dass ihre Stöhnlaute gerade die aufgestauten Begierden entfesselt hatten, die sie zweitausend Jahre lang unterdrückt hatte? Unmöglich! Wenn dem so wäre, würden selbst zehn Hoden nicht reichen ... die Samenbank wäre leer!
Sie ließ ihr weiches, langes Haar über mich fallen, es vermischte sich mit meiner Brustbehaarung! (Erzähler: Na los! Du hast doch eindeutig einen blauen Drachen auf der Brust! Antwort: Tante? Was ist eigentlich aus den ganzen Beleidigungen geworden, mit denen du mich wegen meiner kleinen Kuh immer aufgezogen hast? Erzähler: 5555... Sie haben alle BSE bekommen und wurden getötet...)
Ihr Körper war eiskalt – das extreme Yin! Mein Körper brannte vor Hitze – das extreme Yang!
Oh... möchte sie vielleicht... mit mir die Yin-Yang-Doppelkultivierung üben? ...Ich bin so schüchtern!
...Hehe...Warum beeilt sie sich nicht? Ich bin so nervös...Nein, ich darf sie nicht merken lassen, wie nervös ich bin. Ich bin Jungfrau, ich muss die Fassung bewahren!
Sie kommt näher! ...Sie kommt näher!! Ihre verführerischen, purpurfarbenen Lippen bewegen sich langsam auf mich zu... Wie köstlich das ist!!
Ihre duftenden Lippen verstummten abrupt einen Sekundenbruchteil vor mir. Was war passiert? Lag es daran, dass ich vorher keinen Wrigley's Spearmint Kaugummi gekaut hatte?
Sie seufzte leise: „…Ich liebe dich…Ich bin bereit, für dich meine Flügel zu brechen…“
Hä? Was soll das bedeuten? Ich verstehe das nicht, es ist ja noch viel tiefgründiger als das Ölfeld von Daqing! Sie ist ein weiblicher Geist, kein Engel!
---janeadam
Antwort [20]: „Berührt, nicht wahr? Ich habe geweint, als ich das gelesen habe…“
Sie ahmte also Dialoge aus dem Fernsehen nach!
"Haha! Du kannst auch weinen? Wie ein Geist, der weint?" Ich lachte sie vergnügt aus.
"Ahhhhhh!" Oh mein Gott! So unhöflich, sie wird wütend, nur weil sie eine Diskussion nicht gewinnen kann... 5555...
"Haha! Du kannst auch schreien? Heulen wie ein Wolf?", entgegnete sie wütend.
Später hat sie mir verziehen! Eigentlich hatte ich ja nichts falsch gemacht! Zum Glück hatte ich Äpfel gekauft, um sie zu besänftigen, sonst hätte sie mich ganz schön gequält... Ich hatte wohl vorausschauend gehandelt.
...
Es war zwölf Uhr, und gerade als ich im Begriff war einzuschlafen, rissen mich ihre Worte aus meinem Halbschlaf.
"Hey! Schläfst du?", fragte sie aus dem Inneren der dunklen Vase.
Ich blieb still in den warmen Decken liegen, damit sie glaubte, ich schliefe wirklich. Für Geister sind die Konzepte von Tag und Nacht völlig umgekehrt.
"Hey! Ich weiß, dass du nicht schläfst! Antworte mir jetzt! Sonst..."
"Ja... ich bin hier!", antwortete ich schnell.
„Meine Gedanken kreisen noch immer um die Szenen, die ich tagsüber im Fernsehen gesehen habe. Ich war so gerührt. Diese Frau, die fliegen konnte …“ „Sie war ein Engel!“, korrigierte ich sie.
„Dieser Engel brach tatsächlich ihre eigenen wunderschönen weißen Flügel für denjenigen ab, den sie liebte… Wie ich solch eine schöne Liebe beneide…“
"Verdammt! Alles nur Lüge, Fake, weißt du? Das dient nur dazu, Einschaltquoten von sentimentalen Leuten wie dir zu bekommen!"
„Und wenn ich dann einem Mann begegne, der mein Herz höherschlagen lässt, bin ich bereit, alles für ihn zu opfern…“
Ich habe nichts gesagt. Dieser weibliche Geist ist ganz vernarrt in mich. Sie ist so wunderschön und kocht fantastisch. Wenn sie ein Mensch wäre... Oh, was denke ich da nur? Wenn sie ein Mensch wäre, hätte ich keine Chance! Ich könnte einfach die Straße entlanggehen, mir einen Bettler suchen, ihn waschen, und er wäre vielleicht sogar noch attraktiver als ich... 5555...
"Glaubst du... ich werde ihn treffen...?"
Ich hatte keine Antwort, also tat ich so, als ob ich schliefe. „Hoo…shh…“
Diesmal versuchte sie nicht, mich zum Aufwachen zu zwingen...
---janeadam
Antwort [21]: Kapitel Elf: Ein furchterregender neuer Geist ist geboren!
Ich bin vor Sonnenaufgang aufgewacht. Nachdem Xiaoyuan mir in den letzten Tagen so viel Gutes getan und mir Frühstück zubereitet hatte, wollte ich ihr auch etwas machen. Ich bin schließlich ein dankbarer Mensch! Hehe… Es ist mir etwas peinlich, das zuzugeben, obwohl es stimmt.
Lass dich nicht von meinem etwas ungeschickten Aussehen täuschen; ich bin eigentlich ziemlich gut im Frühstückmachen. Mein einzigartiges Lin's Nutritional Breakfast ist unglaublich aufwendig. Es wird in einem 49 Tage lang verrosteten Eisentopf zubereitet, wodurch das Essen besonders reich an Eisen und anderen Mineralien wird! (Nebenbei bemerkt: Ich bin faul! Ich hasse es, Töpfe abzuwaschen!)
Dazu gehören auch Frühlingszwiebeln, die 274 Tage lang die Essenz von Sonne und Mond aufgenommen haben! (Nebenbei bemerkt: Man sagt, dass Frühlingszwiebeln, die kurz vor dem Verwelken stehen, am billigsten auf dem Markt sind. Ich kann mir nicht vorstellen, dass die tatsächlich jemand kaufen würde.)
Dazu kommen noch die Dinge des täglichen Bedarfs wie Brennholz, Reis, Öl, Salz, Sojasauce, Essig und Tee – da ist bestimmt etwas nach ihrem Geschmack dabei! (Nebenbei bemerkt: Meine Güte! Mischst du etwa einen Hexentrank?)
So, alles ist bereit. Ich band mir die Schürze um, nahm eine Pose ein und blickte nervös auf die Uhr, während ich leise herunterzählte: „Zehn, neun, acht … drei, zwei, eins, null … FEUER! Zünden!“
Tante? Ich drehe wie verrückt am Gashahn, aber es zündet einfach nicht!
Mist... Alles ist bereit, nur der Tank fehlt... 5555... Wieso ist der Tank leer, gerade als ich meine Fahrkünste unter Beweis stellen wollte? So ein Pech! Verdammt!
Es sieht so aus, als würde sie heute nicht in den Genuss der Kochkünste meines kaiserlichen Küchenchefs kommen, wie schade! (Nebenbei bemerkt: Ist es nicht auch ein Glück an sich, sie nicht probieren zu können?!)
Aus Langeweile schaltete ich den Fernseher ein und sah mir die Morgennachrichten an.
"Wow, das ist selten! So früh!"
„Ah, du hast mich erschreckt!“ Ich sprang auf. „Warum bist du wortlos hinter mich gerannt? Du bist ein Geist, du hast mich zu Tode erschreckt!“
"Ach ja? Ich werde nächstes Mal vorsichtiger sein."
...
Seltsam? Warum war sie heute Morgen so sanftmütig? Sie ist wie ein völlig anderer Mensch.
Ich bin der Typ Mensch, der andere ausnutzt, immer weiter, immer weiter, immer weiter (Nebenbei bemerkt: Wann hört das endlich auf? Du nutzt andere wirklich aus! Antwort: Nur noch eine Sache, gleich fertig!). Also habe ich all meinen aufgestauten Frust rausgelassen, den ich so lange in mir getragen hatte, während die andere Person ganz entspannt war! Es tat so gut!
„Hmm … Ich fände es toll, wenn du in Zukunft beim Gehen deine Beine etwas mehr schwingen und die Bewegungen größer machen würdest, damit es nicht immer so aussieht, als würdest du Rollschuhe tragen. Obwohl wir uns ziemlich nahestehen, erschrecke ich mich manchmal trotzdem … Außerdem solltest du dich nicht unnötig verstecken, außer beim Duschen! … Und hör auf, Grimassen zu schneiden …“
Ich sprach mit solchem Enthusiasmus, dass mein Speichel überall hin spritzte, dass die Morgensonne durchs Fenster lugte und einen wunderschönen Regenbogen vor meinem Mund warf…
„Hast du genug gesagt?“ Sie nahm eine Pose ein wie eine Furie, die auf der Straße herumbrüllt, und trommelte rhythmisch mit einem glänzenden Küchenmesser in ihrer Hand...
Als sich die Situation gegen mich wendete, wurde mir klar, dass ich vorsichtiger und behutsamer hätte vorgehen sollen! Ein Fehler! Ein gewaltiger Fehler! Das Blatt wendete sich schlagartig, und mir blieb nichts anderes übrig, als umzudenken und mich zu entschuldigen: „…Oh… das war nur eine kleine Erwartung, die ich an dich hatte. Ob du es tust oder nicht, liegt ganz bei dir, hehe…“
„Erwartungen?“ Sie runzelte die Stirn. „Du lässt also deinen Unmut an mir aus?“
"Ah~ nein, nein..." Ich hatte völlig den Halt verloren und war völlig besiegt, mir blieb nichts anderes übrig, als aufzugeben: "Nein... jetzt bist du großartig, heutzutage sind einzigartige Schönheiten wie du der letzte Schrei, wirklich..."
Ihr Teint hellte sich auf, und ich sah einen Hoffnungsschimmer für ihre Genesung. Gut! Weiter so! Wenn man schon jemandem schmeicheln will, dann richtig!
Die hier in Anführungszeichen stehenden Wörter sind meine eigenen, einzigartigen Schmeicheleitechniken. Da sie noch nicht patentiert sind und ich befürchte, dass sie gestohlen werden, habe ich sie absichtlich weggelassen!
Während sie zuhörte, hellte sich ihr Gesichtsausdruck von trübe zu sonnig auf, bis der Himmel schließlich völlig klar war! Es scheint, als wären Menschen und Geister alle gleich; sie alle hören gern nette Dinge...
"Wirklich? Bin ich eine besondere Schönheit?"
"Natürlich! Und du musst noch 'SUPER' davor setzen!"
---janeadam
Antwort [22]: „Was meinen Sie?“
„Wie dem auch sei, es sind alles nur nette Worte!“
...
"Nun ja...wo wir gerade von Persönlichkeit sprechen, mir ist gerade etwas eingefallen..."