Cierra la puerta con llave - Capítulo 16
Cette… cette voix… c’est Xianyin ! Ah ? Xianyin… Pingyang ! Des noms et des genres complètement opposés… Je comprends maintenant, c’est la même personne, une femme déguisée en homme ! Je suis stupéfait ! Comment ai-je pu ne rien remarquer avant ? C’est parce qu’elle serrait trop fort ses seins, elle n’avait pas peur de les déformer ? C’est logique, à l’époque, il n’y avait pas d’augmentation mammaire, elle était entièrement naturelle. L’or véritable ne craint pas le feu, les vrais seins ne craignent pas la compression !
« Dongfang Shuo ! » Le visage de l'empereur Wu s'assombrit soudain. Je viens seulement de découvrir à quel point la personnalité d'un empereur peut être imprévisible. Il souriait tout à l'heure.
« Tu as couché avec ma sœur… que suggères-tu qu’on fasse ? »
---janeadam
Réponse [48] : Chapitre vingt-quatre : Le rival est l'empereur !
Que faire ? Vont-ils faire de moi leur gendre ? Haha… un mal pour un bien ? (Au fait : Tiens ! On dirait que tu es là pour une autre femme.)
"Nous ferons ce que dira l'Empereur..." C'est tout ce que j'ai pu dire.
« Oh ? Vous voulez que je décide ? » L’empereur Wu resta silencieux un instant.
Haha ! On dirait que le nouveau gendre impérial va bientôt être annoncé… Waouh, j'ai tellement hâte !
«
As-tu une sœur
? N'est-elle pas jolie
?
» demanda l'empereur Wu d'un ton lubrique. «
C'est juste
!
»
Bon sang ! Vous avez trois mille beautés dans votre harem et ça ne vous suffit pas ? Vous pouvez faire des partouzes à trois ou plus tous les jours, alors que nous, on n'a que de la merde, et on n'est toujours pas satisfaits !
« Je suis désolée... Je... Je suis enfant unique... »
« Oh… vraiment… » L’empereur Wu ne semblait pas avoir perdu espoir. « Avez-vous des sœurs aînées ou des cousines ? »
Oh non ! « Je suis orphelin ! » De toute façon, dans l'Antiquité, personne n'aurait su que je mentais.
« Oh… » dit doucement l’empereur Wu, non sans une pointe d’envie, « Les orphelins ont tellement de chance… »
Qu'est-ce que cela signifie ? J'ai perçu une pointe de tristesse dans son regard… Face aux difficultés, nul n'est égal, même l'empereur, alors pourquoi envierait-il les orphelins ? Serait-ce parce que le règne autocratique de sa grand-mère aveugle, l'impératrice douairière Dou, a bridé ses grandes ambitions ?
«Votre Majesté…» appela doucement la princesse Pingyang.
« Oh ! Je n'en dirai pas plus, ma sœur est trop bouleversée… » L'empereur Wu sourit : « Gardes, je souhaite donner un banquet en l'honneur de Dongfang Shuo, servez les mets ! »
« Oui… l’Empereur a décrété qu’un banquet soit donné en l’honneur de Dongfang Shuo… »
« Hé ! Petite Herbe ! » L’empereur Wu se tourna vers moi : « Quel genre de danse aimes-tu regarder ? »
« Moi ? Eh bien… je suis vraiment désolée, j’aime regarder le pole dance ! »
« Hein ? Quoi ? » demanda l'empereur Wu, l'air perplexe.
« Non ? » pensai-je, déçue. Il semblerait que même l'empereur ne soit pas aussi capricieux qu'il le voudrait. « Avez-vous des bikinis ? Les vêtements ne peuvent pas être plus révélateurs. »
« Hein ? Que voulez-vous dire par « point » et « style » ? » L’empereur Wu était de plus en plus perplexe.
Oh non, j'ai peur de contrarier l'empereur. « Oh… enfin, n'importe quelle danse fera l'affaire, du moment que Sa Majesté l'apprécie, je l'apprécie aussi ! »
« Hein ? » L’expression de l’empereur Wu changea radicalement. « Tu oses aimer les mêmes choses que moi ? »
« Oh non ! » Servir un roi, c'est comme servir un tigre ; j'essuyai une sueur froide. « Je l'aime bien, en secret… vraiment en secret… » À ces mots, je sentis mon menton se durcir…
« Hahaha… Quel personnage intéressant ! Je l’aime beaucoup ! Alors, donnons une représentation de « L’Hirondelle volante du palais Han », et appelez les danseurs ! »
« Soudeur ? Pneumonie ? » Quelle horreur ! Le pays tout entier vient de s'en remettre, mais en entendre parler nous donne encore des frissons.
...
**! Quelle danse horrible ! Tellement couverte qu'on ne voit même pas ton nombril.**
«Votre Majesté ! Ils ont très bien dansé... mais...»
« Mais quoi ? » me demanda l'empereur Wu.
« Mais il fait tellement chaud dehors, et ils font des exercices tellement intenses, vous devriez comprendre… »
Comment pouvons-nous faire preuve de compréhension ?
« Devrions-nous leur dire d'enlever leurs vêtements et de danser ? »
« Oh ? Vous avez mis le doigt dessus ! J'y pense depuis longtemps. Personne ne me comprend mieux que Dongfang Xiaocao ! »
« Non ! » s'exclama soudain la princesse Pingyang. « Sales hommes ! »
« L'Empereur vous a en fait réprimandé... »
L'empereur Wu semblait vexé : « À vrai dire, elle était même polie aujourd'hui. Elle me persécute depuis mon enfance… 55 »
Comment un empereur pouvait-il être ainsi malmené par sa propre sœur ? Mais en y réfléchissant, c'est logique. Il se trouvait à la cour, un lieu perfide, combattant seul sur ce champ de bataille sans poudre à canon. La seule personne en qui il pouvait avoir confiance était la princesse Pingyang. Cette profonde affection fraternelle est touchante ! J'aimerais bien avoir une sœur, moi aussi, pour ne pas avoir à jeter mes chaussettes après les avoir portées…
555
---janeadam
Réponse [49] : Soudain, une belle chanson est arrivée, éblouissant tous les présents : Les montagnes vertes s'étendent à l'infini et les ruisseaux sont doux.
...
La jeune fille qui cueillait des herbes marchait pieds nus dans le ruisseau de montagne...
Un beau visage ne peut cacher un cœur solitaire...
Les nuits blanches sont passées uniquement pour toi...
Jour après jour, année après année...
Quand partagerons-nous un oreiller et vieillirons-nous ensemble, perpétuant ainsi notre lien pour encore deux mille ans...?
Quelle voix magnifique, quelle danse émouvante ! On dirait une fée descendant du ciel, le visage voilé, qui nous donne envie de la voir ! Le dernier vers, « Que notre amour dure deux mille ans », m'a profondément touchée… Petite Yuan, où es-tu ?
« Ah~~ Sœur... qui est cette femme ? » Le cœur de l'empereur Wu s'emballa à ces mots.
« C’est la fille d’une servante. Je l’ai aperçue par hasard et je n’aurais jamais imaginé qu’une telle beauté puisse exister. De plus, sa voix est si agréable qu’elle en est presque jalouse… » dit la princesse Pingyang avec un sourire. Il semblait qu’elle l’ait prémédité.
« Quel est votre nom ? Puis-je voir votre visage en soulevant votre voile ? » demanda l'empereur Wu.
« Le nom de l'esclave est Wei Zifu », répondit doucement la danseuse, puis elle souleva le voile qui lui couvrait le visage.
« Xiao Yuan… » ai-je crié d’une voix étranglée.
Tous les regards se tournèrent vers moi.
« Quoi, Xiao Yuan ? » me demanda l'empereur Wu.
« Elle ? Cette femme qui danse ! » dis-je en désignant Wei Zifu.
« Monseigneur, vous me confondez avec quelqu’un d’autre. Nous semblons être de parfaits inconnus. De plus, je m’appelle Wei Zifu, et tous les serviteurs du marquis de Pingyang qui me connaissent peuvent en témoigner… » dit Wei Zifu.
« Impossible ! » me suis-je dit. C'est clairement Xiao Yuan, serait-ce possible… ?
« Haha ! Dongfang Xiaocao, tes ruses sont vraiment dépassées ! Cette tactique me dit quelque chose. Je l'utilisais autrefois, lorsque je voyageais incognito pour rendre visite aux belles femmes de la campagne ! » L'empereur Wu éclata soudain de rire.
Riez de moi ! Pourquoi aurais-je recours à une tactique aussi dégoûtante ? Je ne fais que relater les faits, du moins à mes yeux.
« Parfait ! Ce soir, je m’entretiendrai longuement avec Mlle Wei Zifu dans ma chambre… » L’empereur Wu regarda Xiao Yuan avec des yeux lubriques.
« Non ! » ai-je crié à nouveau. Tous m'ont regardé avec incrédulité une fois de plus.
---janeadam
Réponse [50] : Chapitre vingt-cinq : Courir pour toi dans le silence de la nuit !
« Oh non ! Ce que je veux dire, c'est qu'avec une femme aussi belle, comment l'Empereur pouvait-il supporter de lui parler la nuit ? Pourquoi ne pas lui parler maintenant… » Jésus, qu'Allah me pardonne d'avoir dit des paroles aussi insincères.
« Non, certaines choses se disent mieux la nuit. » L’empereur Wu déglutit difficilement. « Bien que je sois un peu impatient, la patience est une vertu, et j’aime le sentiment d’anticipation qui précède la réalisation de mon but. »
...
Cette nuit-là, je fus affecté au palais de Chang Le. Le chant des insectes à l'extérieur me semblait narguer. J'avais parcouru un si long chemin depuis un futur lointain, pour découvrir que tout n'était que mensonge, un immense mensonge ! Le regard tourné vers le palais de Weiyang, je fus submergé par mes pensées. Là-bas, on se plaignait de la brièveté de la nuit printanière, tandis qu'ici, je déplorais l'éternité de la nuit…
« Jeune maître… »
Je me suis retourné : « Xiao Yuan ! Est-ce vraiment toi ?... Xiao Yuan ! »
« Qui d'autre que moi ? Je ne suis pas jumeau ! »
« Tu me manques tellement, je dois être possédé, comment est-ce possible ? » Je me suis précipité vers elle et l'ai serrée fort dans mes bras. « Xiaoyuan… ceci… »
« Quoi ? Jeune Maître… »
« Tes seins sont tellement gros… »
« Vraiment ? J'ai un caractère encore plus colérique ! » *Claque* J'ai reçu une gifle si forte que j'ai tourné sur moi-même comme une ballerine.
« Pourquoi m’as-tu frappé ? » ai-je demandé en me couvrant le visage de douleur.
« Xiao Yuan ? Qui est Xiao Yuan exactement ? Est-ce ton premier amour ? Où habite-t-elle ? Je vais envoyer quelqu'un la tuer ! »
« Hein ? » Je me frottai les yeux, engourdis par l'alcool de la journée. « Ah… Grand-père… Princesse ! »
« Est-ce que tu appelles toutes les femmes que tu vois "Xiao Yuan" ? »
Pourquoi toutes les femmes que je rencontre sont-elles si féroces
? L’une est une ceinture noire de haut niveau, une autre est un fantôme capricieux, et la dernière une princesse gâtée. J’avoue avoir une légère tendance masochiste…
Et ainsi, animé par un désir de vengeance contre Xiaoyuan, j'ai eu une autre aventure d'un soir avec la princesse.
Espèce d'empereur puant, tu essaies de me survivre ? Je ne dors pas avant le chant du coq… 555… J'ai besoin d'un bon coup de pouce…
Ces derniers jours, l'Empereur a prodigué des attentions à Xiao Yuan, et la Princesse s'est accrochée à moi tous les soirs. J'ai enfin pu souffler un peu et me procurer du bois de cerf et d'autres victuailles au palais.
Je me demandais comment cela était possible. J'avais risqué ma vie pour venir du futur, pour découvrir que Xiao Yuan était devenu la marionnette de l'empereur et moi, l'esclave sexuelle de la princesse. Deux êtres qui auraient dû être ensemble sont désormais séparés par les murs du palais, chacun mêlé à d'autres… Comment pourrais-je supporter cela
?
Si Xiaoyuan est vraiment Wei Zifu, pourquoi aurait-elle inventé une telle liste de mensonges pour me tromper
? Plus j’y réfléchissais, moins je comprenais, et plus je comprenais, plus je voulais savoir. J’ai donc décidé de m’introduire furtivement dans le palais de Xiaoyuan, de nuit.
Quant à l'empereur Wu, il a probablement commencé à se lasser ces derniers jours et n'est pas allé chez Xiao Yuan, ce qui me convient parfaitement.
La nuit était encore jeune, alors je me suis habillée légèrement et je suis allée explorer le palais de Weiyang ! Comme dit le proverbe :
La lune brille dans le ciel et je cours furtivement.
Ils se faufilaient dans le palais profond et s'allongeaient dès qu'ils apercevaient quelqu'un.
Le garde regarda autour de lui et pensa qu'il s'agissait d'un chat qui miaulait.
La nuit était si sombre que j'ai soudainement trébuché et je suis tombé.
Mon nez saignait et était gonflé comme une datte rouge.