Colegio Tiannan

Capítulo 4

Il est nécessaire de présenter cet hôpital. Il collabore avec la police et de nombreuses victimes y sont admises pour une prise en charge rapide. Bien sûr, certaines victimes sont envoyées à l'hôpital le plus proche, l'incident s'étant produit loin de là. Cependant, elles sont toutes transférées ici après une période critique. En réalité, toutes les victimes prises en charge par la police sont finalement transférées à la morgue de cet établissement jusqu'à la clôture de l'enquête et la récupération du corps par la famille. Ainsi, la jeune fille qui s'est suicidée, le garçon décédé subitement et le corps de la femme à demi morte reposent ici. La différence réside dans le fait que les deux premiers sont à la morgue, tandis que le corps de la dernière se trouve dans une petite pièce attenante, utilisée par la police spécifiquement pour les autopsies et autres analyses, comme la reconstitution de l'apparence du corps.

Dès réception de l'appel, Jiang Yu et son groupe se sont précipités à l'hôpital. Des policiers les attendaient déjà en bas et les ont conduits à la chambre de Liu Quan, à l'étage. Il s'agissait d'une chambre spéciale, généralement réservée aux détenus. La chambre était divisée en deux parties

; la pièce la plus intérieure était la chambre du patient. Entre le couloir et la chambre se trouvait une salle d'observation, officiellement destinée à la surveillance, mais en réalité une salle de surveillance. Pour faciliter la surveillance, une paroi vitrée sans tain avait été installée entre la salle d'observation et la chambre, permettant ainsi aux personnes présentes dans la salle d'observation de voir à l'intérieur de la chambre, tandis que le patient ne pouvait voir que lui-même.

En arrivant dans la salle d'observation, Jiang Yu la trouva remplie d'infirmières et de policières ; tous les policiers étaient présents, ainsi qu'un médecin. Son instinct professionnel lui dit immédiatement que quelque chose clochait, alors elle demanda à l'agent à côté d'elle ce qui se passait. Celui-ci répondit : « Dès son réveil, il n'arrêtait pas de dire "chaussures rouges, chaussures rouges". On a découvert que l'infirmière qui l'examinait était une femme. » À ce moment-là, l'agent se gratta soudain la nuque, l'air penaud, car les infirmières étaient toujours des femmes ; sa remarque était donc superflue. Jiang Yu l'ignora et lui fit signe de continuer. « Alors il s'est caché sous les couvertures en criant : "Fantôme féminin, sors ! Sors !" »

« Et ces policiers de sexe masculin ? » demanda Jiang Yu.

« Il a dit à l'infirmière de partir, mais a exigé que tous les policiers restent, disant qu'il avait très peur, très peur. »

« Oui, notre médecin est allé l’examiner tout à l’heure, et il ne l’a pas laissé partir. Nous avons encore beaucoup de patients en bas », a ajouté une infirmière.

Jiang Yu comprit à son ton que c'était sans doute lui qui avait été mis à la porte. Alors, Jiang Yu l'ignora et demanda : « A-t-il dit qu'il avait peur de ça ? »

« Non, il a juste dit “chaussures rouges, chaussures rouges”, ce qui est vraiment bizarre. » L’infirmière a cru que Jiang Yu lui posait une question et a répondu aussitôt. De plus, à en juger par sa réponse, son esprit d’analyse laisse à désirer.

« Oui, cette affaire est très étrange. J'espère que vous ne resterez pas ici trop longtemps, de peur que vous ne preniez peur. » Jiang Yu lui donna l'ordre de partir.

L'infirmière pensa que le chef d'équipe s'inquiétait pour elle, alors elle sourit avec satisfaction et s'en alla.

« Vous êtes tous les colocataires de Liu Quan, vous croyez quoi ? » Jiang Yu se retourna et demanda aux cinq personnes derrière lui. Soudain, il remarqua que Liu Bin et Zhang Xiaodi étaient livides.

« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Jiang Yu.

Liu Bin et Zhang Xiaodi ont rapidement répondu que ce n'était rien, qu'ils se sentaient juste un peu mal à l'aise après avoir passé toute la journée dans le placard.

Jiang Yu avait le pressentiment que les deux hommes cachaient quelque chose, car il avait interrogé les cinq personnes présentes, et Liu Bin et Zhang Xiaodi avaient réagi avec une telle véhémence. Cependant, les presser de questions n'était pas judicieux, alors il dit à l'officier à ses côtés

: «

Envoyez-les se reposer.

» Puis, d'un geste de la main vers le bas, il leur indiqua de les surveiller de près. Il demanda ensuite

: «

Au fait, Wu Xi, tu es arrivé le premier sur les lieux. Qu'as-tu découvert

?

»

« Non, seul Liu Quan était allongé par terre. J'ai vérifié les toilettes, il n'y avait pas de chaussures rouges. » Wu Xi s'était remis de ce qui venait de se passer et, comme à son habitude, il parla brièvement sans ajouter un mot.

« Où un garçon pourrait-il se procurer des chaussures en cuir rouge ? Je pense qu'elles appartiennent à une femme. Se pourrait-il que Liu Quan ait trouvé son âme sœur ? » Bien que Li Ke parlât de façon énigmatique, un frisson parcourut l'échine de tous. Qui n'aurait pas pu imaginer l'horreur de voir un corps à moitié déambuler ?

Un silence pesant s'installa, tandis que Liu Quan continuait de marmonner « chaussures rouges, chaussures rouges » dans la chambre. Ces mots résonnaient comme une malédiction monotone et terrifiante, glaçant le sang de chacun.

«

Vous en avez assez

?

» Un policier au tempérament colérique, de plus en plus impatient, cria à Liu Quan.

Liu Quan était si effrayé qu'il se cacha de nouveau sous les couvertures, murmurant : « J'ai peur, j'ai peur. »

Jiang Yu ouvrit immédiatement la porte et appela le policier, puis dit à Wu Xi : « Tu es la personne la plus susceptible de connaître la situation à ce moment-là. Va voir si tu peux apporter un peu de réconfort à Liu Quan. »

Wu Xi ne dit rien, se contenta d'un signe de tête et entra. À ce moment-là, Liu Quan, qui jetait un coup d'œil sous les couvertures pour voir ce qui se passait, aperçut Wu Xi entrer. Il se redressa brusquement et cria : « Wu Xi ! Wu Xi ! C'est Chaussures Rouges ! » À ces mots, ses yeux se révulsèrent et il s'évanouit.

Cette situation était totalement inattendue, mais le médecin et les policiers présents poussèrent un soupir de soulagement, enfin capables de partir. Après l'avoir examiné, le médecin déclara qu'il allait bien, qu'il avait simplement perdu connaissance à nouveau sous le choc, et lui administra une injection de sédatif.

Jiang Yu a demandé à deux policiers de rester et de surveiller le service, tandis que les autres sont retournés se reposer.

Xu Xian et les autres furent conduits à la maison d'hôtes des familles des patients. En chemin, Xu Xian traîna délibérément deux pas derrière et tira discrètement sur la manche de Li Ke. Ce dernier comprit et marcha à ses côtés.

«

Tu as remarqué

? Je trouve que Wu Xi se comporte bizarrement. Quand Liu Quan l’a vu, il a crié que Wu Xi portait des chaussures en cuir rouge. J’ai bien peur que Wu Xi soit possédé par un fantôme

», dit Xu Xian à voix basse, exprimant ses doutes.

Li Ke serra inconsciemment les poings, submergé par une soudaine vague de nervosité. Cependant, sa confiance en son colocataire dissipa rapidement ce soupçon, et il murmura : « Wu Xi parle rarement, ce n'est donc pas surprenant. Liu Quan était terrifié à ce moment-là, il ne s'est donc probablement pas exprimé clairement. »

Xu Xian a ajouté : « J'ai toujours eu un lien spirituel avec lui ; je peux ressentir l'aura de mort qui émane de lui. »

Face à l'assurance de Xu Xian, Li Ke était désemparé. Tout le monde savait que Xu Xian maîtrisait la magie, et il croyait donc la plupart de ses paroles. « Que faire alors ? Dormons séparément cette nuit et réfléchissons à un moyen de l'aider demain. »

Li Ke et Xu Xian ont donc réservé une chambre double à la maison d'hôtes. Wu Xi a dû dormir avec les autres personnes.

Au beau milieu de la nuit, Li Ke se leva pour aller aux toilettes. Les toilettes et les chambres de la pension étaient séparées, un peu comme dans un dortoir scolaire. Les toilettes se trouvaient au bout du couloir, assez loin de sa chambre. À moitié endormi, il n'avait cependant pas peur. Mais en entrant, il se souvint soudain de Liu Quan découvrant ce cadavre errant. En ressortant, une peur indicible le saisit, le poussant à se soulager précipitamment et à sortir à la hâte. Il s'arrêta à la porte et vit Wu Xi appuyée contre, attendant silencieusement quelque chose. « Serait-ce… ? » L'hypothèse de Xu Xian traversa l'esprit de Li Ke. Il fut instantanément terrifié.

Au moment où il allait s'enfuir, Wu Xi cria : « Li Ke, n'aie pas peur, j'ai quelque chose à te dire. »

En entendant la voix calme et claire de Wu Xi, Li Ke fut soulagé. Il s'approcha de lui et lui demanda à voix basse

: «

Pourquoi es-tu encore dehors si tard

?

» Wu Xi secoua la tête et répondit

: «

Je n'arrive pas à dormir. Je suis très perturbé.

»

Li Ke demanda avec inquiétude : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu ne te sens pas bien ? » Tout en discutant, les deux se dirigèrent vers la porte de la chambre de Wu Xi.

« Non », répondit Wu Xi en secouant la tête et demanda à Li Ke : « Est-ce que tu faisais les cent pas devant la porte tout à l'heure ? »

Li Ke, surprise, répondit d'un ton quelque peu contrit : « Non, j'ai été réveillée par une envie d'uriner, alors je me suis soulagée. Le bruit de mes pas vous a-t-il réveillée ? »

Wu Xi fronça les sourcils, secoua la tête avec hésitation et murmura pour lui-même : « Non, ce n'est pas ta voix. » Dans la pénombre du couloir, il paraissait hébété, le visage pâle, et semblait absent.

« Ce n'est rien, quelqu'un est peut-être allé aux toilettes. Repose-toi, tu as cours demain. » Li Ke bâilla et se tourna pour partir.

« Non », dit Wu Xi en saisissant la main de Li Ke, « ce n’est pas le bruit de quelqu’un qui utilise les toilettes, je peux le dire. » Sa voix était rauque et urgente.

« Qu'est-ce que c'est ? » Li Ke se tourna vers la fenêtre sombre au bout du couloir et son cœur se serra.

« J’ai entendu des bruits de pas étranges qui allaient et venaient devant la porte », dit Wu Xi. « Ce n’était pas tes pas, c’était complètement différent. Je t’ai entendu tousser, c’est pour ça que je t’attends ici. »

Un étrange malaise s'insinua dans le cœur de Li Ke tandis qu'il fixait intensément le visage pâle et hagard de Wu Xi : « Quel était exactement ce bruit ? »

« C'était comme si quelqu'un s'approchait lentement, et le bruit était comme ça », dit Wu Xi en fixant le sol, essayant de se rappeler la voix qu'il avait entendue dire : « Boum, boum boum, boum boum, boum boum… » Les mains de Wu Xi bougeaient dans l'air au rythme du son, s'efforçant de reproduire au mieux le son dont il se souvenait.

À peine avait-il fini de parler qu'une autre voix se fit soudain entendre depuis la direction des toilettes : « Boum, boum boum, boum boum, boum boum… » Comme Wu Xi l'avait imité, ce bruit était nettement différent de pas ordinaires, comme si une personne portant d'étranges bottes s'approchait d'eux lentement.

Wu Xi saisit soudain la main de Li Ke et dit d'une voix tremblante : « C'est ça, c'est ça le son ! »

Le cœur de Li Ke se serra ; il sentit sa main, serrée dans celle de Wu Xi, trembler légèrement. Il se souvenait parfaitement que, dans sa nervosité, il avait remarqué que toutes les portes des cabines étaient ouvertes, ce qui signifiait qu'il ne pouvait y avoir personne à l'intérieur. Mais maintenant, le bruit provenait clairement de cette direction, devenant de plus en plus distinct, comme si quelqu'un allait s'approcher.

Ils retinrent leur souffle, fixant nerveusement la direction des toilettes, attendant que la personne sorte.

Pourtant, les pas étaient si distincts, comme s'ils étaient tout près, et pourtant personne n'était visible. Au bout d'une dizaine de minutes, le bruit s'estompa peu à peu, semblant s'éloigner des toilettes.

Li Ke et Wu Xi se détendirent peu à peu, échangeant un regard perplexe. Ils étaient au deuxième étage de la maison d'hôtes, et les toilettes se trouvaient au bout d'un couloir sans issue.

La respiration de Li Ke s'accéléra, et il baissa la voix en disant avec colère : « Bon sang, qu'est-ce que c'est que ça ? Allons voir ! »

Wu Xi hésita un instant, voulant protester, mais voyant Li Ke se diriger à grands pas vers les toilettes, elle ne put que le suivre avec appréhension.

Les deux s'arrêtèrent devant les toilettes. Le son s'estompa peu à peu, mais demeurait distinct, provenant de l'intérieur. Li Ke jeta un coup d'œil à Wu Xi, dont le visage était toujours pâle.

Il y avait deux portes dans les toilettes, une pour les hommes et une pour les femmes. Li Ke se dirigea silencieusement vers la porte des toilettes des femmes, serra les dents, rassembla son courage et se précipita à l'intérieur.

Il venait de sortir des toilettes pour hommes et avait supposé que le bruit étrange provenait des toilettes pour femmes, mais en s'y précipitant, il les trouva vides. Wu Xi le suivait de près. Le bruit sourd persistait, provenant des toilettes pour hommes voisines. Le son devint peu à peu plus distinct, comme si la personne se dirigeait vers les toilettes pour femmes.

Les deux se fixèrent du regard, abasourdis.

L'élan que Li Ke venait de trouver s'évapora complètement, et il faillit même perdre le courage de quitter les toilettes. Il était désemparé, pris entre le marteau et l'enclume.

Remis de sa surprise, Li Ke dit d'une voix tremblante

: «

Allons voir les toilettes des hommes.

» Wu Xi claqua des dents, mais acquiesça. Tous deux se dirigèrent pas à pas vers les toilettes, le cœur battant la chamade.

Les deux hommes entrèrent prudemment dans les toilettes. Elles étaient faiblement éclairées et vides. Une odeur étrange leur emplit les narines, semblable à l'odeur jaunâtre qui avait persisté dans leur dortoir. Les bruits de pas lourds avaient cessé, mais un autre gargouillis étrange se fit entendre.

Un gargouillis provenait de la cabine du milieu des toilettes. À cet instant, Li Ke n'était plus aussi terrifié qu'auparavant. Il se souvenait d'avoir uriné dans cette même cabine à son arrivée. La porte était maintenant fermée. Ils échangèrent un regard, s'approchèrent lentement de la porte, et Li Ke, prenant son courage à deux mains, tendit soudainement la main et l'ouvrit.

Lorsque la porte s'ouvrit brusquement, ils se précipitèrent tous deux sur le côté, craignant qu'un monstre ne surgisse. Cependant, la cabine ne contenait rien d'autre que les eaux usées jaunâtres et bouillonnantes provenant de la canalisation des latrines, qui dégageaient une odeur étrange.

Les deux hommes furent surpris. Ils se trouvaient au deuxième étage de la résidence du Bureau de la sécurité publique

; comment les égouts pouvaient-ils avoir un tel problème en pleine nuit

? «

Regardez, qu’est-ce que c’est

?

» s’exclama soudain Wu Xi. Les eaux usées s’infiltraient lentement, comme si quelque chose essayait de les expulser.

Les deux écarquillèrent les yeux et virent un talon aiguille rouge émerger lentement de la fosse septique.

.

Li Ke porta la main à sa bouche pour tenter de calmer sa nausée, puis se tourna vers Wu Xi. Ce dernier semblait éprouver la même réaction que Li Ke – panique et peur – mais en un clin d'œil, ces sentiments disparurent complètement, remplacés par un léger sourire. Ce sourire rappela soudain à Li Ke les paroles de Xu Xian cet après-midi-là : « Je perçois une aura de mort émanant de lui. »

Le visage de Li Ke pâlit instantanément et il se figea sur place.

Le sourire de Wu Xi devint encore plus féroce, et une couche de fumée bleue s'éleva autour de lui tandis qu'il s'avançait lentement vers Li Ke.

Li Ke semblait hypnotisé, restant là, immobile.

Wu Xi posa la main sur l'épaule de Li Ke. « N'aie pas peur, j'ai encore quelque chose à te dire ! Je ne te laisserai pas mourir si tôt. »

La chaleur glaciale des mains de Wu Xi s'infiltra à travers la chemise de soie de Li Ke et le fit frissonner, le ramenant instantanément à la réalité. Il se dégagea de l'emprise de Wu Xi et s'enfuit.

Wu Xi n'était pas pressé de le rattraper et marchait lentement, pas à pas.

Voyant que Li Ke n'était pas revenu après si longtemps, Xu Xian sortit à sa recherche.

Il se trouvait par hasard face à Li Ke, poursuivi par Wu Xi, et le protégea en se plaçant derrière son dos. Il attendit que Wu Xi vienne à sa rencontre.

Wu Xi se rapprochait d'eux de plus en plus, et le couloir était silencieux. C'est alors seulement que Xu Xian réalisa que Wu Xi ne bougeait pas

; il flottait.

À mesure que Wu Xi s'approchait, la clochette d'invocation des âmes fixée à la taille de Xu Xian se mit à sonner sans cesse, jusqu'à ce qu'elle finisse par se détacher fréquemment de sa taille.

"Ding..." L'écho résonna dans le couloir.

Wu Xi s'arrêta à environ un mètre de Xu Xian.

Un léger sourire apparut au coin de ses lèvres.

Xu Xian regarda calmement son « ami » en face de lui et demanda : « Peux-tu me dire qui tu es ? »

Wu Xi sourit et, inconsciemment, tâtonna quelque chose sur sa poitrine, sans s'attendre à toucher ses vêtements. Il laissa échapper un petit rire.

Xu Xian remarqua que le geste était sans aucun doute celui d'une femme se touchant les longs cheveux, ce qui signifiait que la personne en face de lui était un fantôme féminin.

« Quel est exactement votre but ? » Xu Xian lança un regard noir à Wu Xi, assis en face de lui.

Wu Xi sourit d'un air moqueur, puis soupira.

« Tu n'avais rien à dire ? Pourquoi ne le dis-tu pas maintenant ? » Li Ke, qui était protégé derrière Xu Xian, sortit de derrière lui pour se tenir à ses côtés.

Wu Xi finit par prendre la parole : « As-tu peur de moi ? »

Li Ke n'a pas pu s'empêcher de crier : « Que voulez-vous faire exactement ? »

Wu Xi secoua la tête : « Quoi ? Quoi ? Que penserait ton ami s'il savait que tu le traites comme ça ? »

Les deux comprirent alors que Wu Xi avait dû être blessé par ce fantôme.

« Qu’avez-vous fait exactement à Wu Xi ? » demandèrent-ils à l’unisson.

Le fantôme désigna sa poitrine et dit : « Il va bien. Il dort juste un petit moment. Il se réveillera quand je partirai. »

« Pourquoi devrions-nous vous croire ? » cria Li Ke.

Xu Xian serra Li Ke, tout excité, dans ses bras, puis regarda Wu Xi et dit : « Li Ke, ne t'inquiète pas, ce qu'il a dit est vrai. S'il avait voulu nous faire du mal, nous ne serions pas là aujourd'hui. »

Wu Xi hocha la tête en signe d'approbation : « Ce jeune homme est plutôt intelligent. »

Xu Xian cracha nonchalamment une gorgée de salive : « Pah, ne m'appelle pas comme ça, je n'ai jamais pensé à me lier d'amitié avec un fantôme. »

Le fantôme, cependant, restait sceptique et se dit : « J'étais moi aussi étudiant dans votre université. »

Li Ke et Xu Xian se fixèrent du regard, sous le choc.

«

Lorsque l’université a été construite pour la première fois, il n’y avait pas de résidence étudiante comme celle que vous occupez aujourd’hui. Elle a été construite dix ans après la fondation de l’université.

»

Une larme coula sur le visage de Wu Xi ; impossible de dire si c'était la larme du fantôme féminin ou celle de Wu Xi, mais il était clair que le fantôme féminin était sur le point de dire quelque chose qui la blesserait profondément.

« Cette année-là, c'était les vacances d'hiver et il n'y avait pas grand monde sur le campus

; c'était donc le moment idéal pour construire le bâtiment. Je ne me sentais pas bien à ce moment-là, alors j'ai pris un semestre de congé et je suis revenu pour finaliser les formalités administratives. Quand j'ai vu le bâtiment de la résidence étudiante presque terminé, j'ai voulu monter pour y jeter un coup d'œil. C'est là que j'ai été insulté par des ouvriers du chantier. »

Tandis que le fantôme féminin racontait son passé tragique, son visage restait impassible, comme si elle parlait de quelqu'un d'autre.

« Alors tu as couru et blessé des gens ? » Xu Xian était triste pour elle, mais il était aussi en colère qu'elle ait blessé des gens, surtout son bon frère.

Le fantôme féminin secoua la tête. « Je n'ai fait de mal à personne. »