Colegio Tiannan - Capítulo 20
„Die Wahrheit in diesem Fall wird eines Tages ans Licht kommen“, sagte Liu Er und deutete auf seinen Kopf.
„Meine Intuition, das sagt mir meine Intuition.“
Am nächsten Morgen, zwischen 9:30 und 10:00 Uhr, erhielt ich zwei Anrufe, die mich zwangen, meinen Plan, weiterzuschlafen, aufzugeben.
Der erste Anruf kam von Wang Maoyuan; Liu Er hatte ihm meine private Telefonnummer gegeben.
Er erwähnte zwei Dinge. Erstens, unsere Vermutungen bestätigten sich: You war tatsächlich You Fang, eine der beiden Studentinnen, die Zhang Jinlong an der Universität vergewaltigt hatte. Zweitens, gestern Nachmittag und Abend mobilisierte Wang Maoyuan mehrere junge Mitglieder des Kriminalermittlungsteams, um alle nicht reparierten Zellen von C3 bis C27 gründlich zu durchsuchen. Neben Wu Yuzhus Kratzspuren entdeckten sie zwei weitere, die drei Hasen ähnelten, sowie drei weitere verdächtige Spuren. Nach Überprüfung der ursprünglichen Haftprotokolle vermutete Wang Maoyuan, dass es sich bei denjenigen, die die Kratzspuren hinterlassen hatten, wahrscheinlich um Schwerverbrecher handelte.
Fünf Minuten später rief Liang Yingwu an. Ich hatte ihn gestern Abend gebeten, sich das Gemälde „Die drei Kaninchen“ anzusehen. Online gab es lediglich Nachrichten über britische Experten, die nach China reisten, aber keine Folgeberichte über ihre Ergebnisse.
Hinsichtlich der Frage, ob irgendein Kult das Bild von drei Hasen als Totem verwendet, fordert Liang Yingwu noch immer Untersuchungen, während die Schlussfolgerungen britischer Experten bereits bekannt sind.
Tatsächlich kamen die britischen Experten zu keinem endgültigen Ergebnis. Ursprünglich hatten sie gehofft, durch archäologische Funde eine eindeutige Antwort zu finden, doch nach Reisen durch weite Teile Chinas konnten sie lediglich nachweisen, dass Spuren des Motivs der Drei Hasen auch an vielen Orten im alten Osten erhalten geblieben waren. Diese Spuren beschränkten sich nicht auf den Buddhismus oder die Sui-Dynastie; sie wurden auch in der Yuan-Dynastie gefunden. Ich vermute, dass sich der Fund in der Yuan-Dynastie auf den Shuangsheng-Tempel bezieht.
Britische Experten haben eine spekulative Schlussfolgerung gezogen: Studien haben gezeigt, dass die Betrachtung von Bildern dreier Kaninchen über einen längeren Zeitraum eine beruhigende Wirkung haben kann. Ein britisches psychologisches Forschungsinstitut geht sogar so weit zu behaupten, dass der Aufenthalt in einer Umgebung, in der Bilder von drei Kaninchen allgegenwärtig sind, zu einem Zustand der Ruhe und Losgelöstheit von weltlichen Begierden führen kann. Da Ruhe und Losgelöstheit Ziele sind, die alle Religionen ihren Anhängern wünschen, haben diese Religionen solche Bilder einhellig in Orten wie Kirchen übernommen.
Als ich das Bild der drei Kaninchen im Tempel der zwei Heiligen zum ersten Mal sah, schien es eine beruhigende Wirkung auf mich zu haben. Doch das macht es schwer zu erklären, warum selbst brutale Vergewaltiger so begeistert von diesem Bild sind.
Diese beiden Anrufe haben mich nur noch mehr verwirrt. Ich blieb eine Weile im Bett liegen, stand dann auf, um mich zu waschen. Danach ging ich ins Schlafzimmer.
Liu Er schaut aus dem Fenster. Jetzt kann er die Vorhänge problemlos öffnen.
„Wang Maoyuan hat angerufen“, sagte ich.
Liu Er drehte sich zu mir um: "Was hat er gesagt?"
"Du bist es, Fang."
„Oh…“, antwortete er langsam und drehte sich wieder zur Seite. „Ich hab’s mir gedacht.“
„Alles hat seinen Grund. Deshalb solltest du noch einmal darüber nachdenken, wie du deine Mutter behandelst.“
„Alles hat seinen Grund, aber ich habe den Grund, warum ich in diese Welt gekommen bin, noch nicht gefunden.“ Liu Er wich meiner Frage aus.
„Sind Sie sicher, dass der Fall vom 23. April nicht einfach nur ein einfacher Vergewaltigungsfall war?“, fragte ich.
"Das denkst du auch, nicht wahr?"
"Na gut, dann lasst uns rauskommen und frühstücken."
Während wir am Esstisch Brot aßen, erzählte ich Liu Er von Wang Maoyuans neuer Entdeckung und dem Bild der drei Kaninchen.
Liu Er stopfte sich Brot in den Mund und schwieg, während ich sprach.
Während ich sprach, wurde mir plötzlich bewusst, dass ich ursprünglich die Ursache von Liu Ers körperlicher Mutation untersucht hatte, nun aber den Vergewaltigungsfall von Zhang Jinlong untersuchte. Mir fiel der Fokuswechsel erst jetzt auf, was zeigt, dass die bizarre Natur des Falls „4.23“ meine Neugierde zu sehr geweckt hatte.
Doch unabhängig davon, was im Fall „4.23“ geschah, dürfte es nichts mit der Mutation von Liu Er zu tun haben. Andernfalls wären die Verbrechen dieser damaligen Verbrecher sicherlich nicht auf Liu Er beschränkt. Gäbe es dann nicht mittlerweile Hunderte von Mutanten?
Der Fall „4.23“ steht in engem Zusammenhang mit Liu Er, und er möchte ihn offensichtlich weiter untersuchen. Auch ich werde meiner Neugierde nachgehen. Was Liu Ers genetische Mutation angeht, warten wir die Ergebnisse der Haaranalyse von You Fang ab. Vielleicht liegt es an den Genen der Frau.
Nachdem ich die Einzelheiten der beiden Telefonate ausführlich geschildert hatte, aß Liu Er sein Brot auf, wischte sich den Mund ab und sagte: „Na Duo, hast du schon mal daran gedacht, dass wir vielleicht Wang Maoyuans Freunde besuchen und etwas erreichen könnten?“
„Wang Maoyuans Freund? Sie meinen seinen Kollegen, der damals mit ihm den Fall vom 23. April untersucht hat? Was?“
„Glaubst du, er hat etwas verheimlicht?“, fragte ich stirnrunzelnd.
„Nein, nein, ich meine jemand anderen – diejenige, die sich mit weiblicher Sexualpsychologie beschäftigt.“
Jetzt erinnere ich mich: Mit „Sechs Ohren“ ist der Gynäkologe gemeint, der Wang Maoyuan mitteilte, dass eine große Anzahl von Frauen in acht Provinzen und einer Stadt an Frigidität leide.
„Sie vermuten, dass die beiden Dinge zusammenhängen?“, fragte ich.
„Zeit und Ort sind ähnlich, was mir ein etwas seltsames Gefühl gibt.“
„Was denkst du? Wie findest du es?“ Ich spürte, dass etwas nicht stimmte, und fragte ihn schnell.
„Ich kann es nicht genau erklären, es ist nur eine vage Vermutung, nicht so klar wie andere Eingebungen, deshalb bin ich mir auch nicht sicher. Aber denken Sie mal darüber nach: Wenn es da einen Zusammenhang gibt, sind die Schwerverbrecher im Fall ‚4.23‘ alle tot, aber die Menschen mit Frigidität oder deren Fortpflanzungssystem verkümmert ist, leben noch. Ich möchte ihnen das Bild der drei Kaninchen zeigen; ich frage mich, wie sie reagieren werden.“
„Apropos, jetzt, wo Sie es erwähnen, ist mir eingefallen, dass die geringfügigen Straftäter im Fall ‚4.23‘ nicht zum Tode verurteilt wurden, richtig? Daran könnten wir auch arbeiten.“
„Sie brauchen sich darüber keine Sorgen zu machen. Glauben Sie, dass Wang Maoyuans Untersuchung der Zellen das Ende der Sache sein wird? Vor allem, da er mehrere Kratzer auf dem Bild der Drei Hasen gefunden hat, wird er ganz sicher die noch lebenden Beteiligten ausfindig machen“, sagte Liu Er.
„Das stimmt.“ Ich dachte einen Moment nach und sagte: „Dann rufe ich Wang Maoyuan noch einmal an.“
"Macht nichts, ich mach's", sagte Liu Er und warf einen Blick auf das halb aufgegessene Brot, das ich noch hatte.
„Wang Maoyuan ist tief beeindruckt von unserer Fähigkeit, Kontakte herzustellen“, sagte Liu Er zu mir, nachdem er das Gespräch beendet hatte.
„Das ist Ihr assoziatives Denken, oder genauer gesagt, Ihre Intuition. Hat er Ihnen also die Telefonnummer dieser Person gegeben?“
Liu Er wedelte mit dem Papier in seiner Hand: „Zhang Wuyin ist etwas jünger als Lao Wang und ebenfalls im Ruhestand. Ich habe gehört, sie sei eine recht bekannte Sexualpsychologin, die mehrere Monografien veröffentlicht hat. Lao Wang wird uns anrufen, damit wir einen Termin vereinbaren können.“
Haben Sie nach den überlebenden Gefangenen im Fall vom 23. April gefragt?
„Er wird in den nächsten Tagen danach suchen.“
Noch bevor ich mich im Zeitungsbüro hinsetzen konnte, hörte ich Wang Liu rufen: „Welcher Bruder hat meine neueste Ausgabe von ‚New Discovery‘? Welcher Bruder?“ Er rief, während er sich im Büro umsah.
„Oh nein, oh nein, oh nein“, murmelte er, als er an meinem Platz vorbeiging. „Sie haben mir das hier geschickt, damit ich ein Manuskript schreibe. Nur weil ich im Verlagswesen arbeite, heißt das nicht, dass ich es verdiene, dass mir meine Bücher gestohlen werden. Jedes Mal, wenn ich versehentlich eins auf meinem Schreibtisch liegen lasse, ist es am nächsten Tag weg.“
„Was man sät, das erntet man“, tröstete ihn Tang, der Teufel.
„Du musst freundlich sein, du musst freundlich sein!“, rief Wang Liu und schlug sich an die Brust. „Was soll ich denn heute nur mit meinem Manuskript anfangen?“
„Dreizehn ist zu viel!“, sagte eine leise Stimme.
Wang Liu blickte auf und sah eine Person, die mit dem Rücken zu ihm stand, die Hände hinter dem Rücken verschränkt.
„Eine Schüssel kalte Nudeln für dreizehn Taibao.“ Die acht Worte wurden mit Betonung ausgesprochen, und die Person drehte sich langsam um.
Er hätte richtig cool ausgesehen, wenn er einen Trenchcoat aus „God of Gamblers“ getragen hätte, aber leider trug er nur ein Tanktop, was ziemlich unansehnlich war.
Wang Liu stand bereits da und blickte sich im gesamten Zeitungsbüro um. Nur eine Person hatte sich noch so schamlos verhalten. Natürlich war es Su Shixun.
Wang Liu stürzte vor und packte ihn mit aller Kraft am Hals.
"Du hast es genommen, Junge, und wagst es, mich um mein Geld zu betrügen? Du hast es provoziert! Gibst du es jetzt zurück oder nicht?"
„Ich habe es nicht genommen! Ich habe es nicht genommen!“, rief Su Shixun und schüttelte heftig den Kopf, während er verzweifelt protestierte.
Wang Liu ließ seine Hand los: „Sag mir, wo ist es?“
„Dreizehn Portionen reichen völlig, das war’s für heute mit dem Mittagessen.“ Su Shixuns Gesichtsausdruck war trotzig, ein krasser Gegensatz zu seinem Verhalten noch vor drei Sekunden. Dank meiner Empfehlung ist das Restaurant „Mysteriöse Kalte Nudeln“ jetzt in aller Munde bei der Zeitung „Morning Star“.
„Du hast es wirklich nicht genommen?“, fragte Wang Liu ungläubig.
"sicherlich!"
"Okay, okay, sag es mir schnell, ich muss das Manuskript eilig schreiben."
„Ich habe heute Morgen auf der Toilette ein Exemplar davon gesehen, als ich sie benutzen wollte“, hustete Su Shixun und fügte dann hinzu: „Außerdem beträgt die aktuelle Integritätsrate mindestens 95 %.“
Wang Liu schlug sich an die Stirn: „Oh, ich habe gestern nach dem Toilettengang vergessen, es rauszunehmen. Man darf es eben nicht übertreiben.“ Er rannte zwei Schritte zur Toilette, blieb dann stehen und fragte misstrauisch: „Was bedeutet ‚95 % Unversehrtheitsrate‘?“
„Ich hatte nicht genug Toilettenpapier, also habe ich einfach zwei Blätter abgerissen. Keine Sorge, das sind Werbeblätter mit Bildern von Luxusautos und schönen Frauen, perfekt zum Abwischen des Pos.“
Einen Augenblick später kam Wang Liu strahlend vor Freude zurückgerannt und hielt eine kleine Zeitschrift in der Hand.
„Um welche Ausgabe von ‚New Discovery‘ handelt es sich?“, fragte ich.
"Die dritte Phase."
„Haben Sie vielleicht ältere Ausgaben? Ich würde sie mir gern ausleihen.“ Es handelt sich um die chinesische Ausgabe einer bekannten französischen Wissenschaftszeitschrift, die erst kürzlich in China eingeführt wurde. Ich habe schon öfter davon gehört und wollte sie schon länger einmal lesen.
„Lass mich mal nachsehen“, sagte Ren Liu. Nach einer Weile warf er ein Buch herüber; es war die zweite Ausgabe.
Ich blätterte das Inhaltsverzeichnis durch und stieß auf zwei Wörter, die ich nicht vergessen konnte: „Gene“.
Der Titel mag mir nicht besonders hilfreich erscheinen, aber ich blätterte trotzdem auf Seite 112. Der Artikel trug den Titel „Zuneigung beeinflusst Gene“.
Ein Forschungsteam aus Quebec hat seine Ergebnisse veröffentlicht: Die Umarmung einer Mutter kann die Stressreaktion eines Kindes auf genetischer Ebene verändern. Darüber hinaus wird die DNA von Neugeborenen durch den Kontakt mit ihrer Mutter beeinflusst. Basierend auf diesen Ergebnissen geht das Forschungsteam davon aus, dass die Umwelt die Gene junger Menschen prägt. Bisher galten Gene als angeboren.
Mittags zeigte ich Liang Yingwu diesen Artikel im Restaurant „Mysteriöse Kalte Nudeln“. Seitdem geht er immer, wenn er mittags in der Nähe ist, dorthin, um kalte Nudeln zu essen.
„Das ist das erste Mal, dass ich dieses Forschungsergebnis sehe“, sagte Liang Yingwu, nachdem sie es gelesen hatte.
"Wirklich? Konnten Sie mit Ihren Ressourcen diese Forschungsergebnisse nicht sofort erhalten?"
Liang Yingwu schüttelte den Kopf: „Weltweit veröffentlichen Tausende von Forschungsgruppen fast täglich die unterschiedlichsten Forschungsergebnisse. Bis diese jedoch in der akademischen Gemeinschaft Akzeptanz finden, ist es ein langer Weg. Dabei werden viele fehlerhafte Ergebnisse aussortiert, und oft werden auch korrekte Ergebnisse vorübergehend verworfen. Daher ist es verständlich, dass unser Genetikinstitut dieses Ergebnis nicht ernst genommen hat.“
„Ich denke aber, wenn bewiesen ist, dass die Gene eines Menschen in der Kindheit verändert werden können, dann können sie unter bestimmten Umständen vielleicht auch im Erwachsenenalter verändert werden, ohne dass es einer Virusinfektion bedarf, sondern nur unter bestimmten Umweltbedingungen.“
„Was wollen Sie damit sagen? Dass Liu Er unter bestimmten Umständen seine Gene verändert hat?“, fragte mich Liang Yingwu zurück.
„Nun ja …“ Liang Yingwus Frage brachte mich ins Grübeln, sodass ich nur verlegen lachen und sagen konnte: „Es ist nur eine neue Idee, ich habe nicht gesagt, dass es so sein würde. Ich habe mir überlegt, ob es, falls der genetische Ansatz nicht funktioniert, noch andere Wege gibt, die wir einschlagen können?“
„Was die Genetik betrifft, so scheint es, soweit ich weiß, auch hier ein Problem zu geben, obwohl die Ergebnisse Ihres zweiten Haartests noch nicht vorliegen.“
Ich wurde sofort hellhörig: „Gibt es genetische Unterschiede zwischen ihnen und normalen Menschen? Ihr wisst es doch schon, warum sind die Ergebnisse also noch nicht veröffentlicht worden?“
„Wir werden einen Homogenitätsvergleich mit den abnormalen Teilen von Liu Er durchführen. Die endgültigen Ergebnisse sollten in den nächsten Tagen vorliegen.“
"Ah, ich dachte, wenn es ein genetisches Problem wäre, dann läge es hauptsächlich an seinem Vater, Zhang Jinlong."
„Warten wir die Ergebnisse ab, bevor wir irgendwelche Schlussfolgerungen ziehen.“
Am darauffolgenden Abend klopften wir an Zhang Wuyins Tür.
Zhang Wuyin lebt allein, wie uns Wang Maoyuan bereits mitgeteilt hatte. Er erwähnte auch, dass Zhang Wuyin sich vor langer Zeit scheiden ließ und seit vielen Jahren allein lebt und sich ihrer akademischen Forschung widmet. Wahrscheinlich wollte er vermeiden, dass wir Fragen stellen, die wir nicht stellen sollten.
Ich bin etwas verärgert. Habe ich Lao Wang den Eindruck vermittelt, er sei ein Klatschmaul? Habe ich ihn etwas gefragt, was ich nicht hätte fragen sollen? Äh, anscheinend habe ich ihn gezielt nach Zhang Wuyins Geschichte gefragt.
Zhang Wuyin war leicht übergewichtig, hatte kurze, buschige Augenbrauen, strahlende, durchdringende Augen und eine knappe, energische Sprechweise, was ihr ein etwas androgynes Aussehen verlieh. Sie reichte uns zwei Dosen Cola, ließ sich dann auf das Sofa fallen, zündete sich eine Zigarette an, nahm einen Zug und fragte: „Raucht ihr?“
„Nein.“ Wir schüttelten alle den Kopf.
„Man muss rauchen, ob man will oder nicht, entweder aktiv oder passiv“, sagte Zhang Wuyin. Doch als sie das sagte, was eigentlich ein Witz sein sollte, lächelte sie kein bisschen, und Liu Er und ich waren sprachlos.
„Der alte Wang meinte, ihr beiden Kinder seid unglaublich neugierig und wollte, dass ich euch unterhalte. Scheint ihm ja ganz gut zu gefallen. Nun denn, dann müsst ihr euch anhören, was ich zu sagen habe.“
"Oh", antworteten Liu Er und ich.
„1981 arbeitete ich als Gynäkologin im Ruijin-Krankenhaus und begann gerade, mich in der psychologischen Beratung von Frauen zu versuchen. Ich bemerkte, dass mich ab dem Frühsommer einige Frauen wegen Frigidität aufsuchten. Chinesische Frauen sind sehr konservativ und verhalten sich in sexuellen Angelegenheiten oft passiv. Daher waren die Probleme der Frauen, die mit solchen Beschwerden zu mir kamen, tatsächlich recht ernst. Nach einiger Zeit entwickelten einige von ihnen eine Atrophie ihrer Geschlechtsorgane, und auch die gynäkologische Abteilung des Ruijin-Krankenhauses behandelte nun Patientinnen, die alle mit Frigidität begonnen hatten. Ein psychisches Problem konnte sich zu einem schwerwiegenden physiologischen Problem entwickeln, was für meine Forschung sehr wertvoll war. Aus verschiedenen Gründen machte ich dies zu meinem Forschungsprojekt und begann, mich darauf zu konzentrieren und es zu untersuchen.“
„Könnten Sie mir bitte erklären, was Sie mit ‚anderen Gründen‘ meinen?“, fragte ich. Ich fragte mich, ob dieser Grund mit dem Fall vom 23. April zusammenhing.
Zhang Wuyin musterte mich und sagte: „Der andere Grund ist, dass ich selbst auch Patient bin.“
Ich verstummte sofort, aber Zhang Wuyins beiläufige Bemerkung brachte mich ziemlich in Verlegenheit.
Es scheint, als ob sich Wang Maoyuans Befürchtung, "die falsche Frage zu stellen", bewahrheitet hat.
Nach einiger Beschäftigung damit stellte ich fest, dass diese Krankheit keine psychologischen oder physiologischen Warnzeichen aufwies; sie trat plötzlich auf. Gleichzeitig erfuhr ich durch den Austausch mit Freunden und Kommilitonen, dass es in vielen südlichen Provinzen und Städten ähnliche Fälle gegeben hatte, nicht nur in Shanghai. Die Patienten traten alle im späten Frühjahr oder frühen Sommer 1981 auf, wobei die südlichsten Provinzen wie Guangdong und Fujian die Krankheit etwas früher beobachteten. Aufgrund der zeitlichen Übereinstimmung schien es sich um eine Art Epidemie zu handeln, doch konnte in den Körpern der Patienten kein Virus nachgewiesen werden. Nach dem Sommer 1982 ging die Zahl der Neuerkrankungen zurück, und der Zustand der bereits Erkrankten besserte sich nur sehr langsam. Natürlich war es für die bereits atrophierten Fortpflanzungsorgane schwierig, sich vollständig zu erholen. Darüber hinaus vermutete ich, dass auch Männer in diesem Zeitraum an dieser Krankheit litten, doch die meisten dieser Patienten wurden wegen Impotenz behandelt.
Zhang Wuyin rauchte seine Zigarette zu Ende, warf den Stummel lässig in den Aschenbecher und fragte: „Gut, die Geschichte ist zu Ende. Gibt es noch etwas, das Sie fragen möchten?“
Liu Er holte ein Blatt Papier mit einer Zeichnung von drei Kaninchen hervor und reichte es Zhang Wuyin: „Hast du dieses Bild schon einmal gesehen?“